ARIA ONE | Manual do Utilizador

Altitude Auditory Innovations LLC Patente Pendente — PCT/US2024/036841

---

Introdução

1. Início Rápido

Importar os Resultados do Teste Auditivo para o DSP

Passo 1: Iniciar Sessão

Ao iniciar o ARIA ONE pela primeira vez, será apresentado o ecrã de Autorização. Se já possui uma conta Altitude Audio, inicie sessão com o seu e-mail e palavra-passe. Se é novo utilizador, toque em "Criar Conta" para se registar.

Passo 1b: Escolher Modo Cloud ou Modo Local

Após iniciar sessão, ser-lhe-á pedido que escolha entre Modo Cloud e Modo Local:

• Modo Cloud (Recomendado) — Ativa o conjunto completo de funcionalidades, incluindo sincronização na nuvem, geração de presets por IA e suporte multi-dispositivo. Os seus perfis auditivos e presets mantêm-se sincronizados em todos os seus dispositivos.
• Modo Local — Todos os dados permanecem no seu computador. Sem conectividade à nuvem. Ideal para utilizadores focados em privacidade ou ambientes offline.

Importante: Escolher o Modo Local é uma decisão permanente para esta instalação. Regressar ao Modo Cloud requer uma reposição completa. Recomendamos o Modo Cloud para a melhor experiência.

Passo 2: Ativar a Sua Licença

Após iniciar sessão, pressione o botão Ativar licença. O ARIA ONE resolve a licença da sua conta e ativa-a no seu computador — não é necessário número de série. Isto regista o seu computador como uma das licenças atribuídas à sua conta.

Dica: Pode ativar até 5 computadores em simultâneo. Para libertar uma vaga de licença, desative qualquer computador a partir da sua página de conta em https://altitude.audio.

Passo 3: Realizar o Teste Auditivo

Uma vez autorizado, realize o teste auditivo utilizando uma das seguintes opções:

• Integração na Aplicação (Recomendado) — Realize o teste auditivo durante a integração inicial com três percursos:

  • Precisão Total — Teste auditivo completo com configuração e calibração completas
  • Resultados Rápidos — Saltar a configuração, completar o teste auditivo
  • Instantâneo — Saltar o teste, utilizar dados demográficos para prever um perfil auditivo característico para demonstração ou utilização

• Aplicação FullScale para Desktop — macOS ou Windows com 48 variantes de teste

• Aplicação FullScale para Dispositivos Móveis — iOS ou Android com 24 variantes de teste

Nota: Se já realizou o teste auditivo noutra aplicação (FullScale standalone, aplicação móvel, etc.), pode saltar este passo e avançar para o Passo 4.

Passo 4: Sincronizar

1. Pressione o botão "SYNC" no Painel de Sincronização
2. Todos os seus perfis auditivos são descarregados automaticamente a partir da nuvem

Passo 5: Utilizar os Seus Perfis

Os seus perfis sincronizados aparecem na fonte SERVER dentro do Navegador de Perfis Auditivos. Selecione qualquer perfil para o carregar no módulo de correção auditiva do equalizador.

O ARIA ONE também descarrega um valor personalizado de Drive dB para cada teste auditivo sincronizado. Este valor é utilizado automaticamente quando os presets de limiter de fábrica estão no modo de drive Personalized, para que os presets de fábrica possam tocar de forma mais suave ou mais intensa com base no perfil auditivo carregado, em vez de usarem apenas a quantidade de drive de fábrica.

Exportar para o ARIA Studio: Utilize o botão "EXPORT TEST" para exportar perfis para utilização com a aplicação autónoma ARIA Studio.

Primeira Utilização

1. Iniciar a aplicação — Abra o ARIA ONE a partir da pasta Aplicações (macOS) ou Menu Iniciar (Windows)
2. Configurar o encaminhamento de áudio — Abra o menu Definições de Áudio (clique em GEAR na barra superior) e configure os seus dispositivos de entrada e saída para que o áudio passe pelo ARIA ONE (consulte a Configuração Básica de Encaminhamento de Áudio abaixo)
3. Completar a integração — Siga o fluxo de integração guiada para realizar o teste auditivo (ou escolha o percurso Instantâneo). No final, o ARIA ONE irá gerar automaticamente presets personalizados para si e permitir-lhe ouvi-los de imediato
4. Selecionar a experiência de visualização — Escolha entre Vista Simples (controlos simplificados, estilo móvel) ou Vista Avançada (interface completa com mais de 400 parâmetros) e comece a explorar

Configuração Básica de Encaminhamento de Áudio

1. Defina a ENTRADA para a saída do seu Dispositivo de Áudio Virtual (DAV)
2. Defina a SAÍDA para as suas colunas, DAC ou auscultadores
3. Iguale as taxas de amostragem em todos os dispositivos
4. Ligue o leitor de áudio interno ON com o botão de energia

Adicionar a Sua Música (Desktop)

O ARIA ONE pode vincular uma pasta de música no seu computador e preencher os painéis da biblioteca do leitor a partir dessa localização. Formatos suportados: WAV, MP3, FLAC, M4A, AIFF, OGG.

Vincular uma pasta de música

1. Abra o ARIA ONE.
2. Abra o painel FOLDERS.
3. Clique no botão + dentro do painel FOLDERS, ou arraste e largue nesse painel uma pasta que contenha música.
4. Selecione a pasta que o ARIA ONE deve usar como localização vinculada da biblioteca.
5. O ARIA ONE preencherá os painéis FOLDERS, TRACKS e os outros painéis do leitor de áudio a partir dessa localização vinculada da biblioteca.
6. Adicione músicas a playlists a partir do painel FOLDERS, do painel TRACKS ou de qualquer um dos outros painéis do leitor de áudio já preenchidos.

Adicionar Música (Dispositivos Móveis — iOS e Android)

O ARIA ONE reproduz arquivos de áudio armazenados no seu celular. Formatos suportados: WAV, MP3, FLAC, M4A, AIFF, OGG.

Colocar arquivos de música no celular

Você precisa ter arquivos de música no celular antes de carregá-los no ARIA ONE. Estas são as formas mais simples:

Do computador (recomendado)

1. No computador, abra o navegador e acesse drive.google.com
2. Faça login com a mesma conta Google que usa no celular
3. Clique em + Novo e depois em Fazer upload de arquivo
4. Selecione seus arquivos de música e aguarde o término do envio
5. No celular, abra o app Google Drive
6. Encontre a música que você enviou
7. Toque nos três pontinhos ao lado do nome da música
8. Toque em Download
9. A música será salva na pasta Downloads do celular

Por e-mail

1. Envie o arquivo de música para você mesmo como anexo
2. No celular, abra o e-mail
3. Toque no anexo e depois em Download ou Salvar
4. A música ficará na pasta Downloads

De uma loja de música ou site

1. No celular, abra o navegador e acesse o site onde comprou a música
2. Baixe o arquivo — ele será salvo automaticamente na pasta Downloads

Carregar música no ARIA ONE

1. Abra o ARIA ONE
2. Toque no botão + (na Biblioteca ou na playlist atual)
3. Quando o seletor de arquivos abrir, toque em Downloads
4. Selecione a música que deseja adicionar
5. A música aparecerá na biblioteca e estará pronta para tocar

Repita estes passos para cada música que quiser adicionar.

Dica (iOS): No iPhone e iPad, você também pode usar o app Arquivos para colocar música em qualquer pasta e navegar até ela a partir do ARIA ONE.

Dica (Android): No Android, salve ou baixe sempre os arquivos de música na pasta Downloads antes de importar. O seletor de arquivos no Android funciona de forma mais confiável com a pasta Downloads.

---

2. Importar os Resultados do Teste Auditivo para o DSP

Esta secção guia-o por todo o processo em detalhe. Se já completou os passos do Início Rápido acima, pode avançar para as partes que necessita.

Passo 1: Iniciar Sessão ou Criar uma Conta

Ao iniciar o ARIA ONE pela primeira vez, surge o ecrã de Autorização. Tem de iniciar sessão antes de poder utilizar a aplicação.

Se é um novo utilizador:

1. Clique em "Criar Conta"
2. Introduza o seu endereço de e-mail e escolha uma palavra-passe
3. Confirme o seu e-mail se solicitado

Se já possui uma conta:

1. Introduza o seu e-mail e palavra-passe
2. Clique em "Iniciar Sessão"

Passo 2: Escolher Modo Cloud ou Modo Local

Após iniciar sessão, o ARIA ONE pede-lhe que escolha como pretende utilizar a aplicação:

• Modo Cloud (Recomendado) — Os seus perfis auditivos, presets e definições de dispositivo sincronizam-se em todos os seus computadores. Também obtém acesso à geração de presets por IA. Escolha esta opção a menos que tenha uma razão específica para não o fazer.
• Modo Local — Tudo permanece apenas neste computador. Nenhuma ligação à internet é utilizada após o início de sessão. Escolha esta opção se preferir total privacidade ou trabalhar num ambiente offline.

Importante: Escolher o Modo Local é permanente para esta instalação. Não é possível voltar ao Modo Cloud sem uma reposição completa. Se não tem a certeza, escolha Modo Cloud.

Passo 3: Ativar a Sua Licença

Uma vez com sessão iniciada, precisa de ativar a sua licença neste computador:

1. Pressione o botão Ativar licença
2. O seu computador será registado como uma das suas cinco vagas de licença disponíveis

Dica: Pode ativar até 5 computadores em simultâneo. Se precisar de libertar uma vaga (por exemplo, se substituiu um computador), visite a sua página de conta em https://altitude.audio para desativar um computador antigo.

Passo 4: Realizar o Teste Auditivo

Agora está pronto para realizar o teste auditivo. É assim que o ARIA ONE aprende sobre a sua audição para poder personalizar o seu áudio.

Integração na Aplicação (Recomendado)

A abordagem mais fácil é iniciar o fluxo de configuração da integração a partir do botão SETUP na secção SERVICES do Painel de Navegação. Será guiado passo a passo. Escolha um de três percursos:

• Precisão Total — O teste auditivo completo com configuração e calibração completas. Demora cerca de 15–20 minutos. Melhores resultados.
• Resultados Rápidos — Salta os passos de configuração mas completa o teste auditivo na íntegra. Demora cerca de 10 minutos.
• Instantâneo — Salta o teste completamente. Utiliza a sua idade para selecionar um perfil auditivo característico para que possa experimentar o software imediatamente. Pode sempre realizar o teste completo mais tarde.

Teste Auditivo FullScale (Alternativa)

Se preferir, também pode realizar o teste auditivo utilizando a aplicação autónoma FullScale:

• Dentro do ARIA ONE — Aceda através do botão HEARING na secção SERVICES do Painel de Navegação
• Aplicação Autónoma FullScale — Uma aplicação dedicada para macOS ou Windows com 48 variantes de teste

Aplicação Móvel FullScale

Realize o teste auditivo no seu telemóvel utilizando o FullScale para iOS ou Android (24 variantes de teste). Os seus resultados sincronizam-se com a sua conta e ficam disponíveis no ARIA ONE quando iniciar sessão.

Passo 5: Sincronizar os Seus Perfis

Se realizou o teste auditivo num dispositivo ou aplicação diferente, precisa de sincronizar os seus perfis com este computador:

1. Abra o Painel de Sincronização:
   • Vista Avançada: Clique em SYNC na Barra de Separadores Vertical (lado esquerdo) ou no ícone de sincronização na Barra Inferior
   • Vista Simples/Móvel: Navegue até ao separador Dispositivos e toque em SYNC
2. Pressione o botão "Sincronizar Agora"
3. Todos os seus perfis auditivos são descarregados automaticamente e ficam prontos para utilização

Nota: Se realizou o teste auditivo durante a integração dentro do ARIA ONE (Passo 4 acima), o seu perfil já está carregado — pode saltar este passo.

Passo 6: Utilizar os Seus Perfis

Os seus perfis sincronizados aparecem na fonte SERVER dentro do Navegador de Perfis Auditivos. Selecione qualquer perfil para o carregar no módulo de correção auditiva do equalizador. Pode carregar dois perfis em simultâneo (Perfil 1 e Perfil 2) e fazer a mistura entre eles.

Métodos de Importação Offline / Legados

O ARIA ONE consolida vários métodos de importação legados numa experiência simplificada. As seguintes opções offline permanecem disponíveis mas serão descontinuadas em favor da sincronização do ARIA ONE:

• Compras na Aplicação Móvel — Ficheiros de resultados CSV adquiridos através do FullScale para iOS/Android
• Exportações FullScale Desktop — Perfis CSV exportados da aplicação autónoma FullScale

Nota: Os perfis provenientes destes métodos legados funcionam apenas no ARIA Studio. Não serão reconhecidos pelo ARIA ONE independentemente de onde estejam colocados localmente. O ARIA ONE utiliza perfis sincronizados na nuvem ou testes/perfis locais anónimos criados pelo ARIA ONE.

Exportar para o ARIA Studio

Exportar Resultados do Teste Auditivo

Utilize o botão "EXPORT TEST" para exportar o seu perfil auditivo para utilização com o ARIA Studio. Este botão está disponível na vista RESULTS após completar um teste auditivo — seja através do fluxo de integração ou do teste auditivo FullScale incluído no ARIA ONE.

Exportar Presets

Utilize o botão "EXPORT PRESET" no Painel de Presets para exportar um preset completo do ARIA ONE para o ARIA Studio. Todos os parâmetros relacionados com filtros serão transferidos. As definições do Limiter (LOUD) podem necessitar de ajuste após a exportação no ARIA Studio.

---

3. Instalação e Localização de Recursos

Visão Geral da Instalação

O pacote de instalação desktop do ARIA ONE inclui a aplicação autónoma e formatos de plugin para plataformas macOS e Windows. O ARIA ONE também está disponível como uma aplicação móvel de leitor multimédia totalmente funcional para iOS e Android.

macOS:

• Aplicação Autónoma ARIA ONE
• Plugin VST3 ARIA ONE
• Plugin AUv3 ARIA ONE
• Plugin AAX ARIA ONE
• Biblioteca e Recursos ARIA ONE
• Biblioteca Base de Amostras do Teste Auditivo FullScale (48kHz)

Nota: O Dispositivo de Áudio Virtual ARIA-Audio-VAD será incluído numa versão futura. Até lá, pode obtê-lo a partir do instalador gratuito de demonstração do ARIA Studio em https://altitude.audio.

Windows:

• Aplicação Autónoma ARIA ONE
• Plugin VST3 ARIA ONE
• Plugin AAX ARIA ONE
• Biblioteca e Recursos ARIA ONE
• Biblioteca Base de Amostras do Teste Auditivo FullScale (48kHz)

Para utilizadores Windows, não está incluído um Dispositivo de Áudio Virtual (DAV), mas pode ser obtido separadamente. Opções populares como o HiFi Cable & ASIO Bridge da VB-Cable estão facilmente disponíveis.

Dispositivos Móveis:

• Aplicação de Leitor Multimédia ARIA ONE para iOS
• Aplicação de Leitor Multimédia ARIA ONE para Android

Biblioteca de Amostras do Teste Auditivo

O instalador inclui a biblioteca base de amostras do teste auditivo FullScale a 48kHz. Quando iniciar um teste auditivo, ser-lhe-á apresentada a oportunidade de descarregar a biblioteca completa de amostras para taxas de amostragem adicionais e maior precisão.

Caminhos de Instalação

• macOS: ~/Music/altitude/
• Windows: C:\ProgramData\Altitude\

Estrutura de Diretórios

Diretório	Finalidade
shared/preset/	Presets (Limiter, Eq, ARIA ONE)
shared/lib/	Perfis auditivos
product/ARIA_ONE/	Dados específicos do produto, definições e registos

Autorizar o ARIA ONE

Para autorizar o ARIA ONE:

1. Inicie sessão ou registe-se com as suas credenciais Altitude Audio
2. Pressione Ativar licença na aplicação
3. O seu computador ativará uma das cinco licenças atribuídas à sua conta

Gestão de Licenças:

• Pode ativar até 5 computadores em simultâneo
• Para libertar uma vaga de licença, desative qualquer computador a partir da sua página de conta em https://altitude.audio

Nota: Uma conta nova começa com uma Demo de 30 dias (todas as funcionalidades). Quando a Demo expira, o ARIA ONE continua automaticamente no nível Gratuito. A compra desbloqueia o nível Pago de forma permanente.

Suporte

Se encontrar algum problema durante a autorização, contacte o Suporte Altitude em contact@altitude.audio para obter assistência.

---

4. Vista de Autorização

A Vista de Autorização é exibida apenas quando o ARIA ONE ainda não está autorizado no seu computador.

Para Autorizar

1. Inicie sessão ou crie uma conta com as suas credenciais Altitude Audio

2. Escolha Modo Cloud ou Modo Local — O Modo Cloud é recomendado para o conjunto completo de funcionalidades

3. Pressione Ativar licença

Uma vez autorizado, esta vista não voltará a aparecer em lançamentos subsequentes.

---

5. Vistas e Navegação

O ARIA ONE inclui duas interfaces de utilizador que contêm muitas das mesmas funcionalidades em layouts diferentes, além de um conjunto de capacidades exclusivas de cada experiência.

Duas Interfaces de Utilizador

A Simple UI adota uma abordagem minimalista nos controlos e tamanho de ecrã, tornando-a compatível com dispositivos móveis. As funcionalidades exclusivas da experiência Simples incluem:

• Controlos macro primários (4 botões + 2 alternadores)
• Botões de preset de ambiente e atribuição
• Gestão de dispositivos e mudança automática de presets

A Advanced UI expõe a interface completa do plugin com mais de 400 parâmetros, 8 janelas de gráficos independentes e controlo total dos módulos DSP. Esta experiência é concebida para produção em estúdio e modelação sonora detalhada.

Os utilizadores podem alternar entre tipos de UI utilizando o seletor de UI na Barra Inferior. Na conclusão da integração, escolherá qual experiência utilizar como predefinição.

Funcionalidades Partilhadas

Ambas as experiências incluem:

• O Teste Auditivo FullScale autónomo completo
• Um fluxo de integração guiado com três percursos:
  • Precisão Total — Configuração completa e teste auditivo completo para máxima precisão
  • Início Rápido — Saltar passos de configuração, completar o teste auditivo completo
  • Instantâneo — Sem teste; utiliza perfil característico correspondente à idade para demonstração imediata

---

Vista de Integração

O fluxo de integração guia novos utilizadores através da configuração e do teste auditivo.

Painel de Navegação (coluna esquerda no desktop, gaveta deslizante no móvel):

• Mostra a fase atual e o progresso
• Botão SAIR DA INTEGRAÇÃO para regressar ao plugin principal
• Botão AJUDA DE ÁUDIO para resolução de problemas

Fases:

1. Escolha o Seu Percurso - Selecionar o percurso de integração
2. Verificação de Som - Verificar a configuração de áudio antes do teste
3. Configuração - Configurar dispositivo e calibração de volume
4. Teste Auditivo - Completar a avaliação auditiva FullScale
5. Os Seus Resultados - Rever os resultados do teste e o perfil auditivo
6. Experimente - Demonstrar o seu áudio personalizado com o assistente de IA
7. Próximos Passos - Escolher o fluxo de trabalho Simples ou Avançado

---

Vista FullScale (Teste Auditivo)

A interface dedicada ao teste auditivo.

Navegação:

• Barra superior - Gear (Definições de Áudio), título
• Vista inicial - Rolagem horizontal com informações "Como Funciona" e histórico de testes
• Vista de configuração - Seleção de dispositivo, calibração de volume
• Vista de teste - Interface do teste auditivo ativo
• Vista de resultados - Ver resultados do teste e opções de exportação

---

Alternar Entre Vistas

A Vista Avançada e a Vista Simples partilham o mesmo estado de processamento. Em builds desktop, utilize o seletor de UI descrito nas secções Vista Avançada e Vista Simples para alternar entre elas.

A integração e o FullScale podem ser iniciados a partir da área Serviços na Vista Avançada. Após completar a integração ou um teste auditivo, o ARIA ONE regressa à vista anterior quando possível.

---

6. Vista Avançada

A Vista Avançada proporciona acesso direto aos módulos DSP do ARIA ONE, às ferramentas de análise, aos serviços de dispositivo e ao Leitor de Áudio interno. Está organizada em torno de um Painel de Navegação à esquerda, do espaço de trabalho ativo ao centro e da Barra Inferior.

Estrutura do Ecrã

A Vista Avançada tem quatro regiões persistentes:

1. Barra Superior — controlos de preset, slots de comparação, bypass global e Configurações de Áudio
2. Painel de Navegação — Leitor de Áudio, espaços de trabalho DSP, utilitários de navegação e Serviços
3. Espaço de Trabalho Principal — o painel DSP ou o espaço de trabalho de gráficos selecionado na Navegação
4. Barra Inferior — Menu Inferior, idioma, Blackout, seletor de interface, estado de sincronização e avisos

Barra Superior

Da esquerda para a direita:

Controlo	Função
Logótipo / ARIA ONE	Identificação do produto
Seletor de preset	Utilize as setas para percorrer os presets da categoria atual. Selecione o nome do preset para abrir o navegador de presets.
A / B / C / D	Comparar quatro estados completos do ARIA ONE
Copiar	Armar o estado atual para o copiar para outro slot de comparação
Desfazer / Refazer	Recuar ou avançar pelas alterações de parâmetros recentes
Bypass	Ignorar o processamento do ARIA ONE
Engrenagem	Abrir as Configurações de Áudio na aplicação autónoma

Selecionar o nome do preset abre o navegador de presets completo.

Slots de Comparação A/B/C/D

O ARIA ONE trabalha sempre dentro de um dos quatro slots de comparação.

• Selecionar um slot recupera o seu estado guardado e torna-o ativo.
• As alterações de parâmetros permanecem dentro do slot ativo.
• Cada slot mantém o seu próprio nome de preset e categoria de preset.
• O texto do preset modificado fica atenuado para indicar que o estado ativo já não corresponde ao preset carregado.
• Para duplicar um estado, selecione Copiar e, em seguida, selecione A, B, C ou D. O slot de destino torna-se ativo.

Os slots de comparação são espaços de trabalho locais. Não atribuem presets de humor a dispositivos registados.

Painel de Navegação

O Painel de Navegação ocupa toda a coluna da esquerda. De cima para baixo, contém:

1. Leitor de Áudio
2. Cartões de espaço de trabalho DSP
3. Utilitários de navegação
4. Serviços

Seleção de Cartões e Energia

Alguns cartões incluem um controlo de energia aninhado.

• Selecione o corpo do cartão para abrir o seu espaço de trabalho.
• Selecione o controlo de energia para ativar ou desativar esse módulo DSP sem alterar o espaço de trabalho aberto.

A seleção do espaço de trabalho e a energia do DSP são independentes. Um painel pode permanecer visível enquanto o seu módulo de processamento está desligado.

Os cartões de espaço de trabalho DSP principais são mutuamente exclusivos. Selecionar um substitui o espaço de trabalho principal atual.

Cartão do Leitor de Áudio

O cartão REPRODUTOR DE ÁUDIO permanece no topo da Navegação.

• Selecione o corpo do cartão para abrir ou fechar o Leitor de Áudio.
• Utilize o seu controlo de energia aninhado para escolher se o ARIA ONE usa o leitor interno como fonte de entrada.
• Fechar o Leitor de Áudio não interrompe a reprodução nem altera o estado de energia do leitor.

Consulte Leitor de Áudio para o fluxo de trabalho completo do leitor.

Cartões de Espaço de Trabalho DSP

Os cartões de espaço de trabalho aparecem por esta ordem:

Cartão	Espaço de trabalho	Energia aninhada
DRIVE ADAPTATIVO	Análise automática de entrada e de Drive música a música	Sim
EQ AUDITIVO	Perfis auditivos, correção e controlos de personalização	Sim
LIMITADOR	Configuração do limiter, segurança e controlos de volume	Sim
CROSSFEED	Imagem nos auscultadores e controlos de crossfeed tipo colunas	Sim
EQ CORRETIVO	Correção de auscultadores, correção de sala e curvas-alvo importadas	Sim
CONTROLES MACRO	Atribuições de macros e controlos de som agrupados	Sim
GRÁFICOS	Espaço de trabalho de análise multi-gráfico incorporado	Não

As descrições nos cartões podem ser abreviadas ou ocultadas quando o editor não tem espaço vertical suficiente. A ordem e a função dos cartões mantêm-se iguais.

Espaços de trabalho de módulos adicionais:

Leitura do Adaptive Drive

Quando o Adaptive Drive está ativado, surge uma leitura em tempo real por baixo do seu cartão:

• ADAPT DRIVE — a quantidade atual de Drive adaptativo
• APLICAR — adicionar a quantidade adaptativa ao parâmetro Drive principal, repor a quantidade adaptativa a 0.0 dB e desligar o Adaptive Drive

Faça commit apenas quando quiser incorporar o desvio adaptativo atual na definição de Drive principal.

Adaptive Drive numa DAW / Host de Plugin

O Adaptive Drive volta a executar a sua análise automaticamente quando a sua música muda de faixa. Esse sinal de «nova faixa» provém da fonte Now Playing do sistema do seu computador (Apple Music, Spotify, reprodução no navegador e semelhantes) — não lê a linha do tempo nem o transporte da DAW anfitriã.

Isto tem algumas consequências práticas ao ser executado como plugin dentro de uma DAW:

• O disparador segue o áudio do sistema, não o projeto. Iniciar, parar ou repetir em loop o transporte da DAW não volta a executar a análise; uma mudança de faixa no seu leitor multimédia do sistema, sim.
• A análise é suspensa durante os bounces offline. O Adaptive Drive já não faz avançar a sua análise enquanto o anfitrião renderiza offline (mais rápido do que em tempo real). Um bounce usa o valor já em vigor em vez de se resolver noutro a meio do render, e um bounce já não pode alterar o seu valor de Adaptive Drive em tempo real.
• A utilização autónoma não é afetada. Executado como aplicação autónoma — ou através de um host de encaminhamento de áudio como o Audio Hijack ou o SoundSource — o Adaptive Drive segue a reprodução do sistema exatamente como pretendido.

Fluxo de trabalho recomendado numa DAW:

1. Deixe o Adaptive Drive estabilizar num valor de que goste durante a reprodução em tempo real.
2. Use Aplicar para incorporar essa quantidade no parâmetro Drive principal (isto também desliga o Adaptive Drive), ou deixe-o ativado se preferir o comportamento em tempo real.
3. Faça o bounce/exportação contra um valor fixo e estático para que cada render seja idêntico.
4. Use Redefinir sempre que quiser iniciar uma nova análise.

Um disparador mais consciente da DAW (reanálise baseada no transporte) está a ser considerado para uma atualização futura.

Utilitários de Navegação

A fila de utilitários situa-se por baixo dos cartões de espaço de trabalho.

Utilitário	Função
MEDIDORES	Mostrar ou ocultar a medição de entrada, saída, Drive e redução de ganho
AJUDA	Mostrar ou ocultar o painel de Ajuda ancorado
DIVIDIR	Mostrar ou ocultar a segunda coluna de espaço de trabalho opcional

O controlo de energia aninhado em AJUDA ativa ou desativa as dicas ao passar o rato. Isto é independente de abrir o painel de Ajuda.

Vista Dividida

Selecione DIVIDIR para abrir uma segunda coluna redimensionável.

• Arraste o divisor para alterar a largura das colunas.
• A segunda coluna pode alojar um Inspetor de Gráficos com até dois mosaicos de gráficos incorporados.
• Os Medidores e a Ajuda ancoram por baixo do espaço de trabalho ativo. Quando a Vista Dividida está aberta, utilizam a segunda coluna onde o espaço o permitir.

O estado da Vista Dividida e a posição do divisor são mantidos com o estado do editor.

Serviços

A secção inferior da Navegação está identificada como SERVIÇOS.

Serviço	Função
CONFIG	Abrir o fluxo guiado de configuração e integração do ARIA ONE
AUDIÇÃO	Abrir a experiência de teste auditivo FullScale
IA	Abrir o painel do ARIA AI
DISPOS	Abrir a gestão de dispositivos registados e slots de humor
SYNC	Abrir a Sincronização de Perfis
APRENDER	Abrir os tutoriais guiados e tutoriais guardados

A IA, os Dispositivos e o Sync abrem sobre o lado direito da Vista Avançada. Abrir um fecha os outros painéis de serviço.

Config e Audição

Utilize CONFIG quando precisar de:

• iniciar sessão ou criar uma conta
• escolher o Modo Cloud ou Local
• configurar um percurso de escuta
• realizar ou importar um teste auditivo
• criar o primeiro estado personalizado

Utilize AUDIÇÃO para ir diretamente ao FullScale para um novo teste ou para rever resultados existentes.

ARIA AI

Selecione IA para abrir o assistente.

O assistente contém três modos de trabalho:

• PRESET — descreva uma alteração de som e gere um estado revisto
• AJUDA — faça perguntas sobre o ARIA ONE
• APRENDER — gere ou abra um tutorial guiado

As operações de IA requerem os serviços e o estado de conta necessários para a ação selecionada. O painel comunica problemas de início de sessão, de créditos ou de rede quando uma ação não pode ser executada.

Dispositivos Registados

Selecione DISPOS para gerir os dispositivos associados à conta atual.

As operações disponíveis incluem:

• selecionar um dispositivo como alvo de trabalho atual
• rever as atribuições de slots de humor
• regenerar um humor selecionado
• copiar um humor ou todos os humores
• colar os humores copiados para outro dispositivo
• renomear um dispositivo
• eliminar um dispositivo

Selecionar outro dispositivo extrai (checkout) os estados de humor atribuídos desse dispositivo para a aplicação local. Os guardados e a regeneração passam então a visar esse dispositivo até que outro dispositivo seja selecionado.

Trata-se de um fluxo de sincronização, não de controlo remoto ao vivo. O dispositivo remoto recebe as alterações quando sincroniza.

Sincronização de Perfis

Selecione SYNC nos Serviços ou utilize o controlo de sincronização na Barra Inferior.

A Sincronização de Perfis mostra:

• o início de sessão atual e a prontidão para sincronizar
• a comparação de perfis auditivos locais e do servidor
• a comparação de presets locais e do servidor
• os resultados da última operação de sincronização

Selecione Sincronizar agora para comparar e sincronizar os dados locais e do servidor suportados.

Aprender

Selecione APRENDER para abrir o navegador de tutoriais. Os tutoriais podem percorrer a interface e podem alterar temporariamente definições como parte de uma demonstração. O ARIA ONE guarda o estado anterior antes dos tutoriais suportados e pode restaurá-lo quando o tutorial termina.

Espaço de Trabalho de Gráficos

Selecione GRÁFICOS na Navegação para abrir o espaço de trabalho de Gráficos incorporado.

O seletor na parte superior contém:

Botão	Gráfico
VETOR	Visualização estéreo Vectorscópio / Lissajous
P.AMOSTRA	Visualização Amostra Polar
P.NÍVEL	Visualização Nível Polar
FFT	Analisador de espectro FFT
ESPECTROGRAMA	Visualização de frequência ao longo do tempo
FORMA DE ONDA	Forma de onda de entrada/saída
MEDIÇÃO	Medição de nível detalhada
LUFS	Medição de volume
MÓVEL	Janela de pré-visualização da Vista Simples

Adicionar e Remover Gráficos

• Selecione um botão de gráfico para adicionar o seu mosaico incorporado.
• Selecione novamente um botão de gráfico ativo, ou selecione o X do mosaico, para o remover.
• O espaço de trabalho de Gráficos principal não limita o número de gráficos incorporados. Adicione tantos quantos o espaço disponível suportar de forma útil.
• O layout muda conforme o número e o tipo de gráficos selecionados.
• Arraste os divisores entre os mosaicos para ajustar os seus tamanhos.
• O Espectrograma e a Forma de Onda recebem a maior área de destaque quando o tamanho disponível o permite.

O seletor recolhe após adicionar o primeiro gráfico para que os mosaicos de gráficos recebam mais espaço vertical. Expanda-o quando precisar novamente do seletor completo.

Um Inspetor de Gráficos aberto na Vista Dividida é diferente: essa coluna de inspetor está limitada a dois gráficos incorporados. O limite aplica-se apenas ao inspetor do Split, não ao espaço de trabalho de Gráficos principal.

Janelas de Gráficos Separadas

Selecione ABRIR num mosaico de gráfico incorporado para abrir esse gráfico na sua própria janela. O mosaico incorporado permanece no espaço de trabalho; a janela separada é uma vista adicional do mesmo gráfico. Cada tipo de gráfico utiliza uma janela reutilizável por instância do ARIA ONE.

A janela separada pode ser movida e redimensionada de forma independente. Fechá-la não altera as definições de DSP subjacentes nem remove o mosaico incorporado.

MÓVEL é diferente: abre diretamente a pré-visualização da Vista Simples e não cria um mosaico de gráfico incorporado.

Referência de Gráficos

Cada gráfico está disponível como mosaico incorporado e como janela separada.

Medição

Medição vertical para o caminho de sinal atual:

• Nível de entrada (pré-processamento)
• Nível de saída (pós-processamento)
• Redução de ganho (atividade do limiter)
• Secção Drive

Forma de Onda

Forma de onda em tempo real com histórico mantido:

• vistas de Entrada, Saída e Redução de Ganho
• pausa
• recuar e percorrer cerca de cinco segundos de histórico mantido quando em pausa
• zoom para alterar a janela de tempo visível
• intervalo de dB vertical ajustável
• indicações automáticas de picos de saída

Vetor

Campo estéreo Vectorscópio / Lissajous:

• amostras esquerda/direita representadas num campo em losango, rodado para que o mono apareça na vertical e o estéreo amplo na horizontal
• leitura de polaridade (+1 em fase, 0 não correlacionado, −1 fora de fase)
• indicador de balanço estéreo

Amostra Polar

Gráfico em semicírculo de amostras estéreo instantâneas:

• cada amostra posicionada pelo ângulo estéreo e amplitude
• medidor de polaridade
• indicador de balanço estéreo
• o modo Party adiciona efeitos de partículas com ray tracing entre amostras fortes
• visualização de amostra Peak ou RMS

Nível Polar

Gráfico em semicírculo da distribuição de nível por banda de frequência:

• energia distribuída por setores angulares, em fase ao centro e fora de fase em direção às margens
• contornos de retenção de pico
• codificação de cor em fase e fora de fase
• leitura de polaridade e indicador de balanço estéreo

FFT

Espectro de frequência em tempo real. Abra o controlo de engrenagem no gráfico para aceder às suas definições:

• seleção de canal: Estéreo, Esquerdo, Direito, Meio ou Lados
• tamanho FFT: 1024, 2048, 4096, 8192 ou 16384
• janela: Retangular, Triangular, Hann, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Flat Top ou Kaiser
• média (tempo de integração)
• balística de ataque e release
• piso de dB do eixo Y ajustável
• retenção de pico

Espectrograma

Conteúdo de frequência ao longo do tempo. Abra o controlo de engrenagem para ajustar:

Definição	Finalidade
Tamanho FFT	Tamanho da frame de análise; menor responde mais rápido, maior resolve detalhes mais finos
Janela	Forma da janela FFT
Média	Tempo de integração e suavização
Release	Rapidez com que a energia desvanece após uma região acalmar
Histórico	Quanta análise passada é mantida
Fatias	Quantas fatias de histórico são renderizadas
Fade	Com que intensidade as fatias mais antigas desvanecem
Intensidade	Intensidade visual global
Ângulo	Perspetiva do campo, do plano ao inclinado
Profundidade	Profundidade visual do campo de histórico nas vistas em perspetiva
Piso dB	Nível mais baixo apresentado

Ler a visualização:

• os flashes verticais indicam transitórios
• as bandas horizontais indicam tons sustentados
• os blocos densos de baixa frequência indicam acumulação de graves ou forte correção de baixas frequências
• a textura fina de alta frequência indica ar, brilho ou agudos remanescentes após o processamento

O Espectrograma segue o fluxo de saída pós-DSP, pelo que reflete o que o ARIA ONE está a produzir em vez da entrada seca.

