ARIA ONE | Manuel d'utilisation

Altitude Auditory Innovations LLC Brevet en cours — PCT/US2024/036841

---

Pour Commencer

1. Démarrage rapide

Importer vos résultats de test auditif dans le DSP

Étape 1 : Se connecter

Lorsque vous lancez ARIA ONE pour la première fois, l'écran d'autorisation s'affiche. Si vous possédez déjà un compte Altitude Audio, connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Si vous êtes un nouvel utilisateur, appuyez sur « Créer un compte » pour vous inscrire.

Étape 1b : Choisir le mode Cloud ou le mode Local

Après vous être connecté, vous serez invité à choisir entre le mode Cloud et le mode Local :

• Mode Cloud (recommandé) — Active l'ensemble des fonctionnalités, y compris la synchronisation cloud, la génération de presets par IA et la prise en charge multi-appareils. Vos profils auditifs et vos presets restent synchronisés sur tous vos appareils.
• Mode Local — Toutes les données restent sur votre machine. Aucune connexion cloud. Idéal pour les utilisateurs soucieux de la confidentialité ou les environnements hors ligne.

Important : Le choix du mode Local est une décision permanente pour cette installation. Le retour au mode Cloud nécessite une réinitialisation complète. Nous recommandons le mode Cloud pour la meilleure expérience.

Étape 2 : Activer votre licence

Après vous être connecté, appuyez sur le bouton Activer la licence. ARIA ONE détermine la licence de votre compte et l'active sur votre ordinateur — aucun numéro de série requis. Cette opération enregistre votre machine comme l'une des licences attribuées à votre compte.

Astuce : Vous pouvez activer jusqu'à 5 machines simultanément. Pour libérer un emplacement de licence, désactivez n'importe quelle machine depuis la page de votre compte sur https://altitude.audio.

Étape 3 : Passer le test auditif

Une fois autorisé, passez le test auditif en utilisant l'une de ces options :

• Intégration dans l'application (recommandé) — Passez le test auditif lors de l'intégration avec trois parcours :

  • Précision maximale — Test auditif complet avec configuration et calibration complètes
  • Résultats rapides — Passe la configuration, effectue le test auditif complet
  • Instantané — Passe le test, utilise les données démographiques pour prédire un profil caractéristique à des fins de démonstration ou d'utilisation

• Application de bureau FullScale — macOS ou Windows avec 48 variantes de test

• Application mobile FullScale — iOS ou Android avec 24 variantes de test

Remarque : Si vous avez déjà passé le test auditif sur une autre application (FullScale autonome, application mobile, etc.), vous pouvez ignorer cette étape et passer à l'étape 4.

Étape 4 : Synchroniser

1. Appuyez sur le bouton « SYNC » dans le panneau de synchronisation
2. Tous vos profils auditifs se téléchargent automatiquement depuis le cloud

Étape 5 : Utiliser vos profils

Vos profils synchronisés apparaissent dans la source SERVER du navigateur de profils auditifs. Sélectionnez n'importe quel profil pour le charger dans le module de correction auditive EQ.

ARIA ONE télécharge également une valeur Drive dB personnalisée pour chaque test auditif synchronisé. Cette valeur est utilisée automatiquement lorsque les presets de limiteur d'usine sont réglés sur le mode de drive Personalized, afin que les presets d'usine puissent jouer plus doucement ou plus fortement selon le profil auditif chargé, au lieu d'utiliser uniquement leur quantité de drive d'usine.

Exportation vers ARIA Studio : Utilisez le bouton « EXPORT TEST » pour exporter des profils en vue d'une utilisation avec l'application autonome ARIA Studio.

Première expérience de lancement

1. Lancer l'application — Ouvrez ARIA ONE depuis votre dossier Applications (macOS) ou le menu Démarrer (Windows)
2. Configurer le routage audio — Ouvrez le menu Paramètres audio (cliquez sur GEAR dans la barre supérieure) et configurez vos périphériques d'entrée et de sortie pour que l'audio transite par ARIA ONE (voir Configuration de base du routage audio ci-dessous)
3. Terminer l'intégration — Suivez le flux d'intégration guidé pour passer votre test auditif (ou choisissez le parcours Instantané). À la fin, ARIA ONE générera automatiquement des presets personnalisés et vous permettra de les écouter immédiatement
4. Sélectionner votre expérience de vue — Choisissez entre la Vue Simple (contrôles simplifiés, style mobile) ou la Vue Avancée (interface complète de plus de 400 paramètres) et commencez à explorer

Configuration de base du routage audio

1. Réglez l'ENTRÉE sur la sortie de votre périphérique audio virtuel (VAD)
2. Réglez la SORTIE sur vos enceintes, DAC ou casque
3. Faites correspondre les fréquences d'échantillonnage sur tous les appareils
4. Activez le lecteur audio interne ON avec le bouton d'alimentation

Ajouter votre musique (Ordinateur)

ARIA ONE peut lier un dossier musical sur votre ordinateur et alimenter les panneaux de bibliothèque du lecteur à partir de cet emplacement. Formats pris en charge : WAV, MP3, FLAC, M4A, AIFF, OGG.

Lier un dossier musical

1. Ouvrez ARIA ONE.
2. Ouvrez le panneau FOLDERS.
3. Cliquez sur le bouton + dans le panneau FOLDERS, ou glissez-déposez dans ce panneau un dossier contenant de la musique.
4. Sélectionnez le dossier qu'ARIA ONE doit utiliser comme emplacement de bibliothèque lié.
5. ARIA ONE remplira les panneaux FOLDERS, TRACKS et les autres panneaux du lecteur audio à partir de cet emplacement de bibliothèque lié.
6. Ajoutez des morceaux aux playlists depuis le panneau FOLDERS, le panneau TRACKS ou n'importe lequel des autres panneaux du lecteur audio déjà remplis.

Ajouter votre musique (Mobile — iOS et Android)

ARIA ONE lit les fichiers audio stockés sur votre téléphone. Formats pris en charge : WAV, MP3, FLAC, M4A, AIFF, OGG.

Mettre des fichiers musicaux sur votre téléphone

Vous devez avoir des fichiers musicaux sur votre téléphone avant de pouvoir les charger dans ARIA ONE. Voici les moyens les plus simples :

Depuis un ordinateur (recommandé)

1. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur web et allez sur drive.google.com
2. Connectez-vous avec le même compte Google que sur votre téléphone
3. Cliquez sur + Nouveau, puis Importer des fichiers
4. Sélectionnez vos fichiers musicaux et attendez la fin du téléversement
5. Sur votre téléphone, ouvrez l'application Google Drive
6. Trouvez le morceau que vous avez téléversé
7. Appuyez sur les trois points à côté du nom du morceau
8. Appuyez sur Télécharger
9. Le morceau est maintenant enregistré dans le dossier Downloads de votre téléphone

Par e-mail

1. Envoyez-vous le fichier musical en pièce jointe par e-mail
2. Sur votre téléphone, ouvrez l'e-mail
3. Appuyez sur la pièce jointe, puis sur Télécharger ou Enregistrer
4. Le morceau se trouve maintenant dans votre dossier Downloads

Depuis une boutique musicale ou un site web

1. Sur votre téléphone, ouvrez votre navigateur et rendez-vous sur le site où vous avez acheté votre musique
2. Téléchargez le fichier — il sera enregistré automatiquement dans votre dossier Downloads

Charger de la musique dans ARIA ONE

1. Ouvrez ARIA ONE
2. Appuyez sur le bouton + (dans la bibliothèque ou dans votre playlist en cours)
3. Lorsque le sélecteur de fichiers s'ouvre, appuyez sur Downloads
4. Sélectionnez le morceau que vous souhaitez ajouter
5. Le morceau apparaît dans votre bibliothèque et est prêt à être lu

Répétez ces étapes pour chaque morceau que vous souhaitez ajouter.

Astuce (iOS) : Sur iPhone et iPad, vous pouvez aussi utiliser l'application Fichiers pour placer de la musique dans n'importe quel dossier et y accéder depuis ARIA ONE.

Astuce (Android) : Sur Android, enregistrez ou téléchargez toujours vos fichiers musicaux dans le dossier Downloads avant l'importation. Le sélecteur de fichiers sur Android fonctionne de manière la plus fiable avec le dossier Downloads.

---

2. Importer vos résultats de test auditif dans le DSP

Cette section vous guide étape par étape dans le processus complet. Si vous avez déjà effectué les étapes du Démarrage rapide ci-dessus, vous pouvez passer directement aux parties dont vous avez besoin.

Étape 1 : Se connecter ou créer un compte

Lorsque vous lancez ARIA ONE pour la première fois, l'écran d'autorisation apparaît. Vous devez vous connecter avant de pouvoir utiliser l'application.

Si vous êtes un nouvel utilisateur :

1. Cliquez sur « Créer un compte »
2. Entrez votre adresse e-mail et choisissez un mot de passe
3. Confirmez votre adresse e-mail si vous y êtes invité

Si vous avez déjà un compte :

1. Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe
2. Cliquez sur « Se connecter »

Étape 2 : Choisir le mode Cloud ou le mode Local

Après vous être connecté, ARIA ONE vous demande de choisir comment vous souhaitez utiliser l'application :

• Mode Cloud (recommandé) — Vos profils auditifs, presets et paramètres d'appareil se synchronisent sur tous vos ordinateurs. Vous avez également accès à la génération de presets par IA. Choisissez cette option sauf si vous avez une raison spécifique de ne pas le faire.
• Mode Local — Tout reste uniquement sur cet ordinateur. Aucune connexion Internet n'est utilisée après la connexion. Choisissez cette option si vous préférez une confidentialité totale ou si vous travaillez dans un environnement hors ligne.

Important : Le choix du mode Local est permanent pour cette installation. Vous ne pouvez pas revenir au mode Cloud sans une réinitialisation complète. En cas de doute, choisissez le mode Cloud.

Étape 3 : Activer votre licence

Une fois connecté, vous devez activer votre licence sur cet ordinateur :

1. Appuyez sur le bouton Activer la licence
2. Votre machine sera enregistrée comme l'un de vos cinq emplacements de licence disponibles

Astuce : Vous pouvez activer jusqu'à 5 machines simultanément. Si vous devez libérer un emplacement (par exemple, si vous avez remplacé un ordinateur), visitez la page de votre compte sur https://altitude.audio pour désactiver une ancienne machine.

Étape 4 : Passer le test auditif

Vous êtes maintenant prêt à passer le test auditif. C'est ainsi qu'ARIA ONE apprend à connaître votre audition afin de personnaliser votre audio.

Intégration dans l'application (recommandé)

L'approche la plus simple consiste à lancer le flux de configuration d'intégration depuis le bouton SETUP dans la section SERVICES du panneau de navigation. Vous serez guidé étape par étape. Choisissez l'un des trois parcours :

• Précision maximale — Le test auditif complet avec configuration et calibration complètes. Prend environ 15 à 20 minutes. Meilleurs résultats.
• Résultats rapides — Passe les étapes de configuration mais effectue le test auditif complet. Prend environ 10 minutes.
• Instantané — Passe entièrement le test. Utilise votre âge pour sélectionner un profil auditif caractéristique afin que vous puissiez essayer le logiciel immédiatement. Vous pourrez toujours passer le test complet ultérieurement.

Test auditif FullScale (alternative)

Si vous préférez, vous pouvez également passer le test auditif en utilisant l'application autonome FullScale :

• Dans ARIA ONE — Accessible via le bouton HEARING dans la section SERVICES du panneau de navigation
• Application autonome FullScale — Une application dédiée macOS ou Windows avec 48 variantes de test

Application mobile FullScale

Passez le test auditif sur votre téléphone en utilisant FullScale pour iOS ou Android (24 variantes de test). Vos résultats se synchronisent avec votre compte et sont disponibles dans ARIA ONE lorsque vous vous connectez.

Étape 5 : Synchroniser vos profils

Si vous avez passé le test auditif sur un autre appareil ou une autre application, vous devez synchroniser vos profils sur cet ordinateur :

1. Ouvrez le Panneau de synchronisation :
   • Vue Avancée : Cliquez sur SYNC dans la barre d'onglets verticale (côté gauche) ou sur l'icône de synchronisation dans la barre inférieure
   • Vue Simple/Mobile : Naviguez vers l'onglet Appareils, puis appuyez sur SYNC
2. Appuyez sur le bouton « Synchroniser maintenant »
3. Tous vos profils auditifs se téléchargent automatiquement et sont prêts à l'emploi

Remarque : Si vous avez passé le test auditif lors de l'intégration dans ARIA ONE (étape 4 ci-dessus), votre profil est déjà chargé — vous pouvez ignorer cette étape.

Étape 6 : Utiliser vos profils

Vos profils synchronisés apparaissent dans la source SERVER du navigateur de profils auditifs. Sélectionnez n'importe quel profil pour le charger dans le module de correction auditive EQ. Vous pouvez charger deux profils simultanément (Profil 1 et Profil 2) et effectuer un fondu entre eux.

Méthodes d'importation hors ligne / héritées

ARIA ONE consolide plusieurs méthodes d'importation héritées en une expérience simplifiée. Les options hors ligne suivantes restent disponibles mais seront abandonnées au profit de la synchronisation ARIA ONE :

• Achats via l'application mobile — Fichiers de résultats CSV achetés via FullScale iOS/Android
• Exports FullScale Desktop — Profils CSV exportés depuis l'application autonome FullScale

Remarque : Les profils issus de ces méthodes héritées ne fonctionnent que dans ARIA Studio. Ils ne seront pas reconnus par ARIA ONE, quel que soit l'endroit où ils sont placés localement. ARIA ONE utilise des profils synchronisés via le cloud ou des tests/profils locaux anonymes créés par ARIA ONE.

Exportation vers ARIA Studio

Exporter les résultats du test auditif

Utilisez le bouton « EXPORT TEST » pour exporter votre profil auditif en vue d'une utilisation avec ARIA Studio. Ce bouton est disponible dans la vue RESULTS après avoir terminé un test auditif — soit via le flux d'intégration, soit depuis le test auditif FullScale inclus dans ARIA ONE.

Exporter des presets

Utilisez le bouton « EXPORT PRESET » dans le panneau des presets pour exporter un preset complet d'ARIA ONE vers ARIA Studio. Tous les paramètres liés aux filtres seront transférés. Les paramètres du limiteur (LOUD) peuvent nécessiter un ajustement après l'exportation dans ARIA Studio.

---

3. Installation et emplacements des ressources

Aperçu de l'installation

Le package d'installation desktop d'ARIA ONE comprend l'application autonome et les formats de plugins pour les plateformes macOS et Windows. ARIA ONE est également disponible en tant qu'application mobile de lecteur multimédia entièrement fonctionnelle pour iOS et Android.

macOS :

• Application autonome ARIA ONE
• Plugin VST3 ARIA ONE
• Plugin AUv3 ARIA ONE
• Plugin AAX ARIA ONE
• Bibliothèque et ressources ARIA ONE
• Bibliothèque d'échantillons de base du test auditif FullScale (48 kHz)

Remarque : Le périphérique audio virtuel ARIA-Audio-VAD sera inclus dans une version future. En attendant, vous pouvez l'obtenir depuis l'installateur de démonstration gratuit d'ARIA Studio sur https://altitude.audio.

Windows :

• Application autonome ARIA ONE
• Plugin VST3 ARIA ONE
• Plugin AAX ARIA ONE
• Bibliothèque et ressources ARIA ONE
• Bibliothèque d'échantillons de base du test auditif FullScale (48 kHz)

Pour les utilisateurs Windows, un périphérique audio virtuel (VAD) n'est pas inclus mais peut être obtenu séparément. Des choix populaires comme HiFi Cable & ASIO Bridge de VB-Cable sont facilement disponibles.

Mobile :

• Application lecteur multimédia ARIA ONE iOS
• Application lecteur multimédia ARIA ONE Android

Bibliothèque d'échantillons du test auditif

L'installateur inclut la bibliothèque d'échantillons de base du test auditif FullScale à 48 kHz. Lorsque vous démarrez un test auditif, vous aurez la possibilité de télécharger la bibliothèque d'échantillons complète pour des fréquences d'échantillonnage supplémentaires et une précision améliorée.

Chemins d'installation

• macOS : ~/Music/altitude/
• Windows : C:\ProgramData\Altitude\

Structure des répertoires

Répertoire	Fonction
shared/preset/	Presets (Limiteur, Eq, ARIA ONE)
shared/lib/	Profils auditifs
product/ARIA_ONE/	Données spécifiques au produit, paramètres et journaux

Autoriser ARIA ONE

Pour autoriser ARIA ONE :

1. Connectez-vous ou inscrivez-vous avec vos identifiants Altitude Audio
2. Appuyez sur Activer la licence dans l'application
3. Votre machine activera l'une des cinq licences attribuées à votre compte

Gestion des licences :

• Vous pouvez activer jusqu'à 5 machines simultanément
• Pour libérer un emplacement de licence, désactivez n'importe quelle machine depuis la page de votre compte sur https://altitude.audio

Remarque : Un nouveau compte démarre avec une Démo de 30 jours (toutes les fonctionnalités). À l'expiration de la Démo, ARIA ONE continue automatiquement au niveau Gratuit. L'achat débloque le niveau Payant de façon permanente.

Assistance

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'autorisation, veuillez contacter le support Altitude à contact@altitude.audio pour obtenir de l'aide.