Volume

Medição de volume ITU-R BS.1770 com secções de Entrada, Saída e Delta:

Medidor	Significado
M	Volume momentâneo, janela de 400 ms, LUFS
S	Volume de curto prazo, janela de 3 s, LUFS
I	Volume integrado (gated) desde a última reposição, LUFS
LRA	Intervalo de volume, LU
TP	Pico real por canal, dBTP

As visualizações de volume incorporada e separada partilham um único estado Loudness Meter Enabled, pelo que alternar uma afeta a outra.

Barra Inferior

A Barra Inferior permanece visível em toda a Vista Avançada.

Da esquerda para a direita:

Controlo	Função
MENU	Abrir o Menu Inferior
Idioma	Selecionar o idioma da interface
Blackout	Parar a renderização normal da interface enquanto o áudio continua
UI: AVANÇADO / UI: SIMPLES	Alternar entre modos de interface
Estado de sincronização	Mostrar o estado de sincronização na nuvem mais recente
Sincronizar	Abrir a Sincronização de Perfis

A Barra Inferior também pode mostrar o estado da conta ou da licença e avisos temporários do sistema. Estas são mensagens de estado, não controlos de navegação adicionais.

Os exemplos incluem:

• análise de Entrada Adaptativa em curso
• Leitor de Áudio interno ativado
• deteção de picos Window forçada
• estado de sessão terminada ou não licenciado
• erro de sincronização ou modo Local Only

Menu Inferior

Selecione MENU para abrir o Menu Inferior por cima da Barra Inferior.

Item	Função
DADOS	Abrir dados de estado de áudio, otimização e diagnóstico
CONTA	Abrir controlos de conta, licença, atualização e eliminação
CONFIGURAÇÕES	Abrir as configurações gerais da aplicação
COR	Abrir controlos de tema e de cor da interface
CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO	Abrir as definições do dispositivo de áudio local; apenas aplicação autónoma
MANUAL	Abrir este manual na janela de manual do ARIA ONE

Selecionar um item fecha o Menu Inferior. Utilize o X no topo do popup para o fechar sem abrir outro painel.

Conta

O painel de Conta comunica os seguintes elementos atuais:

• a identidade da conta
• o estado de autorização e de licença
• o estado de expiração, quando aplicável
• o estado de início de sessão
• a versão do software

Também disponibiliza início/fim de sessão, atualização de licença, verificação de atualizações, eliminação de conta e ligações de suporte quando essas operações estão disponíveis.

Configurações de Áudio

As Configurações de Áudio podem ser abertas a partir de:

• a engrenagem da Barra Superior
• MENU → CONFIGURAÇÕES DE ÁUDIO
• o controlo de dispositivo de áudio do Leitor de Áudio

O painel de Configurações de Áudio autónomo disponibiliza:

• o volume de saída do sistema
• o silenciamento de entrada
• o tipo de controlador de áudio
• o dispositivo de saída
• o dispositivo de entrada
• os canais de entrada e saída ativos
• a taxa de amostragem
• o tamanho do buffer de áudio
• o teste de saída

Os tipos de controlador disponíveis dependem do sistema operativo:

• macOS utiliza Core Audio.
• Windows oferece WASAPI nos modos Shared, Shared AC (contagem automática de canais) e Exclusive, juntamente com os outros tipos de controlador que a build expõe. O modo Exclusive dá ao ARIA ONE o controlo exclusivo do dispositivo; os modos Shared coexistem com outras aplicações.

Quando o silenciamento de entrada está ativado, surge um indicador Mudo amarelo na Barra Superior.

Alterar o controlador de áudio, o dispositivo ou a taxa de amostragem pode interromper a reprodução enquanto o dispositivo reinicia.

Comportamento de Sobreposições e Painéis Laterais

O ARIA ONE utiliza vários tipos de apresentação:

• Espaço de trabalho principal — substitui o espaço de trabalho DSP central
• Painel ancorado — Medidores ou Ajuda fixados por baixo de um espaço de trabalho
• Painel lateral direito — IA, Dispositivos, Sync, Conta, Configurações, Cor, Dados ou Configurações de Áudio
• Leitor de Áudio completo — cobre o espaço de trabalho Avançado mantendo a Barra Superior principal visível
• Janela separada — gráficos destacados, Pré-visualização Móvel e a janela do manual

A maioria dos painéis laterais direitos fecha os painéis concorrentes quando são abertos. O Leitor de Áudio pode cobrir um painel sem alterar o estado subjacente desse painel; fechar o leitor pode revelar novamente o painel anterior.

Blackout

O Blackout substitui o editor normal por um ecrã de escuta preto minimalista enquanto o DSP e a reprodução de áudio continuam.

• Selecione o controlo em forma de lua na Barra Inferior para entrar no Blackout.
• Utilize DESPERTAR para restaurar a interface.
• Utilize PLAYER a partir do Blackout quando o controlo de leitor minimalista estiver disponível.

O Blackout destina-se à escuta sem renderização contínua da interface. Não ignora o processamento de áudio.

Leitor de Áudio

O Leitor de Áudio Avançado é um espaço de trabalho de largura total para música local, playlists, gestão de fila e reprodução através do ARIA ONE.

Abrir e Fechar

1. Selecione o cartão REPRODUTOR DE ÁUDIO no topo da Navegação.
2. Selecione o X no canto superior direito do leitor para regressar ao espaço de trabalho Avançado.

A visibilidade do painel e a energia do leitor são independentes:

• Fechar o leitor não interrompe a reprodução.
• Fechar o leitor não limpa a fila.
• Fechar o leitor não desliga o leitor interno.

Energia do Leitor e Encaminhamento de Áudio

O controlo de energia aparece no cartão de Navegação e na Barra Superior do Leitor de Áudio. Ambos os controlos alteram o mesmo estado do leitor.

Energia Ligada

Quando a energia do leitor está ligada:

1. O leitor de ficheiros interno torna-se a fonte de entrada do ARIA ONE.
2. A entrada normal do anfitrião ou do dispositivo de áudio é substituída pelo áudio do leitor.
3. O ficheiro selecionado passa pela cadeia DSP do ARIA ONE.
4. O sinal processado é enviado para a saída configurada.

O leitor interno é uma fonte de entrada alternativa. Não é misturado com a entrada normal.

Energia Desligada

Quando a energia do leitor está desligada:

• O ARIA ONE regressa à entrada normal do anfitrião ou do dispositivo de áudio.
• Em sistemas desktop macOS e Windows suportados, a faixa de transporte pode mostrar metadados de multimédia do sistema e enviar os comandos Anterior, Reproduzir/Pausar e Seguinte para a sessão de multimédia ativa.
• O progresso externo é apenas de visualização. A procura de posição continua a ser uma função do leitor interno.
• As funções Repetir e Fila continuam a pertencer ao leitor interno.

Processar o áudio de outra aplicação continua a exigir que essa aplicação seja encaminhada para a entrada configurada do ARIA ONE. Desligar o leitor interno não cria uma rota de captura de áudio.

Disposição do Leitor

O Leitor de Áudio tem três áreas persistentes:

1. Barra Superior — energia, recuperação/reposição, Início, pesquisa e fechar
2. Navegação e conteúdo principal — biblioteca, playlists, Fila, Histórico e a vista selecionada
3. Faixa A Reproduzir — informações da faixa, transporte, procura de posição, repetição, Fila, dispositivo, volume e informações do ficheiro

Arraste o divisor ao lado da navegação do leitor para alterar a sua largura.

Navegação do Leitor

O lado esquerdo contém:

Secção	Destinos
Início	Painel do leitor
Biblioteca	Álbuns, Artistas, Faixas, Pastas
Playlists	Playlists guardadas e o controlo de nova playlist
Fila e Histórico	Abertos a partir da faixa de transporte e ações relacionadas

Início

O Início comunica a sessão de reprodução atual e proporciona atalhos diretos para o ARIA ONE.

As secções podem incluir:

• Sua sala de escuta local
• Continuar ouvindo
• Seu som
• Personalização
• Sound Lab
• ARIA AI
• Ajuda
• Configuração de escuta

Os cartões do Início podem abrir a playlist atual, a Fila, faixas recentes, controlos auditivos, Drive Adaptativo, Crossfeed, Corrective EQ, ARIA AI, Aprender, conta ou Configurações de Áudio. Abrir outro espaço de trabalho principal do ARIA ONE fecha o Leitor de Áudio quando necessário.

Faixas

As Faixas analisam os ficheiros de áudio dentro das pastas vinculadas.

• Os títulos das faixas provêm dos nomes de ficheiro quando não há metadados utilizáveis disponíveis.
• Selecione uma linha para a selecionar.
• Utilize Command/Ctrl-clique ou Shift-clique para a seleção múltipla suportada.
• O duplo clique adiciona uma faixa à playlist carregada atual.
• Clique com o botão direito para adicionar as faixas selecionadas à Fila, a Reproduzir a Seguir, a uma nova playlist ou a uma playlist guardada.
• Arraste faixas para a playlist atual, a Fila ou uma playlist guardada na Navegação.
• Atualize para reanalisar as pastas vinculadas.

As faixas são ordenadas automaticamente. A vista Faixas Avançada não disponibiliza um menu de ordenação separado.

Pastas

As Pastas são o principal fluxo de importação de biblioteca no desktop.

Para vincular uma pasta:

1. Abra as Pastas.
2. Selecione o controlo de adicionar pasta, ou arraste um diretório para a vista Pastas.
3. Escolha a pasta que contém os seus ficheiros de áudio.

O ARIA ONE guarda uma referência à pasta e analisa-a de forma recursiva.

• Remover uma pasta vinculada remove a referência da biblioteca. Não elimina a pasta nem os seus ficheiros.
• As referências de pasta duplicadas são ignoradas.
• Faça duplo clique numa pasta para a navegar.
• Faça duplo clique num ficheiro de áudio para o adicionar à playlist carregada atual.
• Clique com o botão direito num ficheiro ou pasta para adicionar os seus ficheiros de áudio reconhecidos à Fila, a Reproduzir a Seguir, a uma nova playlist ou a uma playlist guardada.

O arrastar-e-largar de pastas no desktop aceita diretórios. Adicione ficheiros individuais a partir do seletor de ficheiros ou arrastando-os para uma playlist.

Álbuns e Artistas

As páginas atuais de Álbuns e Artistas são agrupamentos de resumo:

• Os álbuns são agrupados a partir das informações de pastas vinculadas em vez de uma indexação completa de etiquetas de álbum.
• O texto do artista pode surgir como Artista Desconhecido quando a análise da biblioteca não fornece metadados de artista.
• As linhas de grupo podem não disponibilizar uma ação de detalhe na build atual.

Utilize as Faixas ou as Pastas quando precisar de acesso direto aos ficheiros.

Playlists Guardadas

Selecione o + ao lado de Playlists para criar uma playlist. O ARIA ONE utiliza Nova Playlist e adiciona um sufixo numérico quando esse nome já existe.

Abra uma playlist guardada para:

• reproduzir a playlist
• reproduzir em modo aleatório
• adicionar as suas faixas à Fila
• renomeá-la
• eliminá-la
• adicionar ficheiros
• reordenar faixas
• remover faixas

Faça duplo clique numa faixa da playlist para a reproduzir. Clique com o botão direito para Reproduzir, Adicionar à Fila, Reproduzir a Seguir ou Remover da Playlist.

As alterações à playlist guardada carregada são gravadas automaticamente. Não existe um botão Salvar separado no detalhe de playlist Avançado atual.

Reprodução Aleatória

Ativar a Reprodução Aleatória distribui aleatoriamente a ordem de trabalho ativa, substitui a Fila por essa ordem e inicia a reprodução. Desativar a Reprodução Aleatória não restaura a ordem anterior.

Fila

A Fila mostra as faixas seguintes. A faixa em reprodução não faz parte da lista de faixas seguintes.

• Faça duplo clique numa faixa seguinte para saltar para ela.
• Arraste as linhas para reordenar a reprodução seguinte.
• Arraste faixas para a Fila a partir das Faixas ou de uma playlist.
• Limpar Fila remove as faixas seguintes mas não interrompe a faixa atual.

A Fila Avançada atual não disponibiliza o menu de linha da Vista Simples para Mover para o Topo ou Remover da Fila.

Histórico

O Histórico regista as faixas iniciadas recentemente.

• Reproduzir novamente uma faixa move-a para o início em vez de criar um duplicado.
• O Histórico mantém até 50 faixas.
• Faça duplo clique numa linha para a reproduzir.
• As linhas selecionadas podem ser adicionadas à Fila ou à playlist atual.
• Limpar remove a lista do Histórico.

Pesquisa

Utilize o campo de pesquisa ou o botão de pesquisa da Barra Superior.

Os âmbitos disponíveis são:

• Músicas
• Playlists
• Pastas
• Recentes

A pesquisa utiliza correspondência de texto que não distingue maiúsculas de minúsculas. Os resultados de pesquisa atuais são construídos a partir da faixa ativa, da Fila, do Histórico, da playlist carregada, das playlists guardadas e das referências de pastas relacionadas. Ainda não indexa todas as faixas de todas as pastas vinculadas.

Faixa A Reproduzir

A faixa A Reproduzir permanece visível em todo o Leitor de Áudio.

Pode mostrar:

• a arte do álbum
• o título e o artista da faixa
• Anterior, Reproduzir/Pausar e Seguinte
• Repetir
• Fila
• o tempo decorrido e o tempo total
• a posição de procura para a reprodução interna
• as Configurações de Áudio
• o volume de saída nas builds desktop autónomas suportadas
• informações do ficheiro e do caminho de áudio

O controlo de volume de saída altera o volume de saída do sistema operativo. Não é um controlo de ganho separado do leitor e não está disponível nas builds de plugin.

Repetição

O Repetir percorre:

• Desligado
• Repetir Tudo
• Repetir Uma

O Repetir Uma aplica-se quando a faixa atual chega ao fim. Selecionar Seguinte continua a avançar manualmente.

Anterior e Seguinte

• O Anterior reinicia a faixa atual quando já se reproduziram mais de cerca de três segundos.
• Caso contrário, o Anterior passa para o item anterior da fila.
• O Seguinte avança pela Fila.
• No fim da Fila, a reprodução para, a menos que o Repetir Tudo esteja ativado.

Persistência da Reprodução

O ARIA ONE mantém a fila de trabalho, o histórico, a sessão de playlist carregada, os modos Repetir e Aleatório, o estado do leitor e as referências de ficheiros selecionados.

A reprodução não retoma automaticamente após um novo arranque. Os ficheiros em falta são ignorados quando uma sessão guardada é restaurada.

Formatos Suportados

O ARIA ONE utiliza os descodificadores de áudio disponíveis na build atual da aplicação e no sistema operativo. O seletor de ficheiros anuncia formatos comuns, incluindo WAV, MP3, AIFF, FLAC, OGG, M4A e WMA, mas o suporte de descodificação real pode variar consoante a plataforma e a build.

Se um ficheiro for aceite numa playlist mas não puder ser descodificado, o ARIA ONE comunica uma falha de carregamento quando a reprodução é tentada.

Sincronização, Perfis e Partilha de Presets

A Sincronização de Perfis mantém os perfis auditivos e os presets alinhados entre os seus dispositivos. O servidor é a fonte de verdade.

Como Funciona a Sincronização

• Inicie sessão, abra a Sincronização de Perfis e selecione Sincronizar agora para comparar e obter perfis e presets do servidor.
• Guardar, renomear ou eliminar um preset sincroniza essa ação com o servidor.
• A sincronização automática completa ainda não está ativada. Utilize Sincronizar agora para sincronizar manualmente.

Fontes de Perfis

O navegador de perfis auditivos agrupa os perfis por fonte:

• Fábrica — perfis característicos integrados, só de leitura
• Servidor / sincronizado — os seus perfis de teste auditivo sincronizados
• Servidor / conta — exportações manuais do servidor utilizadas com o ARIA Studio
• Usuário — perfis locais, apresentados no modo Local

Drive Personalizado

Cada perfil auditivo pode conter um valor de Drive dB personalizado, separado da sua curva de correção:

• a curva de correção molda a resposta em frequência
• o valor de Drive dB define o drive de limiter recomendado para esse perfil
• os perfis de fábrica e médios/de referência são neutros e não personalizam o drive
• os perfis sincronizados descarregam o seu Drive dB com os respetivos dados CSV

Editar o Drive dB num perfil de servidor guarda de volta no servidor. Editar um perfil de utilizador local grava nos dados locais desse teste. Os perfis de fábrica e de referência são só de leitura.

Modos de Drive dos Presets de Fábrica

Os presets de limiter de fábrica carregam o seu drive de uma de três formas:

• Baseline — o drive definido pelo preset
• Neutro — drive de 0.0 dB
• Personalizado — o drive definido, escalado pelo Drive dB do perfil carregado

Partilha de Presets

• Os presets de limiter são partilhados com o Altitude Limiter através da biblioteca de presets local.
• Os presets exportados para o ARIA Studio são uma cópia unidirecional. O ARIA Studio não sincroniza de volta com o servidor.

Macros

Abra CONTROLES MACRO na Navegação para configurar macros.

Botões Rotativos e Alternadores

• Quatro botões rotativos de macro, cada um a controlar até 24 slots de parâmetros.
• Dois botões alternadores que escrevem diretamente os parâmetros ligado/desligado que lhes são atribuídos.

Botões Bipolares e Unipolares

• Os botões bipolares usam o centro como neutro. Mover para a esquerda subtrai e mover para a direita adiciona.
• Os botões unipolares usam o zero como neutro. Qualquer movimento adiciona.

Na sua posição neutra, um botão não aplica qualquer alteração. A definição bipolar é guardada por macro no preset.

Curvas

Cada slot de parâmetro tem uma curva de resposta que mapeia a posição do botão (0–1) para um modificador de parâmetro (−1 a +1). As curvas utilizam pontos de rutura com interpolação linear ou suavizada, pelo que um único botão pode mover muitos parâmetros ao mesmo tempo através de curvas de slot separadas.

Sobreposição Não Destrutiva

Os botões de macro aplicam-se por cima dos valores de parâmetros guardados em tempo real. Não reescrevem esses valores.

• Os guardados de preset padrão armazenam os valores subjacentes sem o desvio da macro.
• Os presets Meta e Mood armazenam tanto os valores subjacentes como a configuração da macro, ainda sem o desvio incorporado.
• Os alternadores A/B são diferentes: definem diretamente o parâmetro que lhes é atribuído e partilham o seu estado guardado.

Aplicar aos Parâmetros

Para incorporar os movimentos dos botões de macro nos valores de parâmetros guardados, utilize Aplicar aos Parâmetros no painel Macro. Lê o valor atual de cada parâmetro, calcula o resultado ajustado pela macro e grava-o como o novo valor guardado. Reponha os botões depois para ter um ponto de partida limpo.

Mudar para a Vista Simples

Utilize o seletor UI: AVANÇADO / UI: SIMPLES na Barra Inferior.

O estado do DSP é partilhado entre as duas vistas. A interface muda; o estado de processamento ativo não é reposto.

---

7. Vista Simples

A Vista Simples utiliza o mesmo estado de processamento ARIA ONE que a Vista Avançada, com um modelo de navegação compacto. Os quatro destinos principais são Início, Biblioteca, Pesquisa e Som.

Disposições Suportadas

A Vista Simples é utilizada em:

• a interface desktop compacta
• a janela de Pré-visualização Móvel do desktop
• as builds iOS e Android

A Vista Simples no desktop parte de uma disposição compacta 390 × 844 e pode expandir-se para tamanhos maiores ao estilo tablet. As builds móveis utilizam as áreas seguras do dispositivo em torno de entalhes, barras de estado e controlos de gestos.

As builds móveis utilizam sempre a Vista Simples. Os utilizadores desktop podem alternar entre Simples e Avançada com o seletor de interface na parte inferior da janela.

Estrutura do Ecrã

De cima para baixo:

1. Área Segura Superior — espaço do sistema operativo e controlo opcional de volume do sistema
2. Barra Superior Contextual — muda conforme o separador ativo ou a página Som
3. Conteúdo Principal — Início, Biblioteca, Pesquisa ou o carrossel Som
4. Faixa A Reproduzir — faixa atual e controlos de transporte essenciais
5. Barra de Separadores — Início, Biblioteca, Pesquisa e Som
6. Área Segura Inferior — seletor de interface do desktop e informações de estado, ou a área de gestos do sistema móvel

A faixa A Reproduzir compacta permanece disponível nos quatro separadores.

Barra de Separadores

A Barra de Separadores inferior utiliza ícones sem etiquetas de texto permanentes.

Separador	Função
Início	Estado de reprodução, som atual, personalização, ARIA AI, Aprender e resumos de configuração
Biblioteca	Fila, faixas, playlists guardadas e playlist atual
Pesquisa	Pesquisar dados locais de reprodução e de playlist
Som	Seis páginas DSP e de resposta que se percorrem por deslize

Mudar de separador fecha as sobreposições temporárias e devolve o novo separador ao seu estado de navegação atual.

Barra Superior Contextual

A Barra Superior muda conforme o destino ativo.

Início

O Início pode disponibilizar:

• o nome do dispositivo ativo
• DISPOSITIVOS
• APRENDER
• CONTA

Selecione o nome do dispositivo ativo ou DISPOSITIVOS para abrir os Dispositivos Registados.

Biblioteca

A Biblioteca muda os seus controlos conforme a sub-vista selecionada. Consoante o contexto, pode disponibilizar:

• Voltar
• pesquisa
• filtrar ou ordenar
• ações de playlist adicionais
• Conta

Pesquisa

A Pesquisa mantém os seus controlos de pesquisa local na página principal. Utilize os botões de âmbito para alterar o tipo de resultado.

Som

A Barra Superior do Som identifica a página Som atual e proporciona acesso direto a:

Controlo	Função
TESTE AUDITIVO	Abrir o teste auditivo FullScale
CONFIGURAR	Abrir a configuração guiada e a integração
APRENDER	Abrir os tutoriais guiados
CONTA	Abrir o painel de Conta

O nome do dispositivo ativo apresentado por baixo de SOM abre os Dispositivos Registados.

Início

O Início é um painel de controlo para reprodução, estado de processamento atual, personalização e ferramentas relacionadas do ARIA ONE.

As secções aparecem apenas quando os seus dados ou ações estão disponíveis.

Sua sala de escuta local

Esta área comunica a sessão de escuta atual. Pode mostrar:

• a faixa atual
• a playlist ativa
• a prontidão para reprodução
• o som atual

Continuar ouvindo

O Continuar ouvindo pode disponibilizar atalhos para:

• a playlist atual
• a Fila
• faixas recentes
• a Biblioteca quando não existe sessão de escuta

Seu som

O Seu som resume:

• os perfis auditivos ativos
• o dispositivo atual
• o estado do Drive Adaptativo
• o estado do EQ Auditivo
• o estado do Limitador
• o estado do Crossfeed
• o estado do Corrective EQ

Este resumo é só de leitura. Abra a página Som relacionada para editar um módulo de processamento.

Personalização

A secção Personalização dá acesso ao teste auditivo FullScale e aos resultados de testes auditivos guardados.

Sound Lab

O Sound Lab liga a:

• Audição e Personalização
• Drive Adaptativo
• Crossfeed
• Correção de Fones / Corrective EQ
• Resposta de Frequência

Estes atalhos abrem a página correspondente dentro do separador Som.

ARIA AI

O Início pode abrir três modos de IA:

• Ajuste com IA — solicitar uma alteração ao som atual
• Criar Tutorial Personalizado — solicitar um tutorial guiado
• Perguntar à ARIA AI — fazer uma pergunta sobre o produto ou a configuração

No iOS e Android, o cartão Créditos de IA abre Compras. No desktop, abre Conta.

Ajuda

Utilize os Guias Passo a Passo para abrir o Aprender.

Configuração de escuta

A Configuração de escuta comunica a prontidão do dispositivo de áudio. Na build atual, este cartão é informativo e pode não abrir outro painel.

Gesto dos Cartões do Início

Os cartões acionáveis do Início abrem atualmente com um deslize para a esquerda sobre o cartão.

• Inicie o gesto no cartão.
• Deslize para a esquerda o suficiente para ativar o seu atalho.
• Um toque curto não ativa estes cartões na build atual.

Biblioteca

O separador Biblioteca abre uma página inicial com atalhos para a reprodução e a gestão de coleção.

Os destinos disponíveis incluem:

• A Reproduzir / playlist atual
• Fila
• Faixas
• Playlists Guardadas
• Detalhes da Playlist

Artistas e Álbuns podem aparecer como destinos desativados na build atual. As Pastas não são atualmente apresentadas como um destino de navegação móvel completo.

Navegação da Biblioteca

A Biblioteca mantém uma pequena pilha de navegação:

• Utilize Voltar para regressar à vista anterior da Biblioteca.
• Se não houver vista anterior, o Voltar regressa à página inicial da Biblioteca.
• Se o navegador de playlists guardadas estiver aberto dentro dos Detalhes da Playlist, o Voltar fecha primeiro esse navegador.

Fila

A Fila contém as faixas seguintes. A faixa em reprodução não faz parte da lista de faixas seguintes.

Ações disponíveis:

• arrastar linhas para reordenar
• premir longamente ou abrir o menu da linha para Mover para o Topo
• premir longamente ou abrir o menu da linha para Remover da Fila
• selecionar Limpar Fila para remover todas as faixas seguintes

Limpar a Fila não interrompe a faixa atual.

As linhas da Fila não utilizam tocar-para-reproduzir na Vista Simples atual.

Faixas

As Faixas contêm os ficheiros de áudio importados para a biblioteca móvel gerida do ARIA ONE.

As ações disponíveis incluem:

• adicionar ficheiros
• selecionar uma ou mais faixas
• selecionar tudo
• eliminar um ficheiro da biblioteca gerida
• Reproduzir Agora
• Reproduzir em Seguida
• Adicionar à Fila
• Adicionar a Nova Playlist
• Adicionar à Playlist Salva
• pesquisar
• ordenar

Eliminar um item da biblioteca gerida pode remover a cópia armazenada pelo ARIA ONE. Confirme o pedido de eliminação antes de continuar.

Playlists Guardadas

As Playlists Guardadas listam as playlists armazenadas pelo ARIA ONE.

As ações disponíveis incluem:

• carregar uma playlist
• criar uma playlist
• renomear a playlist selecionada
• eliminar a playlist selecionada
• ordenar por Data de Adição, Data de Modificação ou Alfabética

Selecionar uma playlist carrega-a e abre os Detalhes da Playlist.

Detalhes da Playlist

Os Detalhes da Playlist disponibilizam:

• Reproduzir
• Aleatório
• Adicionar Músicas
• Reordenar / Concluído
• Título A-Z ou Título Z-A
• Renomear Playlist
• Excluir Playlist
• Excluir Música
• navegador de playlists guardadas

A playlist ativa e a sua ordem de trabalho são mantidas entre sessões suportadas.

Pesquisa

A Pesquisa está atualmente limitada aos dados locais de reprodução e de playlist do ARIA ONE.

Âmbitos disponíveis:

• Músicas
• Playlists
• Pastas
• Recentes

A Pesquisa utiliza correspondência de texto que não distingue maiúsculas de minúsculas e apresenta até quatro resultados principais na página compacta.

Os resultados podem levar a:

• reprodução imediata de faixa
• uma playlist guardada
• os Detalhes da Playlist atuais
• Fila
• Biblioteca

Limites Atuais da Pesquisa

• A Pesquisa não indexa atualmente todos os ficheiros de todas as pastas de desktop vinculadas.
• A descoberta de serviços de streaming não está ligada.
• Os resultados de pasta podem levar a um modo Pastas móvel incompleto.

Utilize as Faixas para a biblioteca móvel importada completa.

Som

O Som contém seis páginas DSP e de resposta:

1. Áudio Personalizado
2. Áudio Expandido
3. Drive Adaptativo
4. Crossfeed
5. Corrective EQ
6. Resposta de Frequência

Deslize para a esquerda ou direita para se mover entre páginas. A fila de seis pontos mostra a posição atual. Deslizar para além da última página volta à primeira página Som, e deslizar antes da primeira volta à última página.

Os cartões do Início podem abrir diretamente uma página Som específica.

Áudio Personalizado

O Áudio Personalizado é a página principal de controlo de escuta compacta.

Contém:

• o bypass do processamento
• ARIA AI
• as Definições de Áudio nas builds autónomas suportadas
• os controlos de humor Calmo, Neutro e Intenso
• Salvar em Humor
• os controlos Macro 1 e Macro 2
• o seletor de presets de limiter
• a escala Suave / Neutro / Duro
• a seleção Moderno / Clássico

As etiquetas de macro podem mudar conforme a atribuição de macro carregada.

Bypass do Processamento

O controlo de processamento principal alterna entre:

• ÁUDIO PERSONALIZADO — processamento ARIA ONE ativo
• ÁUDIO ORIGINAL — processamento ignorado

O bypass não elimina nem repõe o som atual.

Seleção de Humor

Os três controlos de humor representam:

Ícone	Humor
Figura em meditação	Calmo
Figura a caminhar	Neutro
Chama	Intenso

Ativar um humor carrega o estado DSP completo atribuído a esse slot.

A build atual requer:

• um duplo clique, ou
• uma pressão mantida de aproximadamente meio segundo

Um único toque curto não carrega o humor.

Se nenhum preset estiver atribuído, o ARIA ONE atualiza o indicador de humor selecionado sem carregar outro estado DSP.

Como os Humores São Gerados

O ARIA ONE cria os três primeiros humores automaticamente:

• após a integração, a partir do seu estado personalizado pós-teste
• ao abrir a Vista Simples pela primeira vez, se saltou a integração, a partir do seu estado atual

No modo Cloud, se a sua conta já tiver humores no servidor, esses são descarregados em vez de se regenerarem novos. No modo Local, os humores são gerados e armazenados no dispositivo atual.

Guardar num Humor

1. Selecione o controlo Salvar. Os controlos de humor transformam-se em três controlos de destino pulsantes. Este é o estado armado.
2. Selecione Calmo, Neutro ou Intenso.
3. Surge um flash de confirmação no humor guardado.

O estado armado é cancelado automaticamente após 12 segundos. Selecione novamente o controlo Salvar para o cancelar manualmente.

Um guardado de humor captura o som completo:

• todos os parâmetros do EQ Auditivo / correção
• todos os parâmetros do limiter, incluindo o drive
• todas as quatro posições dos botões de macro, curvas, estados dos alternadores e mapeamentos de parâmetros

No modo Cloud, o guardado é aplicado (commit) ao dispositivo registado atualmente selecionado. No modo Local, é armazenado apenas no dispositivo atual.

Controlos Macro

Os dois cartões de macro visíveis alteram um ou mais parâmetros DSP através da atribuição de macro ativa.

• Utilize os controlos para baixo e para cima para alterações por passos.
• A percentagem apresentada indica a posição da macro.
• O pequeno texto de valor pode indicar o valor mapeado subjacente.

Os controlos de macro não reescrevem permanentemente um preset até o estado ser guardado ou aplicado através do fluxo de preset relevante.

Seletor de Presets de Limiter

Utilize as setas esquerda e direita para percorrer as opções de limiter disponíveis.

O cartão pode apresentar:

• um conjunto compacto Suave / Neutro / Duro
• o conjunto expandido de presets de limiter

MODERNO / CLÁSSICO controla o modo soft-safety do preset:

• MODERNO ativa a soft safety.
• CLÁSSICO desativa a soft safety.

Áudio Expandido

O Áudio Expandido é a segunda página Som. Disponibiliza a seleção de perfil e os controlos que não cabem no Áudio Personalizado.

Os controlos disponíveis podem incluir:

• Perfil 1 e Perfil 2
• o dispositivo ativo
• a ativação de Macro
• Macro 3 e Macro 4
• dois alternadores programáveis
• os modos estéreo M/S, LRC e LRS
• a medição
• Predefinições

Os controlos que não têm uma atribuição de macro atual podem ficar ocultos.

Perfis Auditivos

Selecione P1 ou P2 na faixa de perfis para abrir o seu navegador de perfis.

O navegador pode conter:

• perfis de teste auditivo do servidor
• perfis de fábrica
• perfis demográficos Média
• perfis disponíveis localmente

Selecione uma linha para a carregar no slot de perfil escolhido. A disponibilidade de Drive dB depende da fonte do perfil e dos dados armazenados.

Presets

Selecione PREDEFINIÇÕES para abrir o navegador de presets completo.

O navegador disponibiliza:

• os filtros Todos, Fábrica e Usuário
• a lista de categorias de presets
• o nome e a fonte do preset
• Carregar
• Salvar
• Salvar Novamente
• Excluir

O navegador abre na categoria Meta para o fluxo de estado completo do ARIA ONE.

Drive Adaptativo

A página Som do Drive Adaptativo disponibiliza:

• a energia do módulo
• a quantidade de Drive adaptativo em tempo real
• Aplicar
• Redefinir
• Alvo %
• Bend
• GR Count
• Max dB

Aplicar

O Aplicar adiciona a quantidade adaptativa atual ao parâmetro Drive principal, repõe a quantidade adaptativa e desliga o Drive Adaptativo.

Redefinir

O Redefinir limpa o estado de análise adaptativa atual sem o incorporar na definição de Drive principal.

Adaptive Drive em dispositivos móveis

Nas compilações móveis, o Drive Adaptativo está ajustado para poupar CPU e bateria. A primeira análise após ativar o Drive Adaptativo executa a determinação de limiar completa (lenta) para estabelecer um ponto de partida preciso. Cada análise seguinte usa uma determinação rápida mais leve, para que a adaptação contínua se mantenha reativa nas mudanças de música seguintes sem repetir o cálculo completo de cada vez.

O caminho rápido permanece em vigor até solicitar uma nova análise com Redefinir. Ao pressionar Redefinir, o estado adaptativo atual é limpo e a próxima execução é forçada a realizar novamente a determinação lenta completa, após o que o dispositivo móvel regressa ao caminho rápido para todas as execuções seguintes.

Nota: Este comportamento de «lento primeiro / rápido depois» é específico dos dispositivos móveis, onde poupa CPU e bateria. Use Redefinir sempre que quiser que o dispositivo móvel restabeleça o alvo de Drive de raiz.

Crossfeed

A página Som do Crossfeed disponibiliza:

• a ativação
• três botões de preset
• Mistura
• Foco
• Largura
• Reforço
• Corte
• Feedback

O Crossfeed altera a imagem nos auscultadores. Não altera o perfil auditivo selecionado.

Corrective EQ

A página Som do Corrective EQ disponibiliza:

• o estado de ativação
• Mix
• Ganho
• Importar Arquivo
• Limpar
• a pré-visualização da curva de correção

A Barra Superior do Som atual pode nomear esta página como EQ DE FONES, enquanto a própria página utiliza CORRECTIVE EQ. Ambos os nomes se referem à mesma página Som na build atual.

Os formatos de importação detalhados, os controlos de renderização FIR/SOS e o comportamento dos presets são abordados na secção dedicada ao Corrective EQ mais adiante neste manual.

Resposta de Frequência

A página Resposta de Frequência combina:

• a resposta Alvo
• a resposta Filtro
• a resposta Teste
• a visibilidade do canal esquerdo
• a visibilidade do canal direito
• o gráfico de resposta em tempo real

Utilize esta página para inspecionar a resposta de correção atual. Não substitui as verificações à escuta.

Faixa A Reproduzir

A faixa A Reproduzir compacta permanece acima da Barra de Separadores.

Disponibiliza:

• a arte do álbum
• o título da faixa
• Reproduzir/Pausar
• Seguinte
• a progressão
• os Dispositivos de Áudio

Surgem controlos adicionais quando o leitor é expandido.

Leitor Expandido

Selecione a faixa A Reproduzir compacta para expandir o leitor.

O modo expandido substitui o conteúdo principal do carrossel e disponibiliza:

• arte do álbum grande
• o título e o artista
• Anterior
• Reproduzir/Pausar
• Seguinte
• Repetir
• a barra de posição
• o tempo decorrido e o tempo total
• o controlo de recolher

Selecione o chevron de recolher para regressar ao separador e página anteriores.

O estado expandido é mantido. Conta, AI e Dispositivos de Áudio podem recolher temporariamente o leitor e restaurá-lo quando a sua sobreposição fecha.

Energia do Leitor

A Vista Simples no desktop pode expor o controlo de energia do leitor interno.

• Ligar utiliza o leitor de ficheiros interno como entrada DSP do ARIA ONE.
• Desligar regressa à entrada normal e pode expor os controlos de multimédia do sistema no desktop suportados.

O iOS e o Android utilizam o caminho do leitor interno e não expõem o modo de controlo de multimédia externo do desktop. O leitor interno continua a integrar-se com as superfícies de multimédia do sistema operativo onde é suportado — ecrã de bloqueio, Centro de Controlo ou controlos de notificações, e comandos de multimédia Bluetooth. Isto é distinto do modo de controlo remoto de multimédia externo do desktop.

Dispositivos Registados

Os Dispositivos Registados são uma sobreposição, não um separador primário.

Abra-os a partir de:

• DISPOSITIVOS no Início
• o nome do dispositivo ativo no Início
• o nome do dispositivo ativo no Som

Cada cartão de dispositivo pode disponibilizar:

• seleção / extração (checkout) de dispositivo
• estado local ou remoto
• estado dos slots de humor Calmo, Neutro e Intenso
• slot de humor selecionado
• regenerar
• copiar
• colar
• renomear
• eliminar

Extrair um Dispositivo

Selecionar um dispositivo:

1. armazena a identidade do dispositivo selecionado
2. descarrega ou resolve as suas atribuições de humor
3. atualiza o nome do dispositivo apresentado no Início e no Som
4. faz com que os futuros guardados e regeneração de humor visem esse dispositivo

Isto não proporciona controlo de áudio remoto ao vivo. O dispositivo selecionado recebe as alterações da nuvem através da sincronização.

Seleção de Dispositivo no Arranque

Por predefinição, o ARIA ONE seleciona o seu dispositivo local no arranque, mesmo que estivesse a trabalhar anteriormente com outro dispositivo. Isto evita guardar acidentalmente num dispositivo remoto.

Ative Lembrar seleção de dispositivo nas Configurações para restaurar antes o último dispositivo selecionado. Se esse dispositivo já não estiver registado, o ARIA ONE recorre ao seu dispositivo local.

Regenerar um Humor

Selecione um dispositivo, selecione um slot de humor e, em seguida, regenere para reconstruir esse único slot a partir do seu estado atual:

• Calmo aplica o limiter de fábrica suave sobre o seu EQ atual e escala o seu drive.
• Neutro capta o seu estado atual sem alterações.
• Intenso aplica o limiter de fábrica agressivo sobre o seu EQ atual e escala o seu drive.

Os outros dois slots ficam intactos. O resultado é aplicado (commit) ao dispositivo selecionado.

Copiar Atribuições de Humor

• Selecione um slot de humor antes de Copiar para copiar um slot. Copiar sem seleção para copiar os três.
• Selecione novamente Copiar no cartão de origem para cancelar sem colar.
• Selecione Colar noutro dispositivo para lhe escrever os humores copiados. Um único slot copiado pode ser colado num slot de destino diferente.
• O Colar cria um clone independente com a sua própria identidade (novo UUID), pelo que alterações posteriores num dispositivo não afetam o outro.

Gerir Dispositivos

• Atualizar volta a obter a lista de dispositivos do servidor.
• Renomear edita o nome do dispositivo.
• Remover remove o dispositivo e requer confirmação.

Requisito de Cloud

Os Dispositivos Registados requerem o modo Cloud e uma conta com sessão iniciada. O modo Local mantém os presets de humor na instalação atual e não proporciona operações entre dispositivos, incluindo copiar, colar e regenerar para outros dispositivos.

Painel de Conta

Selecione CONTA no Início ou no Som, ou utilize um controlo de Conta exposto pela vista Biblioteca atual.

O painel desliza a partir da direita e desloca a Vista Simples principal para a esquerda. Selecione Voltar ou a área exposta por trás do painel para o fechar.

O painel contém:

• CONTA
• CONFIGURAÇÕES
• COMPRAS no iOS e Android

Conta

A Conta pode mostrar:

• a identidade com sessão iniciada
• o estado de licença e de autorização
• o estado de expiração
• o estado de início de sessão
• a disponibilidade de atualizações
• ligações de suporte

As ações disponíveis dependem do estado da conta e podem incluir:

• Entrar
• Sair
• Atualizar Licença
• Verificar Atualizações
• Excluir Conta
• operações de autorização offline

A eliminação da conta remove a conta e os dados da nuvem associados após confirmação.

Compras

As Compras estão disponíveis no iOS e Android.

Pode mostrar:

• os créditos de IA disponíveis
• os créditos de IA consumidos
• a discriminação da fonte de créditos
• o pacote de créditos atual
• Comprar Créditos de IA
• Restaurar Compras

Utilize Restaurar Compras após reinstalar, após voltar a iniciar sessão na mesma conta da loja, ou quando uma compra anterior não aparece. Os avisos de créditos baixos noutras partes da aplicação também podem levar aqui.

Os erros de loja, de rede e de início de sessão são comunicados na vista Compras.

Configurações

Abra CONTA → CONFIGURAÇÕES.

As configurações atuais incluem:

Controlo	Função
Idioma	Selecionar o idioma da interface
Tamanho do Passo	Definir a percentagem utilizada pelos controlos por passos
Drive da Predefinição de Fábrica	Selecionar o comportamento de drive Baseline, Neutro ou Personalizado
Substituição de Macros do Mood	Escolher como os presets de Mood recuperam as macros: Forçar macros ativados (padrão) ou Manter
Drive dB	Editar e guardar o valor de Drive personalizado do perfil auditivo selecionado quando suportado
MANUAL	Abrir o manual do ARIA ONE
SINCRONIZAR	Abrir a Sincronização de Perfis
Tema de Cores	Abrir o Sistema de Cores
Lembrar seleção de dispositivo	Restaurar no arranque o dispositivo registado anteriormente selecionado
Ignorar correção ao exportar	Deixar passar o áudio sem processamento enquanto o anfitrião renderiza offline, para que a sua correção não fique gravada num bounce (ativado por predefinição)
Sempre mostrar controle de volume	Forçar o controlo de volume do sistema autónomo no desktop a permanecer visível
BLACKOUT	Entrar na vista de escuta com ecrã desligado

Sempre mostrar controle de volume é uma definição autónoma de desktop. Não aparece nas builds móveis.

Substituição de Macros do Mood controla como os presets de Mood recuperam o seu estado de macros. Um Mood é, por natureza, um preset de macros, por isso a predefinição Forçar macros ativados ativa as macros sempre que um Mood é recuperado — a definição é depois capturada se voltar a guardar esse Mood. Escolha Manter (usar valor salvo) para recuperar exatamente o estado de macros guardado no Mood.

Ignorar correção ao exportar está ativado por predefinição e aparece nas definições das interfaces Avançada e Simples. A sua correção auditiva está ajustada aos seus ouvidos, por isso gravá-la numa mistura deixaria uma curva de escuta pessoal dentro de um ficheiro que outras pessoas vão ouvir. Enquanto o anfitrião renderiza offline — um bounce, uma exportação, um freeze ou «exportar como áudio» — o ARIA ONE deixa passar o áudio intacto e retoma o processamento normal assim que a reprodução em tempo real é retomada. Desative-o apenas se pretender realmente que a correção faça parte do ficheiro produzido.

Vale a pena conhecer dois limites. O ARIA ONE só se pode afastar num render que o anfitrião comunique como mais rápido do que em tempo real; um bounce em tempo real é indistinguível da reprodução normal, por isso use o Bypass global nesses casos. E esta preferência é guardada com a sua sessão em vez de ser exposta como parâmetro automatizável, pelo que alterná-la nunca toca na automação do seu anfitrião nem nos valores de parâmetros guardados.

Sincronização de Perfis

Abra CONTA → CONFIGURAÇÕES → SINCRONIZAR.

A Sincronização de Perfis disponibiliza:

• o estado de início de sessão e de prontidão
• Sincronizar agora
• a comparação de perfis auditivos local/servidor
• a comparação de presets local/servidor
• os resultados e erros de sincronização

O AI e a Sincronização utilizam sobreposições separadas e não permanecem abertos ao mesmo tempo.

Sistema de Cores

Abra CONTA → CONFIGURAÇÕES → Tema de Cores.

O Sistema de Cores pode controlar:

• a família de fundo animado
• a cor de fundo
• a tonalidade dos painéis
• o acento principal
• o acento secundário
• o realce pastel
• o fundo dos painéis
• as predefinições de tema

Fechar o Sistema de Cores regressa às Configurações sem fechar o painel de Conta.

Sobreposição ARIA AI

O ARIA AI abre sobre o conteúdo atual da Vista Simples.

Modos disponíveis:

• PRESET — solicitar uma alteração de som
• AJUDA — fazer uma pergunta sobre o ARIA ONE
• APRENDER — solicitar um tutorial

A sobreposição comunica o modelo selecionado, o agente ARIA AI e o estado de créditos disponíveis. As operações de IA que requerem serviços de nuvem estão indisponíveis no modo Local ou enquanto a sessão está terminada.

Abrir o AI fecha a Sincronização. Se o leitor estiver expandido, o ARIA ONE recolhe-o temporariamente e restaura-o quando o AI fecha.

Aprender e Tutoriais

Abra o Aprender a partir de APRENDER na Barra Superior do Som ou dos Guias Passo a Passo no Início.

O Aprender contém dois tipos de conteúdo:

• Guias Passo a Passo — visitas guiadas integradas das principais funcionalidades
• Tutoriais Personalizados — tutoriais gerados pelo ARIA AI e guardados para reprodução

Durante a reprodução, um tutorial guia-o pela interface e pode alterar temporariamente definições para demonstrar uma funcionalidade. O ARIA ONE guarda primeiro o seu estado anterior e pode restaurá-lo quando o tutorial termina ou é interrompido.

Os Tutoriais Personalizados podem ser reproduzidos novamente ou eliminados. Gerar um novo tutorial de IA requer o modo Cloud, uma ligação à internet e créditos de IA disponíveis. Os Guias Passo a Passo integrados não requerem geração por IA e funcionam sem créditos.

Dispositivos de Áudio

O Dispositivos de Áudio configura o caminho de áudio local. É distinto dos Dispositivos Registados.

Abra-o a partir de:

• o controlo de Definições de Áudio no Áudio Personalizado nas builds autónomas suportadas
• o controlo de dispositivo de áudio na faixa A Reproduzir

O Dispositivos de Áudio pode disponibilizar:

• o dispositivo de saída
• o dispositivo de entrada
• os canais ativos
• a taxa de amostragem
• o tamanho do buffer de áudio
• o silenciamento de entrada
• o teste de saída
• o volume de saída do sistema onde suportado

Os Dispositivos Registados gerem as identidades de dispositivo na nuvem e os slots de humor. O Dispositivos de Áudio gere o hardware e o controlador utilizados pela instalação atual.

Volume do Sistema

As builds autónomas de desktop podem apresentar um controlo de volume do sistema fino na Área Segura Superior.

• Controla o volume de saída do sistema operativo.
• Não é um parâmetro de ganho do ARIA ONE.
• Atualiza-se quando o volume do sistema muda fora do ARIA ONE.
• Fica oculto nas builds de plugin.
• Pode ficar oculto quando o dispositivo de saída não comunica suporte de volume por software.

Utilize Sempre mostrar controle de volume nas Configurações para substituir a deteção automática no desktop. A substituição força o aparecimento do controlo, mas não pode adicionar controlo de volume por software a um dispositivo que não o suporta.

Atalhos de Teclado de Volume

Na aplicação autónoma de desktop, quando a janela do ARIA ONE tem foco:

• Cmd/Ctrl + F12 — aumentar o volume do sistema
• Cmd/Ctrl + F11 — diminuir o volume do sistema
• Cmd/Ctrl + F10 — alternar o silenciamento do sistema

Estes controlam o mesmo volume de saída do sistema que o controlo deslizante e não estão disponíveis nas builds de plugin.

Blackout

Selecione BLACKOUT nas Configurações para substituir a interface normal por um ecrã de escuta preto minimalista.

O processamento de áudio e a reprodução continuam. Utilize o controlo de despertar para restaurar a Vista Simples.

Área Segura Inferior do Desktop

A Vista Simples no desktop mostra:

• o estado da conta ou da licença quando necessário
• UI: SIMPLES / UI: AVANÇADO

A Área Segura Inferior atual não contém um alternador Macro global.

Os dispositivos móveis utilizam esta área para o espaço de gestos ou de navegação do sistema operativo.

Mudar para a Vista Avançada

No desktop, utilize UI: SIMPLES / UI: AVANÇADO na parte inferior da janela.

O estado do DSP é partilhado entre as vistas. Mudar de vista não repõe o processamento.

A Vista Avançada não está disponível nas builds iOS ou Android.

Notas de Plataforma

Desktop Autónomo

• As vistas Simples e Avançada estão disponíveis.
• O Dispositivos de Áudio pode controlar as definições do controlador local.
• O volume de saída do sistema pode estar disponível.
• O Sempre mostrar controle de volume está disponível.
• O Créditos de IA abre Conta em vez das Compras móveis.

Plugin de Desktop

• As vistas Simples e Avançada estão disponíveis.
• O áudio do anfitrião substitui a configuração de dispositivo autónoma.
• Os controlos de volume de saída do sistema não são apresentados.

iOS e Android

• A Vista Simples é sempre utilizada.
• As Compras estão disponíveis quando a integração com a loja está ativa.
• As áreas seguras móveis substituem as faixas de estado do desktop.
• O Leitor de Áudio interno é utilizado em vez do modo de multimédia externo do desktop.
• O Android reduz determinadas taxas de animação e de atualização para limitar a carga de renderização.

Limitações Atuais

A Vista Simples atual inclui vários atalhos visíveis mas incompletos:

• Artistas e Álbuns podem aparecer desativados.
• A navegação Pastas móvel não está completa.
• A pesquisa de streaming não está ligada.
• A Pesquisa não cobre todas as fontes de ficheiros importadas ou vinculadas.
• A Configuração de escuta comunica atualmente o estado sem abrir outro painel.
• O Corrective EQ também é rotulado como EQ de Fones em parte da navegação Som.

Estas limitações afetam apenas a navegação. Não desativam os módulos DSP subjacentes do ARIA ONE.

---

8. Referência Macro

Esta secção é a referência técnica do comportamento macro. Para saber onde os controlos macro aparecem na Vista Avançada e na Vista Simples, consulte a Secções 6 e 7.

Conceito Macro

Os macros fornecem quatro controlos de botão baseados em curvas mais dois alternadores programáveis diretos:

• 4 Botões Macro: Cada um controla até 24 slots de parâmetros
• 2 Botões Toggle: Controlo direto liga/desliga para parâmetros booleanos atribuídos; o parâmetro atribuído e o toggle partilham o mesmo estado

Modo Bipolar vs Unipolar

Cada botão macro pode operar num de dois modos:

Modo	Posição Neutra	Intervalo	Caso de Uso
Bipolar	Centro (0.5)	Adiciona ou subtrai aos valores dos parâmetros	A maioria dos controlos — permite tanto aumento como diminuição
Unipolar	Zero (0.0)	Apenas adiciona aos valores dos parâmetros	Drive, intensidade — os valores apenas aumentam a partir da linha de base

Quando um botão está na sua posição neutra, não aplica nenhuma modificação aos parâmetros atribuídos. Afastar-se da posição neutra ativa as curvas.

• Botões bipolares usam o centro como neutro — mover para a esquerda subtrai, mover para a direita adiciona
• Botões unipolares usam zero como neutro — qualquer movimento adiciona ao valor do parâmetro

A configuração bipolar é armazenada por macro no preset (macro_bipolar_0="1" significa que MACRO 1 é bipolar).

Vista de Atribuição Macro

Use o espaço de trabalho Controlos Macro na Vista Avançada para configurar mapeamentos macro:

1. Selecionar Macro: Escolha MACRO 1-4 ou TOGGLE A/B
2. Adicionar Parâmetros: Selecione parâmetros da lista disponível
3. Editar Curvas: Desenhe curvas de resposta para atribuições de botões macro
4. Definir Nome de Apresentação: Personalize a etiqueta do botão/toggle
5. Definir Modo Bipolar: Alterne se um botão macro opera a partir do centro ou de zero

Estrutura de Slots

Cada botão macro pode controlar até 24 slots de parâmetros. Um slot consiste em:

• ID do Parâmetro: Qual parâmetro DSP este slot controla (ex., drive, freq_attack_scale)
• Ativado: Se este slot está ativo
• Curva: A curva de resposta que mapeia a posição do botão para a modificação do parâmetro

Múltiplos slots permitem que um único movimento de botão ajuste muitos parâmetros simultaneamente — por exemplo, um botão "SMOOTH" poderia alongar tempos de ataque, aumentar tempos de libertação e reduzir lookahead em múltiplas etapas do limitador.

Edição de Curvas

Cada slot de parâmetro tem uma curva associada:

• Eixo X: Posição do botão macro (0.0–1.0)
• Eixo Y: Modificador do parâmetro (−1.0 a +1.0, escalado para o intervalo do parâmetro)
• Pontos de Interrupção: Adicione pontos para moldar a curva
• Interpolação: Segmentos lineares por partes entre pontos de interrupção; opcionalmente suavizados com interpolação Catmull-Rom

Formato de Dados da Curva

As curvas são armazenadas como pontos de interrupção separados por ponto e vírgula: x,y,tipo;x,y,tipo;...

• x: Posição do botão (0.0–1.0)
• y: Saída do modificador (−1.0 a +1.0)
• tipo: Indicação de interpolação (0 = linear, 1 = suave)

Exemplo: 0.000000,0.000000,0;0.310000,0.080000,0;1.000000,0.710000,0

Esta curva começa em (0,0), sobe suavemente através de (0.31, 0.08), e termina em (1.0, 0.71).

Botões Toggle

Os dois botões toggle (TOGGLE A e TOGGLE B) funcionam de forma diferente dos botões rotativos:

• Estado binário: Ligado (1.0) ou Desligado (0.0) — sem valores intermédios
• Estado direto do parâmetro: Cada toggle escreve diretamente o parâmetro booleano atribuído em vez de aplicar um offset macro
• Usos comuns: Ativar/desativar processamento Mid-Side, bypass de etapas do limitador, alternar entre modos

Os toggles são ideais para parâmetros que representam estados distintos em vez de ajustes contínuos. Se o mesmo parâmetro for alterado a partir do seu controlo principal, o Toggle A/B atribuído acompanha-o.

Comportamento de Curva Predefinida

Para botões macro, uma curva plana em Y=0 significa nenhuma modificação (o parâmetro utiliza o seu valor VTS direto). Curvas deslocadas do centro aplicam modificação aditiva. As atribuições Toggle A/B não usam curvas; escrevem diretamente o parâmetro liga/desliga atribuído.

Como os Macros Interagem com os Presets (Sobreposição Não Destrutiva)

Os quatro botões macro funcionam como uma sobreposição não destrutiva sobre os valores de parâmetros guardados. Toggle A/B são diferentes: definem diretamente parâmetros liga/desliga atribuídos para que o toggle e o controlo principal partilhem um único estado. Este é um conceito fundamental:

• O que ouve a partir dos botões macro é a combinação dos valores de parâmetros DSP armazenados mais as modificações macro aplicadas em tempo real
• Gravações de presets padrão (Preset Completo, Limiter, subpresets de EQ) armazenam apenas os valores de parâmetros DSP subjacentes. Os offsets macro em tempo real que moldam o que ouve não são escritos nesses valores de parâmetros
• Presets Macro guardam a configuração macro em si (posições de botões, curvas, estados de alternadores, atribuições de parâmetros). Os offsets dos botões macro não são escritos nos valores de parâmetros DSP, mas os estados Toggle A/B atualizam diretamente os seus parâmetros booleanos atribuídos quando usados ou carregados
• Presets Meta guardam tanto os parâmetros DSP como a configuração macro juntos — mas os valores de parâmetros DSP são armazenados tal como estão, sem offsets macro incorporados
• Presets de Ambiente (Vista Simples) guardam o estado completo incluindo a configuração macro, comportando-se como presets Meta
• Isto significa que pode experimentar livremente com botões macro sem alterar permanentemente o seu preset. Mover um botão macro de volta à sua posição neutra (centro para bipolar, zero para unipolar) remove completamente o efeito do botão. As atribuições de toggle são alterações reais de parâmetros liga/desliga, tal como usar o controlo principal

Exemplo: Carrega um preset onde o limiar do limiter está definido para −12 dB. Uma curva macro empurra-o para −8 dB. Ouve −8 dB. Mas se guardar um Preset Completo agora, guarda −12 dB — o offset macro não é capturado no valor do parâmetro. (Uma gravação Meta ou de Ambiente preservaria a curva macro que produz o offset, mas o valor do limiar armazenado continuaria a ser −12 dB.)

Aplicar ao Estado — Incorporar Ajustes Macro

Se pretende escrever permanentemente o que ouve nos valores de parâmetros DSP, deve primeiro "incorporar" as modificações macro no estado dos parâmetros:

1. Ajuste os seus macros até que o som esteja exatamente como deseja
2. Abra o espaço de trabalho Controlos Macro na Vista Avançada
3. Clique no botão "Aplicar ao Estado" (ícone de setas circulares)
4. Isto executa uma operação única que:
   • Lê o valor atualmente armazenado de cada parâmetro
   • Calcula o valor efetivo ajustado por macro (o que realmente está a ouvir)
   • Escreve o valor efetivo como novo valor armazenado do parâmetro
5. Agora guarde o seu preset — os valores dos parâmetros agora refletem os ajustes macro

Importante: Após aplicar, os botões e curvas macro permanecem nas suas posições atuais. Isto significa que os macros continuarão a aplicar o seu offset sobre os valores recém-incorporados. Se pretende um ponto de partida limpo após aplicar, redefina os botões macro para as suas posições neutras (duplo clique para redefinir).

Dica: Pense em "Aplicar ao Estado" como uma operação de "achatar" ou "confirmar" — semelhante a achatar camadas num editor de imagens. A camada macro funde-se com a camada base.

Presets Macro

Guarde e carregue configurações macro como presets:

• Diretório: ~/Music/altitude/shared/preset/ARIA_ONE/{FACTORY,USER}/MACRO/
• Formato: XML com posições de botões e atribuições de curvas
• Sincronização: Os presets macro sincronizam via nuvem (apenas ARIA ONE)

---

9. Referência de Gráficos e Medição

O ARIA ONE inclui mosaicos gráficos integrados e janelas gráficas separadas. A lista de gráficos, o comportamento de abertura e os controlos básicos são descritos na Secção 6 — Vista Avançada. Este capítulo mantém a referência mais detalhada sobre o comportamento do Espectrograma e do volume.

Espectrograma

A janela de Espectrograma mostra como o conteúdo de frequência do áudio muda ao longo do tempo. Um analisador de espectro comum responde à pergunta “quais frequências estão presentes agora?”. Um espectrograma acrescenta histórico: cada fatia é uma pequena análise FFT, e o ecrã empilha essas fatias para mostrar movimento, decaimento, densidade e equilíbrio tonal à medida que a música evolui.

No ARIA ONE, o Espectrograma é especialmente útil para ver:

• Quão depressa a energia de baixa frequência surge e decai
• Se o conteúdo de alta frequência é estável, transitório ou escasso
• Como o limitador, Crossfeed, PostDSPEQ e a correção auditiva afetam a forma da música no tempo
• Se um preset cria movimento amplo e suave ou ênfase estreita numa banda

A visualização usa frequência num eixo, tempo/histórico noutro, e intensidade/brilho para indicar nível. Áreas mais brilhantes indicam maior energia. Áreas mais escuras indicam conteúdo de frequência mais baixo ou ausente.

Abrir o Espectrograma

Abra o Espectrograma a partir do espaço de trabalho gráfico da Vista Avançada ou como uma janela gráfica separada. Também pode aparecer como gráfico integrado em painéis compatíveis, como o PostDSPEQ.

Definições do Espectrograma

Clique no ícone de engrenagem da janela de Espectrograma para abrir a sobreposição de definições. Estas definições são guardadas como parâmetros do ARIA ONE, para que a sua vista de análise preferida possa persistir com a sessão.

Definição	Opções	O que muda
FFT Size	1024, 2048	Número de amostras usadas para cada quadro de análise. 1024 responde mais depressa; 2048 oferece mais detalhe de frequência.
Window	Rectangular, Triangular, Hann, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Flat Top, Kaiser	Forma da janela FFT. Hann é a escolha geral por defeito; outras janelas equilibram fuga de frequência, precisão de nível e nitidez visual de modos diferentes.
Average	0.02, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 0.9, 1.0	Tempo de integração/suavização da análise recebida. Valores baixos parecem mais imediatos; valores altos criam um traço mais calmo e médio.
Release	10 ms a 500 ms	Quão rapidamente a energia visível desaparece quando uma região de frequência baixa de nível. Release curto parece mais rápido e percussivo; release longo deixa mais brilho residual.
History	30 a 540 quadros	Quantidade de análise passada mantida. Valores maiores mostram uma memória musical mais longa.
Slices	40, 60, 80, 100, 120, 160, 200	Número de fatias de histórico renderizadas. Mais fatias mostram profundidade e detalhe temporal mais suaves, com uma vista mais densa.
Fade	5% a 100%	Intensidade com que as fatias antigas desvanecem para o fundo. Valores baixos mantêm o histórico subtil; valores altos mantêm mais energia passada visível.
Intensity	40% a 100%	Força visual geral da energia do espectrograma. Aumente se o ecrã parecer ténue; reduza se material denso parecer sobrecarregado.
Angle	Left-115, Left-72, Flat, Right-72, Right-115	Perspetiva do campo do espectrograma. Flat é a vista mais direta; os modos inclinados criam uma vista histórica tridimensional.
Depth	80 a 540	Profundidade visual do campo histórico em vistas com perspetiva. Valores altos empurram o histórico mais para trás.
dB Floor	-40, -60, -80, -100, -120	Nível mais silencioso apresentado. Uma base mais alta enfatiza conteúdo forte; uma base mais baixa revela detalhes silenciosos e caudas de ruído.

Ler a visualização

• Clarões verticais fortes costumam indicar transientes: bateria, consoantes, ataques ou ação do limitador.
• Bandas horizontais longas costumam indicar tons sustentados, ressonâncias, notas ou conteúdo amplo estável.
• Blocos densos de baixa frequência podem revelar acumulação de graves, sobreposição kick/baixo ou forte correção de sala/auscultadores abaixo dos médios.
• Textura fina de alta frequência pode revelar brilho, hiss, ar, detalhe de pratos ou quanto conteúdo agudo resta após correção e limitação.

Use o Espectrograma como companheiro de escuta, não como um alvo para “corrigir” apenas visualmente. Uma visualização saudável muda com a música. O objetivo não é fazer todos os presets parecerem iguais; é entender o que o processamento está a fazer para que os seus ouvidos e a visualização concordem.

O Espectrograma segue o mesmo fluxo de saída pós-DSP que as janelas gráficas de análise independentes. Reflete o sinal depois das etapas de processamento ativas do ARIA ONE, por isso deve ser lido como uma vista do que é entregue na saída, e não como o sinal de entrada sem processamento.

Medidor de Volume

Medição de volume conforme ITU-R BS.1770 com secções INPUT, OUTPUT e DELTA:

Medidor	Descrição
M (Momentary)	Volume em janela deslizante de 400 ms (LUFS)
S (Short-term)	Volume em janela deslizante de 3 s (LUFS)
I (Integrated)	Volume integrado com gate ao longo de toda a medição (LUFS)
LRA (Loudness Range)	Gama dinâmica do programa em LU (escala 0–20)
TP (True Peak)	Nível de pico verdadeiro por canal (E/D) em dBTP (escala −60 a +3)

Visualizações do medidor de volume

Duas visualizações mostram os mesmos dados subjacentes:

• Janela Independente do Medidor de Volume — Janela pop-out aberta a partir da barra de ferramentas GRAPH (botão LOUD). Mostra volume INPUT, OUTPUT e DELTA com medidores de barra e pico verdadeiro.
• Medidor de Volume Integrado — Painel permanente dentro da vista do designer de Ganho Adaptativo. Mesmas secções INPUT, OUTPUT e DELTA num layout compacto.

Ambas as visualizações são controladas pelo mesmo parâmetro Loudness Meter Enabled — alternar um afeta o outro.

---

10. Sistema de Sincronização

O ARIA ONE mantém perfis auditivos, presets e atribuições de ambiente de dispositivos sincronizados entre os seus dispositivos. O servidor é a fonte de verdade para dados no Modo Cloud.

Como Funciona a Sincronização

1. Inicie sessão no ARIA ONE com as suas credenciais Altitude Audio
2. Use Sincronizar Agora para comparar os dados locais com o servidor e descarregar perfis e presets disponíveis
3. Quando guarda, renomeia ou elimina um preset, essa ação individual sincroniza-se com o servidor

Nota: A sincronização automática completa será implementada após a validação do sistema atual. Por agora, utilize o Painel de Sincronização para sincronizar manualmente a sua biblioteca.

---

Sincronização Cloud vs Modo Apenas Local

A escolha entre modo cloud e modo local é feita durante a configuração inicial (consulte a Secção 2 — Passo 2). O modo cloud ativa a sincronização, presets de IA e funcionalidades multi-dispositivo. O modo local mantém tudo na máquina sem comunicação com o servidor. Esta escolha é permanente para a instalação.

---

Sincronização de Perfis Auditivos

Os perfis auditivos de testes online sincronizam-se para a pasta Server/synced em todos os seus dispositivos.

Fontes de Perfis:

• Factory — Perfis característicos incorporados (apenas leitura, incluídos na instalação)
• Server/synced — Os seus perfis auditivos sincronizados de testes online
• Server/account — Exportações manuais do servidor (utilizadas com o ARIA Studio)
• User — Perfis locais (visíveis apenas no modo Apenas Local)

Quando renomeia ou elimina um perfil Server, a alteração sincroniza-se com o servidor e propaga-se para outros dispositivos na próxima sincronização manual.

Valores de Drive Personalizados

Cada perfil auditivo também pode transportar um valor personalizado de Drive dB. Este valor é separado da própria curva de correção auditiva:

• O perfil auditivo molda a correção de frequência.
• O valor Drive dB indica ao ARIA ONE quanto drive de limiter é recomendado para esse perfil.
• Os perfis Factory são neutros e não personalizam o drive.
• Os perfis médios/de referência usam um valor de drive fornecido pelo backend enquanto a sessão está ativa.

Para perfis sincronizados na cloud, o servidor calcula e armazena o drive recomendado a partir do teste auditivo. Quando pressiona Sync Now, o ARIA ONE descarrega em conjunto os ficheiros CSV de perfil e os valores Drive dB correspondentes. A coluna Drive dB aparece no Navegador de Perfis Auditivos, e os perfis editáveis de servidor/locais também mostram um editor de Drive dB.

Se editar Drive dB num perfil SERVER, o ARIA ONE guarda a edição no servidor e depois atualiza o armazenamento local de drive do perfil. Se editar um perfil local USER, o ARIA ONE escreve o valor no ficheiro JSON desse teste local. Os perfis médios/de referência e os perfis Factory são apenas de leitura.

Modos de Drive de Presets de Fábrica

Os presets de limiter de fábrica podem carregar o seu valor de drive de três formas:

• Baseline — Usa o drive definido no preset de fábrica.
• Neutral — Carrega o preset de fábrica com drive de 0.0 dB.
• Personalized — Escala o drive definido no preset de fábrica usando o valor Drive dB do perfil auditivo carregado.

No modo Personalized, o ARIA ONE compara o Drive dB do perfil carregado com a referência base Cake_Crashers (6.2 dB). Um perfil abaixo dessa referência reduz o drive do preset de fábrica; um perfil acima aumenta-o. No modo de perfil duplo, o Perfil 1 tem a maior parte do peso e o Perfil 2 contribui com uma quantidade menor.

Se o ARIA ONE não conseguir resolver um valor Drive dB utilizável, mantém a base definida no preset de fábrica em vez de aplicar um valor desconhecido. Isto pode acontecer antes de dados antigos do servidor serem preenchidos, antes de um perfil médio/de referência terminar de carregar, ou se um perfil local ainda não tiver dados de drive.

Referência Técnica do Drive Personalizado

Para resolução de problemas futura, o caminho implementado é:

1. O backend fornece drive_db nas respostas de lista/detalhe de testes auditivos e nas respostas de perfis médios.
2. A sincronização escreve valores de drive de perfis de servidor em server_profile_drive.json.
3. Testes anónimos locais mantêm o seu drive_db autoritativo nos próprios ficheiros JSON; o ARIA ONE pode espelhá-los no mesmo armazenamento de drive como cache anon para carregamento rápido de perfis.
4. Quando um perfil é carregado, ProfileDriveResolver lê a identidade da vaga e escreve htProfile0DriveDb / htProfile1DriveDb.
5. Quando um preset de fábrica é carregado no modo Personalized, PresetService lê esses valores de drive por vaga e escala o drive do preset.

Os valores de diagnóstico são intencionalmente visíveis: -1.0 significa que faltava o drive de um perfil de utilizador, e -0.5 significa que o drive de um perfil médio/de referência ainda não estava disponível nesta sessão. Os perfis Factory resolvem para o valor de referência neutro, pelo que não alteram a escala de drive personalizada.

---

Sincronização de Presets

Os presets criados pelo utilizador sincronizam-se com o servidor quando guardados, renomeados ou eliminados. Os presets de fábrica são incluídos com a aplicação e não sincronizam.