---

4. Vue d'autorisation

La vue d'autorisation s'affiche uniquement lorsqu'ARIA ONE n'est pas encore autorisé sur votre machine.

Pour autoriser

1. Connectez-vous ou créez un compte avec vos identifiants Altitude Audio

2. Choisissez le mode Cloud ou le mode Local — Le mode Cloud est recommandé pour l'ensemble des fonctionnalités

3. Appuyez sur Activer la licence

Une fois autorisé, cette vue n'apparaîtra plus lors des lancements suivants.

---

5. Vues et navigation

ARIA ONE comprend deux interfaces utilisateur contenant bon nombre des mêmes fonctionnalités dans des dispositions différentes, ainsi que quelques fonctionnalités propres à chaque expérience.

Deux interfaces utilisateur

L'UI Simple adopte une approche minimaliste des contrôles et de la taille d'écran, la rendant compatible avec les appareils mobiles. Les fonctionnalités propres à l'expérience Simple incluent :

• Contrôles macro principaux (4 boutons + 2 interrupteurs)
• Boutons de presets d'ambiance et assignation
• Gestion des appareils et changement automatique de preset

L'UI Avancée expose l'interface complète du plugin avec plus de 400 paramètres, 8 fenêtres de graphiques autonomes et un contrôle total des modules DSP. Cette expérience est conçue pour la production en studio et la mise en forme détaillée du son.

Les utilisateurs peuvent basculer entre les types d'interface en utilisant le sélecteur d'interface dans la barre inférieure. À la fin de l'intégration, vous choisirez quelle expérience utiliser par défaut.

Fonctionnalités partagées

Les deux expériences incluent :

• Le test auditif FullScale autonome complet
• Un flux d'intégration guidé avec trois parcours :
  • Précision maximale — Configuration complète et test auditif complet pour une précision maximale
  • Démarrage rapide — Passe les étapes de configuration, effectue le test auditif complet
  • Instantané — Aucun test ; utilise un profil caractéristique correspondant à l'âge pour une démonstration immédiate

---

Vue d'intégration

Le flux d'intégration guide les nouveaux utilisateurs à travers la configuration et le test auditif.

Panneau de navigation (colonne gauche sur bureau, tiroir coulissant sur mobile) :

• Affiche la phase actuelle et la progression
• Bouton EXIT ONBOARDING pour revenir au plugin principal
• Bouton AUDIO HELP pour le dépannage

Phases :

1. Choisissez votre parcours - Sélectionnez le parcours d'intégration
2. Vérification sonore - Vérifiez la configuration audio avant le test
3. Configuration - Configurez l'appareil et la calibration du volume
4. Test auditif - Effectuez l'évaluation auditive FullScale
5. Vos résultats - Consultez les résultats du test et le profil auditif
6. Découvrez-le - Démonstration de votre audio personnalisé avec l'assistant IA
7. Et ensuite ? - Choisissez le flux de travail Simple ou Avancé

---

Vue FullScale (Test auditif)

L'interface dédiée au test auditif.

Navigation :

• Barre supérieure - Gear (Paramètres audio), titre
• Vue d'accueil - Défilement horizontal avec informations « Comment ça marche » et historique des tests
• Vue de configuration - Sélection de l'appareil, calibration du volume
• Vue du test - Interface de test auditif actif
• Vue des résultats - Consulter les résultats du test et les options d'exportation

---

Basculer entre les vues

La Vue Avancée et la Vue Simple partagent le même état de traitement. Sur les builds de bureau, utilisez le sélecteur d'interface décrit dans les sections Vue Avancée et Vue Simple pour basculer entre elles.

L'intégration et FullScale peuvent être lancés depuis la zone Services de la Vue Avancée. Après avoir terminé l'intégration ou un test auditif, ARIA ONE revient à la vue précédente lorsque c'est possible.

---

6. Vue Avancée

La Vue Avancée offre un accès direct aux modules DSP d'ARIA ONE, aux outils d'analyse, aux services d'appareil et au lecteur audio interne. Elle s'organise autour d'un Panneau de navigation à gauche, de l'espace de travail actif au centre et de la Barre inférieure.

Structure de l'écran

La Vue Avancée comporte quatre régions persistantes :

1. Barre supérieure — contrôles de preset, slots de comparaison, bypass global et Paramètres Audio
2. Panneau de navigation — lecteur audio, espaces de travail DSP, utilitaires de navigation et Services
3. Espace de travail principal — le panneau DSP ou l'espace de travail graphique sélectionné dans la Navigation
4. Barre inférieure — Menu inférieur, langue, Blackout, sélecteur d'interface, état de synchronisation et avis

Barre supérieure

De gauche à droite :

Contrôle	Fonction
Logo / ARIA ONE	Identification du produit
Sélecteur de preset	Utilisez les flèches pour parcourir les presets de la catégorie actuelle. Sélectionnez le nom du preset pour ouvrir le navigateur de presets.
A / B / C / D	Comparer quatre états ARIA ONE complets
Copy	Armer l'état actuel pour le copier dans un autre slot de comparaison
Undo / Redo	Reculer ou avancer parmi les modifications de paramètres récentes
Contournement	Contourner le traitement ARIA ONE
Roue crantée	Ouvrir les Paramètres Audio dans l'application autonome

Sélectionner le nom du preset ouvre le navigateur de presets complet.

Slots de comparaison A/B/C/D

ARIA ONE travaille toujours dans l'un des quatre slots de comparaison.

• Sélectionner un slot rappelle son état enregistré et en fait le slot actif.
• Les modifications de paramètres restent à l'intérieur du slot actif.
• Chaque slot conserve son propre nom de preset et sa propre catégorie de preset.
• Le texte du preset modifié s'atténue pour indiquer que l'état actif ne correspond plus au preset chargé.
• Pour dupliquer un état, sélectionnez Copy, puis sélectionnez A, B, C ou D. Le slot de destination devient actif.

Les slots de comparaison sont des espaces de travail locaux. Ils n'assignent pas de presets d'ambiance aux appareils enregistrés.

Panneau de navigation

Le Panneau de navigation occupe toute la colonne de gauche. De haut en bas, il contient :

1. Lecteur audio
2. Cartes d'espace de travail DSP
3. Utilitaires de navigation
4. Services

Sélection des cartes et alimentation

Certaines cartes incluent un contrôle d'alimentation imbriqué.

• Sélectionnez le corps de la carte pour ouvrir son espace de travail.
• Sélectionnez le contrôle d'alimentation pour activer ou désactiver ce module DSP sans changer l'espace de travail ouvert.

La sélection de l'espace de travail et l'alimentation DSP sont distinctes. Un panneau peut rester visible pendant que son module de traitement est éteint.

Les cartes d'espace de travail DSP principales sont mutuellement exclusives. En sélectionner une remplace l'espace de travail principal actuel.

Carte du lecteur audio

La carte LECTEUR AUDIO reste en haut de la Navigation.

• Sélectionnez le corps de la carte pour ouvrir ou fermer le lecteur audio.
• Utilisez son contrôle d'alimentation imbriqué pour choisir si ARIA ONE utilise le lecteur interne comme source d'entrée.
• Fermer le lecteur audio n'arrête pas la lecture et ne change pas l'état d'alimentation du lecteur.

Voir Lecteur audio pour le flux de travail complet du lecteur.

Cartes d'espace de travail DSP

Les cartes d'espace de travail apparaissent dans cet ordre :

Carte	Espace de travail	Alimentation imbriquée
DRIVE ADAPTATIF	Analyse automatique de l'entrée et du Drive morceau par morceau	Oui
EQ AUDITIF	Profils auditifs, correction et contrôles de personnalisation	Oui
LIMITEUR	Configuration du limiteur, sécurité et contrôles de sonie	Oui
CROSSFEED	Imagerie au casque et contrôles de crossfeed façon enceintes	Oui
EQ CORRECTIF	Correction casque, correction de pièce et courbes cibles importées	Oui
CONTRÔLES MACRO	Assignations de macros et contrôles sonores groupés	Oui
GRAPHIQUES	Espace de travail d'analyse multi-graphiques intégré	Non

Les descriptions sur les cartes peuvent être raccourcies ou masquées lorsque l'éditeur ne dispose pas de suffisamment d'espace vertical. L'ordre et la fonction des cartes restent identiques.

Espaces de travail de modules supplémentaires :

Lecture de Drive Adaptatif

Lorsque Drive Adaptatif est activé, une lecture en direct apparaît sous sa carte :

• ADAPT DRIVE — la quantité de Drive adaptatif actuelle
• VALIDER — ajouter la quantité adaptative au paramètre Drive principal, réinitialiser la quantité adaptative à 0.0 dB et désactiver Drive Adaptatif

Ne validez que lorsque vous souhaitez intégrer le décalage adaptatif actuel au réglage de Drive principal.

Drive Adaptatif dans une DAW / un hôte de plug-in

Le Drive Adaptatif relance son analyse automatiquement lorsque votre musique change de piste. Ce signal de « nouvelle piste » provient de la source Now Playing du système de votre ordinateur (Apple Music, Spotify, lecture dans le navigateur, etc.) — il ne lit pas la timeline ni le transport de la DAW hôte.

Cela a quelques conséquences pratiques lorsque le plug-in tourne dans une DAW :

• Le déclencheur suit l'audio du système, pas le projet. Démarrer, arrêter ou lire en boucle le transport de la DAW ne relance pas l'analyse ; un changement de piste dans votre lecteur multimédia système le fait.
• L'analyse est suspendue pendant les bounces hors ligne. Le Drive Adaptatif ne fait plus progresser son analyse pendant que l'hôte effectue un rendu hors ligne (plus rapide que le temps réel). Un bounce utilise la valeur déjà en vigueur au lieu d'aboutir à une autre en cours de rendu, et un bounce ne peut plus modifier votre valeur de Drive Adaptatif en direct.
• L'utilisation autonome n'est pas affectée. En application autonome — ou via un hôte de routage audio tel qu'Audio Hijack ou SoundSource — le Drive Adaptatif suit la lecture système exactement comme prévu.

Flux de travail recommandé dans une DAW :

1. Laissez le Drive Adaptatif se stabiliser sur une valeur qui vous convient pendant la lecture en temps réel.
2. Utilisez Valider pour intégrer cette valeur au paramètre Drive principal (cela désactive également le Drive Adaptatif), ou laissez-le activé si vous préférez le comportement en direct.
3. Faites le bounce/export sur une valeur validée et statique afin que chaque rendu soit identique.
4. Utilisez Reset dès que vous souhaitez démarrer une nouvelle analyse.

Un déclencheur plus adapté aux DAW (réanalyse basée sur le transport) est à l'étude pour une future mise à jour.

Utilitaires de navigation

La rangée d'utilitaires se trouve sous les cartes d'espace de travail.

Utilitaire	Fonction
MESURES	Afficher ou masquer la mesure d'entrée, de sortie, de Drive et de réduction de gain
AIDE	Afficher ou masquer le panneau d'aide ancré
SPLIT	Afficher ou masquer la seconde colonne d'espace de travail optionnelle

Le contrôle d'alimentation imbriqué dans AIDE active ou désactive les infobulles au survol. Ceci est distinct de l'ouverture du panneau d'aide.

Vue partagée

Sélectionnez SPLIT pour ouvrir une seconde colonne redimensionnable.

• Faites glisser le séparateur pour modifier la largeur des colonnes.
• La seconde colonne peut héberger un Inspecteur de graphiques avec jusqu'à deux tuiles de graphiques intégrées.
• Les mesures et l'aide s'ancrent sous l'espace de travail actif. Lorsque Split est ouvert, elles utilisent la seconde colonne là où l'espace le permet.

L'état de Split et la position du séparateur sont conservés avec l'état de l'éditeur.

Services

La section inférieure de la Navigation est intitulée SERVICES.

Service	Fonction
CONFIG	Ouvrir le flux d'intégration et de configuration guidé d'ARIA ONE
AUDITION	Ouvrir l'expérience de test auditif FullScale
IA	Ouvrir le tiroir ARIA AI
APPAREILS	Ouvrir la gestion des appareils enregistrés et des slots d'ambiance
SYNC	Ouvrir la Synchronisation des profils
APPRENDRE	Ouvrir les visites guidées et les tutoriels enregistrés

AI, Devices et Sync s'ouvrent sur le côté droit de la Vue Avancée. En ouvrir un ferme les autres tiroirs de service.

Setup et Hearing

Utilisez CONFIG lorsque vous devez :

• vous connecter ou créer un compte
• choisir le mode Cloud ou Local
• configurer un parcours d'écoute
• passer ou importer un test auditif
• créer le premier état personnalisé

Utilisez AUDITION pour accéder directement à FullScale afin de passer un nouveau test ou de consulter les résultats existants.

ARIA AI

Sélectionnez IA pour ouvrir l'assistant.

L'assistant contient trois modes de travail :

• PRESET — décrivez un changement de son et générez un état révisé
• AIDE — posez des questions sur ARIA ONE
• APPRENDRE — générez ou ouvrez un tutoriel guidé

Les opérations d'IA nécessitent les services et l'état de compte requis par l'action sélectionnée. Le panneau signale les problèmes de connexion, de crédit ou de réseau lorsqu'une action ne peut pas s'exécuter.

Appareils enregistrés

Sélectionnez APPAREILS pour gérer les appareils rattachés au compte actuel.

Les opérations disponibles incluent :

• sélectionner un appareil comme cible de travail actuelle
• consulter les attributions de slots d'ambiance
• régénérer une ambiance sélectionnée
• copier une ambiance ou toutes les ambiances
• coller les ambiances copiées vers un autre appareil
• renommer un appareil
• supprimer un appareil

Sélectionner un autre appareil extrait les états d'ambiance assignés de cet appareil vers l'application locale. Les sauvegardes et la régénération ciblent alors cet appareil jusqu'à ce qu'un autre appareil soit sélectionné.

Il s'agit d'un flux de synchronisation, pas d'un contrôle à distance en direct. L'appareil distant reçoit les modifications lorsqu'il se synchronise.

Synchronisation des profils

Sélectionnez SYNC dans les Services ou utilisez le contrôle de synchronisation dans la Barre inférieure.

La Synchronisation des profils affiche :

• l'état de connexion actuel et la disponibilité pour la synchronisation
• la comparaison des profils auditifs locaux et serveur
• la comparaison des presets locaux et serveur
• les résultats de la dernière opération de synchronisation

Sélectionnez Synchroniser maintenant pour comparer et synchroniser les données locales et serveur prises en charge.

Learn

Sélectionnez APPRENDRE pour ouvrir le navigateur de tutoriels. Les tutoriels peuvent se déplacer dans l'interface et peuvent modifier temporairement des réglages dans le cadre d'une démonstration. ARIA ONE enregistre l'état précédent avant les visites guidées prises en charge et peut le restaurer à la fin de la visite.

Espace de travail graphique

Sélectionnez GRAPHIQUES dans la Navigation pour ouvrir l'espace de travail graphique intégré.

Le sélecteur en haut contient :

Bouton	Graphique
VECTEUR	Affichage stéréo Vectorscope / Lissajous
P.ÉCHANTILLON	Affichage Polar Sample
P.NIVEAU	Affichage Polar Level
FFT	Analyseur de spectre FFT
SPECTROGRAMME	Affichage fréquence-dans-le-temps
FORME D'ONDE	Forme d'onde entrée/sortie
MESURE	Mesure de niveau détaillée
LUFS	Mesure de sonie
MOBILE	Fenêtre d'aperçu de la Vue Simple

Ajouter et retirer des graphiques

• Sélectionnez un bouton de graphique pour ajouter sa tuile intégrée.
• Sélectionnez à nouveau un bouton de graphique actif, ou sélectionnez le X de la tuile, pour la retirer.
• L'espace de travail graphique principal ne limite pas le nombre de graphiques intégrés. Ajoutez-en autant que l'espace disponible le permet utilement.
• La disposition change selon le nombre et le type de graphiques sélectionnés.
• Faites glisser les séparateurs entre les tuiles pour ajuster leur taille.
• Le spectrogramme et la forme d'onde reçoivent une zone d'affichage plus grande lorsque l'espace disponible le permet.

Le sélecteur se replie après l'ajout du premier graphique afin que les tuiles de graphiques reçoivent plus d'espace vertical. Développez-le lorsque vous avez besoin du sélecteur complet à nouveau.

Un Inspecteur de graphiques ouvert en Vue partagée est différent : cette colonne d'inspecteur est limitée à deux graphiques intégrés. Cette limite s'applique uniquement à l'inspecteur de Split, pas à l'espace de travail graphique principal.

Fenêtres de graphiques séparées

Sélectionnez OUVRIR sur une tuile de graphique intégrée pour ouvrir ce graphique dans sa propre fenêtre. La tuile intégrée reste dans l'espace de travail ; la fenêtre séparée est une vue supplémentaire du même graphique. Chaque type de graphique utilise une fenêtre réutilisable par instance d'ARIA ONE.

La fenêtre séparée peut être déplacée et redimensionnée indépendamment. La fermer ne change pas les réglages DSP sous-jacents et ne retire pas la tuile intégrée.

MOBILE est différent : il ouvre directement l'aperçu de la Vue Simple et ne crée pas de tuile de graphique intégrée.

Référence des graphiques

Chaque graphique est disponible en tant que tuile intégrée et en tant que fenêtre séparée.