O Que Sincroniza:

• Presets Meta — Estado completo de EQ + Limiter + Macro
• Presets Completos — Estado completo de EQ + Limiter
• Subpresets de EQ — EQ Completo, Base, Perfil, variantes MBE
• Subpresets de Limiter — Estado Completo do Limiter, presets de tipo, presets de coluna, Entrada Adaptativa
• Presets Macro — Posições dos botões macro e atribuições de curvas

Sincronização de Eliminação: Quando elimina um preset, este é removido do servidor. Outros dispositivos veem a eliminação na próxima sincronização manual.

---

Registo de Dispositivos

Cada instalação do ARIA ONE regista-se como um dispositivo único no servidor. Isto permite funcionalidades por dispositivo, como atribuições de presets de ambiente e presets ao vivo gerados por IA.

---

Presets ao Vivo Gerados por IA

Quando gera um preset utilizando IA, este é armazenado como um preset ao vivo associado ao seu dispositivo atual. Os presets ao vivo são:

• Específicos do dispositivo — Gerados para a sua configuração de escuta atual
• Sincronizados com a sua conta — Acessíveis a partir do servidor
• Não copiados para outros dispositivos — Cada dispositivo mantém o seu próprio preset gerado por IA

Isto garante que os presets de IA permanecem otimizados para o ambiente específico em que foram criados.

---

Atribuições de Presets de Ambiente

Os presets de ambiente são o núcleo da experiência de escuta na Vista Simples. Cada botão de ambiente armazena um instantâneo completo das definições DSP — correção auditiva (EQ), processamento de dinâmica (limitador), configuração de macros, nível de drive — permitindo alternar estilos de escuta com um único toque.

As atribuições de ambiente são por dispositivo — cada dispositivo registado mantém um conjunto independente de três presets de ambiente. Isto significa que pode ter ambientes diferentes no seu portátil e no seu desktop, cada um personalizado para o respetivo ambiente de escuta.

Vagas de Ambiente:

Vaga	Ícone do Botão	Nome	Carácter
1	Meditação	Calmo	Relaxado, suave — ideal para escuta focada ou relaxamento
2	Caminhada	Natural	Escuta diária equilibrada — o som padrão
3	Fogo	Intenso	Enérgico, poderoso — ideal para escuta ativa ou conteúdo de alta energia

Estes três ambientes representam um espectro de intensidade de escuta. O conjunto inicial é gerado automaticamente combinando o seu perfil auditivo com caracteres de limitador de fábrica. À medida que refina o seu som com o assistente de IA, ajustes manuais ou carregamento de presets, pode guardar versões melhoradas em cada vaga para substituir os padrões.

Em Dispositivos Registados, estas três vagas aparecem em cada cartão de dispositivo com os mesmos ícones de ambiente.

O que os Botões de Ambiente Fazem

Quando prime um botão de ambiente (Calmo, Natural ou Intenso) no separador Player:

1. O ARIA ONE carrega o preset atribuído à vaga de ambiente a partir da pasta MOBILE local
2. O estado completo dos parâmetros DSP é substituído — definições de EQ, definições de limitador, posições de macros, atribuições de curvas, estados de alternadores mudam todos para corresponder ao ambiente guardado
3. O sistema de macros reativa-se com as definições guardadas do ambiente, aplicando offsets ao vivo aos valores de parâmetros restaurados
4. O botão premido ilumina-se, os outros dois ficam esbatidos

Se nenhum preset estiver guardado na vaga (vaga vazia), o botão muda visualmente mas nenhuma alteração de parâmetros ocorre. Precisa primeiro de guardar ou gerar um preset para essa vaga.

Os botões de ambiente são trocas de estado completas. Premir um ambiente diferente substitui tudo — equivalente a carregar um meta-preset. Alterações não guardadas nos parâmetros atuais são sobrescritas. Se pretende manter as definições atuais, guarde-as numa vaga de ambiente antes de trocar.

Geração Inicial

O ARIA ONE gera automaticamente três presets de ambiente iniciais em qualquer uma destas duas situações:

• Após completar a integração — o conjunto inicial é criado a partir do seu estado personalizado pós-teste auditivo
• Ao iniciar a Vista Simples pela primeira vez (se a integração foi ignorada) — gerado a partir do estado padrão atual

Modo Cloud: Se a sua conta já tiver presets de ambiente no servidor (por exemplo, gerados numa sessão anterior ou noutro dispositivo), estes são descarregados em vez de serem gerados. O servidor é a fonte autoritativa.

Modo Local: Os presets de ambiente são gerados localmente e guardados no disco sem comunicação com o servidor.

Guardar um Preset de Ambiente

Para guardar as suas definições atuais numa vaga de ambiente:

1. Toque no botão guardar (ícone de disquete) no separador Player — o botão guardar ilumina-se e os três botões de ambiente são substituídos por botões de sobreposição pulsantes (estado "armado")
2. Toque num dos três botões pulsantes para selecionar a vaga de ambiente onde guardar (Calmo, Natural ou Intenso)
3. Um flash de confirmação aparece no botão de ambiente guardado quando concluído

O estado armado cancela automaticamente após 12 segundos se nenhuma vaga for selecionada. Também pode tocar novamente no botão guardar para cancelar manualmente.

O que a gravação de ambiente captura:

• Todos os parâmetros de EQ / correção auditiva
• Todos os parâmetros do limitador (incluindo drive)
• 4 posições de macros, atribuições de curvas, estados de alternadores, mapeamentos do ParameterRouter

Modo Cloud: O preset guardado é carregado para o servidor e confirmado na vaga de ambiente do dispositivo atualmente selecionado. Se fez checkout de outro dispositivo no separador Dispositivos, a gravação tem como alvo esse dispositivo — não a sua máquina local. A nuvem contém sempre a versão mais recente. Se for detetado um conflito (outra gravação ocorreu primeiro), o ARIA ONE descarrega automaticamente a versão do servidor e reconcilia.

Modo Local: Os presets são escritos na pasta MOBILE local. O ficheiro existente é atualizado no local.

Gravações de ambiente e macros: Os presets de ambiente guardam valores de parâmetros DSP e a configuração macro completa. Os macros são restaurados e reaplicados ao vivo ao carregar. Os valores de parâmetros guardados não são modificados pelos offsets macro — para integrar, utilize primeiro "Aplicar ao Estado". Consulte Secção 8 — Como os Macros Interagem com os Presets.

Regenerar um Preset de Ambiente

A regeneração utiliza o mesmo processo da geração inicial para criar um novo preset de ambiente a partir do seu estado DSP atual (ver acima). A diferença é que pode regenerar uma vaga sem afetar as outras duas.

Para regenerar, selecione um dispositivo em Dispositivos Registados, selecione a vaga de ambiente e use o controlo de regeneração dessa vaga.

Resultado da regeneração por vaga:

• Calmo — Carrega um preset de limitador suave de fábrica sobre o seu EQ atual, escala o drive e captura o resultado
• Natural — Instantâneo direto do estado DSP atual (sem alterações)
• Intenso — Carrega um preset de limitador agressivo de fábrica sobre o seu EQ atual, escala o drive e captura o resultado

Após a regeneração, a vaga de ambiente é atualizada no local. O preset regenerado é confirmado na vaga na nuvem do dispositivo atualmente selecionado — se fez checkout de outro dispositivo, a regeneração tem como alvo esse dispositivo.

Dica: A regeneração é útil quando alterou o seu perfil auditivo, carregou um novo preset base ou pretende refrescar o carácter de um ambiente sem afetar os outros.

Copiar Entre Dispositivos

Pode copiar definições de presets de ambiente de um dispositivo para outro utilizando o separador Dispositivos:

1. No cartão do dispositivo de origem, selecione opcionalmente uma vaga de ambiente (ou deixe sem seleção para copiar as três)
2. Toque no botão de copiar (ícone de área de transferência) — o cartão de origem é realçado e outros cartões de dispositivo mostram um botão de colar
3. No cartão do dispositivo de destino, selecione opcionalmente uma vaga de destino e toque no botão de colar
4. Toque novamente no botão de copiar no cartão de origem para cancelar sem colar

Ao copiar uma única vaga, pode colá-la em qualquer vaga do dispositivo de destino (a colagem cruzada entre vagas é suportada). Ao copiar as três, são coladas nas mesmas posições de vaga no dispositivo de destino.

Importante: Colar cria clones independentes do preset no dispositivo de destino. Após colar, cada dispositivo tem a sua própria cópia com um novo UUID. Alterações feitas a um ambiente num dispositivo não afetam o preset de ambiente do outro dispositivo. Após colar, pode personalizar cada dispositivo de forma independente.

Seleção de Dispositivo e o Workflow Checkout / Commit

O ARIA ONE utiliza um modelo de checkout / commit para trabalhar com os presets de ambiente de outros dispositivos. Este é o mesmo sistema descrito na secção Dispositivos Registados da Secções 6 e 7, resumido aqui para referência:

Passo	Ação	O que acontece
Checkout	Toque no botão de energia no cartão de outro dispositivo	Os presets de ambiente desse dispositivo são descarregados para a sua máquina. O Painel Hero mostra o nome do dispositivo em checkout.
Trabalhar	Ouvir, ajustar parâmetros, testar alterações	Ouve tudo localmente no seu próprio hardware, usando o estado DSP do dispositivo em checkout como ponto de partida.
Confirmar (Commit)	Toque no botão guardar e selecione uma vaga de ambiente	As suas definições atuais são guardadas na vaga de ambiente do dispositivo em checkout na nuvem. O dispositivo de destino recebe as suas alterações na próxima sincronização.
Regressar	Toque no botão de energia no seu próprio cartão de dispositivo	Os seus próprios presets de ambiente são re-descarregados da nuvem, restaurando o seu estado normal.

Casos de uso comuns:

• Configurar outro dispositivo — Faça checkout do seu telemóvel, afine o som usando a Vista Avançada no portátil, guarde nas vagas de ambiente e regresse ao seu dispositivo. O telemóvel recebe as alterações no próximo arranque ou sincronização.
• Obter ajuda de um profissional — Outro utilizador ou engenheiro de áudio pode fazer checkout do seu dispositivo no sistema dele, ajustar as suas configurações, guardá-las nas suas vagas de ambiente e regressar ao dispositivo dele. Recebe os presets ajustados na sua próxima sincronização.
• Pré-visualizar o som de outro dispositivo — Faça checkout de um dispositivo para ouvir os seus ambientes no seu hardware e regresse ao seu próprio dispositivo sem fazer alterações.

Nota: Checkout / commit é um workflow de sincronização entre dispositivos. Não fornece controlo remoto em direto de outra instância do ARIA ONE em execução.

Comportamento de Sincronização Automática

• No arranque da aplicação (Modo Cloud): O ARIA ONE contacta o servidor para atualizar os presets de ambiente do seu dispositivo atual, garantindo que os ficheiros locais correspondem ao estado mais recente do servidor — mesmo que tenha guardado alterações a partir de outra máquina
• Na sincronização manual: Clicar em "Sincronizar Agora" no Painel de Sincronização também descarrega os presets de ambiente mais recentes para o seu dispositivo atual
• Fallback offline: Se estiver offline, os seus ficheiros de presets de ambiente locais mais recentes são utilizados até a conectividade ser restaurada. Alterações feitas offline serão reconciliadas na próxima ligação.

Comportamento no Modo Local

No Modo Local (sem sincronização cloud), os presets de ambiente funcionam com as seguintes diferenças:

• Geração — Os presets de ambiente são gerados localmente a partir do seu estado DSP atual. Não ocorre comunicação com o servidor.
• Guardar — As gravações atualizam o ficheiro local no lugar. Sem carregamento para o servidor.
• Dispositivos Registados — Indisponível. É apresentado um aviso indicando que a gestão de dispositivos requer o Modo Cloud.
• Botões de ambiente — Funcionam exatamente como no Modo Cloud: tocar num ambiente carrega o ficheiro de preset local e substitui o estado DSP.
• Sem funcionalidades entre dispositivos — Copiar, colar e seleção de dispositivos não estão disponíveis. Os seus ambientes existem apenas nesta máquina.
• Permanência — O Modo Local é uma escolha permanente para esta instalação. Os presets de ambiente criados no Modo Local não são recuperáveis via sincronização cloud se mais tarde reiniciar para o Modo Cloud.

---

Referência do Painel de Sincronização

O Painel de Sincronização é descrito na Secções 6 e 7 para a Vista Avançada e a Vista Simples. Use-o para ver o estado da sincronização, executar Sincronizar Agora manualmente e comparar dados locais com perfis e presets do servidor.

---

Sincronização Entre Produtos

Altitude Limiter: Os presets do limiter são partilhados com o Altitude Limiter através da biblioteca local de presets. Quando o ARIA ONE sincroniza, estes presets ficam disponíveis em ambas as aplicações.

ARIA Studio: Os presets exportados para o ARIA Studio são uma cópia unidirecional. O ARIA Studio não sincroniza com o servidor.

---

11. Perfis Característicos Médios

Perfis baseados em dados demográficos para demonstrações rápidas e gratificação instantânea.

O Que São Perfis Médios?

Os perfis médios são curvas de correção auditiva pré-calculadas com base em dados demográficos:

Perfil	Faixa Etária	Descrição
avg_20_39	18-39	Características auditivas típicas de jovens adultos
avg_40_59	40-59	Compensação auditiva de meia-idade
avg_60_99	60+	Assistência auditiva sénior

Como Funcionam

1. O utilizador seleciona o percurso Instantâneo durante a integração
2. O utilizador fornece informações demográficas (faixa etária)
3. O sistema faz a correspondência com o perfil médio apropriado
4. O perfil é aplicado imediatamente para a experiência de demonstração

Segurança e Privacidade

Os perfis médios são tratados de forma diferente dos resultados de testes pessoais:

• Apenas Referência do Servidor: Os dados do perfil são obtidos a pedido, não armazenados localmente
• Início de Sessão Necessário: Os perfis médios requerem sessão autenticada
• Utilização Temporária: Concebidos para demonstrações, os utilizadores são encorajados a completar o teste completo

12. ARIA AI — Geração de Presets e Tutoriais

O ARIA ONE inclui um assistente de IA integrado que pode gerar e refinar presets personalizados com base no seu perfil auditivo e objetivos de audição. Descreve o que pretende em linguagem natural — por exemplo, "torna os graves mais quentes" ou "quero mais clareza nos agudos" — e a IA analisa o seu estado DSP atual, propõe alterações e aplica-as como um preset novo ou atualizado.

Os pontos de entrada do painel de IA são descritos na Secções 6 e 7.

Nota: A geração de presets por IA requer o Modo Cloud e uma ligação ativa à internet. No Modo Local, o painel de IA não está disponível.

---

Seleção de um Agente de IA

Na parte inferior do painel de IA, verá um menu pendente com a etiqueta ARIA AI e o agente atualmente selecionado. Toque ou clique no menu pendente para escolher um agente diferente. A sua seleção é memorizada entre sessões.

O ARIA ONE disponibiliza quatro agentes de IA, cada um com uma abordagem diferente para modificar o seu preset:

Agente	Estilo	Passagens	Descrição
v0.8.5 "Standard"	Âmbito Completo	1	Realiza alterações amplas e abrangentes em todo o espaço de parâmetros numa única passagem. Ideal quando o seu preset soa significativamente mal e necessita de uma revisão importante.
v0.8.5 "Fine Tune"	Controlado	1	Realiza ajustes pequenos e incrementais em um ou dois parâmetros de cada vez. Ideal quando o seu preset soa próximo mas necessita de um refinamento subtil.
v0.8.5 "Thinking"	Análise Profunda	2	Realiza uma análise de duas passagens — primeiro estuda o seu estado atual e planeia alterações, depois executa-as. A abordagem mais minuciosa e ponderada.
v0.8 "Thinking"	Análise Profunda (Legacy)	2	Uma versão anterior do agente de análise de duas passagens. Disponível para comparação ou se preferir o seu estilo de resposta.

---

Modo APRENDER e tutoriais guiados

O ARIA ONE inclui um sistema de tutoriais guiados que lhe permite conhecer a interface através de percursos narrados e interativos dentro da aplicação.

O navegador de tutoriais inclui dois separadores:

• Guias — visitas guiadas incluídas no ARIA ONE
• Tutoriais Personalizados — tutoriais gerados pelo ARIA AI e guardados

Durante a reprodução, o ARIA ONE guia-o passo a passo pela interface. Os tutoriais podem alterar temporariamente definições de áudio para demonstrar funcionalidades. As suas definições anteriores são guardadas automaticamente antes do início, e o ARIA ONE pode restaurá-las no final do percurso.

Tutoriais gerados por IA

Para além de gerar presets e ajudar com perguntas, o ARIA AI pode criar tutoriais guiados adaptados ao que pretende aprender.

Por exemplo, pode pedir:

• «Mostra-me como usar o player na Vista Simples»
• «Como configuro o teste auditivo nesta app?»
• «Explica-me os sliders macro»

O ARIA ONE pode transformar esse pedido num tutorial passo a passo para o fluxo atual da aplicação e guardá-lo em Tutoriais Personalizados.

Os tutoriais personalizados podem:

• ser reproduzidos novamente
• ser revistos mais tarde sem nova geração
• ser eliminados quando já não forem necessários

Nota: Os tutoriais gerados por IA requerem Modo Cloud, ligação ativa à internet e créditos de IA disponíveis. Os guias incluídos não requerem geração por IA.

Dica: Se os seus créditos estiverem baixos ou esgotados, utilize Buy Credits na vista móvel PURCHASES para adicionar mais créditos de IA.

---

13. Sistema de Gestão de Presets

O ARIA ONE utiliza um sistema hierárquico de presets que armazena definições para diferentes partes da cadeia DSP. Os presets sincronizam-se entre os seus dispositivos através da nuvem (quando no modo Cloud Sync) e podem ser partilhados entre produtos compatíveis.

Visão Geral dos Tipos de Presets

• Preset Meta — Estado completo de EQ + Limiter + Macro num único preset (apenas ARIA ONE). Este é o tipo de preset recomendado para a maioria dos utilizadores — captura tudo sobre o seu som num ficheiro.
• Preset Completo — Estado completo de EQ + Limiter sem definições macro (apenas ARIA ONE)
• Estado Completo do Limiter — Estado completo do limiter (partilhado com o Altitude Limiter)
• EQ Completo — Estado completo de correção auditiva (exportável para o ARIA Studio)
• Macro — Posições dos botões macro e atribuições de curvas (apenas ARIA ONE)
• PostDSPEQ — Estado final de correção para curvas de correção importadas (marcador para workflow avançado)

---

Presets do Limiter

Os presets do limiter armazenam definições para o processamento dinâmico do ARIA ONE. Estes presets são partilhados com o Altitude Limiter — alterações feitas numa aplicação refletem-se na outra através da biblioteca partilhada de presets.

Nota: A sincronização na nuvem ocorre apenas através do ARIA ONE. O Altitude Limiter lê/escreve nas mesmas pastas locais de presets mas não se liga ao servidor.

Drive do Preset de Fábrica

Os presets de fábrica do limiter podem incluir um valor de Drive ajustado. O ARIA ONE permite escolher como esse Drive integrado é aplicado ao carregar presets de fábrica, usando Definições de Presets > Drive do Preset de Fábrica a partir do botão de engrenagem na barra de título do Painel de Presets.

• Neutro — Predefinição. Os presets de fábrica carregam Drive a 0 dB para que possa definir a quantidade.
• Baseline — Carrega o valor de Drive criado para o preset de fábrica.
• Personalizado — Reservado para escala baseada no perfil auditivo. Até essa escala de perfil estar ativa no cliente, carrega da mesma forma que Baseline.

Esta definição altera apenas o carregamento de presets de fábrica. Presets guardados pelo utilizador e presets personalizados por IA carregam sempre o seu próprio valor de Drive guardado, e o bloqueio de Drive tem sempre prioridade: se Drive estiver bloqueado, carregar qualquer preset mantém o Drive atual.

Subpresets por Tipo de Limiter

Cada tipo de limiter tem dois estágios (Pass 1 / Pass 2), armazenados como variantes L1 e L2. Ao guardar, utilize o seletor da Coluna de Origem para escolher de que estágio guardar.

• ARIA_PASS1 — Tipo, Ataque, Release, Lookahead, Frequência de Corte/Inclinação/Ativação do Filtro Máximo. L2 adiciona o botão de Ativação.
• SIMPLE — Tipo, Ataque, Release, Lookahead, Largura do Knee. L2 adiciona Threshold e botão de Ativação.
• STANDARD — Tipo, Lookahead, Ataque, Release, Quantidade de Suavização, Auto Env Trans. L2 adiciona o botão de Ativação.
• ENHANCED — Tipo, Lookahead, Ataque, Release, Tamanho/Peso da Média Móvel, Comprimento/Retenção do Filtro Máximo. L2 adiciona o botão de Ativação.

Subpresets de Coluna

• Global — Ligação de Canais, Threshold, Comprimento do Buffer do Filtro Máximo, Amostras de Retenção do Filtro Máximo, Ativação do Filtro Máximo ARIA, Defesa de Buffer.
• Multibanda — Tom, Balanço de Tom, Resposta em Frequência, definições de Reconstrução, Escala de Redução de Drive, Ativações de Segurança/Nivelamento de Saída/Pass 2, Funções Matemáticas.
• Soft Safety — Controlos de nivelamento de saída: Tamanho do Bloco, Sobreposição, Suavizadores de Pico/RMS, Release do Limiter, Ganho dB Máximo/Mínimo, Compensação de Crista.
• Hard Safety — Limiter de segurança: Ataque, Release, Knee, Ativação de Segurança.
• Meter Container — Ganho de Entrada, Ganho de Saída, Drive.
• Drive X Threshold — Botão de Funções Matemáticas, 6 pontos de controlo por tipo de limiter (pares Drive/Redução).

---

Presets de EQ (Correção Auditiva)

Subpresets de EQ

• EQ Completo — Todos os parâmetros de EQ incluindo perfis auditivos.
• Base — Parâmetros globais de correção: Glob Corr Up/Down, Max Corr dB, Max Stereo Corr, LR Mono blend, MS Blend/Angle, Smooth, Outlier Threshold, Std HQ, modos Stereo/MS/Low Freq, MBE Selector, FIR Size.
• Perfil — HT Sub-Profile 0/1, HT Mode (Single/Dual), HT Blend.

Subpresets MBE

Cada tipo de MBE guarda: número de bandas, 5 frequências de crossover e 18 parâmetros de banda (6 bandas × 3 parâmetros).

• MBE Reference — Curva de referência
• MBE Profile Blend — Hearing Test Based / Profile Blend
• MBE Mid Sides — Mid + Sides combinados
• MBE MS Middle — Apenas canal Mid
• MBE MS Sides — Apenas canal Side
• MBE LR Combined — Panorâmica Esquerda-Direita
• MBE Left Gain — Ganho do canal esquerdo
• MBE Right Gain — Ganho do canal direito
• MBE Correction — Quantidade de correção

Topologia de filtros FIR e SOS

O ARIA ONE suporta duas topologias internas de filtro para a correção auditiva:

• FIR — um percurso de filtro baseado em convolução
• SOS — um percurso em cascata de secções de segunda ordem baseado em biquads

Nos controlos de correção auditiva, pode alternar entre FIR e SOS. Isto altera a estrutura interna de processamento utilizada para implementar a curva-alvo.

Quando SOS está ativo, controlos específicos de FIR como FIR Size e opções relacionadas com FIR deixam de ser utilizados. Quando FIR está ativo, esses controlos continuam disponíveis.

Isto dá-lhe uma forma adicional de escolher como o ARIA ONE implementa a sua correção auditiva sem alterar o workflow geral.

---

14. Presets Corrective EQ / PostDSPEQ

Corrective EQ é o estágio final de correção pós-DSP do ARIA ONE para curvas de resposta em frequência importadas. Em categorias de presets, diálogos de importação e alguns textos técnicos, o mesmo módulo pode aparecer como PostDSPEQ ou Post-DSP EQ.

Use esta secção para entender como o módulo se encaixa na organização de presets do ARIA ONE:

• Um Preset PostDSPEQ guarda a etapa de correção importada separadamente dos presets Hearing EQ, Limiter e Crossfeed.
• Um Preset Meta pode incluir o estado Corrective EQ juntamente com o estado sonoro mais amplo do ARIA ONE.
• Corrective EQ permanece separado da personalização baseada em testes auditivos. Os perfis auditivos pertencem ao workflow Hearing EQ / Hearing Correction.

A secção dedicada ao Corrective EQ mais adiante neste manual cobre importação de ficheiros, formatos de correção suportados, renderização FIR/SOS, SOS RATE, GAIN, MIX, comportamento dos gráficos integrados e resolução de problemas.

---

Exportar para o ARIA Studio

Os presets Preset Completo e EQ Completo podem ser exportados para o ARIA Studio utilizando o botão "EXPORT PRESET" no Painel de Presets. Ao exportar um Preset Completo, a secção do limiter pode necessitar de ajuste manual no ARIA Studio após a exportação, uma vez que o mapeamento de parâmetros difere entre produtos.

Importante: Este é um sistema unidirecional. Não é possível importar presets do ARIA Studio para o ARIA ONE.

---

Guardar Presets

Para guardar um preset:

1. Clique no botão SAVE no Painel de Presets
2. Introduza um nome para o preset
3. Selecione uma categoria no menu suspenso (secções Preset Completo, Limiter, EQ, Macro)
4. Para presets de tipo limiter (ARIA_PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED), utilize o seletor de Coluna de Origem para escolher L1 ou L2
5. Opcionalmente adicione uma descrição
6. Clique em Save

Os presets são guardados na pasta USER e sincronizados automaticamente com a nuvem (quando sessão iniciada).

Macros e gravação de presets: As gravações padrão (Completo, Limitador, EQ) não capturam os offsets macro. As gravações Meta e de Ambiente incluem a configuração macro mas armazenam valores de parâmetros inalterados. Utilize "Aplicar ao Estado" para integrar os offsets macro nos parâmetros antes de guardar. Consulte Secção 8 — Como os Macros Interagem com os Presets.

---

Carregar Presets

Vista Avançada

Abra o Painel de Presets para ver todos os presets organizados por categoria. Faça duplo clique num preset para o carregar, ou utilize o filtro de categorias para restringir a sua pesquisa.

Vista Simples / Móvel

Use o Cartão Stepper de Presets no Painel Principal DSP para percorrer opções de presets do limiter. No modo compacto, o cartão mostra as três escolhas simplificadas Soft, Neutral e Hard. Toque no ícone expandir/comprimir para alternar entre esta vista de 3 opções e a vista completa de 12 presets do limiter.

O mesmo Cartão Stepper de Presets aparece tanto na Vista Simples móvel como no painel MACRO de desktop. O seu controlo MODERN / CLASSICAL altera diretamente a definição de soft safety do preset de limiter carregado:

• Use MODERN para música alta, comprimida ou masterizada recentemente, e sempre que uma correção auditiva mais forte precise de suporte adicional da soft safety.
• Use CLASSICAL para material muito dinâmico, gravações antigas, música clássica e fontes que não foram fortemente limitadas.

Para navegar por presets completos, use o botão PRESETS no Painel de Expansão Simples/Móvel. Os presets de fábrica e os seus presets de utilizador sincronizados estão ambos acessíveis. No painel MACRO de desktop, este botão do navegador completo de presets fica oculto para que o painel se mantenha focado nos controlos de macro e modelação do limiter.

---

Presets Gerados por IA

O ARIA ONE pode gerar presets personalizados utilizando IA com base no seu perfil auditivo e preferências de escuta. No modo cloud, a geração completa de presets por IA está disponível. No modo local, apenas a criação de presets Pure Theory está disponível.

---

Atribuições de Presets de Ambiente

Os presets de ambiente atribuem snapshots completos do estado DSP aos três botões de ambiente (Calmo / Natural / Intenso) na Vista Simples. Cada dispositivo mantém o seu próprio conjunto independente de atribuições de ambiente. Os presets de ambiente são gerados automaticamente após a integração e podem ser guardados, regenerados e copiados entre dispositivos.

Para a referência completa — incluindo o que os botões de ambiente fazem, como funciona a geração inicial, comportamento de guardar no modo Cloud vs Local, mecânica de regeneração, copiar/colar entre dispositivos, o workflow checkout/commit para gestão remota de dispositivos e sincronização automática — consulte a Secção 10 — Atribuições de Presets de Ambiente.

---

Presets Pure Theory

Os presets Pure Theory são pontos de partida cientificamente derivados, baseados em investigação auditiva. Proporcionam uma base neutra que pode personalizar.

Ao completar um teste auditivo anónimo ou offline, um preset Pure Theory é automaticamente gerado durante a fase de demonstração da integração. Este preset utiliza os seus resultados do teste para criar uma base personalizada sem necessitar de conectividade à nuvem.

---

Presets Meta

Os presets Meta são o tipo de preset mais completo no ARIA ONE. Um único preset Meta captura todo o seu som — correção auditiva (EQ), processamento dinâmico (Limiter) e atribuições de controlo macro — tudo num ficheiro.

O que os Presets Meta incluem:

• Todos os parâmetros de EQ / correção auditiva
• Todos os parâmetros do limiter
• As posições dos quatro botões macro e as suas atribuições de curvas
• Estados do Toggle A e Toggle B
• Estado do ParameterRouter (que parâmetros cada macro controla)

Quando usar Presets Meta:

• Utilizadores da Vista Simples — Meta é o tipo de preset padrão. Quando navega presets a partir do botão PRESETS do painel avançado expansível, vê primeiro os presets Meta.
• Partilhar a sua configuração completa — Os presets Meta sincronizam entre dispositivos e capturam tudo o que é necessário para reproduzir o seu som.
• Alternar entre contextos de audição — Guarde um preset Meta para cada contexto (auscultadores, colunas, carro) e alterne instantaneamente entre eles.

Os presets Meta são armazenados em ~/Music/altitude/shared/preset/ARIA_ONE/{FACTORY,USER}/META/ e sincronizam através da nuvem.

Dica: Se apenas quiser alterar as atribuições dos botões macro sem afetar o seu EQ ou limiter, use um preset Macro em vez disso. Se apenas quiser alterar a dinâmica, use um preset do Limiter.

---

Presets de Entrada Adaptativa

Os presets de Entrada Adaptativa guardam as definições do sistema de nivelamento de entrada e ganho adaptativo do ARIA ONE. Este sistema ajusta automaticamente os níveis de entrada antes do processamento para garantir um comportamento dinâmico consistente independentemente do volume da fonte.

O que os Presets de Entrada Adaptativa incluem:

• Parâmetros de segurança suave de entrada (ativação de nivelamento, tamanho de bloco, suavizadores Peak/RMS, limites de ganho, compensação de crista)
• Parâmetros de drive adaptativo (percentagem alvo, passo de drive, intervalo de avaliação, taxa de rampa, piso de velocidade, orçamento GR, limites de drive, linha base, offset de crista)
• Parâmetros de medição e análise (janelas curta/integrada/longa, tamanhos de frame, limiar de aceleração, limiar de salto, retenção de queda, deteção de mudança de música)
• Parâmetros servo (ativação de auto-ganho, attack/release/hold, max/min ganho, banda morta de crista, quantidade de ganho)

Quando usar Presets de Entrada Adaptativa:

• Ajustar o sistema adaptativo para diferentes tipos de conteúdo (música vs. podcasts vs. filme)
• Guardar perfis de adaptação conservadores vs. agressivos
• Partilhar definições de ganho adaptativo entre dispositivos

Os presets de Entrada Adaptativa são armazenados em ~/Music/altitude/shared/preset/Limiter/{FACTORY,USER}/ADAPT_IN/ e são partilhados com o Altitude Limiter.

---

Presets Macro

Os presets macro guardam o estado dos quatro botões macro e as suas atribuições de curva. Isto permite-lhe:

• Guardar mapeamentos complexos de parâmetros
• Alternar entre diferentes configurações macro
• Partilhar configurações macro entre dispositivos

Os presets macro são armazenados separadamente dos Presets Completos — carregar um preset macro não altera as suas definições de EQ ou limiter.

---

Mapeamento de Sincronização L1-L2

Quando guarda um subpreset de tipo limiter (ARIA_PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED), o ARIA ONE cria automaticamente as versões L1 e L2. Os parâmetros são mapeados entre estágios:

• Os parâmetros L1 são mapeados para os seus equivalentes L2
• Os parâmetros exclusivos do L2 (como Threshold para SIMPLE e o botão de Ativação) utilizam valores predefinidos
• Isto garante que os presets funcionam independentemente do estágio em que os carrega

---

15. Leitor de Áudio {#audio-player}

O ARIA ONE inclui um leitor de áudio integrado para ouvir sem aplicações externas. Os layouts do leitor na Vista Avançada e na Vista Simples são descritos na Secções 6 e 7.

Encaminhamento do Leitor

Quando o processamento do leitor está ativo, o leitor de áudio encaminha através da cadeia DSP do ARIA ONE:

1. Saída do leitor → Entrada do ARIA ONE
2. Processamento DSP aplicado
3. Áudio processado → Saída do sistema

Integração multimédia do sistema no móvel

Nas versões móveis, o ARIA ONE integra-se com as superfícies multimédia do sistema tanto no iOS como no Android para apresentar e controlar a reprodução onde o sistema o permite.

As versões anteriores incluíam um interruptor Desativar integração de mídia do iOS nas Definições como solução de estabilidade. As melhorias no motor do player iOS resolveram os problemas subjacentes, e este interruptor está agora desativado. Se experienciar um comportamento inesperado dos controlos multimédia no iOS, feche completamente a aplicação e abra-a novamente.

Formatos Suportados

• MP3, AAC, M4A
• WAV, AIFF
• FLAC, OGG
• Qualquer formato suportado pelos codecs do sistema

---

16. Conta e Autorização

Gerir a sua conta Altitude Audio e ativação de licença.

Painel de Conta

Aceda às definições da conta para:

• Ver o e-mail e nome da conta
• Verificar o estado da licença
• Terminar sessão

Fluxo de Autorização

1. Registar / Iniciar Sessão: Crie uma conta ou inicie sessão com as suas credenciais Altitude Audio existentes

2. Ativar licença: Pressione o botão Ativar licença. O ARIA ONE resolve a licença da sua conta e guarda-a no seu computador — não precisa de introduzir qualquer número de série.

Ativação Multi-Dispositivo

• Uma licença paga pode ser ativada em até 5 computadores
• Desative dispositivos antigos para libertar vagas
• Veja os dispositivos ativos no painel de conta

Níveis de Licença

O ARIA ONE funciona num de três níveis. O seu nível está associado à sua conta Altitude Audio, não a um computador específico.

Nível	O que obtém	Duração	Notas
Gratuito	Conjunto de funcionalidades essenciais	Permanente — nunca expira	Inicie sessão uma vez para ativar; continua a funcionar offline depois disso
Demo	Conjunto completo de funcionalidades	30 dias, uma vez por conta	Quando termina, o ARIA ONE volta automaticamente ao Gratuito — nada deixa de funcionar nem fica bloqueado
Pago	Conjunto completo de funcionalidades	Permanente	Associada à sua conta; ativável em até 5 computadores

Uma conta nova começa no nível Demo (todas as funcionalidades durante 30 dias). Quando o período Demo termina, o ARIA ONE passa automaticamente para o nível Gratuito. A compra desbloqueia o nível Pago de forma permanente.

Manter-se Ligado

A sua licença fica guardada no seu computador, pelo que o ARIA ONE não necessita de uma ligação constante à Internet.