Mesure

Mesure verticale pour le chemin de signal actuel :

• Niveau d'entrée (pré-traitement)
• Niveau de sortie (post-traitement)
• Réduction de gain (activité du limiteur)
• Section Drive

Forme d'onde

Forme d'onde en temps réel avec historique conservé :

• vues Entrée, Sortie et Réduction de gain
• pause
• rembobiner et faire défiler vers l'arrière environ cinq secondes d'historique conservé en pause
• zoom pour changer la fenêtre temporelle visible
• plage dB verticale ajustable
• annotations automatiques des crêtes de sortie

Vecteur

Champ stéréo Vectorscope / Lissajous :

• échantillons gauche/droite tracés dans un champ en losange, pivotés pour que le mono apparaisse à la verticale et la stéréo large à l'horizontale
• lecture de polarité (+1 en phase, 0 non corrélé, −1 hors phase)
• indicateur de balance stéréo

Polar Sample

Tracé en demi-cercle des échantillons stéréo instantanés :

• chaque échantillon placé selon son angle stéréo et son amplitude
• vumètre de polarité
• indicateur de balance stéréo
• le mode Party ajoute des effets de particules en lancer de rayons entre les échantillons forts
• affichage d'échantillon Peak ou RMS

Polar Level

Tracé en demi-cercle de la distribution du niveau par bande de fréquence :

• énergie répartie sur des secteurs angulaires, en phase au centre et hors phase vers les bords
• contours de maintien de crête
• codage couleur en phase et hors phase
• lecture de polarité et indicateur de balance stéréo

FFT

Spectre de fréquence en temps réel. Ouvrez la roue crantée sur le graphique pour accéder à ses réglages :

• sélection de canal : Stéréo, Gauche, Droite, Milieu ou Côtés
• taille FFT : 1024, 2048, 4096, 8192 ou 16384
• fenêtre : Rectangular, Triangular, Hann, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Flat Top ou Kaiser
• moyennage (temps d'intégration)
• balistique d'attaque et de relâchement
• plancher dB de l'axe Y ajustable
• maintien de crête

Spectrogramme

Contenu fréquentiel dans le temps. Ouvrez la roue crantée pour ajuster :

Réglage	Rôle
FFT Size	Taille de la trame d'analyse ; plus petite pour une réponse plus rapide, plus grande pour un détail plus fin
Window	Forme de la fenêtre FFT
Average	Temps d'intégration et de lissage
Release	Rapidité avec laquelle l'énergie s'estompe après qu'une région se calme
History	Quantité d'analyse passée conservée
Slices	Nombre de tranches d'historique rendues
Fade	Force du fondu des tranches plus anciennes
Intensity	Intensité visuelle globale
Angle	Perspective du champ, du plat à l'incliné
Depth	Profondeur visuelle du champ d'historique dans les vues en perspective
dB Floor	Niveau le plus bas affiché

Lire l'affichage :

• les éclairs verticaux indiquent des transitoires
• les bandes horizontales indiquent des tonalités soutenues
• les blocs denses de basses fréquences indiquent une accumulation de graves ou une forte correction des basses fréquences
• la texture fine dans les hautes fréquences indique de l'air, de la brillance ou l'aigu restant après traitement

Le Spectrogramme suit le flux de sortie post-DSP, il reflète donc ce qu'ARIA ONE délivre plutôt que l'entrée non traitée.

Sonie

Mesure de sonie ITU-R BS.1770 avec les sections Entrée, Sortie et Delta :

Vumètre	Signification
M	Sonie momentanée, fenêtre de 400 ms, LUFS
S	Sonie court terme, fenêtre de 3 s, LUFS
I	Sonie intégrée (gated) depuis la dernière réinitialisation, LUFS
LRA	Plage de sonie, LU
TP	Crête réelle par canal, dBTP

Les affichages de sonie intégré et séparé partagent un même état Loudness Meter Enabled, de sorte qu'en basculer un affecte l'autre.

Barre inférieure

La Barre inférieure reste visible dans toute la Vue Avancée.

De gauche à droite :

Contrôle	Fonction
MENU	Ouvrir le Menu inférieur
Langue	Sélectionner la langue de l'interface
Blackout	Arrêter le rendu normal de l'interface pendant que l'audio continue
UI: AVANCÉ / UI: SIMPLE	Basculer entre les modes d'interface
État de synchronisation	Afficher l'état de synchronisation cloud le plus récent
Sync	Ouvrir la Synchronisation des profils

La Barre inférieure peut aussi afficher l'état du compte ou de la licence et des avis système temporaires. Ce sont des messages d'état, pas des contrôles de navigation supplémentaires.

Exemples :

• analyse d'entrée adaptative en cours
• lecteur audio interne activé
• détection de crête Window forcée
• état déconnecté ou non licencié
• erreur de synchronisation ou mode Local Only

Menu inférieur

Sélectionnez MENU pour ouvrir le Menu inférieur au-dessus de la Barre inférieure.

Élément	Fonction
DONNÉES	Ouvrir les données d'état audio, d'optimisation et de diagnostic
COMPTE	Ouvrir les contrôles de compte, de licence, de mise à jour et de suppression
PARAMÈTRES	Ouvrir les paramètres généraux de l'application
COULEUR	Ouvrir les contrôles de thème et de couleur de l'interface
PARAMÈTRES AUDIO	Ouvrir les paramètres du périphérique audio local ; application autonome uniquement
MANUEL	Ouvrir ce manuel dans la fenêtre de manuel d'ARIA ONE

Sélectionner un élément ferme le Menu inférieur. Utilisez le X en haut de la fenêtre contextuelle pour la fermer sans ouvrir un autre panneau.

Compte

Le tiroir de compte indique les éléments actuels suivants :

• l'identité du compte
• l'état d'autorisation et de licence
• l'état d'expiration, le cas échéant
• l'état de connexion
• la version du logiciel

Il fournit également la connexion/déconnexion, l'actualisation de licence, la vérification des mises à jour, la suppression de compte et des liens d'assistance lorsque ces opérations sont disponibles.

Paramètres Audio

Les Paramètres Audio peuvent être ouverts depuis :

• la roue crantée de la Barre supérieure
• MENU → PARAMÈTRES AUDIO
• le contrôle de périphérique audio du lecteur audio

Le tiroir de Paramètres Audio autonome fournit :

• le volume de sortie système
• le mute d'entrée
• le type de pilote audio
• le périphérique de sortie
• le périphérique d'entrée
• les canaux d'entrée et de sortie actifs
• la fréquence d'échantillonnage
• la taille du tampon audio
• le test de sortie

Les types de pilotes disponibles dépendent du système d'exploitation :

• macOS utilise Core Audio.
• Windows propose WASAPI en modes Shared, Shared AC (nombre de canaux automatique) et Exclusive, aux côtés des autres types de pilotes exposés par le build. Le mode Exclusive donne à ARIA ONE le contrôle exclusif du périphérique ; les modes Shared coexistent avec d'autres applications.

Lorsque le mute d'entrée est activé, un indicateur MUET jaune apparaît dans la Barre supérieure.

Changer le pilote audio, le périphérique ou la fréquence d'échantillonnage peut interrompre la lecture pendant le redémarrage du périphérique.

Comportement des superpositions et des tiroirs

ARIA ONE utilise plusieurs types de présentation :

• Espace de travail principal — remplace l'espace de travail DSP central
• Panneau ancré — Mesures ou Aide attaché sous un espace de travail
• Tiroir latéral droit — AI, Devices, Sync, Account, Settings, Color, Data ou Audio Settings
• Lecteur audio complet — recouvre l'espace de travail Avancé tout en gardant la Barre supérieure principale visible
• Fenêtre séparée — fenêtres de graphiques détachées, Aperçu mobile et fenêtre de manuel

La plupart des tiroirs latéraux droits ferment les tiroirs concurrents lors de leur ouverture. Le lecteur audio peut recouvrir un tiroir sans changer l'état sous-jacent de ce tiroir ; fermer le lecteur peut révéler à nouveau le tiroir précédent.

Blackout

Blackout remplace l'éditeur normal par un écran d'écoute noir minimal pendant que le DSP et la lecture audio continuent.

• Sélectionnez le contrôle en forme de lune dans la Barre inférieure pour entrer en Blackout.
• Utilisez WAKE pour restaurer l'interface.
• Utilisez LECTEUR depuis Blackout lorsque le contrôle de lecteur minimal est disponible.

Blackout est destiné à l'écoute sans rendu continu de l'interface. Il ne contourne pas le traitement audio.

Lecteur audio

Le lecteur audio Avancé est un espace de travail pleine largeur pour la musique locale, les playlists, la gestion de la file d'attente et la lecture via ARIA ONE.

Ouvrir et fermer

1. Sélectionnez la carte LECTEUR AUDIO en haut de la Navigation.
2. Sélectionnez le X dans le coin supérieur droit du lecteur pour revenir à l'espace de travail Avancé.

La visibilité du panneau et l'alimentation du lecteur sont indépendantes :

• Fermer le lecteur n'arrête pas la lecture.
• Fermer le lecteur ne vide pas la file d'attente.
• Fermer le lecteur n'éteint pas le lecteur interne.

Alimentation du lecteur et routage audio

Le contrôle d'alimentation apparaît dans la carte de Navigation et dans la Barre supérieure du lecteur audio. Les deux contrôles modifient le même état de lecteur.

Alimentation activée

Lorsque l'alimentation du lecteur est activée :

1. Le lecteur de fichiers interne devient la source d'entrée d'ARIA ONE.
2. L'entrée normale de l'hôte ou du périphérique audio est remplacée par l'audio du lecteur.
3. Le fichier sélectionné traverse la chaîne DSP d'ARIA ONE.
4. Le signal traité est envoyé à la sortie configurée.

Le lecteur interne est une source d'entrée alternative. Il n'est pas mélangé avec l'entrée normale.

Alimentation désactivée

Lorsque l'alimentation du lecteur est désactivée :

• ARIA ONE revient à l'entrée normale de l'hôte ou du périphérique audio.
• Sur les systèmes de bureau macOS et Windows pris en charge, la bande de transport peut afficher les métadonnées des médias système et envoyer les commandes Previous, Play/Pause et Next à la session multimédia active.
• La progression externe est en lecture seule. La recherche reste une fonction du lecteur interne.
• Repeat et Queue continuent d'appartenir au lecteur interne.

Traiter l'audio d'une autre application nécessite toujours que cette application soit routée vers l'entrée configurée d'ARIA ONE. Éteindre le lecteur interne ne crée pas de route de capture audio.

Disposition du lecteur

Le lecteur audio comporte trois zones persistantes :

1. Barre supérieure — alimentation, récupération/réinitialisation, Accueil, recherche et fermeture
2. Navigation et contenu principal — bibliothèque, playlists, File d'attente, Historique et la vue sélectionnée
3. Bande En lecture — informations sur la piste, transport, recherche, répétition, File d'attente, appareil, volume et informations sur le fichier

Faites glisser le séparateur à côté de la navigation du lecteur pour changer sa largeur.

Navigation du lecteur

Le côté gauche contient :

Section	Destinations
Accueil	Tableau de bord du lecteur
Bibliothèque	Albums, Artistes, Morceaux, Dossiers
Playlists	Playlists enregistrées et le contrôle de nouvelle playlist
File d'attente et Historique	Ouvertes depuis la bande de transport et les actions associées

Accueil

Accueil indique la session de lecture actuelle et fournit des accès directs vers ARIA ONE.

Les sections peuvent inclure :

• Votre salle d'écoute locale
• Continuer l'écoute
• Votre son
• Personnalisation
• Sound Lab
• ARIA AI
• Aide
• Configuration d'écoute

Les cartes Accueil peuvent ouvrir la playlist actuelle, la File d'attente, les pistes récentes, les contrôles auditifs, Drive Adaptatif, Crossfeed, EQ Correctif, ARIA AI, Apprendre, le compte ou les Paramètres Audio. Ouvrir un autre espace de travail majeur d'ARIA ONE ferme le lecteur audio si nécessaire.

Morceaux

Morceaux scanne les fichiers audio à l'intérieur des dossiers liés.

• Les titres de morceaux proviennent des noms de fichiers lorsqu'aucune métadonnée exploitable n'est disponible.
• Sélectionnez une ligne pour la sélectionner.
• Utilisez Command/Ctrl-clic ou Maj-clic pour la multi-sélection prise en charge.
• Un double-clic ajoute un morceau à la playlist chargée actuelle.
• Faites un clic droit pour ajouter les morceaux sélectionnés à la File d'attente, à À suivre, à une nouvelle playlist ou à une playlist enregistrée.
• Faites glisser des morceaux dans la playlist actuelle, la File d'attente ou une playlist enregistrée dans la Navigation.
• Actualisez pour rescanner les dossiers liés.

Les morceaux sont triés automatiquement. La vue Morceaux Avancée ne fournit pas de menu de tri séparé.

Dossiers

Dossiers est le principal flux d'importation de bibliothèque sur bureau.

Pour lier un dossier :

1. Ouvrez Dossiers.
2. Sélectionnez le contrôle d'ajout de dossier, ou faites glisser un répertoire dans la vue Dossiers.
3. Choisissez le dossier contenant vos fichiers audio.

ARIA ONE stocke une référence vers le dossier et le scanne de manière récursive.

• Retirer un dossier lié supprime la référence de bibliothèque. Cela ne supprime pas le dossier ni ses fichiers.
• Les références de dossier en double sont ignorées.
• Double-cliquez sur un dossier pour le parcourir.
• Double-cliquez sur un fichier audio pour l'ajouter à la playlist chargée actuelle.
• Faites un clic droit sur un fichier ou un dossier pour ajouter ses fichiers audio reconnus à la File d'attente, à À suivre, à une nouvelle playlist ou à une playlist enregistrée.

Le glisser-déposer de dossiers sur bureau accepte les répertoires. Ajoutez des fichiers individuels depuis le sélecteur de fichiers ou en les faisant glisser dans une playlist.

Albums et Artistes

Les pages Albums et Artistes actuelles sont des regroupements récapitulatifs :

• Les albums sont regroupés à partir des informations des dossiers liés plutôt que d'une indexation complète des tags d'album.
• Le texte de l'artiste peut apparaître comme Artiste Inconnu lorsque le scan de la bibliothèque ne fournit pas de métadonnées d'artiste.
• Les lignes de groupe peuvent ne pas offrir d'action d'exploration détaillée dans le build actuel.

Utilisez Morceaux ou Dossiers lorsque vous avez besoin d'un accès direct aux fichiers.

Playlists enregistrées

Sélectionnez le + à côté de Playlists pour créer une playlist. ARIA ONE utilise Nouvelle Liste et ajoute un suffixe numérique lorsque ce nom existe déjà.

Ouvrez une playlist enregistrée pour :

• lire la playlist
• la lire en mode aléatoire
• ajouter ses morceaux à la File d'attente
• la renommer
• la supprimer
• ajouter des fichiers
• réorganiser les morceaux
• retirer des morceaux

Double-cliquez sur un morceau de playlist pour le lire. Faites un clic droit pour Lire, Ajouter à la file d'attente, Lire ensuite ou Supprimer de la playlist.

Les modifications de la playlist enregistrée chargée sont réécrites automatiquement. Il n'y a pas de bouton Sauvegarder séparé dans le détail de playlist Avancé actuel.

Lecture aléatoire

Activer la lecture aléatoire randomise l'ordre de travail actif, remplace la File d'attente par cet ordre et démarre la lecture. Désactiver la lecture aléatoire ne restaure pas l'ordre précédent.

File d'attente

La File d'attente affiche les morceaux à venir. Le morceau en cours de lecture ne fait pas partie de la liste à venir.

• Double-cliquez sur un morceau à venir pour y accéder directement.
• Faites glisser les lignes pour réorganiser la lecture à venir.
• Faites glisser des morceaux dans la File d'attente depuis Tracks ou une playlist.
• Effacer retire les morceaux à venir mais n'arrête pas le morceau actuel.

La File d'attente Avancée actuelle ne fournit pas le menu de ligne de la Vue Simple pour Déplacer en Haut ou Retirer de la File.

Historique

L'Historique enregistre les morceaux récemment démarrés.

• Rejouer un morceau le déplace en tête plutôt que de créer un doublon.
• L'Historique conserve jusqu'à 50 morceaux.
• Double-cliquez sur une ligne pour la lire.
• Les lignes sélectionnées peuvent être ajoutées à la File d'attente ou à la playlist actuelle.
• Effacer vide la liste de l'Historique.

Recherche

Utilisez le champ de recherche ou le bouton de recherche de la Barre supérieure.

Les portées disponibles sont :

• Morceaux
• Playlists
• Dossiers
• Récent

La recherche utilise une correspondance de texte insensible à la casse. Les résultats de recherche actuels sont construits à partir de la piste active, de la File d'attente, de l'Historique, de la playlist chargée, des playlists enregistrées et des références de dossiers associées. Elle n'indexe pas encore chaque piste de chaque dossier lié.

Bande En lecture

La bande En lecture reste visible dans tout le lecteur audio.

Elle peut afficher :

• la pochette
• le titre et l'artiste du morceau
• Previous, Play/Pause et Next
• Repeat
• Queue
• le temps écoulé et le temps total
• la position de recherche pour la lecture interne
• les Paramètres Audio
• le volume de sortie dans les builds de bureau autonomes pris en charge
• les informations sur le fichier et le chemin audio

Le contrôle de volume de sortie modifie le volume de sortie du système d'exploitation. Ce n'est pas un contrôle de gain séparé du lecteur et il n'est pas disponible dans les builds de plugin.