• Utilização offline: As licenças Gratuita e Paga continuam a funcionar offline indefinidamente. Não há limite de tempo offline nem qualquer reverificação periódica da sua licença.
• Verificação no arranque: O ARIA ONE faz uma verificação rápida da licença ao arrancar. Se estiver offline, continua a funcionar com a licença já guardada no seu computador.
• Iniciar sessão novamente: A única coisa que expira é a sua sessão de início, não a sua licença. Após cerca de 90 dias sem iniciar sessão, poderá ser-lhe pedido que inicie sessão uma vez para renovar a sessão. A sua licença e as suas definições não são afetadas.

Em resumo: Inicie sessão uma vez. A sua licença permanece no seu computador. Só lhe será pedido que inicie sessão novamente se permanecer sem sessão durante cerca de 90 dias ou quando autorizar um novo computador.

---

17. Vista de Definições de Áudio (GEAR)

As Definições de Áudio controlam como o áudio entra e sai do ARIA ONE em builds autónomas. As versões de plugin (VST3, AUv3) herdam as definições de áudio do anfitrião.

Controlos

• Silenciar Entrada — Silencia a entrada de áudio. Quando ativado, o ARIA ONE mostra um indicador visível de silêncio.
• Tipo de Dispositivo de Áudio — Seleciona o driver de áudio do sistema operativo, como Core Audio no macOS ou WASAPI no Windows.
• Dispositivo de Saída — Escolhe as colunas, DAC, auscultadores ou interface usados para a saída processada.
• Dispositivo de Entrada — Escolhe o dispositivo de áudio virtual ou entrada física que alimenta o ARIA ONE.
• Taxa de Amostragem — Define a taxa de amostragem de processamento. Sempre que possível, corresponda-a à taxa nativa do seu percurso de áudio.
• Tamanho do Buffer — Ajusta o equilíbrio entre latência e desempenho.

Para exemplos de encaminhamento autónomo, consulte a Secção 18 — Encaminhamento de Áudio.

---

18. Encaminhamento de Áudio

O ARIA ONE processa qualquer entrada de áudio digital PCM, funcionando tanto como aplicação autónoma como plugin dentro de Estações de Trabalho de Áudio Digital (DAWs) ou anfitriões de plugins.

Visão Geral do Encaminhamento Autónomo

Para encaminhar o áudio do sistema através do ARIA ONE, utilize um Dispositivo de Áudio Virtual (DAV):

1. Defina a saída do sistema do seu computador para o DAV
2. Nas Definições de Áudio do ARIA ONE, defina a Entrada para a saída do DAV
3. Defina a Saída para as suas colunas, DAC ou auscultadores
4. Iguale as taxas de amostragem em todos os dispositivos

Encaminhamento em macOS

Utilize o ARIA-Audio-VAD incluído (ou alternativas como BlackHole ou Loopback):

1. Defina a saída de som do sistema para ARIA-Audio-VAD (Definições do Sistema → Som → Saída)
2. Iguale as taxas de amostragem na Configuração de Áudio MIDI
3. No ARIA ONE: Entrada = ARIA-Audio-VAD, Saída = o seu dispositivo de reprodução
4. Tipo de Dispositivo de Áudio = Core Audio

Nota: O ARIA-Audio-VAD será incluído numa futura versão do ARIA ONE. Até lá, obtenha-o a partir do instalador gratuito do ARIA Studio em https://altitude.audio.

Encaminhamento em Windows

Utilize um DAV de terceiros, como o HiFi Cable da VB-Audio:

1. Defina a saída de som do sistema para a entrada do DAV (por exemplo, HiFi Cable Input) em Definições do Windows → Sistema → Som
2. Iguale as taxas de amostragem nas Definições de Som (consulte Gestão de Taxa de Amostragem abaixo)
3. No ARIA ONE: Entrada = saída do DAV (por exemplo, HiFi Cable Output), Saída = o seu dispositivo de reprodução
4. Selecione o modo de driver WASAPI (Partilhado recomendado para compatibilidade)

Utilização como Plugin (VST3 / AUv3)

Ao utilizar o ARIA ONE como plugin numa DAW ou anfitrião de plugins:

• O encaminhamento de áudio é gerido pela aplicação anfitriã
• Insira o ARIA ONE no bus principal ou em faixas individuais
• A vista de Definições de Áudio não está disponível — as definições são herdadas do anfitrião
• Os bounces offline passam sem processamento por predefinição — consulte Ignorar correção ao exportar nas Definições

Dica: Ainda pode utilizar um DAV para encaminhar o áudio do sistema para a entrada da sua DAW e depois processá-lo através do ARIA ONE como plugin na faixa de entrada ou no bus principal.

---

19. Gestão de Taxa de Amostragem

Defina a taxa de amostragem na vista de Definições de Áudio para corresponder à sua fonte de áudio em streaming. Esta sincronização é importante para evitar discrepâncias que possam afetar a qualidade sonora.

Utilizadores Windows: Pode verificar e definir as taxas de amostragem dos seus dispositivos de entrada e saída nas Definições de Som do Windows:

Lidar com Incompatibilidades

Se a taxa de amostragem do fluxo de áudio mudar entre faixas, poderá ouvir falhas ou artefactos. Para resolver isto:

1. Ajuste a taxa de amostragem do ARIA ONE para corresponder à nova fonte
2. O áudio reiniciará automaticamente com a nova configuração

Deteção de picos WINDOW automática em taxas de amostragem altas

O ARIA ONE inclui uma funcionalidade de proteção para a deteção de picos do limitador em taxas de amostragem altas. O controlo Peak Detect na Advanced View pode normalmente ser definido como INSTANT ou WINDOW. INSTANT analisa diretamente o buffer de lookahead, enquanto WINDOW utiliza deteção de picos baseada numa janela limitada.

Em taxas de amostragem mais altas, alguns modos de sidechain podem consumir muito mais CPU no modo INSTANT. Para reduzir a probabilidade de falhas, o ARIA ONE pode forçar temporariamente a deteção de picos WINDOW internamente:

• A 96 kHz ou mais quando um sidechain Enhanced está ativo
• A 176,4 kHz ou mais quando um sidechain Standard está ativo
• Acima de 196 kHz para qualquer modo de sidechain

Isto não substitui o valor de Peak Detect guardado no seu preset ou automação. Se selecionou INSTANT, o controlo continua a armazenar INSTANT; o ARIA ONE apenas utiliza WINDOW internamente enquanto a condição de taxa de amostragem alta se aplicar. Quando a condição deixar de se aplicar, a definição guardada pelo utilizador volta a ser utilizada.

Quando o ARIA ONE força o modo WINDOW, a Barra Inferior apresenta um aviso persistente como "WINDOW PEAK DETECTION FORCED: ENHANCED SIDECHAIN AT 96 KHZ+".

Reamostragem ao Nível do Sistema

Tanto o macOS como o Windows oferecem algoritmos de reamostragem integrados que podem lidar com incompatibilidades de taxa de amostragem. A utilização destes depende da sua configuração e da fidelidade desejada.

Dispositivos de Áudio Virtuais

Os DAVs operam de forma independente e podem lidar com a reamostragem de forma diferente. Para um desempenho ideal, mantenha as taxas de amostragem consistentes em:

• A sua fonte de áudio
• O DAV
• As definições do ARIA ONE
• O seu DAC ou dispositivo de saída

---

20. Dispositivos de Áudio Virtuais (DAVs)

Um Dispositivo de Áudio Virtual (DAV) cria um caminho de áudio por software entre aplicações. O ARIA ONE utiliza um DAV para receber áudio do seu sistema ou aplicações de streaming.

Opções para macOS

• ARIA-Audio-VAD - Incluído com o ARIA Studio (brevemente disponível no ARIA ONE)
• BlackHole - DAV gratuito e de código aberto disponível em https://existential.audio/blackhole/
• Loopback - Opção comercial com funcionalidades avançadas de encaminhamento da Rogue Amoeba

Opções para Windows

• VB-Audio HiFi Cable - DAV gratuito de alta qualidade disponível em https://vb-audio.com/Cable/
• VB-Cable - Opção básica gratuita da VB-Audio
• ASIO4ALL - Driver ASIO universal para áudio de baixa latência

---

21. Resolução de Problemas

Sem Som

Se não ouvir saída de áudio:

1. Abra o painel de Definições de Áudio (clique em GEAR na barra superior)
2. Confirme que o Silenciar não está ativado (o alternador de Silenciar está no topo do painel de Definições de Áudio)
3. Verifique se o dispositivo de saída correto está selecionado

Funcionalidade Não Funciona

Se uma funcionalidade não responde ou não se comporta como esperado:

1. Reinicie a aplicação
2. Termine sessão e inicie sessão novamente
3. Tente a funcionalidade novamente

Se o problema persistir, contacte o suporte da Altitude Audio.

---

22. Especificações Técnicas

Mac

CPU: Apple Silicon ou Mac Intel de 64 bits

Memória: 8 GB de RAM no mínimo (16 GB recomendados)

Armazenamento: 16 GB de espaço livre em disco

Sistema Operativo: macOS Ventura 13 ou mais recente

Resolução de Ecrã: Mínimo 1280×1024 (1600×1024 recomendado)

Formatos de Plugin: Standalone, AU, AUv3, VST3, AAX

---

Windows

CPU: CPU Intel ou AMD de 64 bits

Memória: 8 GB de RAM no mínimo (16 GB recomendados)

Armazenamento: 16 GB de espaço livre em disco

Sistema Operativo: Windows 11

Resolução de Ecrã: Mínimo 1024×768 (1280×1024 recomendado)

Formatos de Plugin: Standalone, VST3, AAX

---

iOS / iPadOS

Sistema Operativo: iOS / iPadOS 15.0 ou mais recente

Dispositivo: iPhone e iPad

Formatos: Aplicação iOS, AUv3 App Extension

---

Android

Sistema Operativo: Android 6.0 / API 23 ou mais recente

Formatos: Aplicação Android

SDK de destino: Android API 35 nas builds atuais

---

Áudio

Canais: Layouts de barramento mono ou estéreo do host; entrada/saída estéreo por padrão

Taxas de amostragem: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

Profundidade de bits: Áudio PCM dependente do host/dispositivo

---

Teste Auditivo FullScale

Introdução e Visão Geral

O FullScale é um teste auditivo de espectro completo que mede até 37 frequências entre 125 Hz e 20 kHz. Determina o seu limiar auditivo em cada frequência — o nível mais baixo no qual um tom é apenas perceptível. Os resultados são apresentados em dB SPL e dB HL Implícito (Decibéis de Nível Auditivo), comparáveis aos valores tradicionais de audiograma, mas derivados de forma diferente para a gama de frequências alargada.

Resultados

• Resultados na Aplicação — Gráfico de dispersão do audiograma e tabela de dados de limiares, disponíveis imediatamente após a conclusão do teste em todas as plataformas

Os seguintes estão disponíveis apenas na aplicação móvel FullScale (iOS / Android) e não estão incluídos na aplicação de ambiente de trabalho ARIA ONE / FullScale autónoma:

• Resultados Alargados na Aplicação — Visuais e tabelas adicionais (premium, apenas móvel)
• Relatório PDF — Análise de 8 páginas enviada por e-mail (premium, apenas móvel)
• Dados CSV — Dados de limiares brutos e tratados em formato CSV (premium, apenas móvel)

Plataformas

O FullScale funciona em iOS, Android, Mac e Windows. A versão de ambiente de trabalho funciona como uma aplicação autónoma ou como um plugin dentro de um DAW ou host de plugins.

Obter resultados no ARIA ONE

O seu perfil auditivo tem de chegar ao ARIA ONE para a personalização sonora baseada em limiares. Existem vários caminhos:

• Integração Inicial — Quando realiza o teste auditivo durante o fluxo de integração inicial do ARIA ONE, os seus resultados são aplicados automaticamente. Não são necessários passos adicionais.
• FullScale dentro do ARIA ONE — Na Vista Avançada, abra SERVIÇOS > AUDIÇÃO. Na Vista Simples, abra a secção de audição/personalização e inicie o teste aí. Após a conclusão, utilize Exportar Teste se quiser uma exportação local no ambiente de trabalho, ou utilize o fluxo de sincronização do ARIA ONE para perfis baseados no servidor.
• FullScale Autónomo / Móvel — Realize o teste na aplicação autónoma de ambiente de trabalho ou na aplicação iOS/Android. As versões de ambiente de trabalho podem gravar uma exportação local na biblioteca partilhada com Exportar Teste; os fluxos na nuvem com sessão iniciada também podem trazer os resultados para o ARIA ONE através da sincronização.
• Sincronizar agora — Se realizou um teste em qualquer plataforma enquanto estava autenticado, abra SERVIÇOS > SYNC no ARIA ONE, ou utilize o controlo de sincronização da Barra Inferior, e execute Sincronizar agora para comparar/obter os perfis disponíveis do servidor.

Limitações

O teste utiliza toda a gama de volume dos seus auscultadores. Algumas frequências requerem naturalmente níveis de reprodução mais elevados para serem audíveis — isto é esperado. Para a maior cobertura de frequências, utilize dispositivos calibrados que suportem saída de alta frequência alargada. Uma "sem resposta" numa determinada frequência pode refletir os limites de saída do dispositivo e não a capacidade auditiva.

Aviso

O Teste Auditivo FullScale não é uma ferramenta de diagnóstico ou tratamento para qualquer condição médica. Não deve ser utilizado para autogestão de problemas de saúde. Consulte um médico ou profissional de saúde qualificado para quaisquer questões relacionadas com a audição. Esta aplicação destina-se à personalização sonora e como recurso preparatório antes de consultar um profissional de saúde.

---

Como Funciona

A experiência FullScale está organizada em torno de um pequeno conjunto de vistas dedicadas, partilhadas entre os fluxos autónomo e incorporado:

• Vista Inicial — Cartões informativos e o seu histórico de testes guardados
• Vista de Configuração — Fluxo de dispositivo, volume e calibração
• Vista de Teste — Interface do teste auditivo ativo
• Vista de Resultados — Audiograma, tabela de limiares, definições e ações de exportação

Nas versões autónomas de ambiente de trabalho, estas vistas encontram-se dentro da janela FullScale. No ARIA ONE, o mesmo fluxo de teste auditivo está incorporado na aplicação principal.

Visão Geral

O teste reproduz tons em várias frequências e níveis de volume através dos seus auscultadores. Pressione o botão OUVI cada vez que ouvir um tom. O volume ajusta-se automaticamente para encontrar o nível mais baixo que consegue detetar em cada frequência.

Controlos do Teste

Uma barra de ferramentas no topo do ecrã de teste disponibiliza controlos de reprodução/pausa, definições, audição e guardar & sair (detalhados na Secção 7).

Definições de Áudio

Antes de iniciar, confirme que os seus auscultadores estão ligados e que o dispositivo de saída correto está selecionado nas Definições de Áudio (barra superior). O teste pausa automaticamente quando as Definições de Áudio são abertas.

Dicas

• Realize o teste num ambiente silencioso com ruído de fundo mínimo.
• Utilize auscultadores ou auriculares — o teste não pode ser executado através de altifalantes.
• Defina o volume do dispositivo para o nível máximo antes de iniciar.
• Pode pausar e retomar a qualquer momento — o progresso é guardado automaticamente.

Após a Parte Um

Após completar a Parte Um (frequências padrão), pode continuar com a Parte Dois (frequências psicoacústicas alargadas) ou guardar e sair com os seus resultados atuais.

Exportar para ARIA Studio

A partir da vista de resultados, Exportar Teste grava uma exportação local do perfil auditivo na biblioteca partilhada da Altitude utilizada pelos produtos de ambiente de trabalho ARIA.

---

Seleção de Percurso

Ao iniciar um novo teste autónomo ou um teste fora da integração inicial, o primeiro ecrã apresenta duas opções de percurso:

:::

:::

Calibrado

Utiliza dados de resposta em frequência específicos do dispositivo para compensar as características dos auscultadores.

• Requer a seleção do modelo dos seus auscultadores/auriculares a partir da lista de dispositivos
• Suporta testes de alta frequência alargada com dispositivos compatíveis
• A configuração demora alguns minutos adicionais

Expresso

Utiliza valores genéricos predefinidos. Não é necessária seleção de dispositivo.

• Funciona com qualquer auscultador ou auricular
• Menos preciso sem calibração específica do dispositivo
• Os resultados de alta frequência podem ser limitados pela saída não calibrada

Orientação

• Utilize Calibrado quando os seus auscultadores estiverem na lista de dispositivos.
• Utilize Expresso quando o seu dispositivo não estiver listado ou quiser saltar a configuração.

Nota: No modo de integração inicial (iniciado a partir do fluxo de integração do ARIA ONE), o percurso é selecionado automaticamente com base na sua escolha anterior de integração, em vez de mostrar este ecrã de seleção.

---

Configuração

O fluxo de configuração percorre vários cartões antes do teste começar. Nos fluxos autónomos ou fora da integração inicial, o percurso Calibrado mostra todos os passos abaixo, enquanto o Expresso ignora a seleção de dispositivo. Na integração inicial do ARIA ONE, o percurso pode já estar escolhido por si antes de a configuração abrir.

5.1 Os Seus Dados

Recolhe informações básicas:

Campo	Descrição
Nome	Preenchido automaticamente a partir da sua conta (apenas leitura)
E-mail	Preenchido automaticamente a partir da sua conta (apenas leitura)
Idade	Selecione no menu suspenso (18–99)
Género	Selecione no menu suspenso (Prefiro não dizer, Masculino, Feminino, Não-binário, Outro)

Pressione Criar Teste para registar o teste no servidor (ou localmente no modo offline).

5.2 Orientação de Volume

Dois cartões de orientação:

• Dispositivos Bluetooth — Orientação de volume específica para auscultadores Bluetooth calibrados.
• Outros Dispositivos — Orientação de volume geral assumida para dispositivos com fios ou não calibrados.

Defina o volume do seu dispositivo de acordo com a orientação antes de prosseguir.

5.3 Seleção de Dispositivo

A pesquisa unificada de dispositivos combina duas fontes de dispositivos:

Dispositivos Calibrados

Menu suspenso de auscultadores e auriculares medidos internamente com dados de resposta em frequência conhecidos. A lista é específica do SO (iOS/Mac vs Android/Windows).

Base de Dados da Comunidade

Tabela pesquisável de auscultadores e auriculares com dados de resposta em frequência do projeto AutoEq. Escreva o nome do modelo para pesquisar.

Dispositivo Não Listado

Se o seu dispositivo não estiver em nenhuma das listas, prossiga sem calibração específica do dispositivo.

Volume a 1 kHz (dB SPL)

Para dispositivos da base de dados da comunidade, introduza o volume de saída a 1 kHz dos seus auscultadores em dB SPL. Predefinição: 112 dB. Isto calibra os níveis de teste para o seu equipamento.

Pressione Submeter para confirmar a seleção do dispositivo e aplicar os dados de calibração.

5.4 Resposta em Frequência

Após a confirmação do dispositivo, um gráfico de resposta em frequência apresenta a curva de resposta do dispositivo selecionado. Eixo X: frequência (125 Hz – 20 kHz). Eixo Y: nível relativo.

5.5 Revisão e Submissão

O cartão final apresenta um resumo de todas as seleções:

• Nome, e-mail, idade, género
• Dispositivo selecionado e fonte
• Definição de volume

Reveja e pressione Submeter e Iniciar Teste para começar.

---

Realizar o Teste

:::

:::

O ecrã de teste

Apresenta três indicadores durante o teste:

• Frequência Atual — a frequência em teste (ex.: "4000 Hz")
• Lado do Ouvido — qual ouvido está a ser testado ("Esquerdo" ou "Direito")
• Nível de Volume — o nível de reprodução atual em dB

O botão OUVI

Botão grande no centro/parte inferior do ecrã. Pressione-o cada vez que ouvir um tom. O motor do teste ajusta os níveis de volume de forma adaptativa com base nas suas respostas para encontrar o seu limiar em cada frequência.

Estrutura do teste

Duas partes:

Parte Um — Frequências Padrão Testa frequências audiométricas padrão em ambos os ouvidos em quatro segmentos:

1. Ouvido direito — primeiro grupo de frequências
2. Ouvido esquerdo — primeiro grupo de frequências
3. Ouvido direito — segundo grupo de frequências
4. Ouvido esquerdo — segundo grupo de frequências

Parte Dois — Frequências Psicoacústicas Alargadas Testa frequências adicionais utilizando escalas psicoacústicas (Bark, ERB, graves alargados). Opcional e configurável após a conclusão da Parte Um (consulte a Secção 9).

Tipos de tom

O teste reproduz um de quatro tipos de estímulo (configurável nas Definições):

• Puro — Onda sinusoidal de frequência única constante
• Pulsado — Padrão de bips intermitentes
• Ruído — Ruído de banda estreita centrado na frequência de teste
• Ruído Pulsado — Ruído de banda estreita intermitente

---

Controlos do Teste

Cinco controlos na barra de ferramentas no topo do ecrã de teste:

Definições

Abre uma sobreposição de definições no lado esquerdo. O teste pausa automaticamente quando aberto.

Definição	Opções	Descrição
Tipo de Tom	Puro, Pulsado, Ruído, Ruído Pulsado	Tipo de estímulo
Calibração	Padrão, Melhorada	Método de calibração
Velocidade	Múltiplos níveis	Velocidade de apresentação dos tons
Visualização	Múltiplos modos	Feedback visual durante o teste

Reiniciar / Saltar Anterior

Abre um diálogo de reinício com até três opções:

• Reiniciar Frequência Atual — Repetir o teste na frequência atual.
• Voltar à Frequência Anterior — Regressar à frequência anterior (indisponível nos limites de segmento).
• Reiniciar a partir do Ponto de Controlo — Regressar ao último ponto de controlo principal.

Reproduzir / Pausar (Centro)

Inicia e para a reprodução dos tons.

Audição

Abre um painel de audição manual no lado direito. Permite-lhe:

• Selecionar uma frequência específica
• Escolher ouvido (Esquerdo/Direito)
• Selecionar tipo de tom e calibração
• Reproduzir a um nível alvo em dB

Útil para verificar respostas ou inspecionar frequências específicas.

Guardar e Sair

Guarda o progresso e regressa ao ecrã inicial. Retome mais tarde a partir da lista Os Meus Testes Auditivos (Secção 12).

---

Progresso e Pontos de Controlo

Modais de ponto de controlo

A 25%, 50% e 75% de conclusão, aparece um modal que mostra:

• Percentagem de progresso atual
• Dois botões: Retomar (continuar) e Guardar e Sair (guardar e regressar ao início)

Feche o modal clicando fora dele para continuar o teste.

Gravação automática

O progresso é guardado continuamente. Se a aplicação fechar inesperadamente, retome a partir de onde parou.

---

Conclusão da Parte Um e Parte Dois

Ecrã de conclusão da Parte Um

Após a Parte Um terminar, um ecrã apresenta:

• Opções de personalização da Parte Dois
• Botões Retomar Teste e Guardar e Sair

Opções da Parte Dois

Três caixas de seleção para escolher quais escalas de frequência alargadas incluir:

Opção	Descrição
Bark	Escala Bark — modela a resolução de frequência da perceção auditiva humana
ERB	Largura de Banda Retangular Equivalente — modela as larguras de banda dos filtros auditivos
Médios	Teste alargado de frequências médias

Selecione uma ou mais e pressione Retomar Teste, ou pressione Guardar e Sair para concluir apenas com os resultados da Parte Um.

Teste da Parte Dois

Mesmo formato da Parte Um — os tons são reproduzidos, pressione OUVI quando os detetar. As frequências adicionais alargam o seu perfil auditivo através das escalas psicoacústicas.

---

Compreender os Seus Resultados

Vista de resultados na aplicação

A Vista de Resultados é apresentada após a conclusão do teste ou ao visualizar um teste guardado.

Gráfico de dispersão do audiograma

Representa os limiares auditivos ao longo das frequências:

• Eixo X — Frequência (Hz/kHz)
• Eixo Y — Nível Auditivo (dB HL Implícito)
• Ouvido Esquerdo — Círculos
• Ouvido Direito — Triângulos
• Linha de Referência — Curva de referência de audição normal

Valores de dB HL mais elevados significam que os sons nessas frequências precisam de ser mais altos para que os ouça relativamente ao modelo de referência.

Tabela de dB HL

Valores de limiares tabulados em cada frequência testada: ouvido esquerdo, ouvido direito e valores de referência.

Definições auditivas

Acessíveis através do botão Definições Auditivas:

• Normal — Abaixo de 20 dB HL
• Ligeira — 20–40 dB HL
• Moderada — 40–70 dB HL
• Severa — Acima de 70 dB HL

Leitura do gráfico

Pontos de dados acima da curva de referência indicam sensibilidade reduzida nessas frequências. Desvios não indicam necessariamente perda auditiva — a audição individual varia.

---

Exportar para ARIA Studio

O que faz

Grava o seu perfil auditivo concluído em ficheiros locais compatíveis com ARIA para personalização sonora baseada em limiares.

Como exportar

1. Abra a vista de Resultados para um teste concluído.
2. Pressione Exportar Teste.
3. Confirme o caminho de exportação quando solicitado.
4. O FullScale grava os ficheiros na biblioteca partilhada da Altitude nessa máquina.

Localizações dos ficheiros

• macOS: ~/Music/altitude/shared/lib/
• Windows: C:\ProgramData\Altitude\shared\lib\

Requisitos

• Teste concluído
• Versão de ambiente de trabalho do FullScale ou do ARIA ONE

Utilizar a exportação posteriormente

Os ficheiros exportados são gravados na biblioteca partilhada da Altitude para que os produtos de ambiente de trabalho ARIA na mesma máquina os possam utilizar. No ARIA ONE, abra o fluxo de trabalho Hearing EQ e carregue ou atualize a biblioteca de perfis local/partilhada conforme necessário. Se estiver a utilizar a sincronização na nuvem em vez de uma exportação local, utilize Sincronizar agora no ARIA ONE.

---

Gerir Testes

Os Meus Testes Auditivos

O ecrã inicial lista todos os testes auditivos (online e offline), ordenados por data de criação, mais recentes primeiro.

Cada cartão de teste mostra:

• Título — Nome do teste (editável)
• Data — Data de criação
• Estado — Concluído ou em progresso

Ações

• Retomar — Disponível em testes incompletos. Restaura os dados de calibração, definições do dispositivo e progresso, e navega para a vista de teste na última posição.
• Abrir Resultados — Disponível em testes concluídos. Apresenta a vista de resultados com audiograma, tabela e opções de exportação.
• Renomear — Editar o nome do teste a partir do cartão. Caracteres permitidos: letras, números, espaços, sublinhados, hífens (máximo 64 caracteres).
• Eliminar — Remove o teste permanentemente. Testes online são eliminados do servidor; testes offline do armazenamento local.

Atualização

A lista atualiza-se automaticamente ao regressar ao ecrã inicial. Combina testes do servidor com testes offline armazenados localmente.

---

Teste Offline / Anónimo

Visão Geral

O modo offline executa o teste completo sem enviar dados de teste para o servidor.

Iniciar um teste offline

Pressione Testar Anonimamente no ecrã inicial. Isto ativa o modo offline e prossegue para o fluxo de configuração.

Comportamento

• Os dados do teste são guardados como ficheiros locais no seu dispositivo.
• Todas as funcionalidades funcionam de forma idêntica: configuração, teste, pontos de controlo, Parte Dois.
• Os testes offline aparecem na lista Os Meus Testes Auditivos juntamente com os testes online.
• Retomar, renomear e eliminar funcionam da mesma forma que os testes online.

Limitações

• Não sincronizado com o servidor ou outros dispositivos.
• Relatórios PDF alargados não estão disponíveis (requer processamento no servidor).
• As funcionalidades de seguimento dependentes da nuvem, incluindo a sincronização baseada em conta e alguns fluxos de IA/personalização, estão reduzidas ou indisponíveis offline.

---

Glossário

Termo	Definição
dB HL	Decibéis de Nível Auditivo. Mede a audição relativamente à audição normal, ajustado para a sensibilidade de frequência do ouvido.
dB HL Implícito	Comparável ao dB HL tradicional, mas derivado de forma diferente para frequências fora das normas audiométricas padrão.
dB SPL	Decibéis de Nível de Pressão Sonora. Mede a intensidade absoluta da pressão sonora.
Limiar Auditivo	O nível mais baixo no qual um som é apenas perceptível.
Audiograma	Gráfico dos limiares auditivos ao longo das frequências (frequência no eixo X, nível auditivo no eixo Y).
Frequência	Ciclos por segundo de uma onda sonora, medidos em Hertz (Hz). Valores mais altos = tom mais agudo.
Escala Bark	Escala psicoacústica que modela a resolução de frequência do sistema auditivo humano.
ERB	Largura de Banda Retangular Equivalente. Medida psicoacústica da largura de banda dos filtros auditivos.
AutoEq	Projeto de código aberto que fornece medições de resposta em frequência para auscultadores e auriculares.
Dispositivo Calibrado	Auscultador ou auricular com uma resposta em frequência conhecida e medida, utilizado para melhorar a precisão do teste.
Região da Fala	Gama de frequências importante para a compreensão da fala, tipicamente 500–8.000 Hz.
Espectro Completo	A gama de frequências audíveis testada: 125 Hz a 20.000 Hz.

---

---

Correção Auditiva

O módulo EQ de Correção Auditiva fornece filtragem de áudio personalizada com base nos resultados do seu teste auditivo. Deriva uma resposta alvo a partir de um ou dois perfis auditivos, permite-lhe remodelar essa resposta alvo com editores multibanda e controlos globais, e depois renderiza a correção final através da topologia de filtro selecionada.

---

Aceder ao Hearing EQ no ARIA ONE

Na Vista Avançada do ARIA ONE, abra o módulo selecionando HEARING EQ no Painel de Navegação do lado esquerdo. Selecione o corpo do cartão para abrir o espaço de trabalho; utilize o controlo de energia aninhado para ativar ou desativar o processamento de correção auditiva sem sair da página.

O fluxo de trabalho de correção auditiva liga-se agora a várias ferramentas de navegação próximas:

• SERVICES > HEARING abre o FullScale para que possa realizar um novo teste auditivo ou rever os resultados existentes.
• SERVICES > SYNC ou o controlo de sincronização da Barra Inferior compara os perfis/presets auditivos locais e do servidor e executa Sincronizar Agora.
• METERS, HELP e SPLIT podem ser ativados juntamente com o Hearing EQ quando pretende medição, texto de ajuda ancorado ou uma segunda coluna de espaço de trabalho.

---

Vista Geral do Painel EQ

O espaço de trabalho do EQ de Correção Auditiva é onde configura os seus filtros de correção personalizados. O layout de ambiente de trabalho é um espaço de trabalho empilhado composto por cinco regiões de módulo: os controlos de perfil, o gráfico do filtro, os controlos MBE, o editor MBE e os controlos inferiores de correção auditiva. Na prática, estes continuam a ler-se como uma área superior de perfil/gráfico, um fluxo de trabalho de modelação central e uma área de controlo inferior. O módulo também pode situar-se ao lado de medição opcional, do painel de Ajuda ancorado e de um espaço de trabalho dividido opcional. O navegador de perfis auditivos abre-se como uma sobreposição quando carrega ou gere perfis.

Secção A (Topo): A área superior do gráfico apresenta os dados do teste auditivo, a resposta alvo ou a resposta do filtro.

Secção B (Meio): A secção central contém o Editor Multibanda (MBE) ativo, que é utilizado para a modelação específica de frequência.

Secção C (Fundo): O painel inferior contém parâmetros globais relativos a todos os aspetos do módulo EQ.

Secção A — Área Superior de Perfil e Gráfico

1. MENU SUSPENSO DO GRÁFICO: Selecione os dados representados graficamente a partir das seguintes opções:

   • RESULTADOS DO TESTE: Visualize os resultados do seu teste auditivo importados juntamente com a curva de referência.
   • ALVO: Visualize a curva de resposta alvo suavizada, considerando todas as definições de parâmetros.
   • FILTRO: Visualize a resposta do filtro de correção ativo, demonstrando como o filtro modifica a saída de áudio.

2. S/D (Perfil Simples / Duplo): Alterne entre os modos de perfil auditivo Simples e Duplo/Misturado. O modo Simples utiliza apenas um perfil auditivo, enquanto o modo Duplo permite a mistura de dois perfis.

3. PERFIL 1 / PERFIL 2: Apresenta os dados do perfil auditivo para a ranhura 1 ou a ranhura 2.

4. PERFIS AUDITIVOS: Abra a sobreposição do navegador de perfis auditivos para carregar ou gerir perfis em qualquer uma das ranhuras. O navegador inclui pesquisa, filtros por fonte e carregamento por ranhura.

5. Sub-Perfil Auditivo [full/part1/bark/erb/part2]: Escolha entre até cinco modelos psicoacústicos para definir o seu perfil auditivo com base num teste auditivo completo. Note que testes concluídos antecipadamente podem oferecer opções de modelo limitadas.

6. MISTURA: Ajuste esta definição para misturar dois perfis auditivos num único perfil híbrido. Esta funcionalidade calcula a média das características de ambos os perfis para uma saída equilibrada.

7. LR (Alternância Esquerda/Direita): Esta alternância permite-lhe selecionar quais dados são exibidos no gráfico — do ouvido esquerdo, do ouvido direito ou de ambos.

Deformação de Frequência: Ajuste a escala de frequência nas visualizações gráficas utilizando a roda de deslocamento enquanto paira sobre o canto inferior esquerdo do gráfico. Este ajuste é particularmente útil para melhorar a visibilidade de regiões de frequência específicas, sejam baixas ou altas, facilitando uma análise mais detalhada.

Secção B — Fluxo de Trabalho MBE

Consulte a secção Editores Multibanda abaixo para instruções detalhadas de operação.

Secção C — Área de Controlo Inferior

Consulte a secção Controlos EQ abaixo para todas as descrições de parâmetros.

---

Sistema de Perfis Auditivos

Fluxo de trabalho atual

1. Realize um teste auditivo FullScale ou importe/exporte um através do fluxo de trabalho do ARIA ONE / FullScale.
2. Se estiver a utilizar a sincronização na nuvem, execute Sincronizar Agora para que os perfis do servidor sejam comparados com a sua biblioteca local.
3. Abra PERFIS AUDITIVOS e carregue um perfil na Ranhura 1, ou dois perfis se pretender misturar.
4. Escolha o modo Simples ou Duplo, selecione o(s) sub-perfil(is) pretendido(s) e depois ajuste finamente a resposta alvo com os controlos e os MBE.

Gestão de Perfis

O navegador de perfis auditivos permite-lhe gerir e carregar os seus resultados de teste auditivo. Adicione novos resultados de teste auditivo ou escolha entre os perfis característicos fornecidos. Pode carregar estes perfis numa de duas ranhuras, que podem depois ser misturadas para criar um perfil híbrido adaptado às suas necessidades.

Fontes de Perfis

O navegador de perfis apresenta perfis de três fontes:

• FACTORY - Perfis característicos incluídos para diversos casos de utilização
• USER - Perfis armazenados localmente; mais relevantes no modo Apenas Local
• SERVER - Perfis sincronizados dos seus testes auditivos online através do ARIA ONE

Nota: Todos os perfis de testes auditivos online são sincronizados para a biblioteca do Servidor quando a sincronização na nuvem está ativa. No modo Apenas Local, os perfis permanecem locais na biblioteca do Utilizador e não são sincronizados com o servidor.

Funcionalidades do Navegador de Perfis

• Visualização de dupla coluna - Carregue perfis na Ranhura 1 (principal) ou na Ranhura 2 (mistura)
• Pesquisa e filtro - Encontre perfis por nome e restrinja a lista de fontes visíveis
• Botões de filtro por fonte - Alterne a visibilidade dos perfis FACTORY / USER / SERVER
• RENOMEAR e ELIMINAR - Gerir perfis do servidor sincronizados quando tem sessão iniciada
• Deteção de Nuvem / Local - O conteúdo USER é mais visível nos fluxos de trabalho Apenas Local, enquanto o conteúdo SERVER reflete os testes auditivos sincronizados

---

Controlos de Perfil

Ativar EQ

Ative o módulo EQ para habilitar o processamento de áudio personalizado. Quando ativado, os seus perfis auditivos carregados serão aplicados para moldar a resposta em frequência.

Modo de Perfil (Simples / Duplo)

Modo de Perfil Duplo: Utilize o modo de perfil DUPLO quando pretender misturar dois perfis distintos carregados nas Ranhuras 1 e 2. Ajuste o cursor deslizante de mistura para encontrar o equilíbrio que melhor se adequa aos seus objetivos de audição.

Modo de Perfil Simples: Utilize o modo de perfil SIMPLES quando pretender trabalhar apenas com o perfil carregado na Ranhura 1. Neste modo, a mistura está desativada.

Cursor Deslizante de Mistura

No modo de Perfil Duplo, utilize o cursor deslizante de MISTURA (0–100%) para combinar os seus dois perfis carregados:

• 0% = 100% Perfil 1
• 50% = Mistura igual de ambos os perfis
• 100% = 100% Perfil 2

Seleção de Sub-Perfil

Quando completa o protocolo de Teste Auditivo FullScale, os seus resultados incluem múltiplos perfis auditivos baseados em diferentes modelos psicoacústicos:

• FULL - Incorpora todas as frequências testadas, proporcionando uma visão altamente granular da sua audição em todo o espectro
• PART1 - Baseado em escalas médicas/tradicionais comumente utilizadas em contextos clínicos
• BARK - Utiliza a escala Bark, estruturada em torno da forma como o sistema auditivo humano perceciona o som
• ERB - Utiliza a escala de Largura de Banda Retangular Equivalente, focando-se em larguras de banda críticas na perceção auditiva
• PART2 - Testes adicionais do FullScale Parte 2, oferecendo uma abordagem diferente para as regiões de baixa frequência

Nota: Se o teste auditivo foi concluído antecipadamente, alguns sub-perfis podem não estar disponíveis.

---

Controlos EQ

Definições do Painel de Controlo

• CR UP (Correção Para Cima): Aumente a correção global em dB para elevar o nível de correção geral.

• CR DOWN (Correção Para Baixo): Aplique correção descendente em dB para valores atípicos abaixo da curva de referência.

• MAX CORR dB (Correção Máxima): Defina o limite máximo de correção em dB em qualquer frequência.

• MAX STEREO (Delta Estéreo Máximo): Defina a diferença máxima permitida em dB entre os níveis auditivos do ouvido esquerdo e direito.

• MONO: Ajuste entre processamento estéreo e processamento mono nos modos LR-Separado e LR-Combinado.

• MS BLEND / MS ANGLE: No modo Mid/Sides, estes dois botões rotativos controlam a largura estéreo. Ative-os com o botão de energia localizado entre os botões. MS BLEND aumenta a largura com valores acima de 0.0 e aumenta o foco com valores abaixo de 0.0. MS ANGLE fornece controlo espacial adicional através de mistura alfa.

• SMOOTH: Suaviza a resposta do filtro alvo.

• OUTLIERS: Remove os pontos de dados atípicos mais extremos da derivação do perfil auditivo.

---

Modos de Processamento Estéreo

Selecione entre 3 modos de operação para modificar o som e a imagem:

• MS (Modo Mid/Sides): Ative o modo de processamento Mid/Sides, adequado tanto para colunas como para auscultadores, melhorando a qualidade espacial do áudio.

• LR-C (Modo Esquerda + Direita Combinado): Ative o modo de processamento combinado Esquerda-Direita, ideal para ambientes de audição ao ar livre e compatível também com a utilização de auscultadores.

• LR-S (Modo Esquerda / Direita Separado): Mude para o modo de processamento separado Esquerda e Direita, concebido para uma imagem estéreo melhorada na audição com auscultadores e configurações de colunas.

---

Editores Multibanda (MBE)

Os Editores Multibanda permitem ajustes precisos e específicos de frequência em vários parâmetros. Cada editor permite modificações únicas que podem alterar significativamente o som produzido. Embora estes editores tenham funções diversas, todos partilham uma interface de utilizador consistente com até 6 bandas.

Operação dos Editores Multibanda

• Ajustar Níveis de Banda: Clique, mantenha e arraste a extremidade horizontal da banda verticalmente
• Reposicionar Bandas: Clique, mantenha e arraste o separador vertical na extremidade da banda
• Adicionar uma Banda: Duplo clique na localização de frequência desejada
• Remover uma Banda: Control + duplo clique (Mac) ou Ctrl + duplo clique (Windows) na banda
• Ajustar Curvatura da Banda: Desloque a roda do rato enquanto paira sobre um ponto de interseção
• Deformação de Frequência: Desloque a roda do rato enquanto paira sobre o canto inferior esquerdo

Seletor MBE

Selecione o MBE ativo a partir do menu suspenso. Os editores disponíveis incluem:

• REFERÊNCIA: Ajuste a curva de referência global utilizando este editor multibanda. Pode elevar ou aplanar a curva conforme necessário para a calibração geral do som.

• MISTURA DE PERFIS: Editor multibanda para misturar perfis auditivos duplos. Personalize como dois perfis se combinam para criar uma experiência auditiva unificada.

• M/S CENTRO: Dedicado ao conteúdo do sinal central no modo Mid/Sides, este editor permite-lhe refinar o perfil de correção central sem alterar a resposta de correção global.

• M/S LATERAL: Ajusta o conteúdo do sinal lateral no modo Mid/Sides, afinando o perfil de correção lateral independentemente da correção global.

• QUANTIDADE DE CORREÇÃO LR: Para o modo combinado Esquerda-Direita, este editor multibanda personaliza os parâmetros do seu perfil de correção LR combinado.

• GANHO E: Adapta a curva de resposta de correção especificamente para o ouvido esquerdo no modo LR-Separado, elevando-a ou aplanando-a conforme necessário.

• GANHO D: Semelhante ao GANHO E mas para o canal direito, permitindo ajustes à curva de resposta de correção para o ouvido direito no modo LR-Separado.

• QUANTIDADE DE CORREÇÃO: Editor multibanda de correção global utilizado para modificar a curva de resposta de correção geral.

---

Configuração do Filtro

Topologia de Filtro (FIR / SOS)

Utilize o alternador FIR / SOS para escolher como o EQ de Correção Auditiva renderiza internamente a mesma resposta alvo:

• FIR - Um caminho de filtro baseado em convolução
• SOS - Um caminho de secções de segunda ordem em cascata (biquad)

A mudança de topologia altera a forma como a correção é realizada internamente, não o fluxo de trabalho geral do perfil auditivo. A fila de controlos alterna automaticamente para mostrar apenas as definições da topologia selecionada: as definições FIR quando o FIR está ativo, as definições SOS quando o SOS está ativo.

Definições FIR (mostradas quando o FIR está selecionado)

MODE (STD / HQ): Seleciona o comportamento de fase do FIR.

• STD (Standard) - Filtro FIR de fase linear
• HQ (Alta Qualidade) - Filtro FIR de fase mínima

FLT SIZE (Tamanho do Filtro FIR): Seleciona o comprimento do filtro FIR para a resolução de frequência.

Tamanho	Resolução	Utilização de CPU	Caso de Utilização
4096	Baixa	Leve	Pré-visualização rápida
8192	Média-Baixa	Leve	Utilização geral
16384	Média	Moderada	Recomendado
32768	Alta	Mais elevada	Correção detalhada
65536	Muito Alta	Máxima	Precisão máxima

Tamanhos de filtro maiores proporcionam uma resolução de frequência mais fina, mas requerem mais recursos de CPU.

Definições SOS (mostradas quando o SOS está selecionado)

OS (Sobreamostragem): Executa o caminho de biquads SOS a uma taxa de amostragem interna mais elevada para melhorar a precisão em altas frequências, com um custo adicional de CPU.

• OFF - Sem sobreamostragem
• 176/192 - Sobreamostragem moderada (predefinição)
• 352/384 - Sobreamostragem máxima

LIN / ALT (Espaçamento de Frequência): Seleciona como as bandas do filtro SOS são distribuídas ao longo da frequência.

• LIN - Espaçamento linear
• ALT - Espaçamento alternativo

Nota: As definições FIR (MODE, FLT SIZE) e as definições SOS (OS, LIN/ALT) são mutuamente exclusivas. Apenas é apresentado o grupo correspondente à topologia ativa.

Modo de Baixa Frequência

Controla como o filtro trata as frequências abaixo do ponto de teste mais baixo:

• CLAMP - Mantém o valor medido mais baixo de forma plana até DC
• RAW - Extrapola a curva naturalmente
• SHAPED - Aplica uma forma de atenuação suave

---

Painel de Gráfico do Filtro

Seletor de Dados do Gráfico

Selecione quais dados exibir no gráfico de resposta em frequência:

• ALVO - Mostra a curva de correção alvo derivada do seu perfil auditivo e das definições de parâmetros
• FILTRO - Mostra a resposta em frequência real do filtro de correção ativo

Visualização de Canais

• Botão L - Alternar visibilidade do canal esquerdo
• Botão R - Alternar visibilidade do canal direito

Quando ambos estão ativados, pode comparar as curvas de correção esquerda e direita.

Deformação de Frequência

Ajuste a escala de frequência nas visualizações gráficas utilizando a roda de deslocamento enquanto paira sobre o canto inferior esquerdo do gráfico. Isto é útil para:

• Expandir a vista de baixa frequência para ajustes de graves
• Expandir a vista de alta frequência para ajustes de agudos

---

Perfis Auditivos Misturados e Sub-Perfis

Utilize a funcionalidade de perfil auditivo misturado para combinar dois perfis num único perfil híbrido. A média específica de frequência das secções do perfil pode ser completada com o editor multibanda, discutido nas secções seguintes.

Modo de Perfil Auditivo Simples: Utilize o modo Simples quando pretender que a correção provenha apenas do perfil carregado na Ranhura 1. Neste modo, a mistura de perfis auditivos está desativada.

Modo de Perfil Auditivo Duplo: Utilize o modo Duplo quando pretender misturar dois perfis distintos carregados nas Ranhuras 1 e 2. Ajuste o parâmetro de mistura para regular a intensidade com que cada perfil contribui para a resposta alvo final.

Casos de Utilização para Perfis Auditivos Misturados

A mistura de perfis auditivos permite-lhe combinar as características preferidas de múltiplos perfis para alcançar um maior desempenho sonoro. Uma utilização comum é misturar sub-perfis auditivos de um único teste, o que constitui outra forma de suavização. Outra é misturar o seu próprio perfil auditivo com um perfil auditivo característico (de fábrica) para alcançar uma tonalidade diferente.

Sub-Perfis Auditivos

Quando completa o protocolo de Teste Auditivo FullScale, os seus resultados incluem múltiplos perfis auditivos. Estes perfis refletem diferentes modelos psicoacústicos e podem ser acedidos e geridos dentro da aplicação.

Acesso aos Sub-Perfis

Para visualizar e selecionar entre os sub-perfis auditivos disponíveis, navegue até ao menu de sub-perfis. Aqui, pode escolher entre até cinco (5) opções diferentes, desde que o seu teste auditivo tenha sido completado na totalidade. Note que se o teste foi concluído antecipadamente, alguns sub-perfis podem não estar disponíveis, pois a conclusão de toda a bateria de testes é necessária para gerar cada sub-perfil distinto.

Dentro do menu de sub-perfis, também pode alterar o modelo psicoacústico utilizado para derivar cada perfil auditivo. Um sub-perfil pode ser selecionado para ambos os perfis auditivos quando no modo de perfil auditivo duplo.

Modelos Psicoacústicos dos Sub-Perfis

A audição é um fenómeno complexo, e a sua compreensão varia com base em diferentes modelos psicoacústicos derivados da investigação científica. O sistema aproveita esta diversidade permitindo-lhe selecionar entre múltiplos modelos psicoacústicos através de sub-perfis baseados nos resultados completos do seu teste auditivo. Esta funcionalidade garante que a correção pode ser finamente ajustada para refletir as nuances de como perceciona o som.

Seleção de Sub-Perfis

Cada sub-perfil representa um modelo diferente de audição:

• Full: Incorpora todas as frequências testadas, proporcionando uma visão altamente granular da sua audição em todo o espectro.

• Part 1: Baseado em escalas médicas/tradicionais comumente utilizadas em contextos clínicos.

• Bark: Utiliza a escala Bark, que é estruturada em torno da forma como o sistema auditivo humano perceciona o som.

• ERB: Utiliza a escala de Largura de Banda Retangular Equivalente (ERB), focando-se em larguras de banda críticas na perceção auditiva.

• Part 2: Representa testes adicionais do Teste Auditivo FullScale Parte 2, oferecendo uma abordagem diferente para as regiões de baixa frequência.

---

---

Crossfeed

1. Visão geral

O Crossfeed é um processador para audição em auscultadores concebido para que a reprodução estéreo soe mais próxima de uma escuta em colunas. Mistura uma quantidade controlada de informação dos canais esquerdo e direito, molda essa mistura com controlos de filtragem e compensação e, em seguida, permite afinar o foco central, a largura e uma regulação de nível opcional.

Este manual descreve primeiro o produto Crossfeed autónomo para desktop atual e, depois, assinala as pequenas diferenças específicas do ARIA ONE onde estas são relevantes.

O DSP central do Crossfeed é o mesmo em ambos os contextos. As principais diferenças práticas são:

• O Crossfeed autónomo não oferece a colocação PRÉ LIM, porque não existe um andar de limitador à sua volta.
• O Crossfeed autónomo não mostra a coluna adicional IN / OUT, porque os deslizadores de entrada/saída principais já desempenham essa função.
• O ARIA ONE integra o Crossfeed dentro do espaço de trabalho avançado mais amplo e acrescenta navegação, páginas de utilitários e opções de encaminhamento com consciência do limitador.

De forma geral, o Crossfeed funciona assim:

1. O sinal entra no motor do Crossfeed.
2. Um caminho de crossfeed filtrado mistura de forma controlada a informação entre canais.
3. Os controlos de timbre e imagem moldam o resultado.
4. O Wet/Dry mistura o estéreo processado e não processado.
5. A regulação opcional suaviza o comportamento do nível.
6. O ajuste de saída (trim) define o nível final quando essa coluna está presente.

---

2. Acesso ao Crossfeed

Crossfeed autónomo

No produto Crossfeed autónomo para desktop, o Crossfeed é o espaço de trabalho principal. Abra a aplicação e já estará a trabalhar diretamente com o processador Crossfeed dedicado.

Crossfeed dentro do ARIA ONE

Na vista avançada de desktop do ARIA ONE:

• Utilize o cartão de navegação Crossfeed para abrir o espaço de trabalho Crossfeed dedicado.
• Utilize o botão de ativação do cartão para ativar ou desativar o DSP Crossfeed.
• Utilize Graphs quando pretender vistas de análise mais amplas fora do espaço de trabalho Crossfeed.

O layout integrado do ARIA ONE também mantém as páginas de sistema na barra inferior (Bottom Bar):

• MENU abre páginas de utilitários como Account, Settings, Color, Audio Settings e User Manual.
• Language altera o idioma da interface.
• Sync status reflete o estado de sincronização na nuvem ou Local Only.

Nota: as capturas de ecrã abaixo mostram primeiro o produto Crossfeed de desktop autónomo e, em seguida, o Crossfeed integrado no layout de desktop avançado do ARIA ONE. O produto autónomo utiliza o mesmo DSP central do Crossfeed, mas não inclui a opção de encaminhamento específica do ARIA ONE nem a coluna adicional IN / OUT descrita mais adiante.

---

3. Colocação na cadeia de sinal

Crossfeed autónomo

No produto Crossfeed autónomo, o Crossfeed funciona simplesmente como o processador que está a utilizar. Não existe um andar de limitador à sua volta, pelo que não há nenhuma escolha de encaminhamento PRÉ LIM a fazer.

Crossfeed dentro do ARIA ONE

Quando o Crossfeed está integrado no ARIA ONE, o controlo INSERÇÃO escolhe onde o Crossfeed é executado na cadeia de sinal mais ampla:

• POST LIM / Post All DSP – O Crossfeed é executado depois da cadeia de processamento principal, incluindo os andares de limitador e de segurança.
• PRE LIM / Pre Limiter – O Crossfeed é executado antes dos andares do limitador, pelo que as alterações de imagem e de nível introduzidas pelo Crossfeed são depois moldadas pelo limitador.

Orientação prática:

• Utilize Post All DSP quando pretender que o Crossfeed se comporte como um ajuste espacial final.
• Utilize Pre Limiter quando pretender que o limitador reaja à mistura estéreo e às alterações de nível posteriores ao Crossfeed.

Os presets de fábrica atuais do Crossfeed usam habitualmente Pre Limiter como predefinição prática no ARIA ONE.

---

4. Disposição do espaço de trabalho

O atual espaço de trabalho avançado do Crossfeed para desktop está organizado em colunas de controlo, além de gráficos de resposta em tempo real.

Estrutura de colunas (autónomo)

• ALIM. CRUZADA – Controlos principais de mistura e de modelação do timbre
• MELHORIA – Controlos de imagem e de modo de funcionamento
• GANHO AUTO – Controlos de regulação opcionais
• Response Graphs – Visualização em tempo real dos filtros Crossfeed atuais

Acréscimos de layout específicos do ARIA ONE

Quando o Crossfeed está integrado no ARIA ONE, o layout avançado mais amplo também pode acrescentar:

• IN / OUT – Ajuste (trim) de entrada e de saída
• Cartões de navegação, mosaicos de utilitários e utilitários da barra inferior do ARIA ONE em redor do espaço de trabalho Crossfeed

Coluna ALIM. CRUZADA

Esta coluna contém os controlos de processamento principais:

• INSERÇÃO
• FEEDBACK
• CORTE
• REFORÇO
• FILTRO ATIVO
• HIGH SHELF

Coluna MELHORIA

Esta coluna contém os controlos de modelação de imagem e de modo de funcionamento:

• MISTURA
• MODERNO / CLÁSSICO
• DEFORM v2 / DEFORM v1
• FOCO
• LARGURA
• OS

Coluna GANHO AUTO

Esta coluna contém os controlos opcionais de regulação de nível:

• REGULAÇÃO
• SUAVIZAÇÃO DE PICO
• SUAVIZAÇÃO RMS
• RELEASE

Coluna IN / OUT

Esta coluna é específica do ARIA ONE. Não aparece no produto Crossfeed autónomo.

Em layouts de desktop do ARIA ONE integrados mais largos, pode aparecer uma coluna adicional:

• GANHO DE ENTRADA
• GANHO DE SAÍDA

Se o espaço de trabalho for mais estreito, o ARIA ONE pode dar prioridade às colunas principais do Crossfeed e à área de gráficos, em vez de mostrar sempre esta coluna de ajuste.

Gráficos de resposta

O espaço de trabalho Crossfeed inclui três vistas de gráfico em tempo real:

Gráfico	O que mostra
RESPOSTA COMBINADA	A forma tonal geral criada pelas definições atuais do Crossfeed.
CAMINHO DE AGUDOS	O caminho de compensação de altas frequências.
ALIM. CRUZADA PASSA-BAIXO	O caminho de crossfeed de baixas frequências.

Estes gráficos são atualizados à medida que ajusta controlos como CORTE, FEEDBACK, REFORÇO, HIGH SHELF, MODERNO / CLÁSSICO, DEFORM v2 / DEFORM v1 e OS.

Se o painel ficar demasiado estreito, o ARIA ONE pode ocultar os gráficos de resposta até haver espaço suficiente para os apresentar com clareza.

Gráficos (vistas de análise)

O cartão GRAPHS abre vistas de análise mais amplas — FFT, espectrograma, nível polar, amostra polar, vetor, forma de onda e medição — separadas dos gráficos de resposta do espaço de trabalho apresentados acima. Está disponível tanto no produto autónomo como dentro do ARIA ONE.

---

5. Referência de controlos

5.1 Coluna ALIM. CRUZADA

INSERÇÃO

Escolhe onde o Crossfeed é inserido na cadeia de sinal.

Este controlo é exclusivo do ARIA ONE. Não está presente no Crossfeed autónomo, porque não existe um andar de limitador a contornar por encaminhamento.

• PÓS LIM – O Crossfeed é executado depois da cadeia de processamento principal.
• PRÉ LIM – O Crossfeed é executado antes dos andares do limitador.

Utilize-o quando pretender decidir se o Crossfeed ocorre antes ou depois da limitação.

FEEDBACK

Controla a quantidade de fuga entre canais.

• Intervalo: 6 dB a 20 dB
• Valores mais baixos são mais subtis.
• Valores mais altos criam uma imagem estéreo mais misturada.

CORTE

Define a frequência de corte do filtro passa-baixo para o caminho de crossfeed.

• Intervalo: 20 Hz a 8000 Hz
• Valores mais baixos mantêm o efeito focado na parte baixa do espetro.
• Valores mais altos deixam o efeito chegar mais acima, até aos médios.

REFORÇO

Compensação de altas frequências aplicada no caminho do Crossfeed.

• Intervalo: 1 dB a 10 dB
• Utilize-o para recuperar brilho ou abertura quando o sinal com crossfeed soa demasiado escuro.

FILTRO ATIVO

Ativa a substituição manual do filtro de altas frequências.

• Off – O Crossfeed utiliza o seu comportamento automático de altas frequências.
• On – HIGH SHELF fica ativo para a modelação manual dos agudos.

HIGH SHELF

Define a frequência acima da qual é aplicada a compensação de altas frequências.

• Intervalo: 20 Hz a 8000 Hz
• Ativo apenas quando FILTRO ATIVO está ligado

Utilize-o quando pretender um controlo mais direto sobre a forma como os agudos são preservados.

5.2 Coluna MELHORIA

MISTURA

Mistura o sinal estéreo original com o sinal Crossfeed processado.

• Intervalo: 0% a 100%
• Valores mais baixos preservam mais da imagem estéreo original.
• Valores mais altos aumentam o efeito Crossfeed.

MODERNO / CLÁSSICO

Seleciona a variante de conceção dos coeficientes do Crossfeed.

• MODERNO – Utiliza o caminho de cálculo de coeficientes mais recente, orientado para a conveniência.
• CLÁSSICO – Utiliza o caminho de cálculo dos coeficientes de filtro mais direto.

Ambos visam o mesmo objetivo geral do Crossfeed, mas chegam lá por caminhos de cálculo diferentes. Utilize este controlo quando pretender comparar a implementação atual baseada na conveniência com o caminho mais direto, de estilo antigo (legacy).

DEFORM v2 / DEFORM v1

Alterna entre o comportamento de warping corrigido e o warping antigo (legacy).

• DEFORM v2 – Comportamento atual corrigido
• DEFORM v1 – Comportamento de referência antigo

O DEFORM v1 não fazia o des-warping correto dos coeficientes nas diferentes frequências de amostragem. O DEFORM v2 corrige esse comportamento, pelo que deve ser tratado como o ponto de partida padrão nas versões atuais.

FOCO

Adiciona ênfase nos médios após a mistura do Crossfeed.

• Intervalo: 0 dB a 6 dB
• Valores mais altos puxam a imagem para o centro.
• Valores mais baixos preservam um centro fantasma mais suave.

LARGURA

Escala a largura estéreo após o processamento do Crossfeed.

• Intervalo: 0 dB a 6 dB
• Valores mais baixos estreitam ainda mais a imagem.
• Valores mais altos voltam a abrir a largura após a mistura de canais.

OS

Seleciona a família de taxa de funcionamento interna utilizada pela implementação atual do Crossfeed.

Opções atuais:

• OS: OFF
• OS: 176/192
• OS: 352/384

O Crossfeed usa uma topologia de filtro IIR e, tal como muitas conceções IIR, funciona geralmente melhor com frequências de amostragem mais altas. Na prática, este controlo é exposto sobretudo para que os utilizadores avançados possam inspecionar e escolher esse contexto de funcionamento diretamente.

Orientação prática:

• Definições mais altas aumentam o custo de processamento.
• Definições mais baixas reduzem a utilização de CPU.
• As diferenças audíveis são geralmente subtis em comparação com os controlos principais do Crossfeed, por isso não espere uma alteração tonal drástica apenas com OS.

5.3 Coluna GANHO AUTO

REGULAÇÃO

Ativa a regulação de nível adaptativa dentro do Crossfeed.

• Ajuda a estabilizar o nível após alterações na quantidade de Crossfeed ou no comportamento do filtro
• Quando ligado, ativa os controlos de regulação abaixo

Os filtros do Crossfeed não são perfeitamente planos da entrada para a saída em todas as definições possíveis. Em vez de forçar cada combinação a coincidir matematicamente, o REGULAÇÃO acrescenta um andar de regulação baseado no fator de crista (crest) que tenta manter alinhados os comportamentos de entrada e de saída, seguindo a mesma envolvente geral do som.

Deixe-o desligado quando pretender o comportamento mais direto do Crossfeed e preferir gerir o nível manualmente.

SUAVIZAÇÃO DE PICO

Suavização aplicada ao detetor de picos.

• Intervalo: 0.001 a 1.0
• Valores mais altos reduzem as variações rápidas de ganho.

Utilize-o para tornar o andar de regulação menos brusco perto de picos rápidos e transientes.

SUAVIZAÇÃO RMS

Suavização aplicada ao detetor RMS.

• Intervalo: 0.001 a 1.0
• Valores mais altos criam um seguimento de intensidade sonora mais estável.

Utilize-o para estabilizar a parte mais sustentada e de corpo do comportamento de regulação.

RELEASE

Tempo de release para o andar de regulação.

• Intervalo: 0.0 a 1.0
• Valores mais curtos recuperam mais depressa.
• Valores mais longos soam mais suaves, mas reagem mais lentamente.

Em conjunto, SUAVIZAÇÃO DE PICO, SUAVIZAÇÃO RMS e RELEASE funcionam como controlos de estilo limitador para o andar de regulação: determinam a rapidez com que reage, a estabilidade com que segue o sinal e a suavidade com que o liberta.

5.4 Coluna IN / OUT

Em layouts de desktop integrados mais largos, o Crossfeed também pode mostrar controlos de ajuste (trim) dedicados:

GANHO DE ENTRADA

Ajuste de entrada no motor do Crossfeed.

• Intervalo: -20 dB a +20 dB
• Utilize-o para evitar clipping ou compensar fontes com pouco nível.

GANHO DE SAÍDA

Ganho de saída após o processamento do Crossfeed.

• Intervalo: -20 dB a +20 dB
• Utilize-o para igualar o nível processado ao bypass ou compensar alterações de nível quando REGULAÇÃO está desligado.

---

6. Notas sobre a interação de parâmetros

CORTE e FEEDBACK

Estes são os dois principais controlos de timbre/quantidade do Crossfeed.

• Um CORTE mais baixo com um FEEDBACK de moderado a alto dá uma mistura mais escura e mais focada nos graves.
• Um CORTE mais alto com o mesmo FEEDBACK torna o efeito mais evidente e chega mais longe nos médios agudos.

MISTURA e LARGURA

Estes determinam quanto do efeito se ouve e quanta largura se reintroduz depois.

• Se o Crossfeed soar demasiado estreito, reduza primeiro o MISTURA ou aumente o LARGURA.
• Se a imagem ainda soar demasiado deslocada para os extremos, aumente o MISTURA antes de acrescentar mais FEEDBACK.

FILTRO ATIVO, HIGH SHELF e REFORÇO

Estes controlos moldam os agudos do sinal cruzado.

• Utilize REFORÇO para uma compensação ampla.
• Ative FILTRO ATIVO quando pretender controlo manual direto com HIGH SHELF.

REGULAÇÃO

A regulação é mais útil quando:

• está a comparar várias definições de Crossfeed e pretende um nível de saída mais estável
• está a utilizar definições de taxa de funcionamento mais altas
• está a alternar entre presets com intensidade sonora nitidamente diferente

Encare-a como um andar de correção prático e não como um controlo de timbre. Está lá para ajudar a manter um comportamento in = out consistente quando a própria topologia do filtro não se mantém perfeitamente plana em todas as definições.

INSERÇÃO e interação com o limitador

Se o Crossfeed alterar o comportamento do limitador, experimente comutar o INSERÇÃO entre PÓS LIM e PRÉ LIM e ouça novamente.

Este conselho aplica-se apenas dentro do ARIA ONE. No Crossfeed autónomo, não há nenhuma escolha de encaminhamento de limitador a fazer.

---

7. Presets

O Crossfeed tem a sua própria categoria de presets dedicada na biblioteca de presets partilhada.

Os presets de fábrica atuais do Crossfeed incluem:

• Natural
• Moyish
• Default-Old

Utilize os presets como pontos de partida e depois afine:

• Natural para um ponto de partida equilibrado
• Moyish para uma referência de Crossfeed mais marcada
• Default-Old como referência de fábrica alternativa

---

8. Fluxo de trabalho sugerido

Início rápido

1. Ative o Crossfeed.
2. Comece com o preset Natural.
3. Ajuste primeiro CORTE e FEEDBACK.
4. Utilize MISTURA para decidir quão presente deve ser o efeito.
5. Utilize FOCO e LARGURA para restaurar o equilíbrio de imagem pretendido.
6. Adicione REFORÇO ou ative FILTRO ATIVO se o resultado necessitar de compensação de agudos.
7. Ligue REGULAÇÃO apenas se pretender estabilização de nível interna.

Padrões de ajuste comuns

• Se a mistura soar demasiado deslocada para os extremos: aumente MISTURA e depois ajuste FEEDBACK.
• Se o resultado soar demasiado escuro: aumente REFORÇO, ou ative FILTRO ATIVO e ajuste HIGH SHELF.
• Se a imagem colapsar demasiado: baixe MISTURA ou aumente LARGURA.
• Se o centro soar demasiado vago: aumente FOCO.
• Se o limitador reagir de forma diferente do esperado: experimente comutar INSERÇÃO.

Orientação prática

• Utilize os gráficos em tempo real para perceber o que as suas definições estão a fazer, mas tome as decisões finais a ouvir.
• Mantenha REGULAÇÃO desligado enquanto aprende a usar o processador e ligue-o mais tarde se pretender um comportamento de nível mais estável.
• Se o espaço de trabalho ficar demasiado cheio, dê prioridade primeiro às colunas principais do Crossfeed; a visibilidade dos gráficos pode depender da largura disponível.

---

---

Limiter

Visão Geral da Arquitetura

Plataforma de Pesquisa Modular

O Altitude Limiter é um limitador modular projetado para pesquisa e produção no mundo real. Ele suporta uma grande matriz de configurações e pode alcançar redução de ganho profunda (até aproximadamente −2 a −3 dB RMS) preservando clareza e musicalidade.

Arquitetura Central

Processamento Dual-Sidechain

Duas sidechains independentes analisam o sinal em paralelo:

• Sidechain 1 (Primária)
  Computa a redução de ganho principal baseada no sinal de entrada.

• Sidechain 2 (Secundária)
  Analisa como o sinal pareceria após o Pass 1 (a visualização "limitada") e computa uma segunda redução de ganho.

Ambas as reduções de ganho são então combinadas e aplicadas ao sinal original em um único estágio. Você obtém os benefícios analíticos da limitação em cascata—sem os artefatos cumulativos e mudanças de fase de literalmente encadear dois processadores duros.

Tecnologias de Sidechain

• ARIA PASS1
  Detecção de envelope avançada com filtragem máxima configurável; resposta transparente e musical; forte retenção de imagem estéreo.

• SIMPLE
  Limpo, eficiente e leve na CPU; joelho configurável; ideal para controle transparente de picos.

• STANDARD
  Rico em recursos com detecção automática de envelope, consciência do fator de crista e suavização; equilibrado entre transparência e controle.

• ENHANCED
  Máxima configurabilidade; filtragem máxima avançada com médias móveis, retenções e janelas longas; construído para cenários extremos.

Modo Multibanda

Limitação dependente de frequência com:

• Quatro bandas e limiares independentes.
• Métodos configuráveis de reconstrução de crossover.
• Controles de balanço tonal.
• Múltiplas estratégias de reconstrução para adequar o material do programa.

Sistemas de Ganho Adaptativo

• Drive Adaptativo
  Aprendizado de drive baseado na introdução que encontra um ponto de partida prático a partir da resposta atual do limitador.

• Ganho Adaptativo de Saída
  Pós-processamento que estabiliza o nível sem achatar a dinâmica.

Segurança e Monitoramento

• Limitador de Segurança
  Proteção brick-wall independente que impede a saída de exceder 0 dBFS.

• Monitoramento em Tempo Real
  Medidores abrangentes e visualizações para validar comportamento rapidamente.

Fluxo de Processamento

1. Estágio de entrada (condicionamento)
2. Análise de Drive Adaptativo (opcional)
3. Limitador Pass 1 (single ou multibanda)
4. Limitador Pass 2 (wideband secundário opcional)
5. Segurança Suave (configurável)
6. Ganho Adaptativo de Saída
7. Segurança Rígida (brick-wall final em 0 dBFS)

Modos de Detecção de Picos

• Instantâneo
  Detecção de picos com zero latência para a resposta mais rápida.

• Janelado (Lookahead)
  Comportamento mais suave e preditivo para controle mais transparente.

Layout da Interface do Usuário

Visão Geral do Plugin

O Altitude Limiter é organizado em torno de uma pilha de navegação à esquerda, um espaço de trabalho principal, visualizações opcionais de gráficos e um menu inferior para páginas utilitárias e ferramentas do sistema.

Nota: as capturas de ecrã abaixo mostram primeiro o produto autónomo Altitude Limiter e, em seguida, o mesmo limitador integrado na vista avançada do ARIA ONE. O núcleo do limitador e os controlos são idênticos; o ARIA ONE rodeia o espaço de trabalho do limitador com cartões de navegação, serviços e encaminhamento adicionais e move algumas páginas de sistema para o seu próprio menu inferior.

Sistema de Navegação

Use o Painel de Navegação do lado esquerdo para selecionar os espaços de trabalho principais e as visualizações auxiliares:

• Drive Adaptativo — Abre o espaço de trabalho de drive adaptativo para aprendizado baseado na introdução; o botão de energia aninhado ativa ou desativa a camada adaptativa
• Limitador — Abre a superfície de controle principal
• Gráficos — Abre o espaço de trabalho de gráficos e os analisadores visuais
• Medidores — Mostra ou oculta a visualização integrada de medição
• Ajuda — Mostra ou oculta a faixa de ajuda; o botão de energia aninhado controla a ajuda ao passar o mouse
• SPLIT — Abre a segunda coluna opcional do espaço de trabalho

As ferramentas antigas MULTI e TEST ainda existem, mas agora são abertas a partir da coluna GLOBAL do espaço de trabalho LIMITER, em vez de botões de navegação dedicados. Páginas de desempenho e utilidades como Optimization Data, Conta, Configurações, Sistema de cores, Configurações de Áudio e Manual do Usuário são acessadas a partir do menu da barra inferior.