Répétition

Repeat parcourt les modes suivants :

• Off
• Repeat All
• Repeat One

Repeat One s'applique lorsque le morceau actuel atteint sa fin. Sélectionner Next avance toujours manuellement.

Previous et Next

• Previous redémarre le morceau actuel lorsque plus de trois secondes environ ont été lues.
• Sinon, Previous passe à l'élément de file d'attente précédent.
• Next avance dans la File d'attente.
• À la fin de la File d'attente, la lecture s'arrête sauf si Repeat All est activé.

Persistance de la lecture

ARIA ONE conserve la file d'attente de travail, l'historique, la session de playlist chargée, les modes Repeat et Shuffle, l'état du lecteur et les références de fichiers sélectionnés.

La lecture ne reprend pas automatiquement après un relancement. Les fichiers manquants sont ignorés lors de la restauration d'une session enregistrée.

Formats pris en charge

ARIA ONE utilise les décodeurs audio disponibles dans le build actuel de l'application et le système d'exploitation. Le sélecteur de fichiers annonce des formats courants dont WAV, MP3, AIFF, FLAC, OGG, M4A et WMA, mais la prise en charge réelle du décodage peut varier selon la plateforme et le build.

Si un fichier est accepté dans une playlist mais ne peut pas être décodé, ARIA ONE signale un échec de chargement lorsque la lecture est tentée.

Synchronisation, profils et partage de presets

La Synchronisation des profils maintient les profils auditifs et les presets alignés sur vos appareils. Le serveur est la source de vérité.

Comment fonctionne la synchronisation

• Connectez-vous, ouvrez la Synchronisation des profils et sélectionnez Synchroniser maintenant pour comparer et récupérer les profils et presets depuis le serveur.
• Enregistrer, renommer ou supprimer un preset synchronise cette action vers le serveur.
• La synchronisation automatique complète n'est pas encore activée. Utilisez Synchroniser maintenant pour synchroniser manuellement.

Sources de profils

Le navigateur de profils auditifs regroupe les profils par source :

• Factory — profils caractéristiques intégrés, en lecture seule
• Server / synced — vos profils de test auditif synchronisés
• Server / account — exports serveur manuels utilisés avec ARIA Studio
• User — profils locaux, affichés en mode Local

Drive personnalisé

Chaque profil auditif peut porter une valeur de Drive dB personnalisée, distincte de sa courbe de correction :

• la courbe de correction façonne la réponse en fréquence
• la valeur de Drive dB définit le drive de limiteur recommandé pour ce profil
• les profils d'usine et moyens/de référence sont neutres et ne personnalisent pas le drive
• les profils synchronisés téléchargent leur Drive dB avec leurs données CSV

Modifier le Drive dB sur un profil serveur sauvegarde vers le serveur. Modifier un profil utilisateur local écrit dans les données locales de ce test. Les profils d'usine et de référence sont en lecture seule.

Modes de Drive des presets d'usine

Les presets de limiteur d'usine chargent leur drive de l'une des trois manières suivantes :

• Baseline — le drive tel qu'authoré par le preset
• Neutral — drive de 0.0 dB
• Personalized — le drive authoré mis à l'échelle par le Drive dB du profil chargé

Partage de presets

• Les presets de limiteur sont partagés avec Altitude Limiter via la bibliothèque de presets locale.
• Les presets exportés vers ARIA Studio sont une copie à sens unique. ARIA Studio ne se resynchronise pas avec le serveur.

Macros

Ouvrez CONTRÔLES MACRO dans la Navigation pour configurer les macros.

Boutons et bascules

• Quatre boutons macro, chacun contrôlant jusqu'à 24 slots de paramètres.
• Deux boutons à bascule qui écrivent directement leurs paramètres activé/désactivé assignés.

Boutons bipolaires et unipolaires

• Les boutons bipolaires utilisent le centre comme neutre. Tourner vers la gauche soustrait et tourner vers la droite ajoute.
• Les boutons unipolaires utilisent zéro comme neutre. Tout mouvement ajoute.

À sa position neutre, un bouton n'applique aucun changement. Le réglage bipolaire est stocké par macro dans le preset.

Courbes

Chaque slot de paramètre possède une courbe de réponse qui mappe la position du bouton (0–1) vers un modificateur de paramètre (−1 à +1). Les courbes utilisent des points de rupture avec une interpolation linéaire ou lissée, de sorte qu'un seul bouton peut déplacer de nombreux paramètres à la fois via des courbes de slot séparées.

Superposition non destructive

Les boutons macro s'appliquent par-dessus les valeurs de paramètres stockées en temps réel. Ils ne réécrivent pas ces valeurs.

• Les sauvegardes de preset standard stockent les valeurs sous-jacentes sans le décalage de macro.
• Les presets Meta et Mood stockent à la fois les valeurs sous-jacentes et la configuration de macro, toujours sans intégrer le décalage.
• Les bascules A/B sont différentes : elles définissent directement leur paramètre assigné et partagent son état stocké.

Appliquer à l'état

Pour intégrer les mouvements des boutons macro dans les valeurs de paramètres stockées, utilisez Appliquer aux Paramètres dans le panneau Macro. Il lit la valeur actuelle de chaque paramètre, calcule le résultat ajusté par macro et le réécrit comme nouvelle valeur stockée. Réinitialisez ensuite les boutons pour repartir d'une base propre.

Passer à la Vue Simple

Utilisez le sélecteur UI: AVANCÉ / UI: SIMPLE dans la Barre inférieure.

L'état DSP est partagé entre les deux vues. L'interface change ; l'état de traitement actif ne se réinitialise pas.

---

7. Vue Simple

La Vue Simple utilise le même état de traitement ARIA ONE que la Vue Avancée avec un modèle de navigation compact. Les quatre destinations principales sont Accueil, Bibliothèque, Recherche et Son.

Dispositions prises en charge

La Vue Simple est utilisée dans :

• l'interface de bureau compacte
• la fenêtre d'aperçu mobile du bureau
• les builds iOS et Android

La Vue Simple sur bureau part d'une disposition compacte 390 × 844 et peut s'étendre à des tailles plus larges de type tablette. Les builds mobiles utilisent les zones de sécurité de l'appareil autour des encoches, des barres d'état et des contrôles gestuels.

Les builds mobiles utilisent toujours la Vue Simple. Les utilisateurs de bureau peuvent basculer entre Simple et Avancée avec le sélecteur d'interface en bas de la fenêtre.

Structure de l'écran

De haut en bas :

1. Zone de sécurité supérieure — espace du système d'exploitation et contrôle optionnel du volume système
2. Barre supérieure contextuelle — change selon l'onglet actif ou la page Son
3. Contenu principal — Accueil, Bibliothèque, Recherche ou le carrousel Son
4. Bande En lecture — piste en cours et contrôles de transport essentiels
5. Barre d'onglets — Accueil, Bibliothèque, Recherche et Son
6. Zone de sécurité inférieure — sélecteur d'interface de bureau et informations d'état, ou zone de gestes système mobile

La bande En lecture compacte reste disponible dans les quatre onglets.

Barre d'onglets

La Barre d'onglets inférieure utilise des icônes sans étiquettes de texte permanentes.

Onglet	Fonction
Accueil	État de lecture, son actuel, personnalisation, ARIA AI, Apprendre et récapitulatifs de configuration
Bibliothèque	File d'attente, morceaux, playlists enregistrées et playlist actuelle
Recherche	Rechercher dans les données de lecture et de playlist locales
Son	Six pages DSP et de réponse à balayer

Changer d'onglet ferme les superpositions temporaires et ramène le nouvel onglet à son état de navigation actuel.

Barre supérieure contextuelle

La Barre supérieure change selon la destination active.

Accueil

Accueil peut fournir :

• le nom de l'appareil actif
• APPAREILS
• APPRENDRE
• COMPTE

Sélectionnez le nom de l'appareil actif ou APPAREILS pour ouvrir les Appareils enregistrés.

Bibliothèque

Bibliothèque modifie ses contrôles selon la sous-vue sélectionnée. Selon le contexte, elle peut fournir :

• Retour
• recherche
• filtrer ou trier
• actions de playlist supplémentaires
• Compte

Recherche

Recherche conserve ses contrôles de recherche locale dans la page principale. Utilisez les boutons de portée pour changer le type de résultat.

Son

La Barre supérieure Son identifie la page Son actuelle et fournit un accès direct à :

Contrôle	Fonction
TEST AUDITIF	Ouvrir le test auditif FullScale
CONFIG	Ouvrir la configuration guidée et l'intégration
APPRENDRE	Ouvrir les visites guidées
COMPTE	Ouvrir le tiroir de compte

Le nom de l'appareil actif affiché sous SON ouvre les Appareils enregistrés.

Accueil

Accueil est un tableau de bord pour la lecture, l'état de traitement actuel, la personnalisation et les outils ARIA ONE associés.

Les sections apparaissent uniquement lorsque leurs données ou actions sont disponibles.

Votre salle d'écoute locale

Cette zone indique la session d'écoute actuelle. Elle peut afficher :

• la piste actuelle
• la playlist active
• la disponibilité pour la lecture
• le son actuel

Continuer l'écoute

Continuer l'écoute peut fournir des accès vers :

• la playlist actuelle
• la File d'attente
• les pistes récentes
• Bibliothèque lorsqu'aucune session d'écoute n'existe

Votre son

Votre son récapitule :

• les profils auditifs actifs
• l'appareil actuel
• l'état d'Adaptive Drive
• l'état de Hearing EQ
• l'état du Limiter
• l'état de Crossfeed
• l'état de Corrective EQ

Ce récapitulatif est en lecture seule. Ouvrez la page Son correspondante pour modifier un module de traitement.

Personnalisation

La section Personnalisation donne accès au test auditif FullScale et aux résultats de test auditif enregistrés.

Sound Lab

Sound Lab renvoie vers :

• Audition et Personnalisation
• Adaptive Drive
• Crossfeed
• Correction casque / Corrective EQ
• Réponse en fréquence

Ces accès ouvrent la page correspondante à l'intérieur de l'onglet Son.

ARIA AI

Accueil peut ouvrir trois modes d'IA :

• Réglage IA — demander une modification du son actuel
• Créer un tutoriel personnalisé — demander une visite guidée
• Demander à ARIA AI — poser une question sur le produit ou la configuration

Sur iOS et Android, la carte des crédits d'IA ouvre Purchases. Sur bureau, elle ouvre Account.

Aide

Utilisez les Visites guidées pour ouvrir Apprendre.

Configuration d'écoute

Configuration d'écoute indique la disponibilité du périphérique audio. Dans le build actuel, cette carte est informative et peut ne pas ouvrir un autre panneau.

Geste des cartes Accueil

Les cartes Accueil actionnables s'ouvrent actuellement par un balayage vers la gauche sur la carte.

• Commencez le geste sur la carte.
• Balayez vers la gauche suffisamment loin pour activer son accès.
• Une pression brève n'active pas ces cartes dans le build actuel.

Bibliothèque

L'onglet Bibliothèque ouvre une page d'accueil avec des accès vers la lecture et la gestion de collection.

Les destinations disponibles incluent :

• En lecture / playlist actuelle
• File d'attente
• Morceaux
• Playlists enregistrées
• Détail de playlist

Artists et Albums peuvent apparaître comme des destinations désactivées dans le build actuel. Folders n'est pas actuellement présenté comme une destination de navigation mobile complète.

Navigation de Bibliothèque

Bibliothèque conserve une courte pile de navigation :

• Utilisez Retour pour revenir à la vue Bibliothèque précédente.
• S'il n'y a pas de vue précédente, Back ramène à la page d'accueil de Bibliothèque.
• Si le navigateur de playlists enregistrées est ouvert dans Détail de playlist, Back ferme d'abord ce navigateur.

File d'attente

La File d'attente contient les morceaux à venir. Le morceau en cours de lecture ne fait pas partie de la liste à venir.

Actions disponibles :

• faire glisser les lignes pour les réorganiser
• appui long ou ouverture du menu de ligne pour Déplacer en Haut
• appui long ou ouverture du menu de ligne pour Retirer de la File
• sélectionner VIDER LA FILE pour retirer tous les morceaux à venir

Vider la File d'attente n'arrête pas le morceau actuel.

Les lignes de la File d'attente n'utilisent pas la lecture par appui dans la Vue Simple actuelle.

Morceaux

Tracks contient les fichiers audio importés dans la bibliothèque mobile gérée d'ARIA ONE.

Les actions disponibles incluent :

• ajouter des fichiers
• sélectionner un ou plusieurs morceaux
• tout sélectionner
• supprimer un fichier de la bibliothèque gérée
• Play Now
• Play Next
• Add to Queue
• Add to New Playlist
• Add to Saved Playlist
• rechercher
• trier

Supprimer un élément de la bibliothèque gérée peut retirer la copie stockée par ARIA ONE. Confirmez l'invite de suppression avant de continuer.

Playlists enregistrées

Saved Playlists liste les playlists stockées par ARIA ONE.

Les actions disponibles incluent :

• charger une playlist
• créer une playlist
• renommer la playlist sélectionnée
• supprimer la playlist sélectionnée
• trier par Date d'ajout, Date de modification ou Alphabétique

Sélectionner une playlist la charge et ouvre Détail de playlist.

Détail de playlist

Détail de playlist fournit :

• Play
• Shuffle
• Add Songs
• Reorder / Done
• Trier A–Z ou Z–A
• Rename Playlist
• Delete Playlist
• Delete Song
• navigateur de playlists enregistrées

La playlist active et son ordre de travail sont conservés entre les sessions prises en charge.

Recherche

Recherche est actuellement limité aux données de lecture et de playlist locales d'ARIA ONE.

Portées disponibles :

• Morceaux
• Playlists
• Dossiers
• Récent

Recherche utilise une correspondance de texte insensible à la casse et affiche jusqu'à quatre résultats principaux dans la page compacte.

Les résultats peuvent mener à :

• la lecture immédiate d'une piste
• une playlist enregistrée
• le Détail de playlist actuel
• la File d'attente
• Bibliothèque

Limites actuelles de la recherche

• Recherche n'indexe pas actuellement chaque fichier de chaque dossier de bureau lié.
• La découverte des services de streaming n'est pas connectée.
• Les résultats de dossier peuvent mener à un mode Folders mobile incomplet.

Utilisez Tracks pour la bibliothèque mobile importée complète.

Son

Son contient six pages DSP et de réponse :

1. Personalized Audio
2. Expanded Audio
3. Adaptive Drive
4. Crossfeed
5. Corrective EQ
6. Réponse en fréquence

Balayez vers la gauche ou la droite pour passer d'une page à l'autre. La rangée de six points indique la position actuelle. Balayer au-delà de la dernière page revient à la première page Son, et balayer avant la première revient à la dernière page.

Les cartes Accueil peuvent ouvrir directement une page Son spécifique.

Personalized Audio

Personalized Audio est la page principale de contrôle d'écoute compacte.

Elle contient :

• le bypass du traitement
• ARIA AI
• les Paramètres Audio dans les builds autonomes pris en charge
• les contrôles d'ambiance Calm, Natural et Intense
• Save to Mood
• les contrôles Macro 1 et Macro 2
• le sélecteur de preset de limiteur
• l'échelle Soft / Neutral / Hard
• la sélection Modern / Classical

Les étiquettes de macro peuvent changer selon l'assignation de macro chargée.

Bypass du traitement

Le contrôle de traitement principal bascule entre :

• AUDIO PERSONNALISÉ — traitement ARIA ONE actif
• AUDIO ORIGINAL — traitement contourné

Le bypass ne supprime ni ne réinitialise le son actuel.

Sélection d'ambiance

Les trois contrôles d'ambiance représentent :

Icône	Ambiance
Personnage en méditation	Calm
Personnage en marche	Natural
Flamme	Intense

Activer une ambiance charge l'état DSP complet assigné à ce slot.

Le build actuel nécessite soit :

• un double-clic, soit
• une pression maintenue d'environ une demi-seconde

Une seule pression brève ne charge pas l'ambiance.

Si aucun preset n'est assigné, ARIA ONE met à jour l'indicateur d'ambiance sélectionné sans charger un autre état DSP.

Comment les ambiances sont générées

ARIA ONE crée les trois premières ambiances automatiquement :

• après l'intégration, à partir de votre état personnalisé post-test
• lors de la première ouverture de la Vue Simple si vous avez ignoré l'intégration, à partir de votre état actuel

En mode Cloud, si votre compte possède déjà des ambiances sur le serveur, celles-ci sont téléchargées au lieu d'en régénérer de nouvelles. En mode Local, les ambiances sont générées et stockées sur l'appareil actuel.

Enregistrer dans une ambiance

1. Sélectionnez le contrôle Save. Les contrôles d'ambiance se transforment en trois contrôles de destination pulsants. C'est l'état armé.
2. Sélectionnez Calm, Natural ou Intense.
3. Un flash de confirmation apparaît sur l'ambiance enregistrée.

L'état armé s'annule automatiquement après 12 secondes. Sélectionnez à nouveau le contrôle Save pour l'annuler manuellement.