Barra Inferior

A barra inferior fornece acesso rápido ao menu global e à seleção de idioma:

• MENU — Abre o menu inferior, que contém Optimization Data, Conta, Configurações, Sistema de cores, Configurações de Áudio e Manual do Usuário.
• Idioma — Selecione o idioma da interface. As mudanças são aplicadas instantaneamente e persistem com a sessão.

Sistema de Ajuda e Tooltips

O Altitude Limiter fornece duas maneiras complementares de visualizar dicas de controle:

• Tooltips Popup — Pequenos popups perto do cursor aparecem após um pequeno atraso quando o botão aninhado de tooltips do cartão Ajuda está habilitado.
• Painel HELP — Uma faixa de ajuda persistente na parte inferior da interface que espelha a dica para o controle sob o mouse.

Notas

• Popups são controlados pelo botão de tooltips do cartão Ajuda (parâmetro: tooltip_enabled).
• O painel HELP funciona independentemente desse botão e pode permanecer visível mesmo quando os popups estão desabilitados.
• Dicas são localizadas. Mudar o idioma na Barra Inferior atualiza tanto as dicas popup quanto o painel HELP imediatamente.

Sugestão de fluxo de trabalho

• Mantenha os tooltips popup ativados enquanto aprende. Desative-os depois e confie no painel HELP para um fluxo de trabalho mais limpo.

Painéis da Interface Principal

GRAPHS

Abra o espaço de trabalho Gráficos a partir da pilha de navegação à esquerda quando quiser visualizações de análise dedicadas:

• Vectorscope
• Polar Sample
• Polar Level
• Cinco janelas FFT
• Medição
• Forma de onda
• Loudness

LIMITER

Onde você passa a maior parte do tempo. Expõe os parâmetros técnicos que moldam como o sidechain é construído e responde.

• Configuração dual-pass (Pass 1 & Pass 2)
• Seleção de algoritmo (ARIA, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED)
• Controles de tempo (attack, release, lookahead)
• Link de canal e bypass
• Controles de Segurança Suave e Segurança Rígida
• Modo multibanda para Pass 1 (balanço tonal, poder de reconstrução, controles dependentes de frequência)

Nota: Drive faz parte do fluxo de trabalho de medição ao invés deste painel.

MULTI

Edição de curva para mapear limiar vs. drive quando a matemática bruta não dá o resultado musical que você quer. Nas builds atuais, MULTI é aberto a partir da coluna GLOBAL do espaço de trabalho LIMITER, em vez de usar seu próprio botão de navegação.

DATA

Métricas de desempenho em tempo real. Abra esta página a partir de MENU na barra inferior.

• Uso de CPU
• Desempenho de buffer
• (Futuro) Auxiliares de otimização

DRIVE ADAPTATIVO

Drive Adaptativo substitui o antigo fluxo INPUT. Ele analisa o início de uma música, aprende um valor de drive a partir da resposta da configuração atual do limitador e, no ARIA ONE, pode permanecer ativo para manter maior consistência de nível entre músicas ou ser aplicado ao controle principal DRIVE para uso fixo:

• Análise de drive baseada na introdução
• Staging inteligente de ganho
• Sugestões de drive aprendidas a partir do engajamento do limitador e dos retornos decrescentes
• Drive pronto para aplicação em fluxos standalone ou de reprodução fixa

TEST

Ferramentas diagnósticas para validar limitação e inspecionar envelopes. Nas builds atuais, TEST é aberto a partir da coluna GLOBAL do espaço de trabalho LIMITER, em vez de usar um botão de navegação independente:

• Efetividade da limitação
• Comportamento do envelope
• Verificação de sinal
• Benchmarks de desempenho

HELP

Faixa de documentação sensível ao contexto.

• Mostra uma descrição concisa do controle atualmente sob o mouse.
• Fica na parte inferior da interface (acima da barra de status).
• Alterne com o mosaico Ajuda do Painel de Navegação.
• Localizada: texto muda com o seletor de idioma da Barra Inferior.
• Funciona independentemente do botão de tooltips (o painel HELP pode mostrar dicas mesmo se os tooltips popup estiverem desabilitados).

Quando quiser menos pop-ups na tela, desligue o botão de tooltips do cartão Ajuda e deixe HELP habilitado para orientação contínua.

METER

Coluna de medição integrada com controles de entrada/saída e exibição de drive/gr.

• Três seções: INPUT, OUTPUT, e DRIVE (redução de ganho).
• Cada seção inclui medidores responsivos (pico e RMS) e um slider dedicado:
  • INPUT — Trim pré-limitação.
  • OUTPUT — Nível pós-limitação.
  • DRIVE — Controla intensidade geral de compressão; medidores GR preenchem de cima para baixo para leitura fácil.
• Usa visualização interna para balística suave e leituras precisas.
• Alterne com o mosaico Medidores do Painel de Navegação.
• Alternância de layout: Clique na seta para cima/baixo na seção DRIVE para alternar entre layout de coluna vertical e layout de linha horizontal.

Fluxo de Trabalho da Interface

• Operação Rápida — Comece no espaço de trabalho LIMITER.
• Controle Mais Profundo — Abra MULTI a partir da coluna GLOBAL de LIMITER quando precisar de mapeamento dependente de frequência.
• Monitorar — Use Gráficos e Medidores para inspeção de sinal; abra Optimization Data a partir de MENU quando precisar de diagnósticos de desempenho.
• Otimizar — Use o espaço de trabalho de Drive Adaptativo para aprendizado de drive baseado na introdução, consistência entre músicas ou preparação de um drive pronto para aplicação.
• Verificar — Abra TEST a partir da coluna GLOBAL de LIMITER antes da exportação final.

Licenças e Manter-se Ligado

O Altitude Limiter é licenciado através da sua conta Altitude Audio. Inicie sessão uma vez e a sua licença fica guardada no seu computador.

Níveis de Licença

Nível	O que obtém	Duração	Notas
Demo	Conjunto completo de funcionalidades	30 dias, uma vez por conta	Quando termina, o plugin deixa de processar (o áudio passa sem processamento) até efetuar a compra — não existe um nível «gratuito» reduzido
Pago	Conjunto completo de funcionalidades	Permanente	Associada à sua conta; ativável em até 5 computadores

Uma conta nova começa no nível Demo com todas as funcionalidades durante 30 dias.

Manter-se Ligado

A sua licença fica guardada no seu computador, pelo que o Limiter não necessita de uma ligação constante à Internet.

• Utilização offline: Uma licença paga continua a funcionar offline indefinidamente — não há limite de tempo offline nem qualquer reverificação periódica da sua licença. Uma Demo funciona até expirar aos 30 dias.
• Verificação no arranque: O plugin faz uma verificação rápida da licença ao arrancar. Se estiver offline, continua a funcionar com a licença já guardada no seu computador.
• Iniciar sessão novamente: A única coisa que expira é a sua sessão de início, não a sua licença. Após cerca de 90 dias sem iniciar sessão, poderá ser-lhe pedido que inicie sessão uma vez para renovar a sessão. A sua licença e as suas definições não são afetadas.

Em resumo: Inicie sessão uma vez. A sua licença permanece no seu computador. Só lhe será pedido que inicie sessão novamente se permanecer sem sessão durante cerca de 90 dias ou quando autorizar um novo computador.

Presets

Use o Painel de Presets para carregar presets de fábrica e de utilizador para o limiter. Os presets de fábrica são instalados com o produto; presets de utilizador são as definições que guarda enquanto trabalha.

Drive do Preset de Fábrica

Os presets de fábrica do limiter podem incluir um valor de Drive ajustado. O Altitude Limiter permite escolher como esse Drive integrado é aplicado ao carregar presets de fábrica, usando Definições de Presets > Drive do Preset de Fábrica a partir do botão de engrenagem na barra de título do Painel de Presets.

• Neutro — Predefinição. Os presets de fábrica carregam Drive a 0 dB para que possa definir a quantidade.
• Baseline — Carrega o valor de Drive criado para o preset de fábrica.
• Personalizado — Reservado para escala baseada no perfil auditivo. Até essa escala de perfil estar ativa no cliente, carrega da mesma forma que Baseline.

Esta definição altera apenas o carregamento de presets de fábrica. Presets guardados pelo utilizador e presets personalizados por IA carregam sempre o seu próprio valor de Drive guardado, e o bloqueio de Drive tem sempre prioridade: se Drive estiver bloqueado, carregar qualquer preset mantém o Drive atual.

Controles e Parâmetros do Painel

Painel de Navegação

O Painel de Navegação permite construir um espaço de trabalho limpo escolhendo primeiro o espaço de trabalho principal que você quer ver e depois adicionando visualizações auxiliares conforme necessário.

Botões

• Drive Adaptativo — Abre o espaço de trabalho de drive adaptativo para aprendizado baseado na introdução; o botão de energia aninhado ativa ou desativa o processamento adaptativo
• Limitador — Abre a superfície de controle principal do limitador
• Gráficos — Abre o espaço de trabalho de gráficos e os analisadores visuais
• Medidores — Alterna os medidores integrados e sliders I/O/DRIVE
• Ajuda — Alterna a faixa de ajuda na parte inferior da janela; o botão de energia aninhado controla a ajuda ao passar o mouse
• SPLIT — Abre a segunda coluna opcional do espaço de trabalho
• Dentro de LIMITER — A coluna GLOBAL fornece acesso a MULTI e TEST
• MENU da barra inferior — Abre Optimization Data, Conta, Configurações, Sistema de cores, Configurações de Áudio e Manual do Usuário

Dicas

• Comece simples — Trabalhe primeiro em LIMITER.
• Adicione conforme necessário — Abra MULTI e TEST a partir da coluna GLOBAL de LIMITER quando precisar.
• Inspecione com intenção — Use Gráficos e Medidores para análise, e use MENU para Optimization Data e páginas do sistema.

Painel LIMITER — Arquitetura de Processamento de Sinal Modular

O painel LIMITER é uma superfície modular que escala de simples a avançado. Habilite apenas o que você precisa, e o painel se organiza inteligentemente—colunas aparecem, rolam e redimensionam para que você sempre tenha uma visão clara da sua cadeia.

Layout e navegação

• Colunas dinâmicas
  Colunas se organizam conforme você habilita módulos. O painel rola horizontalmente quando necessário e se adapta de compacto a largura total.
• Controles de navegação
  Seis botões de alternância controlam a visibilidade das colunas. Cada slot de limitador tem seu próprio dropdown de Algorithm.
• Persistência de estado
  Seus estados de coluna e configurações são salvos com presets.

Padrões de fluxo de trabalho

• Mínimo (2 colunas)
  Limiter Slot 1 + Output/Tone.
  Ideal para limitação rápida, baixa CPU, fluxos de trabalho limpos.
• Padrão (3 colunas)
  Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone.
  Ideal para mastering e comportamento aprimorado de picos.
• Avançado (4–5 colunas)
  Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone + Limiter Slot 2 + Safety.
  Ideal para material complexo, broadcast, masters exigentes.
• Máximo (6 colunas)
  Tudo habilitado com Auto Output para cadeias inteligentes.
  Ideal para sessões automatizadas, orientadas por template.

Como montar um rack de estúdio, você pode construir exatamente a cadeia que seu material precisa—de limitação transparente de passagem única a dinâmica sofisticada de duplo estágio com proteção inteligente.

---

Referência de Parâmetros de Coluna

Coluna GLOBAL (Coluna 0)

A coluna GLOBAL define comportamento do sistema—referência de limiar, vinculação de canal e estratégia de detecção de picos. Essas escolhas moldam como cada estágio downstream se comporta.

• Threshold
  Nível de referência mestre para todo o sistema.
• Ch Link (Channel Link)
  Quanto esquerdo/direito se influenciam durante a redução de ganho.
• Peak Detect
  Escolha o estilo de detecção:
  • INSTANT — Rápido, baixa latência, ótimo padrão.
  • WINDOW — Análise janelada para resposta mais suave e preditiva.
    Habilita controles extras quando selecionado:
  • Buffer Length — Tamanho da janela de detecção (maior = mais suave, maior latência).
  • Hold Samples — Tempo de retenção para estabilizar detecção e evitar flutter.
• Buffer Defense
  Lógica adicional de buffer-safety para estabilidade em sistemas estressados.
• Animation
  Processamento de animação da UI; desabilite para economizar um pouco de CPU durante sessões pesadas.

Configurações globais se aplicam a ambos os slots de limitador e estabelecem o caráter geral do sistema.

---

Coluna LIMITER SLOT 1 (Coluna 1)

O primeiro estágio de limitação. Escolha o algoritmo que se adequa ao material; a coluna se adapta para mostrar apenas os controles relevantes.

• Algorithm (Dropdown)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.

ARIA PASS1

Comportamento ARIA original com análise refinada de picos e filtragem de envelope.

• Attack / Release — Timing de resposta.
• Lookahead — Suavização preditiva.
• LOW PASS (toggle) — Habilita filtragem passa-baixa de envelope com:
  • Cutoff — Frequência de corte do filtro.
  • Slope — Inclinação de roll-off (ex., 6–48 dB/oct).

SIMPLE

Limitação direta e eficiente com knee musical.

• Attack / Release — Timing de resposta.
• Knee — Onset mais suave/rígido em torno do limiar.
• Lookahead — Antecipação transparente de picos.

STANDARD

Rico em recursos com timing adaptativo ao conteúdo.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Suavização geral de GR.
• Auto Atk / Auto Rel (toggles) — Timing consciente do conteúdo.
• Auto Trans — Tempo de transição para lógica automática.
• Auto Env Mode — Onde a análise automática acontece:
  • AUTO PRE — Antes da limitação.
  • AUTO POST — Após a limitação.

ENHANCED

Controle máximo com médias móveis e janelas de análise profundas.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Janela de média móvel (maior = mais estável).
• Avg Weight — Enfatizar amostras recentes vs históricas.
• Max Length — Profundidade da análise de filtro-máximo.
• Max Hold — Tempo de retenção para máximos detectados (reduz flutter).

Slot 1 molda o caráter do programa primeiro; sua escolha aqui colore cada estágio que segue.

---

Coluna L1 MULTIBAND (Coluna 2)

Controle dependente de frequência para saída do Slot 1—moldagem tonal, comportamento de banda e reconstrução.

• Tone Balance — Inclinação/ponderação tonal geral.
• Freq Response — Contorno do espectro resultante.
• K Power — Fator de poder de reconstrução.
• Intensity — Intensidade de processamento global.
• Freq Attack / Freq Release — Escalas de tempo através das bandas.
• METHOD — Estratégia de reconstrução:
  Minimum, Weighted, RMS, Peak‑Aware, Energy Conservation.
  Weighted é um padrão sólido; Energy Conservation para mais punch.
• TONE (toggle) — Habilita processamento multibanda/tonal.
• SOFT OUT (toggle) — Comportamento de saída mais gentil.
• Safety (toggle) — Proteção extra contra overs e artefatos.

Notas de uso:

• Use para material complexo que precisa de comportamento consciente de frequência.
• Corrija mudanças tonais introduzidas pela limitação.
• Prepare o sinal de forma limpa se você planeja habilitar Slot 2.

---

Coluna LIMITER SLOT 2 (Coluna 3)

Um segundo estágio de limitação para o material mais exigente. Opera após L1 MULTIBAND e usa a mesma família de algoritmos do Slot 1.

• Algorithm (Dropdown)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.
• PASS 2 (toggle)
  Habilitação mestre para o segundo estágio.

ARIA PASS1 (Slot 2)

• Attack / Release / Lookahead — Timing secundário.
• LOW PASS (toggle) com Cutoff e Slope — Mesma abordagem de filtragem de envelope do Slot 1.
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

SIMPLE (Slot 2)

• Attack / Release / Knee / Lookahead — Como no Slot 1.
• Threshold — Limiar independente apenas para Slot 2.
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

STANDARD (Slot 2)

• Lookahead / Attack / Release / Smooth / Auto Trans — Como no Slot 1.
• Auto Atk / Auto Rel (toggles) — Timing consciente do conteúdo.
• Auto Env Mode — AUTO PRE vs AUTO POST para o segundo estágio.
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

ENHANCED (Slot 2)

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size / Avg Weight / Max Length / Max Hold — Mesmos controles avançados de análise, ajustados para o segundo estágio.
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

Sistema de Tipo de Coluna

O painel LIMITER do Altitude Limiter é construído a partir de colunas fixas e opcionais. Mantenha o essencial visível, e adicione estágios opcionais conforme seu material exige.

Colunas Fixas

• Coluna 1 — LIMITER SLOT 1
  Sempre presente. Estágio central de limitação com tipo de algoritmo selecionável.
• Coluna 2 — L1 MULTIBAND
  Sempre visível. Controles essenciais de tom e dependentes de frequência para saída do Slot 1.

Colunas Opcionais

• Coluna 0 — GLOBAL
  Configuração do sistema e estratégia de detecção de picos. Habilite para controle aprimorado e estabilidade.
• Coluna 3 — LIMITER SLOT 2
  Estágio secundário de limitação. Habilite para material de programa complexo ou exigente.
• Coluna 4 — AUTO OUTPUT
  Gerenciamento inteligente de saída e matching de nível. Habilite para fluxos de trabalho automatizados.
• Coluna 5 — SAFETY
  Proteção brick-wall final. Habilite para impressões críticas e controle absoluto de picos.

Matriz de Seleção de Algoritmo

Cada slot de limitador suporta quatro algoritmos, ajustados para diferentes casos de uso.

ARIA PASS1 — Controle Transparente de Picos

• Características: Ultra-transparente, coloração mínima, forte retenção de imagem estéreo.
• Controles centrais: Attack, Release, Lookahead, Low-pass (Cutoff, Slope).
• Melhor para: Mastering, material de programa limpo, controle invisível.

SIMPLE — Controle Musical de Dinâmica

• Características: Soft-knee, eficiente, resposta musical.
• Controles centrais: Attack, Release, Knee, Lookahead (Slot 1); Threshold (adicionado no Slot 2).
• Melhor para: Trabalho de mix bus, moldagem gentil, limitação estilo vintage.

STANDARD — Controle Avançado de Envelope

• Características: Comportamento adaptativo ao programa com detecção automática de envelope.
• Controles centrais: Attack, Release, Lookahead, Smooth, Auto Atk/Rel, Auto Trans, Auto Env Mode (PRE/POST).
• Melhor para: Material complexo, aplicações de broadcast, processamento adaptativo.

ENHANCED — Flexibilidade Máxima

• Características: Análise de média móvel com filtragem máxima estendida.
• Controles centrais: Attack, Release, Lookahead, Avg Size, Avg Weight, Max Length, Max Hold.
• Melhor para: Masters exigentes, controle cirúrgico, efeitos criativos.

Modularidade da Interface

Gerenciamento Dinâmico de Colunas

• Layout Automático: Colunas se organizam dinamicamente baseado em módulos habilitados
• Rolagem Inteligente: Interface rola horizontalmente para revelar colunas recém habilitadas
• Largura Adaptativa: Largura do painel se ajusta de 280px (mínimo) a 630px (configuração completa)

Controles de Navegação

• Toggles de Coluna: Seis botões de navegação controlam visibilidade de colunas
• Dropdowns de Algoritmo: Seleção independente de algoritmo para cada slot de limitador
• Persistência de Estado: Todos os estados de coluna e configurações salvam com presets

Otimização de Fluxo de Trabalho

• Acesso Rápido: Configurações comuns requerem gerenciamento mínimo de colunas
• Complexidade Progressiva: Recursos avançados aparecem apenas quando necessário
• Feedback Visual: Colunas codificadas por cor e indicadores claros de fluxo de sinal

Aplicações Práticas

**Configuração Mínima** (2 Colunas)

• Limiter Slot 1 + Output/Tone
• Perfeito para: Tarefas simples de limitação, eficiência de CPU, fluxos de trabalho limpos

**Configuração Padrão** (3 Colunas)

• Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone
• Perfeito para: Mastering profissional, detecção aprimorada de picos

**Configuração Avançada** (4-5 Colunas)

• Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone + Limiter Slot 2 + Safety
• Perfeito para: Material de programa complexo, compliance de broadcast, mastering exigente

**Configuração Máxima** (6 Colunas)

• Todas as colunas habilitadas com Auto Output para fluxos de trabalho inteligentes
• Perfeito para: Cadeias de mastering automatizadas, processamento baseado em template

A arquitetura modular do painel LIMITER fornece flexibilidade sem precedentes mantendo operação intuitiva. Como conectar módulos de hardware em um rack de estúdio profissional, você pode criar exatamente a cadeia de processamento que seu material exige, de limitação transparente simples a controle complexo de dinâmica multi-estágio com automação inteligente.

Referência de Parâmetros de Coluna

Coluna GLOBAL (Coluna 0)

A coluna GLOBAL define o tom para todo o sistema: define sua referência de limiar, como os canais interagem, e como picos são detectados. Configure uma vez para combinar com seu estilo de sessão, e cada estágio downstream segue o padrão.

• Threshold
  Nível de referência mestre para limitação através do sistema.

• Ch Link (Channel Link)
  Quanto os canais esquerdo e direito se influenciam durante a redução de ganho.

• Peak Detect
  Escolha o estilo central de detecção:

  • INSTANT — Rápido, baixa latência, um padrão sólido para a maioria dos materiais.
  • WINDOW — Análise janelada para comportamento mais suave e preditivo.
    Quando WINDOW é selecionado, dois controles de suporte aparecem:
  • Buffer Length — Tamanho da janela de análise (maior = mais suave, maior latência).
  • Hold Samples — Retenção curta para estabilizar detecção e evitar flutter.

• Buffer Defense
  Lógica adicional de buffer-safety para estabilidade extra em sistemas estressados.

• Animation
  Processamento de animação da UI. Desligue para recuperar um pouco de CPU durante sessões pesadas.

Dica:

• Use INSTANT ao gravar ou para trabalho percussivo de baixa latência. Mude para WINDOW quando quiser comportamento mais suave e puder arcar com um pouco mais de lookahead/latência.

---

Coluna LIMITER SLOT 1 (Coluna 1)

O primeiro estágio de limitação. Selecione o algoritmo que se adequa ao material, e a coluna se adapta para mostrar apenas os controles relevantes.

• Algorithm (Dropdown)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.

ARIA PASS1

Comportamento ARIA original com análise refinada de picos e filtragem opcional de envelope.

• Attack / Release — Timing de resposta.
• Lookahead — Suavização preditiva para manuseio mais limpo de picos.
• LOW PASS (toggle) — Adiciona filtragem passa-baixa de envelope com:
  • Cutoff — Frequência do filtro.
  • Slope — Inclinação de roll-off (ex., 6–48 dB/oct).

Melhor para:

• Controle limpo e transparente com coloração mínima.

SIMPLE

Direto, eficiente e musical—ótimo quando você quer resultados rápidos.

• Attack / Release — Timing central.
• Knee — Onset mais suave/rígido em torno do limiar para moldagem musical.
• Lookahead — Antecipação transparente de picos.

Melhor para:

• Trabalho de mix bus, moldagem gentil e sessões de baixa CPU.

STANDARD

Rico em recursos com timing adaptativo ao conteúdo.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Suavização global de GR (maior para menos tagarelice).
• Auto Atk / Auto Rel (toggles) — Timing consciente do conteúdo.
• Auto Trans — Tempo de transição para lógica automática.
• Auto Env Mode — Onde a análise automática acontece:
  • AUTO PRE — Antes da limitação (padrão).
  • AUTO POST — Após a limitação.

Melhor para:

• Material de programa complexo e consistência estilo broadcast.

ENHANCED

Controle máximo e estabilidade via médias móveis e janelas de análise mais profundas.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Janela de média móvel (maior = mais estável).
• Avg Weight — Enfatizar amostras recentes vs históricas.
• Max Length — Profundidade da análise de filtro-máximo.
• Max Hold — Tempo de retenção para máximos detectados (reduz flutter).

Melhor para:

• Masters exigentes e resultados cirúrgicos, altamente controlados.

Nota:

• Slot 1 define o caráter para tudo que segue—escolha o algoritmo aqui com intenção.

---

Coluna L1 MULTIBAND (Coluna 2)

Controle dependente de frequência para saída do Slot 1—moldagem tonal, comportamento de banda e reconstrução. Use para corrigir mudanças tonais, moldar o espectro e preparar um sinal limpo para fluxos de trabalho de duplo estágio.

• Tone Balance
  Inclinação/ponderação tonal geral através do espectro.

• Freq Response
  Contorno fino do balanço espectral.

• K Power
  Fator de poder para reconstrução (distribuição de energia).

• Intensity
  Intensidade de processamento global.

• Freq Attack / Freq Release
  Escalonamento de attack/release através das frequências—quão rapidamente as bandas respondem e se recuperam.

• METHOD
  Estratégia de reconstrução ajustada ao material do programa:
  Minimum, Weighted, RMS, Peak‑Aware, Energy Conservation.
  Weighted é um padrão forte; Energy Conservation tende a parecer mais punchier.

• TONE (toggle)
  Habilita processamento multibanda/tonal.

• SOFT OUT (toggle)
  Comportamento de saída mais gentil e transições mais suaves.

• Safety (toggle)
  Proteção extra contra overs ou artefatos de reconstrução.

Notas de uso:

• Recorra ao L1 MULTIBAND quando o programa pedir controle consciente de frequência—ex., domar sibilância preservando poder de graves.
• Se você planeja adicionar Slot 2, use este estágio para entregar um sinal balanceado e bem comportado.
• Comece com METHOD = Weighted, então explore Peak‑Aware ou Energy Conservation se quiser perfis de energia diferentes.

Coluna LIMITER SLOT 2 (Coluna 3)

Um segundo estágio de limitação para material exigente. Slot 2 roda após L1 MULTIBAND, analisando o sinal já moldado e aplicando controle adicional onde necessário. Use quando uma única passagem não domina completamente transientes ou quando quer um segundo caráter distinto.

• Algorithm (Dropdown)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED (mesma família do Slot 1).

• PASS 2 (toggle)
  Habilitação mestre para todo o segundo estágio.

Notas:

• Mantenha PASS 2 desligado até equilibrar tom e dinâmica com Slot 1 + L1 MULTIBAND.
• Habilite PASS 2 quando precisar de controle extra de headroom, compliance mais rígida, ou um caráter de envelope contrastante.

ARIA PASS1 (Slot 2)

Controle limpo e refinado com filtragem opcional de envelope—espelha a abordagem ARIA do Slot 1, mas ajustado para material pós-multibanda.

• Attack / Release — Timing de resposta secundário.
• Lookahead — Suavização preditiva para manuseio mais limpo de picos.
• LOW PASS (toggle) — Adiciona filtragem passa-baixa de envelope com:
  • Cutoff — Frequência do filtro.
  • Slope — Inclinação de roll-off (ex., 6–48 dB/oct).
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

Melhor para:

• Polir resultados "quase lá" sem adicionar peso ou granulação.

SIMPLE (Slot 2)

Comportamento eficiente e musical com um limiar adicional para controle independente de nível no segundo estágio.

• Attack / Release — Timing central para a passagem secundária.
• Knee — Onset mais suave/rígido em torno do limiar.
• Lookahead — Antecipação transparente de picos.
• Threshold — Limiar independente para Slot 2 (desacoplado do global/Slot 1).
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

Melhor para:

• Ajuste fino do manuseio geral de loudness após tom definido; cola sem complicação.

STANDARD (Slot 2)

Timing rico em recursos e adaptativo ao programa—ideal quando o sinal pós-multibanda é complexo e você precisa de consistência controlada.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Suavização global de GR (maior para menos tagarelice).
• Auto Atk / Auto Rel (toggles) — Timing consciente do conteúdo.
• Auto Trans — Tempo de transição para lógica automática.
• Auto Env Mode — Onde a análise automática acontece:
  • AUTO PRE — Antes da limitação de segundo estágio (padrão).
  • AUTO POST — Após limitação de segundo estágio.
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

Melhor para:

• Confiabilidade estilo broadcast e material com conteúdo misto transiente/sustentado.

ENHANCED (Slot 2)

Máxima estabilidade e controle via médias móveis e janelas de análise profundas—ajustado para o papel do segundo estágio.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Janela de média móvel (maior = mais estável).
• Avg Weight — Enfatizar amostras recentes vs históricas.
• Max Length — Profundidade da análise de filtro-máximo.
• Max Hold — Tempo de retenção para máximos detectados (reduz flutter).
• PASS 2 (toggle) — Estágio ligado/desligado.

Melhor para:

• Refinamento cirúrgico e manter um envelope apertado sob estresse.

Interações de parâmetros

• Dependências do PASS 2

  • PASS 2 = OFF: Slot 2 é completamente bypassado; sinal passa direto.
  • PASS 2 = ON: Os controles do algoritmo selecionado ficam ativos.

• Consistência do algoritmo

  • Cada variante mostra apenas seus controles relevantes (mais PASS 2).
  • Trocar o dropdown muda conjuntos de parâmetros, mas a posição do estágio permanece fixa.

Dicas de fluxo de trabalho

• Molde primeiro, controle segundo
  Use Slot 1 + L1 MULTIBAND para acertar o espectral e macro-dinâmica; use Slot 2 para headroom mais rígido e polimento de envelope.

• Escolha caracteres complementares
  Pareie um Slot 1 transparente com um Slot 2 adaptativo (ex., ARIA → STANDARD) para resultados musicais mas consistentes.

• Estratégia de limiar
  Se precisar de separação de nível entre estágios, use SIMPLE no Slot 2 por seu limiar independente.

• Latência e sensação
  Favoreça comportamento estilo INSTANT (via escolhas de algoritmo/timing) quando imediatismo importa; use lookahead, suavização e janelas estilo ENHANCED para comportamento mais gracioso quando latência é aceitável.

Coluna AUTO OUTPUT (Coluna 4)

Um estágio inteligente de pós-processamento que mantém níveis de saída consistentes adicionando uma rede de segurança gentil. Analisa o sinal já limitado e aplica ganho adaptativo para manter as coisas estáveis sem achatar o mix. Rotulado "SOFT SAFETY" na UI.

• SOFT OUT (toggle) Habilitação mestre para todo o estágio.

• Block Size Tamanho da janela de análise para ganho automático.
  Maior = decisões mais estáveis; menor = reação mais rápida.

• Overlap Sobreposição de janela para transições mais suaves.
  Maior = mais suave, ligeiramente mais CPU.

• Peak Smoother Suavização para rastreamento de picos.
  Maior = mudanças de ganho mais limpas, menos nervosas.

• RMS Smoother Suavização para rastreamento de RMS.
  Maior = comportamento de loudness mais consistente.

• Limiter Release Tempo de recuperação para o limitador soft safety integrado.
  Rápido = transparente; mais lento = retorno mais sedoso.

• Max Gain / Min Gain Limites para ajuste automático.
  Max Gain limita boosts para cima; Min Gain limita atenuação para baixo.

• Crest Comp (Crest Compensation) Equilibra influência de pico vs RMS.
  Maior = mais consciente de transientes; menor = mais foco em nível sustentado.

Interações:

• SOFT OUT deve estar ON para qualquer processamento aqui se aplicar.
• Block Size e Overlap trabalham juntos para definir a "sensação" da janela de análise.
• Smoothers de Peak vs RMS permitem ajustar resposta a energia transiente vs sustentada.
• Limiter Release afeta apenas comportamento soft safety neste estágio.
• Max/Min Gain definem o playground—ganho automático nunca vai além desses limites.

Quando usar:

• Você quer consistência de nível sem um teto rígido.
• Você está imprimindo stems ou referências e precisa de loudness confiável através das faixas.
• Você quer um "auto trim" suave após limitação criativa definida.

Dicas:

• Comece com Block Size moderado (ex., meio termo) e overlap baixo-a-médio.
• Aumente suavização Peak/RMS quando material parecer muito "nervoso."
• Use faixa Max/Min conservadora para impressões críticas; amplie para bounce-downs criativos.

---

Coluna SAFETY (Coluna 5)

Proteção final e transparente brick-wall na saída. Este é seu estágio "HARD SAFETY"—um teto absoluto para que nada escape acima de 0 dBFS.

• SAFETY (toggle) Habilitação mestre para o estágio.

• Attack Quão rapidamente o hard safety reage a overs.
  Mais rápido = controle de pico mais rígido.

• Release Quão rapidamente o ganho retorna após um evento.
  Mais rápido = mais transparente; mais lento = mais suave mas mais audível.

• Knee Molda a transição em torno do limiar de segurança fixo.
  Knee mais suave para comportamento menos abrupto.

Notas de design:

• Limiar é fixo em 0.0 dBFS para verdadeiro comportamento brick-wall.
• Este estágio fica no final da cadeia e normalmente deve ser inaudível.

Quando usar:

• Impressões finais, compliance de broadcast, e qualquer entrega onde clipping não é uma opção.
• Projetos com ganho upstream variável onde picos ocasionais podem escapar.

Dicas:

• Mantenha Attack rápido e Release moderado para transparência "configure e esqueça".
• Se ouvir o safety trabalhando frequentemente, reduza saída upstream ou revisite Slot 1/Slot 2.

Painel MULTI — Editor de Curva Limiar vs Drive

Molde como o limiar se comporta conforme você aumenta o Drive no modo multibanda. Nas builds atuais, o editor MULTI é aberto a partir da coluna GLOBAL do painel LIMITER. Ele permite desenhar uma curva de ajuste para que o limitador responda exatamente como você quer em toda a faixa de Drive de 0–20 dB. Use-o quando a matemática padrão está próxima, mas não exatamente musical para o seu material.

Estrutura do painel

• Abas de modo ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED.
  Cada aba tem sua própria curva independente e configurações.

• Toggle USING UI / MATH ON

  • USING UI: Edite a curva diretamente arrastando pontos.
  • MATH ON: Use matemática integrada ao invés da curva da UI (editor fica escurecido e desabilitado). Quando MATH ON está ativo, o gráfico sobrepõe "USING MATH FUNCTIONS" como lembrete.

Layout do gráfico

• Eixo-X (Drive)
  0 a 20 dB
  Grade a cada 2 dB, rótulos a cada 4 dB (0, 4, 8, 12, 16, 20)

• Eixo-Y (Ajuste)
  −1.0 a +1.0
  Grade a cada 0.2; linha zero destacada para referência
  Acima de zero = boost de limiar (menos limitação)
  Abaixo de zero = redução de limiar (mais limitação)

Pontos de controle

A curva é definida por 6 pontos:

• Ponto 0 (Azul) — fixo em 0 dB Drive
  Arrastável verticalmente (−1.0 a +1.0)

• Pontos 1–4 (Roxo → Laranja) — totalmente arrastáveis
  Movimento horizontal e vertical com ordem esquerda-para-direita preservada

• Ponto 5 (Azul) — fixo em 20 dB Drive
  Arrastável verticalmente (−1.0 a +1.0)

Visuais:

• Extremidades = Azul (com linhas guia verticais)
• Pontos médios = Roxo → Dark Orchid → Orchid → Laranja
• Contornos claros e feedback hover para edições precisas

Fluxo de trabalho

1. Selecione a aba para o algoritmo de sidechain que está usando.
2. Configure o toggle para USING UI para habilitar edição.
3. Arraste pontos para moldar a curva; áudio atualiza em tempo real conforme move.
4. Mude abas para ajustar curvas para outros algoritmos conforme necessário.
5. Salve como parte do preset quando gostar da resposta.

Diretrizes de moldagem

• Boost de limiar (pontos acima de zero)
  Menos limitação naquela região de Drive; útil para manter abertura em Drive baixo/moderado.

• Redução de limiar (pontos abaixo de zero)
  Mais limitação naquela região de Drive; útil para controlar Drive alto sem aspereza.

• Mantenha curvas suaves
  Evite zig-zags abruptos; transições suaves produzem resultados musicais mais previsíveis.

• Alinhe com objetivos multibanda
  Use a curva para complementar METHOD de L1 MULTIBAND e escolhas tonais—ex., deixe Drive baixo neutro, e apenas pressione mais forte conforme Drive se aproxima de 12–20 dB.

Técnicas avançadas

• Compensação dependente de Drive
  Se reconstrução multibanda adiciona loudness percebido em certas faixas de Drive, puxe pontos ligeiramente abaixo de zero ali para manter loudness natural.

• Ajuste específico de modo

  • ARIA PASS1: Curvas sutis funcionam melhor—preserve transparência.
  • SIMPLE: Use uma forma S gentil para cola musical.
  • STANDARD: Pareie com modos Auto; mantenha a curva moderada para evitar lutar contra timing automático.
  • ENHANCED: Janelas mais longas beneficiam de moldagem pensada—evite extremos, enfatize consistência.

• Handoff para Slot 2
  Se planeja usar LIMITER SLOT 2, deixe headroom—não pressione a curva muito negativamente em Drive alto, para que Slot 2 tenha espaço para trabalhar graciosamente.

Feedback visual

• Pontos codificados por cor para identificação rápida
• Valores numéricos ao vivo para cada ponto durante arraste
• Mudança de cursor no hover para confirmar o que é arrastável

Este painel dá controle fino sobre como Drive se traduz em comportamento de limitação em multibanda. Quando a matemática padrão está próxima mas não perfeita para seu material de programa, alguns pontos bem posicionados aqui podem fazer o limitador parecer sem esforço.

Painel DATA — Monitoramento de Performance

Um dashboard de saúde em tempo real para o Altitude Limiter. Abra-o a partir de MENU na barra inferior para detectar gargalos, confirmar estabilidade e diagnosticar problemas rapidamente. O título do painel aparece como texto rotacionado à esquerda: "OPTIMIZATION."

Layout do painel

Duas colunas claras:

• Métricas de CPU (esquerda)
• Status de Áudio (direita)

Métricas de CPU (esquerda)

• CPU Load
  Uso atual de CPU em tempo real.
  Codificação por cor: Verde (<50%), Laranja (50–80%), Vermelho (>80%).
  Atualiza ~10×/seg para responsividade.

• Peak CPU
  Maior uso de CPU desde último reset.
  Use o botão reset para baseline antes de testes.

• Avg CPU
  Média móvel para insight de tendência.
  Suaviza picos momentâneos.

• Block Time
  Tempo de processamento por buffer de áudio (ms, precisão de 2 decimais).
  Observe isso em relação à duração do buffer do seu DAW.

• Buffer Usage
  Porcentagem do buffer de áudio disponível consumido.
  Ajuda identificar quando se aproxima dos limites de tempo real.

• Reset CPU Metrics
  Limpa estatísticas de CPU (Peak/Avg/etc.) para começar medições frescas.

Status de Áudio (direita)

• Audio Status
  Indicador geral:

  • OK (Verde): Nenhum problema detectado
  • ISSUES DETECTED (Laranja): Dropouts/picos menores presentes
  • GLITCH DETECTED (Vermelho): Overruns sérios afetando áudio

• Dropouts
  Contagem de breves interrupções no processamento de áudio.
  Branco (0), Vermelho (>0).

• Spikes
  Contagem de picos momentâneos de uso de CPU.
  Branco (0), Vermelho (>0).

• Overruns
  Contagem de overruns críticos de processamento impactando áudio.
  Branco (0), Vermelho (>0).

• Reset Glitch Counters
  Limpa contagens de dropout/spike/overrun para re-estabelecer baseline durante troubleshooting.

Painel DRIVE ADAPTATIVO

Drive Adaptativo escuta a introdução de uma música e aprende uma configuração de drive a partir da forma como esse material reage à configuração atual do limitador.

Ele funciona aumentando gradualmente o drive, aguardando engajamento real do limitador e medindo quando o drive adicional começa a produzir retornos decrescentes. Esse ponto de curvatura se torna a referência do resultado aprendido, e Target % controla quanto desse resultado é aplicado.

No ARIA ONE, o Drive Adaptativo muitas vezes pode permanecer ligado para suavizar diferenças de nível entre músicas. Se você quiser que um nível aprendido permaneça fixo em várias músicas, deixe-o analisar uma faixa representativa e pressione COMMIT para gravar esse resultado no controle principal DRIVE.

No limitador standalone, o Drive Adaptativo funciona melhor como um ponto de partida rápido: reproduza desde o começo, deixe-o aprender, escute e depois ajuste ou aplique o resultado se necessário.

Estrutura do painel

• Adaptive Drive Enabled (interruptor de energia) Ativa ou desativa a camada de análise adaptativa a partir do cartão DRIVE ADAPTATIVO. Quando desligado, a análise shadow e o sistema de drive adaptativo deixam de atualizar.

• Leitura ao vivo Mostra a quantidade de drive adaptativo atualmente aprendida e o status enquanto a análise está em execução.

• COMMIT Grava o resultado adaptativo aprendido no parâmetro principal DRIVE, limpa a quantidade de drive adaptativo e desativa a camada adaptativa. Use isto quando quiser manter o resultado aprendido como parte do preset em vez de continuar executando a análise adaptativa.

• RESET Limpa o resultado adaptativo atual e reinicia a análise desde o começo.

• ADVANCED Mostra ou oculta os controles adaptativos mais profundos: timing de baseline, modo shadow, limiar de GR, limiar de pico, taxa de ramp, intervalo de avaliação, ajuste de velocity floor e pesos dos passes do modo slow.

• Controles principais Os principais controles do dia a dia são Target %, BEND, GR Count e Max dB.

• Controles avançados Controles adicionais de tempo, limiar, modo e ponderação estão disponíveis quando você precisar de ajuste mais profundo.

Fluxo de trabalho sugerido

1. Redefina o Drive Adaptativo se necessário.
2. Inicie a reprodução no começo da música ou da introdução.
3. Deixe o Drive Adaptativo analisar a seção de abertura e atribuir uma quantidade de drive.
4. Ouça o resultado e ajuste se necessário.
5. Pressione COMMIT para incorporar o resultado aprendido ao controle principal DRIVE.

Controles principais

• Target %
  Ajusta quanto do resultado aprendido será usado. Valores mais baixos afastam o sistema do ponto de curvatura aprendido; valores mais altos o aproximam do resultado aprendido completo.

• BEND
  Altera a rapidez com que o sistema se acomoda no ponto aprendido. Ajustes mais baixos tendem a fazer o sistema se acomodar mais cedo; ajustes mais altos tendem a fazê-lo esperar uma curvatura mais forte na resposta.

• GR Count
  Altera quanto engajamento do limitador é necessário antes que a análise se fixe. Valores mais baixos reagem mais cedo; valores mais altos exigem uma resposta do limitador mais confirmada antes de fixar um resultado.

• Max dB
  Limita a quantidade máxima de drive que o Drive Adaptativo pode atribuir.

Controles avançados

• GR Threshold
  Define a redução mínima de ganho que conta como engajamento real do limitador durante a análise. Reduza-o se o material for suave e o sistema parecer lento para engajar; aumente-o se pequenos movimentos de GR estiverem fazendo a análise reagir cedo demais.

• BASELINE
  Define por quanto tempo a captura de baseline da introdução é executada antes do início da rampa. Ajustes mais curtos iniciam a análise mais cedo; ajustes mais longos são úteis quando a abertura é esparsa, silenciosa ou lenta para se estabelecer.

• Peak Gate Mode
  Controla como picos quentes são tratados durante a análise. Com o peak gate mode ligado, picos quentes podem prender o drive enquanto a análise continua. Desligado, o sistema segue um rastreamento puro de curvatura. Ligado é a escolha mais segura para material com muitos picos; desligado é a escolha mais exploratória.

• SHADOW MODE
  Seleciona a estratégia de análise em segundo plano. Fast usa uma única lane de análise e é a opção cotidiana mais rápida. Slow usa várias passagens em segundo plano e é melhor para introduções longas, músicas que se desenvolvem lentamente ou material que precisa de uma leitura mais paciente.

• PEAK THR
  Define o limiar de pico quente usado pelo peak gate. Valores mais baixos fazem o sistema reagir mais cedo a introduções quentes; valores mais altos deixam a rampa avançar mais antes da intervenção da proteção de picos.

• RAMP
  Define a rapidez com que o Drive Adaptativo aumenta o drive durante a análise. Ajustes mais rápidos aprendem mais depressa e de forma mais agressiva; ajustes mais lentos são mais conservadores e mais fáceis de julgar pelo ouvido.

• EVAL
  Define o tempo entre avaliações da análise. Intervalos mais curtos parecem mais responsivos; intervalos mais longos suavizam a leitura e podem parecer menos nervosos.

• VEL FLR
  Este é um controle avançado de velocity floor para ajustar casos-limite. Em uso normal, deixe-o no valor padrão e concentre-se primeiro em Target %, BEND, GR Count e Max dB.

• A1 MOM
  Define o peso do resultado momentary da Lane A no modo slow.

• B RMS
  Define o peso do resultado RMS da Lane B no modo slow.

• B MOM
  Define o peso do resultado momentary da Lane B no modo slow.

• C RMS
  Define o peso do resultado RMS da Lane C no modo slow.

• C MOM
  Define o peso do resultado momentary da Lane C no modo slow.

Controles de ponderação:

• Aumente o peso de uma lane para dar mais influência a esse passe na decisão final do modo slow.
• Reduza o peso de uma lane para diminuir sua influência.
• Na maioria das sessões, deixe os pesos do modo slow nos valores padrão, a menos que você esteja comparando deliberadamente como os diferentes passes se comportam em material difícil.

Notas

• O comportamento padrão é intencionalmente bastante agressivo.
• Para introduções longas ou material de desenvolvimento lento, especialmente música clássica, experimente GR Count = 1 e BEND abaixo de 1.0 como ponto de partida aproximado.
• Se o Drive Adaptativo estiver passando do ponto, reduza Target %, reduza Max dB ou experimente valores mais baixos de BEND e GR Count para que o sistema se acomode mais cedo.
• Se o Drive Adaptativo estiver ficando aquém, aumente Target %, aumente Max dB ou experimente valores mais altos de BEND e GR Count para que o sistema espere um resultado mais forte antes de se acomodar.
• Se introduções esparsas ou de desenvolvimento lento estiverem sendo interpretadas incorretamente, aumente BASELINE ou mude para o modo shadow Slow para uma leitura mais paciente.
• Durante a análise ativa, o Drive Adaptativo pode usar cerca de 4x instâncias de DSP/CPU, porque executa o caminho do limitador ao vivo em paralelo com várias passagens de análise em segundo plano.
• O Drive Adaptativo foi projetado para fornecer um ponto de partida forte, mas a decisão final deve sempre ser tomada ouvindo.

Painel TEST — Verificação e Análise de Limitação

Verifique sua limitação e inspecione o comportamento do envelope com um harness de teste construído especificamente. Nas builds atuais, TEST é aberto a partir da coluna GLOBAL do painel LIMITER. Ele gera um sinal controlado, executa através da sua cadeia atual e visualiza os resultados com marcadores de pico e um envelope RMS.

Estrutura do painel

• Controles de teste (topo)

  • Botão TEST
    Inicia a execução de verificação. Mostra "TESTING" e desabilita durante execução; re-habilita na conclusão.
  • Channel Mode
    STEREO (ambos canais), LEFT (esquerdo expandido), RIGHT (direito expandido).

• Display de waveform (centro) Visualizações dual de alta resolução com sobreposições de grade:

  • Canal esquerdo: Waveform roxo/magenta + envelope RMS branco.
  • Canal direito: Waveform rosa/magenta + envelope RMS branco.
  • Grades: Tempo (horizontal, ms) e amplitude (vertical, −1.0 a +1.0).

• Navegação (inferior)

  • Zoom
    1%–100% zoom do eixo-tempo para inspeção macro ↔ micro.
  • Pan
    Habilitado quando ampliado; rola a janela de tempo.

• Configuração e resultados (direita ou inferior, dependendo do layout)

  • Carrier Freq
    Frequência central do tom de teste (20 Hz–20 kHz; padrão 4 kHz).
  • Indicadores de Nível de Pico (L/R)
    Readouts de pico pós-teste (dBFS, precisão de 0.1 dB).

Guias visuais

• Marcadores de pico (verde)
  Posições de pico absoluto na saída processada.
• Marcadores de pulso (laranja)
  Posições de início dos pulsos de teste injetados.
• Envelope (branco)
  Sobreposição de envelope RMS para visualizar comportamento de attack/release.

Executando um teste

1. Configure a Carrier Freq desejada (padrão 4 kHz é uma boa verificação geral).
2. Escolha Channel Mode (STEREO para visão geral, LEFT/RIGHT para detalhe).
3. Clique TEST. O botão mostra "TESTING" durante captura e processamento.
4. Revise os waveforms, marcadores, e os readouts de pico L/R quando completo.
5. Ajuste sua cadeia (ex., Slot 1, L1 MULTIBAND, Slot 2), e reteste conforme necessário.

Interpretando resultados

• Critérios de sucesso:

  • Picos em ou abaixo de 0 dBFS.
  • Envelope mostra redução de ganho controlada e estável.
  • Pulso (laranja) e resposta de limitação se alinham logicamente no tempo.

• Problemas potenciais:

  • Picos > 0 dBFS
    Reduza Drive/saída, aumente lookahead, ou ajuste limiares/knee.
  • Envelope irregular/tagarela
    Aumente suavização, ajuste attack/release, ou considere comportamento STANDARD/ENHANCED.
  • Marcadores desalinhados vs resposta
    Revisite configurações lookahead/latência; verifique processamento upstream pesado que desloca timing.

Navegação e inspeção

• Visão macro (100% zoom)
  Confirmação rápida de comportamento geral, segurança de pico geral.
• Inspeção micro (<10% zoom)
  Visualização nível de sample do manuseio de transientes; estude forma de attack e recuperação.
• Foco de canal
  Use modos LEFT/RIGHT para isolar e comparar comportamento de canal, particularmente quando Channel Link está baixo.

Dicas práticas

• Use alguns valores representativos de Carrier Freq (ex., 1 kHz, 4 kHz, 8 kHz) para ver como timing se comporta através do espectro.
• Se o limitador de segurança (Coluna 5) dispara frequentemente no teste, reduza saída upstream ou refine timing/suavização do Slot 2.
• Para consistência estilo broadcast, tente STANDARD no Slot 2 com Smooth e Auto Trans modestos; confirme com inspeção micro.
• Quando transparência é o objetivo, priorize lookahead e knees gentis; verifique que transições de envelope são suaves e marcadores de pico ficam em ou abaixo de 0 dBFS.

Este painel é seu passo "confie mas verifique": confirma que a limitação do Altitude Limiter se comporta exatamente como pretendido antes de imprimir ou enviar.

Referência de Gráficos e Visualizações

VISUALIZAÇÃO GRÁFICA DE WAVEFORM

A visualização de waveform dá uma imagem ao vivo e ampliável do limitador em funcionamento. Alterne quais traços mostrar, amplie tempo e nível ao gosto, pause para inspecionar um momento, e use os readouts de pico integrados para confirmar headroom e atividade de limitação rapidamente.

O que você vê

• Input: O sinal bruto chegando ao processador.
• Output: O sinal pós-processamento saindo da cadeia do limitador.
• Gain Reduction: Quanto o limitador está puxando o sinal para baixo (em torno de uma baseline de 0 dB).
• dB Grid: Linhas fixas de 2 dB e rótulos para leitura rápida de nível.

Controles centrais

• GRAPH: Mestre ligado/desligado para o display.
• INPUT / OUTPUT / GAIN REDUCTION: Mostra ou esconde cada traço independentemente.
• RESET: Limpa histórico e volta para uma janela de tempo sensata.
• Y‑AXIS (Range): Escolhe a escala vertical (detalhe apertado até visualizações mais amplas, ~−8 a −60 dB).
• Time Window: Zoom horizontal (0.5–60 s). Curto para transientes; longo para envelopes/tendências.
• PAUSE: Congela o gráfico para inspecionar um momento sem perder contexto.
• Position (Rewind): Quando pausado, scrub de volta através do histórico recente em segundos atrás do ao vivo.

Detecção de picos e readouts

• Callouts no traço: Pequenos rótulos dB aparecem perto do lado direito para picos proeminentes, fixados no momento exato; movem com o scroll e desbotam conforme saem.
• Tabela resumo de picos: Uma sobreposição compacta abaixo do gráfico mostrando:
  • Top 3 picos no viewport atual (o que você está olhando agora).
  • Top 3 picos vistos no último segundo na borda ao vivo (headroom de curto prazo).

Como trabalhar com isso

• Entenda o limitador: Habilite OUTPUT + GAIN REDUCTION para ver ação vs resultado.
• Staging de ganho: Adicione INPUT para comparar níveis pré/pós diretamente.
• Detalhe vs visão geral: Aperte Y‑AXIS e encurte Time Window para micro-eventos; amplie ambos para comportamento de longa duração.
• Investigue momentos: PAUSE, scrub com Position, leia os rótulos de pico no traço e a tabela de picos de 1-segundo/viewport para confirmar exatamente o que aconteceu.

---

EQ Corretivo

1. Visão geral

O EQ Corretivo é um estágio final de correção para curvas de resposta de frequência importadas. Pode ser utilizado para correção de auscultadores, correção de sala ou outros fluxos de trabalho com curvas-alvo quando já existe um ficheiro de correção e se pretende que a aplicação o renderize no caminho de áudio.

Este manual descreve primeiro o produto Corrective EQ autónomo para desktop atual e, depois, assinala as pequenas diferenças específicas do ARIA ONE onde estas são relevantes.

O processamento central do Corrective EQ é o mesmo em ambos os contextos. As principais diferenças práticas são:

• O Corrective EQ autónomo abre diretamente o espaço de trabalho dedicado ao Corrective EQ.
• O Corrective EQ autónomo está ativado por predefinição porque é o processador principal do produto.
• O ARIA ONE integra o Corrective EQ no espaço de trabalho avançado mais amplo e também pode referir-se ao mesmo módulo como PostDSPEQ ou Post-DSP EQ em presets, tooltips e texto de estado interno.
• A Vista Simples do ARIA ONE pode identificar a página como EQ DE AUSCULTADORES, enquanto a própria página usa CORRECTIVE EQ. Ambos os nomes se referem à mesma página de correção na compilação atual.

De forma geral, o Corrective EQ funciona assim:

1. Importe um ficheiro de correção.
2. Confirme que a curva de correção aparece na pré-visualização.
3. Escolha como a curva é renderizada: FIR ou SOS.
4. Ajuste a fase, tamanho, taxa ou opções de espaçamento conforme necessário.
5. Utilize GANHO e MIX para definir o nível de saída e a quantidade de correção.
6. Guarde um preset de Corrective EQ se pretender recuperar a correção importada mais tarde.

O Corrective EQ não realiza um teste auditivo e não substitui o sistema de perfis auditivos. Os perfis auditivos pertencem ao fluxo de trabalho Hearing EQ / Hearing Correction. O Corrective EQ destina-se a curvas de correção importadas.

---

2. Acesso ao Corrective EQ

Corrective EQ autónomo

No produto Corrective EQ autónomo para desktop, o Corrective EQ é o espaço de trabalho principal. Abra a aplicação e já estará a trabalhar diretamente com o processador de correção dedicado.

Corrective EQ dentro do ARIA ONE

Na vista avançada de desktop do ARIA ONE:

• Utilize o cartão de navegação Corrective EQ para abrir o espaço de trabalho Corrective EQ.
• Utilize o botão de ativação do cartão para ativar ou desativar o DSP Corrective EQ.
• O cartão de navegação pode mostrar a etiqueta curta POST EQ em áreas compactas.

Na Vista Simples do ARIA ONE:

• Abra a página Som para Corrective EQ / EQ de auscultadores.
• Utilize os controlos disponíveis na Vista Simples para estado de ativação, MIX, GANHO, importação, limpeza e pré-visualização da curva.

Nomes dentro do ARIA ONE

O ARIA ONE utiliza atualmente vários nomes para o mesmo módulo, consoante o contexto:

Nome	Onde aparece
Corrective EQ	Nome principal do produto e título do espaço de trabalho avançado
POST EQ	Etiqueta compacta de navegação
PostDSPEQ	Categoria de presets, diálogos de importação e algumas mensagens internas de estado
Post-DSP EQ	Texto de início/estado e descrições técnicas
EQ de auscultadores	Algumas etiquetas de navegação da Vista Simples

Estes nomes referem-se ao mesmo estágio de correção importada.

---

3. Colocação na cadeia de sinal

Corrective EQ autónomo

No produto autónomo, o Corrective EQ é o processador que está a utilizar. A correção importada é aplicada como o estágio principal de correção do produto antes da saída.

Corrective EQ dentro do ARIA ONE

Dentro do ARIA ONE, o Corrective EQ é um estágio final de correção post-DSP para curvas de resposta de frequência importadas. Funciona depois dos principais módulos de modelação sonora e antes da medição de saída.

Utilize o Corrective EQ quando pretender aplicar uma correção externa ou uma curva-alvo depois de criar o restante estado sonoro do ARIA ONE.

O Corrective EQ é separado de:

• Hearing EQ / Hearing Correction - personalização baseada em teste auditivo
• FullScale - o teste auditivo utilizado para criar perfis auditivos
• Crossfeed - imagem em auscultadores e processamento de mistura estéreo
• Limiter - processamento de dinâmica, segurança e loudness

---

4. Layout do espaço de trabalho

O espaço de trabalho Corrective EQ organiza-se em torno da importação de ficheiros, renderização da correção, mistura de saída e confirmação visual.

Cabeçalho e ativação

A parte superior do painel identifica o módulo como CORRECTIVE EQ.

O controlo ATIVADO liga ou desliga o estágio de correção.

• Ligado - a correção carregada está ativa.
• Desligado - o Corrective EQ fica em bypass.

Se nenhuma curva de correção estiver carregada, ativar o processador não adiciona uma curva de correção por si só.

Estado da correção

A área ESTADO DA CORREÇÃO apresenta a correção carregada e o estado de processamento.

Textos de estado comuns incluem:

• Nenhuma curva de correção carregada
• Curva de correção
• Status IR
• Preparando
• Pronto

Pronto significa que a correção foi carregada e que os dados de processamento renderizados estão disponíveis.

Controlos de ficheiro

Os controlos de ficheiro são:

• IMPORTAR ARQUIVO
• LIMPAR

Utilize IMPORTAR ARQUIVO para selecionar um ficheiro de correção. Utilize LIMPAR para remover a correção importada e devolver o estágio de correção a passthrough.

Controlos de filtro

Os controlos de filtro determinam como a curva importada é renderizada:

• TIPO FILTRO
• TIPO FASE
• TAMANHO FIR
• TAXA SOS
• ESPAÇ. FILTRO

Alguns controlos são relevantes apenas para um tipo de filtro. Por exemplo, TIPO FASE e TAMANHO FIR aplicam-se à renderização FIR, enquanto TAXA SOS e ESPAÇ. FILTRO se aplicam à renderização SOS.

Controlos de saída

Os controlos de saída são:

• GANHO
• MIX

GANHO ajusta o nível de saída do Corrective EQ após a correção.

MIX mistura entre o sinal não corrigido e o sinal corrigido.

Prévia da curva de correção

O gráfico PRÉVIA DA CURVA DE CORREÇÃO mostra a curva de correção carregada. Se nenhum ficheiro estiver carregado, o gráfico solicita a importação de uma resposta CSV ou de um ficheiro EQ antes de pré-visualizar a curva.

A área de gráfico incorporada também pode mostrar vistas de alvo e filtro quando disponíveis.

---

5. Importar ficheiros de correção

Tipos de ficheiro suportados

O seletor de ficheiros aceita ficheiros de correção com estas extensões:

• .csv
• .txt
• .eq
• .apo

A extensão por si só não garante que o ficheiro possa ser carregado. O conteúdo do ficheiro deve corresponder a um dos formatos de correção suportados abaixo.

Resposta de frequência CSV

Os ficheiros CSV devem conter valores de frequência e dB.

Formatos de linha suportados:

frequency_hz,magnitude_db
frequency_hz,left_db,right_db

Exemplos:

20,-1.5
100,-2.0
1000,0.0
10000,1.2

ou correção estéreo:

20,-1.5,-1.2
100,-2.0,-2.1
1000,0.0,0.0
10000,1.2,1.0

Notas:

• Os valores de frequência devem ser superiores a 0 Hz.
• O parser atual aceita pontos de correção até 24000 Hz.
• A validação CSV requer pelo menos dois pontos válidos de frequência/dB.
• Os ficheiros CSV podem conter linhas de cabeçalho.
• Frequências duplicadas são substituídas pela linha válida posterior.
• Se a curva não cobrir toda a faixa de 20 Hz a 20 kHz, os valores das extremidades são estendidos.
• Ficheiros CSV com mais de 65.536 pontos válidos são rejeitados.

Texto paramétrico AutoEQ / Equalizer APO

O Corrective EQ pode carregar exportações de texto paramétrico AutoEQ / Equalizer APO suportadas.

O formato esperado é o estilo comum do Equalizer APO:

Preamp: -6.0 dB
Filter 1: ON PK Fc 105 Hz Gain -2.4 dB Q 0.70
Filter 2: ON LS Fc 120 Hz Gain 1.5 dB Q 0.70
Filter 3: ON HS Fc 8000 Hz Gain -1.0 dB Q 0.70

O parser atual utiliza Preamp: quando presente e renderiza linhas Filter suportadas numa curva de correção.

As famílias de filtros suportadas incluem:

• PK / PEQ
• LS / variantes low shelf
• HS / variantes high shelf

Filtros desativados são ignorados.

Equalizer APO GraphicEQ

O Corrective EQ também pode carregar linhas GraphicEQ:.

Exemplo:

GraphicEQ: 20 -1.5; 100 -2.0; 1000 0.0; 10000 1.2

Cada par é interpretado como frequência e ganho em dB.

Linhas de texto frequência/dB

Para ficheiros de texto não CSV, o Corrective EQ também tenta ler linhas numéricas simples de frequência/dB se não forem encontrados dados AutoEQ ou GraphicEQ: suportados.

Isto significa que um ficheiro .txt, .eq ou .apo ainda pode carregar se contiver linhas válidas como:

20 -1.5
100 -2.0
1000 0.0
10000 1.2

ou:

20 -1.5 -1.2
100 -2.0 -2.1
1000 0.0 0.0
10000 1.2 1.0

Feedback de importação

Após a importação, o Corrective EQ informa se a correção foi carregada com sucesso.

As possíveis mensagens de importação incluem:

• Arquivo de correção importado com sucesso.
• O arquivo de correção selecionado não foi encontrado.
• Selecione um arquivo de correção .csv, .txt, .eq ou .apo.
• Nenhum ponto de correção CSV válido foi encontrado.
• São necessários pelo menos dois pontos válidos de frequência/dB.
• O arquivo de correção tem pontos demais.
• Não foi possível carregar uma curva de correção deste arquivo.

Se um ficheiro CSV carregar com avisos, o diálogo de aviso pode indicar cabeçalhos ignorados, linhas ignoradas, frequências duplicadas ou extensão de faixa.

---

6. Referência de controlos

ATIVADO

Liga ou desliga o processamento Corrective EQ.

No Corrective EQ autónomo, isto está ligado por predefinição num estado novo.

No ARIA ONE, o Corrective EQ é opcional e pode estar desligado até ser ativado a partir do cartão de navegação ou do painel.

TIPO FILTRO

Escolhe a topologia de renderização para a curva de correção importada.

• FIR - renderiza a correção como convolução FIR.
• SOS - renderiza a correção como processamento biquad SOS em cascata.

Alterar o tipo de filtro pode alterar a latência, o uso de CPU e a proximidade com que a curva de correção é correspondida.

TIPO FASE

Escolhe o modo de fase FIR.

• MP - fase mínima
• LIN - fase linear

MP é o comportamento FIR predefinido. LIN preserva a fase de forma mais direta, mas adiciona latência.

Este controlo aplica-se à renderização FIR.

TAMANHO FIR

Define o comprimento FIR utilizado para renderizar a curva de correção importada.

Valores disponíveis:

• 4096
• 8192
• 16384
• 32768
• 65536

Tamanhos FIR maiores podem melhorar a resolução em baixas frequências. Também aumentam a latência e o custo de CPU.

Este controlo aplica-se à renderização FIR.

TAXA SOS

Define a família de oversampling SOS utilizada pelo processamento de filtros SOS / IIR.

Valores disponíveis:

• OFF - sem oversampling SOS
• 176.4/192 kHz 4X OS - família de oversampling 4X
• 352/384 kHz 8X OS - família de oversampling 8X

Taxas SOS mais elevadas podem melhorar o desempenho de filtros IIR, especialmente no comportamento de correção em frequências mais altas. Também aumentam o custo de CPU.

Este controlo aplica-se à renderização SOS.

ESPAÇ. FILTRO

Escolhe o layout das bandas SOS.

• LIN - espaçamento linear padrão
• ADAPT - espaçamento adaptativo

Este controlo aplica-se à renderização SOS.

GANHO

Ajusta o nível de saída do Corrective EQ após a correção.

• Intervalo: -12.0 dB a +12.0 dB
• Predefinição: 0.0 dB

Utilize GANHO para restaurar o nível depois de uma curva de correção alterar a loudness, ou para reduzir o nível se a correção importada adicionar ganho em excesso.

MIX

Mistura entre o sinal não corrigido e o sinal corrigido.

• Intervalo: 0% a 100%
• Predefinição: 100%

Em 0%, a correção não é ouvida. Em 100%, a correção importada é aplicada totalmente.

IMPORTAR ARQUIVO

Abre o seletor de ficheiros para ficheiros de correção.

O seletor aceita ficheiros .csv, .txt, .eq e .apo. O ficheiro ainda deve conter dados de correção suportados.

LIMPAR

Remove a curva de correção carregada e devolve o estágio de correção a passthrough.

---

7. Notas de renderização de filtros

FIR

A renderização FIR é útil quando se pretende que a curva importada seja renderizada como um filtro de convolução.

Utilize FIR quando:

• corresponder de perto à curva de correção for mais importante do que a menor latência
• pretender acesso ao comportamento de fase MP / LIN
• pretender controlar o comprimento FIR com TAMANHO FIR

SOS

A renderização SOS utiliza filtros biquad / IIR em cascata.

Utilize SOS quando:

• pretender correção com menor latência
• o custo de CPU for uma preocupação
• a correção puder ser bem representada pela renderização de filtros suportada

TAXA SOS seleciona a família de oversampling para o processamento SOS:

• OFF mantém o processamento SOS na taxa atual da sessão.
• 176.4/192 kHz 4X OS utiliza a família de oversampling 4X.
• 352/384 kHz 8X OS utiliza a família de oversampling 8X.

Famílias de oversampling mais elevadas podem melhorar o comportamento IIR, especialmente perto do topo da faixa audível, com maior custo de CPU.

Alterar a topologia

Quando altera TIPO FILTRO, TIPO FASE, TAMANHO FIR, TAXA SOS ou ESPAÇ. FILTRO, o Corrective EQ pode precisar de preparar a correção novamente.

Durante este período, Status IR pode mostrar Preparando. Quando a preparação estiver concluída, muda para Pronto.

---

8. Presets

O Corrective EQ tem a sua própria categoria de presets para o estado de correção importado.

No ARIA ONE, esta categoria é identificada como PostDSPEQ Preset.

Um preset Corrective EQ / PostDSPEQ destina-se a guardar o estado de correção separadamente dos presets de perfil auditivo, presets de limiter e presets de Crossfeed.

Utilize um preset Corrective EQ quando pretender recuperar:

• a curva de correção importada
• as escolhas de renderização de filtro
• GANHO
• MIX
• o estado de ativação

No ARIA ONE, um Meta preset pode incluir o estado sonoro mais amplo juntamente com o estado Corrective EQ. Utilize um preset Corrective EQ / PostDSPEQ dedicado quando pretender apenas guardar ou recuperar o estágio de correção.

---

9. Fluxo de trabalho sugerido

Início rápido

1. Abra o Corrective EQ.
2. Prima IMPORTAR ARQUIVO.
3. Selecione um ficheiro de correção suportado.
4. Confirme que a curva de correção aparece em PRÉVIA DA CURVA DE CORREÇÃO.
5. Confirme que Status IR chega a Pronto.
6. Comece com TIPO FILTRO definido como FIR.
7. Deixe TIPO FASE em MP, a menos que necessite especificamente de fase linear.
8. Deixe MIX em 100% para correção total, ou baixe-o se pretender uma correção parcial.
9. Ajuste GANHO se a correção alterar o nível de saída.
10. Guarde um preset Corrective EQ / PostDSPEQ se pretender recuperar a correção mais tarde.

Importar um ficheiro AutoEQ

1. Transfira ou exporte o ficheiro AutoEQ / Equalizer APO para o seu modelo de auscultadores.
2. Prima IMPORTAR ARQUIVO.
3. Selecione o ficheiro de texto de EQ paramétrico.
4. Confirme que a curva é carregada.
5. Ajuste GANHO se o ficheiro incluir aumentos ou cortes fortes.
6. Guarde um preset se esta for uma configuração de correção regular.

Importar uma resposta CSV

1. Prepare um ficheiro com colunas de frequência e dB.
2. Utilize linhas mono (frequency_hz,magnitude_db) ou linhas estéreo (frequency_hz,left_db,right_db).
3. Prima IMPORTAR ARQUIVO.
4. Selecione o ficheiro CSV.
5. Reveja quaisquer avisos de importação.
6. Confirme que a pré-visualização da curva de correção corresponde à forma esperada.

Resolução de problemas

Se o ficheiro não carregar:

• Confirme que o ficheiro utiliza .csv, .txt, .eq ou .apo.
• Confirme que o ficheiro contém dados de correção suportados, não apenas comentários ou tipos de filtro não suportados.
• Para ficheiros CSV, confirme que existem pelo menos dois pontos válidos de frequência/dB.
• Para ficheiros AutoEQ / Equalizer APO, confirme que os filtros estão ativados com ON.
• Verifique se o ficheiro contém mais de 65.536 pontos CSV válidos.

Se a curva carregar mas não soar como esperado:

• Confirme que ATIVADO está ligado.
• Confirme que MIX está acima de 0%.
• Verifique GANHO quanto a grandes alterações de nível.
• Experimente alternar entre FIR e SOS.
• Se estiver a utilizar FIR, experimente outro TAMANHO FIR.
• Se estiver a utilizar SOS, experimente outra TAXA SOS ou outro ESPAÇ. FILTRO.