Un enregistrement d'ambiance capture le son complet :

• tous les paramètres Hearing EQ / correction
• tous les paramètres du limiteur, y compris le drive
• les positions des quatre boutons macro, les courbes, les états des bascules et les mappages de paramètres

En mode Cloud, l'enregistrement est validé sur l'appareil enregistré actuellement sélectionné. En mode Local, il est stocké uniquement sur l'appareil actuel.

Contrôles Macro

Les deux cartes macro visibles modifient un ou plusieurs paramètres DSP via l'assignation de macro active.

• Utilisez les contrôles bas et haut pour des changements par pas.
• Le pourcentage affiché indique la position de la macro.
• Le petit texte de valeur peut indiquer la valeur mappée sous-jacente.

Les contrôles macro ne réécrivent pas définitivement un preset tant que l'état n'est pas enregistré ou appliqué via le flux de preset approprié.

Sélecteur de preset de limiteur

Utilisez les flèches gauche et droite pour parcourir les choix de limiteur disponibles.

La carte peut présenter :

• un ensemble compact Soft / Neutral / Hard
• l'ensemble étendu de presets de limiteur

MODERNE / CLASSIQUE contrôle le mode soft-safety du preset :

• MODERNE active la soft safety.
• CLASSIQUE désactive la soft safety.

Expanded Audio

Expanded Audio est la deuxième page Son. Elle fournit la sélection de profil et les contrôles qui ne tiennent pas sur Personalized Audio.

Les contrôles disponibles peuvent inclure :

• Profil 1 et Profil 2
• l'appareil actif
• l'activation des macros
• Macro 3 et Macro 4
• deux bascules programmables
• les modes stéréo M/S, LRC et LRS
• la mesure
• Presets

Les contrôles qui n'ont pas d'assignation de macro actuelle peuvent être masqués.

Profils auditifs

Sélectionnez P1 ou P2 dans la bande de profils pour ouvrir son navigateur de profils.

Le navigateur peut contenir :

• les profils de test auditif serveur
• les profils d'usine
• les profils démographiques moyens
• les profils disponibles localement

Sélectionnez une ligne pour la charger dans le slot de profil choisi. La disponibilité de Drive dB dépend de la source du profil et des données stockées.

Presets

Sélectionnez PRÉRÉGLAGES pour ouvrir le navigateur de presets complet.

Le navigateur fournit :

• les filtres All, Factory et User
• la liste des catégories de presets
• le nom et la source du preset
• Load
• Save
• Resave
• Delete

Le navigateur s'ouvre sur la catégorie Meta pour le flux d'état ARIA ONE complet.

Adaptive Drive

La page Son Adaptive Drive fournit :

• l'alimentation du module
• la quantité de Drive adaptatif en direct
• Commit
• Reset
• Target Percent
• Bend
• GR Count
• Max dB

Commit

Commit ajoute la quantité adaptative actuelle au paramètre Drive principal, réinitialise la quantité adaptative et désactive Adaptive Drive.

Reset

Reset efface l'état d'analyse adaptative actuel sans l'intégrer au réglage de Drive principal.

Adaptive Drive sur mobile

Sur les versions mobiles, Adaptive Drive est optimisé pour économiser le CPU et la batterie. La première analyse après l'activation d'Adaptive Drive exécute la détermination de seuil complète (lente) afin d'établir un point de départ précis. Chaque analyse suivante utilise une détermination rapide plus légère, de sorte que l'adaptation continue reste réactive lors des changements de morceau suivants sans répéter le calcul complet à chaque fois.

Le mode rapide reste actif jusqu'à ce que vous demandiez une nouvelle analyse avec Reset. Appuyer sur Reset efface l'état adaptatif actuel et force l'exécution suivante à refaire la détermination lente complète, après quoi le mobile revient au mode rapide pour toutes les exécutions suivantes.

Remarque : Ce comportement « lent d'abord / rapide ensuite » est spécifique aux versions mobiles, où il économise le CPU et la batterie. Utilisez Reset chaque fois que vous souhaitez que le mobile rétablisse la cible de Drive à partir de zéro.

Crossfeed

La page Son Crossfeed fournit :

• l'activation
• trois boutons de preset
• Mélange
• Focus
• Largeur
• Accentuation
• Coupure
• Feedback

Crossfeed modifie l'imagerie au casque. Il ne change pas le profil auditif sélectionné.

Corrective EQ

La page Son Corrective EQ fournit :

• l'état d'activation
• Mix
• Gain
• Import File
• Clear
• l'aperçu de la courbe de correction

La Barre supérieure Son actuelle peut nommer cette page EQ CASQUE, tandis que la page elle-même utilise CORRECTIVE EQ. Les deux noms désignent la même page Son dans le build actuel.

Les formats d'import détaillés, les contrôles de rendu FIR/SOS et le comportement des presets sont couverts dans la section dédiée Corrective EQ plus loin dans ce manuel.

Réponse en fréquence

La page Réponse en fréquence combine :

• la réponse Target
• la réponse Filter
• la réponse Hearing Test
• la visibilité du canal gauche
• la visibilité du canal droit
• le graphique de réponse en direct

Utilisez cette page pour inspecter la réponse de correction actuelle. Elle ne remplace pas les vérifications à l'écoute.

Bande En lecture

La bande En lecture compacte reste au-dessus de la Barre d'onglets.

Elle fournit :

• la pochette
• le titre de la piste
• Play/Pause
• Next
• la progression
• les Périphériques Audio

Des contrôles supplémentaires apparaissent lorsque le lecteur est agrandi.

Lecteur agrandi

Sélectionnez la bande En lecture compacte pour agrandir le lecteur.

Le mode agrandi remplace le contenu principal du carrousel et fournit :

• une grande pochette
• le titre et l'artiste
• Previous
• Play/Pause
• Next
• Repeat
• la barre de position
• le temps écoulé et le temps total
• le contrôle de réduction

Sélectionnez le chevron de réduction pour revenir à l'onglet et à la page précédents.

L'état agrandi est conservé. Account, AI et Périphériques Audio peuvent réduire temporairement le lecteur et le restaurer lorsque leur superposition se ferme.

Alimentation du lecteur

La Vue Simple sur bureau peut exposer le contrôle d'alimentation du lecteur interne.

• L'activation utilise le lecteur de fichiers interne comme entrée DSP d'ARIA ONE.
• La désactivation revient à l'entrée normale et peut exposer les contrôles de médias système de bureau pris en charge.

iOS et Android utilisent le chemin du lecteur interne et n'exposent pas le mode de contrôle des médias externes du bureau. Le lecteur interne s'intègre toujours aux surfaces multimédias du système d'exploitation là où c'est pris en charge — écran verrouillé, Centre de contrôle ou contrôles de notification, et commandes multimédias Bluetooth. Ceci est distinct du mode de télécommande des médias externes du bureau.

Appareils enregistrés

Les Appareils enregistrés sont une superposition, pas un onglet principal.

Ouvrez-les depuis :

• APPAREILS sur Accueil
• le nom de l'appareil actif sur Accueil
• le nom de l'appareil actif sur Son

Chaque carte d'appareil peut fournir :

• la sélection / extraction de l'appareil
• l'état local ou distant
• l'état des slots d'ambiance Calm, Natural et Intense
• le slot d'ambiance sélectionné
• régénérer
• copier
• coller
• renommer
• supprimer

Extraire un appareil

Sélectionner un appareil :

1. stocke l'identité de l'appareil sélectionné
2. télécharge ou résout ses attributions d'ambiance
3. met à jour le nom de l'appareil affiché sur Accueil et Son
4. fait cibler cet appareil par les futurs enregistrements et régénérations d'ambiance

Cela ne fournit pas de contrôle audio à distance en direct. L'appareil sélectionné reçoit les modifications cloud par synchronisation.

Sélection d'appareil au lancement

Par défaut, ARIA ONE sélectionne votre appareil local au lancement, même si vous travailliez précédemment avec un autre appareil. Cela évite d'enregistrer accidentellement sur un appareil distant.

Activez Mémoriser la sélection d'appareil dans les Réglages pour restaurer plutôt votre dernier appareil sélectionné. Si cet appareil n'est plus enregistré, ARIA ONE revient à votre appareil local.

Régénérer une ambiance

Sélectionnez un appareil, sélectionnez un slot d'ambiance, puis régénérez pour reconstruire ce seul slot à partir de votre état actuel :

• Doux applique le limiteur d'usine doux par-dessus votre EQ actuel et met à l'échelle son drive.
• Neutre prend un instantané de votre état actuel sans le modifier.
• Dur applique le limiteur d'usine intense par-dessus votre EQ actuel et met à l'échelle son drive.

Les deux autres slots restent intacts. Le résultat est validé sur l'appareil sélectionné.

Copier les attributions d'ambiance

• Sélectionnez un slot d'ambiance avant Copy pour copier un seul slot. Copy sans sélection pour copier les trois.
• Sélectionnez à nouveau Copy sur la carte source pour annuler sans coller.
• Sélectionnez Paste sur un autre appareil pour y écrire les ambiances copiées. Un seul slot copié peut être collé dans un slot de destination différent.
• Paste crée un clone indépendant avec sa propre identité (nouvel UUID), de sorte que les modifications ultérieures sur un appareil n'affectent pas l'autre.

Gérer les appareils

• Actualiser récupère à nouveau la liste des appareils depuis le serveur.
• Renommer modifie le nom de l'appareil.
• Supprimer supprime l'appareil et nécessite une confirmation.

Exigence Cloud

Les Appareils enregistrés nécessitent le mode Cloud et un compte connecté. Le mode Local conserve les presets d'ambiance sur l'installation actuelle et ne fournit pas d'opérations inter-appareils, y compris copier, coller et régénérer vers d'autres appareils.

Tiroir de compte

Sélectionnez COMPTE depuis Accueil ou Son, ou utilisez un contrôle de compte exposé par la vue Bibliothèque actuelle.

Le tiroir glisse depuis la droite et décale la Vue Simple principale vers la gauche. Sélectionnez Back ou la zone exposée derrière le tiroir pour le fermer.

Le tiroir contient :

• COMPTE
• PARAMÈTRES
• ACHATS sur iOS et Android

Compte

Account peut afficher :

• l'identité connectée
• l'état de licence et d'autorisation
• l'état d'expiration
• l'état de connexion
• la disponibilité des mises à jour
• des liens d'assistance

Les actions disponibles dépendent de l'état du compte et peuvent inclure :

• Sign In
• Logout
• Refresh License
• Check for Updates
• Delete Account
• des opérations d'autorisation hors ligne

La suppression de compte supprime le compte et les données cloud associées après confirmation.

Purchases

Purchases est disponible sur iOS et Android.

Il peut afficher :

• les crédits d'IA disponibles
• les crédits d'IA consommés
• la répartition des sources de crédits
• le pack de crédits actuel
• Purchase AI Credits
• Restore Purchases

Utilisez Restaurer les achats après une réinstallation, après vous être reconnecté au même compte de boutique, ou lorsqu'un achat précédent n'apparaît pas. Les invites de crédits faibles ailleurs dans l'application peuvent aussi mener ici.

Les erreurs de boutique, de réseau et de connexion sont signalées dans la vue Purchases.

Réglages

Ouvrez COMPTE → PARAMÈTRES.

Les réglages actuels incluent :

Contrôle	Fonction
Langue	Sélectionner la langue de l'interface
Step Size	Définir le pourcentage utilisé par les contrôles par pas
Factory Preset Drive	Sélectionner le comportement de drive Baseline, Neutral ou Personalized
Remplacement des Macros Mood	Choisir comment les presets Mood rappellent les macros : Forcer les macros (par défaut) ou Conserver
Drive dB	Modifier et enregistrer la valeur de Drive personnalisée du profil auditif sélectionné lorsque c'est pris en charge
MANUEL	Ouvrir le manuel ARIA ONE
SYNC	Ouvrir la Synchronisation des profils
Thème de couleur	Ouvrir le Système de couleurs
Mémoriser la sélection d'appareil	Restaurer l'appareil enregistré précédemment sélectionné au lancement
Contourner la correction au bounce	Laisser passer l'audio non traité pendant que l'hôte effectue un rendu hors ligne, afin que votre correction ne soit pas figée dans un bounce (activé par défaut)
Toujours afficher le curseur de volume	Forcer le contrôle de volume système autonome de bureau à rester visible
BLACKOUT	Entrer dans la vue d'écoute écran éteint

Toujours afficher le curseur de volume est un réglage autonome de bureau. Il n'apparaît pas sur les builds mobiles.

Remplacement des Macros Mood détermine comment les presets Mood restaurent leur état de macros. Un Mood est par nature un preset de macros ; le réglage par défaut Forcer les macros active donc les macros à chaque rappel d'un Mood — le réglage est ensuite capturé si vous ré-enregistrez ce Mood. Choisissez Conserver (valeur enregistrée) pour restaurer exactement l'état de macros enregistré dans le Mood.

Contourner la correction au bounce est activé par défaut et apparaît dans les réglages des interfaces Avancée et Simple. Votre correction auditive est calibrée pour vos oreilles : la figer dans un mixage inscrirait une courbe d'écoute personnelle dans un fichier que d'autres personnes vont entendre. Pendant que l'hôte effectue un rendu hors ligne — bounce, export, freeze ou « exporter en audio » — ARIA ONE laisse passer l'audio intact, puis reprend le traitement normal dès que la lecture en temps réel redémarre. Ne le désactivez que si vous souhaitez réellement que la correction fasse partie du fichier produit.

Deux limites méritent d'être connues. ARIA ONE ne peut s'effacer que pour un rendu que l'hôte signale comme plus rapide que le temps réel ; un bounce en temps réel est indiscernable d'une lecture ordinaire, utilisez donc le Bypass global dans ce cas. Et cette préférence est enregistrée avec votre session plutôt qu'exposée comme paramètre automatisable : la modifier ne touche jamais l'automation de votre hôte ni les valeurs de paramètres enregistrées.

Synchronisation des profils

Ouvrez COMPTE → PARAMÈTRES → SYNC.

La Synchronisation des profils fournit :

• l'état de connexion et de disponibilité
• Sync Now
• la comparaison des profils auditifs local/serveur
• la comparaison des presets local/serveur
• les résultats et erreurs de synchronisation

AI et Sync utilisent des superpositions distinctes et ne restent pas ouverts en même temps.

Système de couleurs

Ouvrez COMPTE → PARAMÈTRES → Thème de couleur.

Le Système de couleurs peut contrôler :

• la famille d'arrière-plan animé
• la couleur d'arrière-plan
• la teinte des panneaux
• l'accent principal
• l'accent secondaire
• la touche pastel
• le fond des panneaux
• les presets de thème

Fermer le Système de couleurs ramène aux Réglages sans fermer le tiroir de compte.

Superposition ARIA AI

ARIA AI s'ouvre par-dessus le contenu actuel de la Vue Simple.

Modes disponibles :

• PRESET — demander un changement de son
• AIDE — poser une question sur ARIA ONE
• APPRENDRE — demander un tutoriel

La superposition indique le modèle sélectionné, l'agent ARIA AI et l'état des crédits disponibles. Les opérations d'IA qui nécessitent des services cloud sont indisponibles en mode Local ou lorsque vous êtes déconnecté.

Ouvrir AI ferme Sync. Si le lecteur est agrandi, ARIA ONE le réduit temporairement et le restaure lorsque AI se ferme.

Apprendre et tutoriels

Ouvrez Apprendre depuis APPRENDRE dans la Barre supérieure Son ou depuis les Visites guidées sur Accueil.

Apprendre contient deux types de contenu :

• Parcours guidés — visites guidées intégrées des fonctionnalités majeures
• Tutoriels Personnalisés — tutoriels générés par ARIA AI et enregistrés pour rejouer

Pendant la lecture, un tutoriel vous guide à travers l'interface et peut modifier temporairement des réglages pour démontrer une fonctionnalité. ARIA ONE enregistre d'abord votre état précédent et peut le restaurer à la fin ou en cas d'interruption du tutoriel.

Les Custom Tutorials peuvent être rejoués ou supprimés. Générer un nouveau tutoriel par IA nécessite le mode Cloud, une connexion internet et des crédits d'IA disponibles. Les visites guidées intégrées ne nécessitent pas de génération par IA et s'exécutent sans crédits.

Périphériques Audio

Périphériques Audio configure le chemin audio local. C'est distinct des Appareils enregistrés.

Ouvrez-les depuis :

• le contrôle des Paramètres Audio sur Personalized Audio dans les builds autonomes pris en charge
• le contrôle de périphérique audio dans En lecture

Périphériques Audio peut fournir :

• le périphérique de sortie
• le périphérique d'entrée
• les canaux actifs
• la fréquence d'échantillonnage
• la taille du tampon audio
• le mute d'entrée
• le test de sortie
• le volume de sortie système là où c'est pris en charge

Les Appareils enregistrés gèrent les identités d'appareil cloud et les slots d'ambiance. Périphériques Audio gère le matériel et le pilote utilisés par l'installation actuelle.

Volume système

Les builds autonomes de bureau peuvent afficher un fin curseur de volume système dans la Zone de sécurité supérieure.

• Il contrôle le volume de sortie du système d'exploitation.
• Ce n'est pas un paramètre de gain d'ARIA ONE.
• Il se met à jour lorsque le volume système change en dehors d'ARIA ONE.
• Il est masqué dans les builds de plugin.
• Il peut être masqué lorsque le périphérique de sortie ne signale pas de prise en charge du volume logiciel.

Utilisez Toujours afficher le curseur de volume dans les Réglages pour outrepasser la détection automatique sur bureau. Cette dérogation force l'apparition du curseur, mais elle ne peut pas ajouter le contrôle de volume logiciel à un périphérique qui ne le prend pas en charge.

Raccourcis clavier de volume

Dans l'application autonome de bureau, lorsque la fenêtre ARIA ONE a le focus :

• Cmd/Ctrl + F12 — volume système plus fort
• Cmd/Ctrl + F11 — volume système plus faible
• Cmd/Ctrl + F10 — activer/désactiver le mute système

Ceux-ci contrôlent le même volume de sortie système que le curseur et ne sont pas disponibles dans les builds de plugin.

Blackout

Sélectionnez BLACKOUT dans les Réglages pour remplacer l'interface normale par un écran d'écoute noir minimal.

Le traitement audio et la lecture continuent. Utilisez le contrôle de réveil pour restaurer la Vue Simple.

Zone de sécurité inférieure du bureau

La Vue Simple sur bureau affiche :

• l'état du compte ou de la licence lorsque nécessaire
• UI: SIMPLE / UI: AVANCÉ

La Zone de sécurité inférieure actuelle ne contient pas de bascule Macro globale.

Les appareils mobiles utilisent cette zone pour l'espace de gestes ou de navigation du système d'exploitation.

Passer à la Vue Avancée

Sur bureau, utilisez UI: SIMPLE / UI: AVANCÉ en bas de la fenêtre.

L'état DSP est partagé entre les vues. Changer de vue ne réinitialise pas le traitement.

La Vue Avancée n'est pas disponible dans les builds iOS ou Android.

Notes sur les plateformes

Bureau autonome

• Les vues Simple et Avancée sont disponibles.
• Périphériques Audio peut contrôler les réglages de pilote local.
• Le volume de sortie système peut être disponible.
• Toujours afficher le curseur de volume est disponible.
• AI Credits ouvre Account au lieu de Purchases mobile.

Plugin de bureau

• Les vues Simple et Avancée sont disponibles.
• L'audio de l'hôte remplace la configuration de périphérique autonome.
• Les contrôles de volume de sortie système ne sont pas affichés.

iOS et Android

• La Vue Simple est toujours utilisée.
• Purchases est disponible lorsque l'intégration de la boutique est active.
• Les zones de sécurité mobiles remplacent les bandes d'état de bureau.
• Le lecteur audio interne est utilisé au lieu du mode de médias externes de bureau.
• Android réduit certaines fréquences d'animation et de mise à jour pour limiter la charge de rendu.

Limitations actuelles

La Vue Simple actuelle inclut plusieurs accès visibles mais incomplets :

• Artists et Albums peuvent apparaître désactivés.
• La navigation Folders mobile n'est pas complète.
• La recherche de streaming n'est pas connectée.
• Recherche ne couvre pas toutes les sources de fichiers importées ou liées.
• Configuration d'écoute indique actuellement l'état sans ouvrir un autre panneau.
• Corrective EQ est aussi nommé Headphone EQ dans une partie de la navigation Son.

Ces limitations n'affectent que la navigation. Elles ne désactivent pas les modules DSP ARIA ONE sous-jacents.

---

8. Référence Macro

Cette section est la référence technique du comportement macro. Pour savoir où les contrôles macro apparaissent dans la Vue Avancée et la Vue Simple, consultez Sections 6 et 7.

Concept Macro

Les macros fournissent quatre contrôles de boutons basés sur des courbes ainsi que deux toggles programmables directs :

• 4 boutons Macro : Chacun contrôle jusqu'à 24 emplacements de paramètres
• 2 boutons Toggle : Contrôle marche/arrêt direct pour les paramètres booléens assignés ; le paramètre assigné et le toggle partagent le même état

Mode Bipolaire vs Unipolaire

Chaque bouton macro peut fonctionner dans l'un des deux modes :

Mode	Position Neutre	Plage	Cas d'utilisation
Bipolaire	Centre (0,5)	Ajoute ou soustrait aux valeurs des paramètres	La plupart des contrôles — permet l'augmentation et la diminution
Unipolaire	Zéro (0,0)	Ajoute uniquement aux valeurs des paramètres	Drive, intensité — les valeurs n'augmentent qu'à partir de la ligne de base

Lorsqu'un bouton est à sa position neutre, il n'applique aucune modification aux paramètres assignés. S'éloigner de la position neutre active les courbes.

• Boutons bipolaires utilisent le centre comme neutre — aller à gauche soustrait, aller à droite ajoute
• Boutons unipolaires utilisent zéro comme neutre — tout mouvement ajoute à la valeur du paramètre

Le réglage bipolaire est stocké par macro dans le preset (macro_bipolar_0="1" signifie que MACRO 1 est bipolaire).

Vue d'assignation Macro

Utilisez l'espace de travail Contrôles Macro dans la Vue Avancée pour configurer les mappages macro :

1. Sélectionner la Macro : Choisissez MACRO 1-4 ou TOGGLE A/B
2. Ajouter des paramètres : Sélectionnez des paramètres dans la liste disponible
3. Modifier les courbes : Dessinez des courbes de réponse pour les assignations de boutons macro
4. Définir le nom d'affichage : Personnalisez l'étiquette du bouton/toggle
5. Définir le mode bipolaire : Basculez si un bouton macro fonctionne depuis le centre ou depuis zéro

Structure des emplacements

Chaque bouton macro peut contrôler jusqu'à 24 emplacements de paramètres. Un emplacement se compose de :

• ID du paramètre : Quel paramètre DSP cet emplacement contrôle (ex., drive, freq_attack_scale)
• Activé : Si cet emplacement est actif
• Courbe : La courbe de réponse mappant la position du bouton à la modification du paramètre

Plusieurs emplacements permettent à un seul mouvement de bouton d'ajuster de nombreux paramètres simultanément — par exemple, un bouton « SMOOTH » pourrait allonger les temps d'attaque, augmenter les temps de relâchement et réduire le lookahead sur plusieurs étages du limiteur.

Édition des courbes

Chaque emplacement de paramètre possède une courbe associée :

• Axe X : Position du bouton macro (0,0–1,0)
• Axe Y : Modificateur de paramètre (−1,0 à +1,0, mis à l'échelle de la plage du paramètre)
• Points de contrôle : Ajoutez des points pour façonner la courbe
• Interpolation : Segments linéaires par morceaux entre les points de contrôle ; optionnellement lissés avec l'interpolation Catmull-Rom

Format des données de courbe

Les courbes sont stockées sous forme de points de contrôle séparés par des points-virgules : x,y,type;x,y,type;...

• x : Position du bouton (0,0–1,0)
• y : Sortie du modificateur (−1,0 à +1,0)
• type : Indication d'interpolation (0 = linéaire, 1 = lissé)

Exemple : 0.000000,0.000000,0;0.310000,0.080000,0;1.000000,0.710000,0

Cette courbe commence à (0,0), monte doucement à travers (0,31, 0,08), et se termine à (1,0, 0,71).

Boutons Toggle

Les deux boutons toggle (TOGGLE A et TOGGLE B) fonctionnent différemment des boutons rotatifs :

• État binaire : Activé (1,0) ou Désactivé (0,0) — pas de valeurs intermédiaires
• État direct du paramètre : Chaque toggle écrit directement le paramètre booléen assigné au lieu d'appliquer un offset macro
• Utilisations courantes : Activer/désactiver le traitement Mid-Side, contourner les étages du limiteur, basculer entre les modes

Les toggles sont idéaux pour les paramètres qui représentent des états distincts plutôt que des ajustements continus. Si le même paramètre est modifié depuis son contrôle principal, le Toggle A/B assigné le suit.

Comportement de courbe par défaut

Pour les boutons macro, une courbe plate à Y=0 signifie aucune modification (le paramètre utilise sa valeur VTS directe). Les courbes décalées du centre appliquent une modification additive. Les assignations Toggle A/B n'utilisent pas de courbes ; elles écrivent directement le paramètre marche/arrêt assigné.

Comment les Macros interagissent avec les Presets (Superposition Non Destructive)

Les quatre boutons macro fonctionnent comme une superposition non destructive au-dessus de vos valeurs de paramètres enregistrées. Toggle A/B sont différents : ils définissent directement les paramètres marche/arrêt assignés afin que le toggle et le contrôle principal partagent un seul état. C'est un concept essentiel à comprendre :

• Ce que vous entendez depuis les boutons macro est la combinaison de vos valeurs de paramètres DSP stockées plus les modifications macro appliquées en temps réel
• Les sauvegardes de presets standard (Preset Complet, Limiteur, sous-presets EQ) ne stockent que les valeurs de paramètres DSP sous-jacentes. Les offsets macro en temps réel qui façonnent ce que vous entendez ne sont pas écrits dans ces valeurs de paramètres
• Les presets Macro sauvegardent la configuration macro elle-même (positions des boutons, courbes, états des bascules, assignations de paramètres). Les offsets des boutons macro ne sont pas écrits dans les valeurs de paramètres DSP, mais les états Toggle A/B mettent directement à jour leurs paramètres booléens assignés lorsqu'ils sont utilisés ou chargés
• Les presets Meta sauvegardent à la fois les paramètres DSP et la configuration macro ensemble — mais les valeurs de paramètres DSP sont toujours stockées telles quelles, sans offsets macro incorporés
• Les presets d'ambiance (Vue Simple) sauvegardent l'état complet y compris la configuration macro, se comportant comme des presets Meta
• Cela signifie que vous pouvez expérimenter librement avec les boutons macro sans altérer définitivement votre preset. Ramener un bouton macro à sa position neutre (centre pour bipolaire, zéro pour unipolaire) supprime entièrement l'effet du bouton. Les assignations de toggle sont de vrais changements de paramètres marche/arrêt, comme avec le contrôle principal

Exemple : Vous chargez un preset où le seuil du limiteur est réglé à −12 dB. Une courbe macro le pousse à −8 dB. Vous entendez −8 dB. Mais si vous sauvegardez un Preset Complet maintenant, il sauvegarde −12 dB — l'offset macro n'est pas capturé dans la valeur du paramètre. (Une sauvegarde Meta ou d'ambiance préserverait la courbe macro qui produit l'offset, mais la valeur du seuil stockée resterait −12 dB.)

Appliquer à l'État — Incorporer les Ajustements Macro

Si vous souhaitez écrire de manière permanente ce que vous entendez dans les valeurs de paramètres DSP elles-mêmes, vous devez d'abord « incorporer » les modifications macro dans l'état des paramètres :

1. Ajustez vos macros jusqu'à ce que le son soit exactement comme vous le souhaitez
2. Ouvrez l'espace de travail Contrôles Macro dans la Vue Avancée
3. Cliquez sur le bouton « Appliquer à l'État » (icône de flèches circulaires)
4. Cela effectue une opération unique qui :
   • Lit la valeur actuellement stockée de chaque paramètre
   • Calcule la valeur effective ajustée par macro (ce que vous entendez réellement)
   • Écrit la valeur effective comme nouvelle valeur stockée du paramètre
5. Sauvegardez maintenant votre preset — les valeurs des paramètres reflètent désormais les ajustements macro

Important : Après l'application, les boutons et courbes macro restent dans leurs positions actuelles. Cela signifie que les macros continueront d'appliquer leur offset au-dessus des valeurs nouvellement incorporées. Si vous souhaitez un point de départ propre après l'application, réinitialisez les boutons macro à leurs positions neutres (double-clic pour réinitialiser).

Conseil : Pensez à « Appliquer à l'État » comme une opération d'« aplatissement » ou de « validation » — similaire à l'aplatissement des calques dans un éditeur d'images. Le calque macro fusionne avec le calque de base.

Presets Macro

Enregistrez et chargez des configurations macro sous forme de presets :

• Répertoire : ~/Music/altitude/shared/preset/ARIA_ONE/{FACTORY,USER}/MACRO/
• Format : XML avec positions des boutons et assignations de courbes
• Synchronisation : Les presets Macro se synchronisent via le cloud (ARIA ONE uniquement)

---

9. Référence graphiques et mesure

ARIA ONE inclut des tuiles graphiques intégrées et des fenêtres graphiques séparées. La liste des graphiques, leur ouverture et les contrôles de base sont décrits dans Section 6 — Vue Avancée. Ce chapitre conserve la référence plus détaillée sur le comportement du Spectrogramme et de la sonie.

Spectrogramme

La fenêtre Spectrogramme montre comment le contenu fréquentiel de votre audio évolue dans le temps. Un analyseur de spectre standard répond à la question « quelles fréquences sont présentes maintenant ? ». Un spectrogramme ajoute l’historique : chaque tranche est une courte analyse FFT, et l’affichage empile ces tranches pour montrer le mouvement, la décroissance, la densité et l’équilibre tonal au fil de la musique.

Dans ARIA ONE, le Spectrogramme est particulièrement utile pour voir :

• À quelle vitesse l’énergie des basses fréquences apparaît et décroît
• Si le contenu haute fréquence est stable, transitoire ou clairsemé
• Comment le limiteur, Crossfeed, PostDSPEQ et la correction auditive influencent la forme de la musique dans le temps
• Si un preset crée un mouvement large et fluide ou une accentuation étroite

L’affichage utilise la fréquence sur un axe, le temps/l’historique sur un autre, et l’intensité/la luminosité pour représenter le niveau. Les zones plus lumineuses indiquent une énergie plus forte. Les zones plus sombres indiquent un contenu fréquentiel plus faible ou absent.

Ouvrir le Spectrogramme

Ouvrez le Spectrogramme depuis l'espace de travail graphique de la Vue Avancée ou comme fenêtre graphique séparée. Il peut aussi apparaître comme graphique intégré dans les panneaux compatibles, comme PostDSPEQ.

Réglages du Spectrogramme

Cliquez sur l’icône d’engrenage de la fenêtre Spectrogramme pour ouvrir la superposition de réglages. Ces réglages sont enregistrés comme paramètres ARIA ONE, afin que votre vue d’analyse préférée puisse persister avec la session.

Réglage	Options	Effet
FFT Size	1024, 2048	Nombre d’échantillons utilisés pour chaque image d’analyse. 1024 réagit plus vite ; 2048 offre plus de détail fréquentiel.
Window	Rectangular, Triangular, Hann, Hamming, Blackman, Blackman-Harris, Flat Top, Kaiser	Forme de fenêtre FFT. Hann est le choix général par défaut ; les autres fenêtres équilibrent différemment fuite fréquentielle, précision de niveau et netteté visuelle.
Average	0.02, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 0.9, 1.0	Temps d’intégration/lissage de l’analyse entrante. Les valeurs basses sont plus immédiates ; les valeurs hautes donnent une trace plus calme et moyennée.
Release	10 ms à 500 ms	Vitesse à laquelle l’énergie visible disparaît quand une zone fréquentielle devient plus faible. Un release court paraît plus rapide et percussif ; un release long laisse plus de rémanence.
History	30 à 540 images	Quantité d’analyse passée conservée. Les valeurs plus grandes affichent une mémoire musicale plus longue.
Slices	40, 60, 80, 100, 120, 160, 200	Nombre de tranches d’historique rendues. Plus de tranches donnent plus de profondeur et de détail temporel, avec un affichage plus dense.
Fade	5% à 100%	Intensité avec laquelle les anciennes tranches s’estompent vers le fond. Les valeurs basses gardent l’historique subtil ; les valeurs hautes conservent plus d’énergie passée visible.
Intensity	40% à 100%	Force visuelle globale de l’énergie du spectrogramme. Augmentez-la si l’affichage paraît trop faible ; baissez-la si un matériau dense devient visuellement chargé.
Angle	Left-115, Left-72, Flat, Right-72, Right-115	Perspective du champ de spectrogramme. Flat est la vue la plus directe ; les modes inclinés créent une vue d’historique en trois dimensions.
Depth	80 à 540	Profondeur visuelle du champ d’historique avec les vues en perspective. Les valeurs hautes repoussent davantage l’historique.
dB Floor	-40, -60, -80, -100, -120	Niveau le plus faible affiché. Un plancher plus haut met en avant le contenu fort ; un plancher plus bas révèle les détails faibles et les queues de bruit.

Lire l’affichage

• Des éclairs verticaux marqués indiquent généralement des transitoires : batterie, consonnes, pincements, attaques ou action du limiteur.
• De longues bandes horizontales indiquent souvent des sons tenus, résonances, notes ou contenus larges stables.
• Des blocs denses dans le grave peuvent révéler une accumulation de basses, un chevauchement kick/basse ou une forte correction de pièce/casque sous le médium.
• Une texture fine dans l’aigu peut révéler brillance, souffle, air, détail de cymbales ou quantité d’aigus restante après correction et limitation.

Utilisez le Spectrogramme comme compagnon d’écoute, pas comme une cible à « réparer » uniquement à vue. Un affichage sain change avec le morceau. Le but n’est pas de rendre tous les presets identiques visuellement ; il est de comprendre ce que fait le traitement afin que vos oreilles et la visualisation soient d’accord.

Le Spectrogramme suit le même flux de sortie post-DSP que les fenêtres graphiques d’analyse autonomes. Il reflète le signal après les étapes de traitement actives d’ARIA ONE ; il doit donc être lu comme une vue de ce qui est délivré à la sortie, et non comme le signal d’entrée non traité.

Mesure de sonie

Mesure de sonie conforme ITU-R BS.1770 avec sections INPUT, OUTPUT et DELTA :

Vumètre	Description
M (Momentané)	Sonie sur fenêtre glissante de 400 ms (LUFS)
S (Court terme)	Sonie sur fenêtre glissante de 3 s (LUFS)
I (Intégré)	Sonie intégrée avec porte sur l'ensemble de la mesure (LUFS)
LRA (Plage de sonie)	Dynamique du programme en LU (échelle 0–20)
TP (Crête vraie)	Niveau de crête vraie par canal (G/D) en dBTP (échelle −60 à +3)

Affichages du vumètre de sonie

Deux affichages montrent les mêmes données sous-jacentes :

• Fenêtre autonome du vumètre de sonie — Fenêtre détachable ouverte depuis la barre d'outils GRAPH (bouton LOUD). Affiche la sonie INPUT, OUTPUT et DELTA avec des vumètres à barres et la crête vraie.
• Vumètre de sonie intégré — Panneau permanent à l'intérieur de la vue du designer de gain adaptatif. Mêmes sections INPUT, OUTPUT et DELTA dans une disposition compacte.

Les deux affichages sont contrôlés par le même paramètre d'activation du vumètre de sonie — basculer l'un affecte l'autre.

---

10. Système de synchronisation

ARIA ONE maintient les profils auditifs, les presets et les assignations d'ambiance des appareils synchronisés entre vos appareils. Le serveur fait autorité pour les données du Mode Cloud.

Comment fonctionne la synchronisation

1. Connectez-vous à ARIA ONE avec vos identifiants Altitude Audio
2. Utilisez Synchroniser maintenant pour comparer les données locales avec le serveur et télécharger les profils et presets disponibles
3. Lorsque vous enregistrez, renommez ou supprimez un preset, cette action individuelle se synchronise avec le serveur

Remarque : La synchronisation automatique complète sera déployée après la validation du système actuel. Pour l'instant, utilisez le panneau de synchronisation pour synchroniser manuellement votre bibliothèque.

---

Synchronisation cloud vs mode Local uniquement

Vous choisissez entre le mode Cloud et le mode Local lors de la configuration initiale (voir Section 2 — Étape 2). Le mode Cloud active la synchronisation, les presets IA et les fonctionnalités multi-appareils. Le mode Local conserve tout sur votre machine sans communication serveur. Ce choix est permanent pour l'installation.

---

Synchronisation des profils auditifs

Les profils auditifs issus de tests en ligne se synchronisent vers le dossier Server/synced sur tous vos appareils.

Sources de profils :

• Factory — Profils caractéristiques intégrés (lecture seule, inclus avec l'installation)
• Server/synced — Vos profils auditifs synchronisés issus de tests en ligne
• Server/account — Exports manuels du serveur (utilisés avec ARIA Studio)
• User — Profils locaux (visibles uniquement en mode Local uniquement)

Lorsque vous renommez ou supprimez un profil Server, la modification se synchronise avec le serveur et se propage aux autres appareils lors de leur prochaine synchronisation manuelle.

Valeurs de Drive personnalisées

Chaque profil auditif peut également porter une valeur Drive dB personnalisée. Elle est séparée de la courbe de correction auditive elle-même :

• Le profil auditif façonne la correction fréquentielle.
• La valeur Drive dB indique à ARIA ONE la quantité de drive du limiteur recommandée pour ce profil.
• Les profils Factory sont neutres et ne personnalisent pas le drive.
• Les profils moyens/de référence utilisent une valeur de drive fournie par le backend pendant la session active.

Pour les profils cloud synchronisés, le serveur calcule et stocke le drive recommandé à partir du test auditif. Lorsque vous appuyez sur Sync Now, ARIA ONE télécharge ensemble les fichiers CSV de profil et les valeurs Drive dB correspondantes. La colonne Drive dB apparaît dans le navigateur de profils auditifs, et les profils serveur/locaux modifiables affichent également un éditeur Drive dB.

Si vous modifiez Drive dB sur un profil SERVER, ARIA ONE enregistre la modification sur le serveur, puis met à jour le stockage local du drive du profil. Si vous modifiez un profil local USER, ARIA ONE écrit la valeur dans le fichier JSON de ce test local. Les profils moyens/de référence et les profils Factory sont en lecture seule.

Modes de Drive des presets d'usine

Les presets de limiteur d'usine peuvent charger leur valeur de drive de trois façons :

• Baseline — Utilise le drive prévu du preset d'usine.
• Neutral — Charge le preset d'usine avec 0.0 dB de drive.
• Personalized — Met à l'échelle le drive prévu du preset d'usine à partir de la valeur Drive dB du profil auditif chargé.

En mode Personalized, ARIA ONE compare la valeur Drive dB du profil chargé à la référence de base Cake_Crashers (6.2 dB). Un profil sous cette référence réduit le drive du preset d'usine ; un profil au-dessus l'augmente. En mode double profil, le Profil 1 a le poids principal et le Profil 2 apporte une contribution plus faible.

Si ARIA ONE ne peut pas résoudre une valeur Drive dB utilisable, il conserve la base prévue du preset d'usine au lieu d'appliquer une valeur inconnue. Cela peut se produire avant le backfill d'anciennes données serveur, avant la fin du chargement d'un profil moyen/de référence, ou si un profil local ne possède pas encore de données de drive.

Référence technique du Drive personnalisé

Pour un dépannage ultérieur, le chemin implémenté est le suivant :

1. Le backend sert drive_db avec les réponses de liste/détail des tests auditifs et avec les réponses des profils moyens.
2. La synchronisation écrit les valeurs de drive des profils serveur dans server_profile_drive.json.
3. Les tests anonymes locaux conservent leur drive_db autoritaire dans leurs propres fichiers JSON ; ARIA ONE peut les refléter dans le même stockage de drive comme cache anon pour accélérer le chargement des profils.
4. Lorsqu'un profil est chargé, ProfileDriveResolver lit l'identité de l'emplacement et écrit htProfile0DriveDb / htProfile1DriveDb.
5. Lorsqu'un preset d'usine est chargé en mode Personalized, PresetService lit ces valeurs de drive par emplacement et met à l'échelle le drive du preset.

Les valeurs de diagnostic sont volontairement visibles : -1.0 signifie que le drive d'un profil utilisateur était manquant, et -0.5 signifie que le drive d'un profil moyen/de référence n'était pas encore disponible dans cette session. Les profils Factory sont résolus vers la valeur de référence neutre, ils ne modifient donc pas la mise à l'échelle du drive personnalisé.

---

Synchronisation des presets

Les presets créés par l'utilisateur se synchronisent avec le serveur lors de l'enregistrement, du renommage ou de la suppression. Les presets d'usine sont inclus avec l'application et ne se synchronisent pas.

Ce qui se synchronise :

• Presets Méta — État complet EQ + Limiteur + Macro
• Presets complets — État complet EQ + Limiteur
• Sous-presets EQ — EQ complet, Base, Profil, variantes MBE
• Sous-presets Limiteur — État complet du limiteur, presets par type, presets par colonne, Entrée Adaptative
• Presets Macro — Positions des boutons macro et assignations de courbes

Synchronisation des suppressions : Lorsque vous supprimez un preset, il est supprimé du serveur. Les autres appareils voient la suppression lors de leur prochaine synchronisation manuelle.

---

Enregistrement des appareils

Chaque installation d'ARIA ONE s'enregistre comme un appareil unique auprès du serveur. Cela permet des fonctionnalités par appareil comme les assignations de presets d'ambiance et les presets générés par IA en direct.

---

Presets générés par IA en direct

Lorsque vous générez un preset par IA, il est stocké comme un preset en direct associé à votre appareil actuel. Les presets en direct sont :

• Spécifiques à l'appareil — Générés pour votre configuration d'écoute actuelle
• Synchronisés avec votre compte — Accessibles depuis le serveur
• Non copiés vers d'autres appareils — Chaque appareil conserve son propre preset généré par IA

Cela garantit que les presets IA restent optimisés pour l'environnement spécifique dans lequel ils ont été créés.

---

Assignations de presets d'ambiance

Les presets d'ambiance sont au cœur de l'expérience d'écoute en Vue Simple. Chaque bouton d'ambiance stocke un instantané complet de vos réglages DSP — correction auditive (EQ), traitement dynamique (limiteur), configuration macro et niveau de drive — pour que vous puissiez passer d'un style d'écoute à un autre en un seul appui.

Les assignations d'ambiance sont par appareil — chacun de vos appareils enregistrés maintient son propre ensemble indépendant de trois presets d'ambiance. Cela signifie que votre ordinateur portable peut avoir des ambiances différentes de votre ordinateur de bureau, chacune adaptée à son environnement d'écoute spécifique.

Emplacements d'ambiance :

Emplacement	Icône du bouton	Nom	Caractère
1	Méditation	Calme	Détendu, doux — adapté à l'écoute concentrée ou pour se détendre
2	Marche	Naturel	Écoute équilibrée au quotidien — votre son par défaut
3	Feu	Intense	Énergique, puissant — adapté à l'écoute active ou au contenu à haute énergie

Ces trois ambiances représentent un spectre d'intensité d'écoute. L'ensemble initial est généré automatiquement à partir de votre profil auditif combiné avec des caractères de limiteur d'usine. Au fur et à mesure que vous affinez votre son — que ce soit via l'assistant IA, l'ajustement manuel ou le chargement de presets — vous pouvez enregistrer des versions améliorées dans chaque emplacement, remplaçant les valeurs par défaut.

Dans Appareils enregistrés, chaque carte d'appareil affiche ces trois emplacements avec les mêmes icônes d'ambiance.

Ce que font les boutons d'ambiance

Lorsque vous appuyez sur un bouton d'ambiance (Calme, Naturel ou Intense) dans l'onglet Lecteur :

1. ARIA ONE charge le preset assigné à l'emplacement d'ambiance depuis votre dossier MOBILE local
2. L'état complet des paramètres DSP est remplacé — réglages EQ, réglages du limiteur, positions des boutons macro, assignations de courbes et états des bascules changent tous pour correspondre à l'ambiance sauvegardée
3. Le système macro est réactivé avec la configuration sauvegardée de l'ambiance, appliquant ses offsets en direct sur les valeurs de paramètres restaurées
4. Le bouton appuyé s'illumine et les deux autres sont estompés

Si aucun preset n'a été enregistré dans un emplacement (l'emplacement est vide), le bouton change visuellement mais aucun changement de paramètres ne se produit. Vous devez d'abord enregistrer ou générer un preset dans cet emplacement.

Les boutons d'ambiance sont un changement complet d'état. Appuyer sur une ambiance différente remplace tout — c'est équivalent au chargement d'un preset Méta. Les modifications non sauvegardées de vos paramètres actuels seront écrasées. Si vous souhaitez conserver vos réglages actuels, sauvegardez-les dans un emplacement d'ambiance avant de changer.

Génération initiale

ARIA ONE génère vos trois premiers presets d'ambiance automatiquement dans l'une de deux situations :

• Après avoir terminé l'intégration — L'ensemble initial est créé à partir de votre état personnalisé post-test auditif
• À la première ouverture de la Vue Simple (si vous avez ignoré l'intégration) — Généré à partir de votre état par défaut actuel

Mode Cloud : Si votre compte possède déjà des presets d'ambiance sur le serveur (par exemple, générés lors d'une session précédente ou depuis un autre appareil), ils sont téléchargés au lieu d'en générer de nouveaux. Le serveur est la source autorité.

Mode Local : Les presets d'ambiance sont générés localement et sauvegardés sur le disque sans communication serveur.

Sauvegarder un preset d'ambiance

Pour sauvegarder vos paramètres actuels dans un emplacement d'ambiance :

1. Appuyez sur le bouton d'enregistrement (icône disquette) dans l'onglet Lecteur — il s'illumine et les trois boutons d'ambiance sont remplacés par des boutons superposés pulsants (l'état « armé »)
2. Appuyez sur l'un des trois boutons pulsants pour choisir l'emplacement d'ambiance à sauvegarder (Calme, Naturel ou Intense)
3. Un flash de confirmation apparaît sur le bouton d'ambiance sauvegardé

L'état armé s'annule automatiquement après 12 secondes si aucun emplacement n'est sélectionné. Vous pouvez également appuyer de nouveau sur le bouton d'enregistrement pour annuler manuellement.

Ce qu'une sauvegarde d'ambiance capture :

• Tous les paramètres EQ / correction auditive
• Tous les paramètres du limiteur (y compris le drive)
• Les quatre positions des boutons macro, leurs assignations de courbes, états des bascules et mappages ParameterRouter

Mode Cloud : Le preset sauvegardé est téléversé vers le serveur et validé dans l'emplacement d'ambiance de l'appareil actuellement sélectionné. Si vous avez extrait un autre appareil dans l'onglet Appareils, la sauvegarde cible cet appareil — pas votre machine locale. Le cloud contient toujours la version la plus récente. Si un conflit est détecté (une autre sauvegarde a eu lieu en premier), ARIA ONE télécharge automatiquement la version du serveur pour réconcilier.

Mode Local : Le preset est écrit dans votre dossier MOBILE local. Le fichier existant est mis à jour sur place.

Sauvegardes d'ambiance et macros : Les presets d'ambiance sauvegardent à la fois les valeurs de paramètres DSP et la configuration macro complète. Les macros sont restaurées et réappliquées en direct au chargement. Les valeurs de paramètres stockées ne sont pas modifiées par les offsets macro — utilisez d'abord « Appliquer à l'État » si vous souhaitez les intégrer. Voir Section 8 — Comment les Macros interagissent avec les Presets.

Régénérer un preset d'ambiance

La régénération crée un nouveau preset d'ambiance à partir de votre état DSP actuel, en utilisant le même processus que la génération initiale (voir ci-dessus). La différence est que vous pouvez régénérer un seul emplacement sans affecter les deux autres.

Pour régénérer, sélectionnez un appareil dans Appareils enregistrés, sélectionnez l'emplacement d'ambiance, puis utilisez le contrôle de régénération de cet emplacement.

Ce que produit la régénération par emplacement :

• Calme — Charge le preset de limiteur doux d'usine sur votre EQ actuel, met à l'échelle le drive, capture le résultat
• Naturel — Prend un instantané de votre état DSP actuel exact sans modifications
• Intense — Charge le preset de limiteur agressif d'usine sur votre EQ actuel, met à l'échelle le drive, capture le résultat

Après la régénération, l'emplacement d'ambiance est mis à jour sur place. Le preset régénéré est validé dans l'emplacement cloud de l'appareil actuellement sélectionné — si vous avez extrait un autre appareil, la régénération cible cet appareil.

Astuce : La régénération est utile lorsque vous avez modifié votre profil auditif, chargé un nouveau preset de base ou souhaitez rafraîchir le caractère d'une ambiance sans affecter les autres.

Copie entre appareils

Vous pouvez copier les réglages de presets d'ambiance d'un appareil à un autre en utilisant l'onglet Appareils :

1. Sur la carte de l'appareil source, sélectionnez optionnellement un emplacement d'ambiance (ou laissez sans sélection pour copier les trois)
2. Appuyez sur le bouton de copie (icône presse-papiers) — la carte source est mise en surbrillance et les autres cartes d'appareils affichent un bouton de collage
3. Sur la carte de l'appareil cible, sélectionnez optionnellement un emplacement cible, puis appuyez sur le bouton de collage
4. Appuyez à nouveau sur le bouton de copie sur la carte source pour annuler sans coller

Lors de la copie d'un seul emplacement, vous pouvez le coller dans n'importe quel emplacement de l'appareil cible (le collage croisé entre emplacements est pris en charge). Lors de la copie des trois, ils sont collés dans les mêmes positions d'emplacement sur l'appareil cible.

Important : Le collage crée un clone indépendant du preset sur l'appareil cible. Après le collage, chaque appareil a sa propre copie séparée avec un nouvel UUID. Les modifications que vous apportez à une ambiance sur un appareil **n'**affectent pas les presets d'ambiance de l'autre appareil. Cela vous permet de personnaliser chaque appareil indépendamment après le collage.

Sélection d'appareil et flux de travail Checkout / Commit

ARIA ONE utilise un modèle checkout / commit pour travailler avec les presets d'ambiance d'autres appareils. C'est le même système décrit dans la section Appareils enregistrés de Sections 6 et 7, résumé ici pour référence :

Étape	Action	Ce qui se passe
Extraction (Checkout)	Appuyez sur le bouton d'alimentation de la carte d'un autre appareil	Les presets d'ambiance de cet appareil sont téléchargés sur votre machine. Le panneau Héros affiche le nom de l'appareil extrait.
Travail	Écouter, ajuster les paramètres, tester les modifications	Vous entendez tout localement sur votre propre matériel, en utilisant l'état DSP de l'appareil extrait comme point de départ.
Validation (Commit)	Appuyez sur le bouton d'enregistrement et sélectionnez un emplacement d'ambiance	Vos paramètres actuels sont sauvegardés dans l'emplacement d'ambiance de l'appareil extrait sur le cloud. L'appareil cible reçoit vos modifications lors de sa prochaine synchronisation.
Retour	Appuyez sur le bouton d'alimentation de votre propre carte d'appareil	Vos propres presets d'ambiance sont re-téléchargés depuis le cloud, restaurant votre état normal.

Cas d'usage courants :

• Configurer un autre appareil — Extrayez votre téléphone, affinez son son avec la Vue Avancée sur votre ordinateur portable, sauvegardez dans ses emplacements d'ambiance, puis revenez à votre propre appareil. Votre téléphone reçoit les modifications au prochain démarrage ou synchronisation.
• Obtenir l'aide d'un professionnel — Un autre utilisateur ou ingénieur audio peut extraire votre appareil sur son système, ajuster vos paramètres, les sauvegarder dans vos emplacements d'ambiance et revenir à son propre appareil. Vous recevez les presets ajustés lors de votre prochaine synchronisation.
• Prévisualiser le son d'un autre appareil — Extrayez un appareil pour écouter ses ambiances sur votre matériel, puis revenez à votre propre appareil sans faire de modifications.

Remarque : Checkout / commit est un flux de synchronisation entre appareils. Il ne fournit pas de contrôle à distance en direct d'une autre instance d'ARIA ONE en cours d'exécution.

Comportement de synchronisation automatique

• Au démarrage de l'app (mode Cloud) : ARIA ONE contacte le serveur pour mettre à jour les presets d'ambiance de votre appareil actuel, s'assurant que les fichiers locaux correspondent au dernier état du serveur — même si vous avez sauvegardé des modifications depuis une autre machine
• Lors de la synchronisation manuelle : Cliquer sur « Synchroniser maintenant » dans le panneau de synchronisation télécharge également les derniers presets d'ambiance pour votre appareil actuel
• Mode hors ligne : Si vous êtes hors ligne, vos fichiers locaux de presets d'ambiance les plus récents sont utilisés jusqu'au rétablissement de la connectivité. Les modifications effectuées hors ligne sont réconciliées lors de la prochaine connexion.

Comportement en mode Local

En mode Local (sans synchronisation cloud), les presets d'ambiance fonctionnent avec les différences suivantes :

• Génération — Les presets d'ambiance sont générés localement à partir de votre état DSP actuel. Aucune communication serveur.
• Sauvegarde — Les sauvegardes mettent à jour le fichier local sur place. Aucun téléversement vers le serveur.
• Appareils enregistrés — Non disponible. Un avis indique que la gestion des appareils nécessite le mode Cloud.
• Boutons d'ambiance — Fonctionnent exactement comme en mode Cloud : appuyer sur une ambiance charge le fichier de preset local et remplace l'état DSP.
• Pas de fonctionnalités inter-appareils — Copier, coller et sélection d'appareils ne sont pas disponibles. Vos ambiances n'existent que sur cette machine.
• Permanence — Le mode Local est un choix permanent pour cette installation. Les presets d'ambiance créés en mode Local ne sont pas récupérables via la synchronisation cloud si vous passez ultérieurement au mode Cloud.

---

Référence du panneau de synchronisation

Le panneau de synchronisation est décrit dans Sections 6 et 7 pour la Vue Avancée et la Vue Simple. Utilisez-le pour consulter l'état de synchronisation, exécuter Synchroniser maintenant manuellement et comparer les données locales avec les profils et presets serveur.

---

Synchronisation inter-produits

Altitude Limiter : Les presets du limiteur sont partagés avec Altitude Limiter via la bibliothèque de presets locale. Lorsqu'ARIA ONE se synchronise, ces presets deviennent disponibles dans les deux applications.

ARIA Studio : Les presets exportés vers ARIA Studio sont une copie à sens unique. ARIA Studio ne se synchronise pas avec le serveur.

---

11. Profils caractéristiques moyens

Profils basés sur les données démographiques pour des démonstrations rapides et une satisfaction immédiate.

Que sont les profils moyens ?

Les profils moyens sont des courbes de correction auditive pré-calculées basées sur des données démographiques :

Profil	Tranche d'âge	Description
avg_20_39	18-39	Caractéristiques auditives typiques du jeune adulte
avg_40_59	40-59	Compensation auditive de l'âge moyen
avg_60_99	60+	Assistance auditive senior

Comment ils fonctionnent

1. L'utilisateur sélectionne le parcours Instantané lors de l'intégration
2. L'utilisateur fournit des informations démographiques (tranche d'âge)
3. Le système associe le profil moyen approprié
4. Le profil est appliqué immédiatement pour l'expérience de démonstration

Sécurité et confidentialité

Les profils moyens sont traités différemment des résultats de tests personnels :

• Référence serveur uniquement : Les données de profil sont récupérées à la demande, non stockées localement
• Connexion requise : Les profils moyens nécessitent une session authentifiée
• Utilisation temporaire : Conçus pour les démonstrations, les utilisateurs sont encouragés à effectuer le test complet

12. ARIA AI — Génération de presets et tutoriels

ARIA ONE inclut un assistant IA intégré capable de générer et d’affiner des presets personnalisés en fonction de votre profil auditif et de vos objectifs d’écoute. Vous décrivez ce que vous souhaitez en langage naturel — par exemple, « rends les basses plus chaudes » ou « je veux plus de clarté dans les aigus » — et l’IA analyse votre état DSP actuel, propose des modifications et les applique sous forme de preset nouveau ou mis à jour.

Les points d'entrée du panneau IA sont décrits dans Sections 6 et 7.

Remarque : La génération de presets par IA nécessite le Mode Cloud et une connexion internet active. En Mode Local, le panneau IA n’est pas disponible.

---

Sélection d’un agent IA

En bas du panneau IA, vous verrez un menu déroulant intitulé ARIA AI avec l’agent actuellement sélectionné. Appuyez ou cliquez sur le menu déroulant pour choisir un agent différent. Votre sélection est mémorisée entre les sessions.

ARIA ONE propose quatre agents IA, chacun avec une approche différente pour modifier votre preset :

Agent	Style	Passes	Description
v0.8.5 "Standard"	Portée complète	1	Effectue des changements larges et étendus sur l’ensemble de l’espace des paramètres en une seule passe. Idéal lorsque votre preset sonne significativement mal et nécessite une refonte majeure.
v0.8.5 "Fine Tune"	Contrôlé	1	Effectue de petits ajustements incrémentaux sur un ou deux paramètres à la fois. Idéal lorsque votre preset sonne presque bien mais nécessite un affinage subtil.
v0.8.5 "Thinking"	Analyse approfondie	2	Réalise une analyse en deux passes — étudie d’abord votre état actuel et planifie les changements, puis les exécute. L’approche la plus approfondie et réfléchie.
v0.8 "Thinking"	Analyse approfondie (Legacy)	2	Une version antérieure de l’agent d’analyse en deux passes. Disponible pour comparaison ou si vous préférez son style de réponse.

---

Mode APPRENDRE et tutoriels guidés

ARIA ONE inclut un système de tutoriels guidés qui vous permet de découvrir l'interface à travers des parcours interactifs et narrés dans l'application.

Le navigateur de tutoriels contient deux onglets :

• Guides — visites guidées intégrées à ARIA ONE
• Tutoriels Personnalisés — tutoriels générés par ARIA AI et enregistrés

Pendant la lecture, ARIA ONE vous guide étape par étape dans l'interface. Les tutoriels peuvent temporairement modifier certains réglages audio pour démontrer des fonctions. Vos réglages précédents sont automatiquement enregistrés avant le démarrage, et ARIA ONE peut les restaurer à la fin du parcours.

Tutoriels générés par l'IA

En plus de la génération de presets et de l'aide contextuelle, ARIA AI peut créer des tutoriels guidés adaptés à ce que vous souhaitez apprendre.

Par exemple, vous pouvez demander :

• « Montre-moi comment utiliser le lecteur en Vue Simple »
• « Comment configurer le test auditif dans cette application ? »
• « Explique-moi les curseurs macro »

ARIA ONE peut transformer cette demande en tutoriel pas à pas pour le workflow actuel de l'application et l'enregistrer pour plus tard dans Tutoriels Personnalisés.

Les tutoriels personnalisés peuvent :

• être rejoués
• être consultés plus tard sans être régénérés
• être supprimés lorsque vous n'en avez plus besoin

Remarque : Les tutoriels générés par l'IA nécessitent le Mode Cloud, une connexion internet active et des crédits IA disponibles. Les guides intégrés ne nécessitent pas de génération par IA.

Astuce : Si vos crédits sont faibles ou épuisés, utilisez Buy Credits dans la vue mobile PURCHASES pour ajouter davantage de crédits IA.

---

13. Système de gestion des presets

ARIA ONE utilise un système de presets hiérarchique qui stocke les paramètres pour différentes parties de la chaîne DSP. Les presets se synchronisent entre vos appareils via le cloud (en mode Cloud Sync) et peuvent être partagés entre les produits compatibles.

Aperçu des types de presets

• Preset Méta — État complet EQ + Limiteur + Macro en un seul preset (ARIA ONE uniquement). C'est le type de preset recommandé pour la plupart des utilisateurs — il capture tout votre son dans un seul fichier.
• Preset complet — État complet EQ + Limiteur sans paramètres macro (ARIA ONE uniquement)
• État complet du limiteur — État complet du limiteur (partagé avec Altitude Limiter)
• EQ complet — État complet de la correction auditive (exportable vers ARIA Studio)
• Macro — Positions des boutons macro et assignations de courbes (ARIA ONE uniquement)
• PostDSPEQ — État de correction final pour les courbes de correction importées (emplacement réservé pour workflow avancé)

---

Presets du limiteur

Les presets du limiteur stockent les paramètres du traitement dynamique d'ARIA ONE. Ces presets sont partagés avec Altitude Limiter — les modifications effectuées dans une application sont reflétées dans l'autre via la bibliothèque de presets partagée.

Remarque : La synchronisation cloud ne s'effectue que via ARIA ONE. Altitude Limiter lit et écrit dans les mêmes dossiers de presets locaux mais ne se connecte pas au serveur.

Drive du preset d'usine

Les presets d'usine du limiteur peuvent inclure une valeur de Drive réglée. ARIA ONE vous permet de choisir comment ce Drive intégré est appliqué lors du chargement des presets d'usine, via Réglages des presets > Drive du preset d'usine depuis le bouton engrenage dans la barre de titre du Panneau des presets.

• Neutre — Par défaut. Les presets d'usine chargent Drive à 0 dB afin que vous régliez vous-même la quantité.
• Baseline — Charge la valeur de Drive prévue par le preset d'usine.
• Personnalisé — Réservé à la mise à l'échelle basée sur le profil auditif. Tant que cette mise à l'échelle de profil n'est pas active dans le client, ce mode charge comme Baseline.

Ce réglage ne modifie que le chargement des presets d'usine. Les presets enregistrés par l'utilisateur et les presets personnalisés par IA chargent toujours leur propre valeur de Drive enregistrée, et le verrouillage de Drive est toujours prioritaire : si Drive est verrouillé, le chargement de n'importe quel preset conserve votre Drive actuel.

Sous-presets par type de limiteur

Chaque type de limiteur dispose de deux étages (Pass 1 / Pass 2), stockés en variantes L1 et L2. Lors de l'enregistrement, utilisez le bouton Colonne source pour sélectionner l'étage à sauvegarder.

• ARIA_PASS1 — Type, Attaque, Relâchement, Anticipation, Fréquence de coupure/Pente/Activation du filtre max. L2 ajoute le bouton d'activation.
• SIMPLE — Type, Attaque, Relâchement, Anticipation, Largeur du coude. L2 ajoute le Seuil et le bouton d'activation.
• STANDARD — Type, Anticipation, Attaque, Relâchement, Quantité de lissage, Transition auto d'enveloppe. L2 ajoute le bouton d'activation.
• ENHANCED — Type, Anticipation, Attaque, Relâchement, Taille/Poids de la moyenne glissante, Longueur/Maintien du filtre max. L2 ajoute le bouton d'activation.

Sous-presets par colonne

• Global — Liaison des canaux, Seuil, Longueur du tampon du filtre max, Échantillons de maintien du filtre max, Activation du filtre max ARIA, Défense du tampon.
• Multibande — Tonalité, Balance tonale, Réponse en fréquence, Paramètres de reconstruction, Échelle de réduction du Drive, Activations Sécurité/Nivellement de sortie/Pass 2, Fonctions mathématiques.
• Sécurité douce — Contrôles de nivellement de sortie : Taille de bloc, Chevauchement, Lisseurs de crête/RMS, Relâchement du limiteur, Gain max/min en dB, Compensation de crête.
• Sécurité stricte — Limiteur de sécurité : Attaque, Relâchement, Coude, Activation de la sécurité.
• Conteneur de mesure — Gain d'entrée, Gain de sortie, Drive.
• Drive X Seuil — Bouton Fonctions mathématiques, 6 points de contrôle par type de limiteur (paires Drive/Réduction).

---

Presets EQ (Correction auditive)

Sous-presets EQ

• EQ complet — Tous les paramètres EQ incluant les profils auditifs.
• Base — Paramètres de correction globaux : Corr glob haut/bas, Corr max en dB, Corr stéréo max, Fusion mono G/D, Fusion/Angle M/S, Lissage, Seuil de valeur aberrante, Std HQ, Modes Stéréo/M-S/Basse fréquence, Sélecteur MBE, Taille FIR.
• Profil — Sous-profil HT 0/1, Mode HT (Simple/Double), Fusion HT.

Sous-presets MBE

Chaque type MBE sauvegarde : le nombre de bandes, 5 fréquences de coupure et 18 paramètres de bande (6 bandes × 3 paramètres).

• MBE Référence — Courbe de référence
• MBE Fusion de profil — Basé sur le test auditif / Fusion de profil
• MBE Mid Sides — Mid + Sides combinés
• MBE MS Milieu — Canal Mid uniquement
• MBE MS Côtés — Canal Side uniquement
• MBE GD Combiné — Panoramique Gauche-Droite
• MBE Gain Gauche — Gain du canal gauche
• MBE Gain Droit — Gain du canal droit
• MBE Correction — Quantité de correction

Topologie de filtres FIR et SOS

ARIA ONE prend en charge deux topologies internes de filtre pour la correction auditive :

• FIR — un chemin de filtre basé sur la convolution
• SOS — un chemin en cascade de sections du second ordre basé sur des biquads

Dans les contrôles de correction auditive, vous pouvez choisir entre FIR et SOS. Cela modifie la structure de traitement interne utilisée pour mettre en oeuvre la courbe cible.

Lorsque SOS est activé, les contrôles spécifiques à FIR comme FIR Size et les autres options liées à FIR ne sont plus utilisés. Lorsque FIR est actif, ces contrôles restent disponibles.

Cela vous donne une manière supplémentaire de choisir comment ARIA ONE met en oeuvre votre correction auditive sans changer le workflow général.

---

14. Presets Corrective EQ / PostDSPEQ

Corrective EQ est l'étage final de correction post-DSP d'ARIA ONE pour les courbes de réponse en fréquence importées. Dans les catégories de presets, les dialogues d'importation et certains textes techniques, le même module peut apparaître sous le nom PostDSPEQ ou Post-DSP EQ.

Cette section explique comment le module s'intègre à l'organisation des presets d'ARIA ONE :

• Un preset PostDSPEQ enregistre l'étage de correction importé séparément des presets Hearing EQ, Limiter et Crossfeed.
• Un Preset Méta peut inclure l'état Corrective EQ avec l'état sonore plus large d'ARIA ONE.
• Corrective EQ reste séparé de la personnalisation basée sur le test auditif. Les profils auditifs appartiennent au workflow Hearing EQ / Hearing Correction.

La section dédiée Corrective EQ plus loin dans ce manuel couvre l'importation de fichiers, les formats de correction pris en charge, le rendu FIR/SOS, SOS RATE, GAIN, MIX, le comportement des graphiques intégrés et le dépannage.

---

Exportation vers ARIA Studio

Les presets Preset complet et EQ complet peuvent être exportés vers ARIA Studio en utilisant le bouton « EXPORT PRESET » dans le panneau des presets. Lors de l'exportation d'un preset complet, la section du limiteur peut nécessiter un ajustement manuel dans ARIA Studio après l'exportation, car le mappage des paramètres diffère entre les produits.

Important : Il s'agit d'un système à sens unique. Vous ne pouvez pas importer de presets d'ARIA Studio vers ARIA ONE.

---

Enregistrer des presets

Pour enregistrer un preset :

1. Cliquez sur le bouton SAVE dans le panneau des presets
2. Entrez un nom de preset
3. Sélectionnez une catégorie dans le menu déroulant (Preset complet, Limiteur, EQ, sections Macro)
4. Pour les presets de type limiteur (ARIA_PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED), utilisez le bouton Colonne source pour choisir L1 ou L2
5. Ajoutez éventuellement une description
6. Cliquez sur Save

Les presets sont enregistrés dans le dossier USER et se synchronisent automatiquement avec le cloud (lorsque vous êtes connecté).

Macros et sauvegardes de presets : Les sauvegardes standard (Complet, Limiteur, EQ) ne capturent pas les offsets macro. Les sauvegardes Méta et d'ambiance incluent la configuration macro mais stockent toujours des valeurs de paramètres non modifiées. Utilisez « Appliquer à l'État » pour intégrer les offsets macro dans les paramètres avant de sauvegarder. Voir Section 8 — Comment les Macros interagissent avec les Presets.

---

Charger des presets

Vue Avancée

Ouvrez le Panneau des presets pour voir tous les presets organisés par catégorie. Double-cliquez sur un preset pour le charger, ou utilisez le filtre de catégorie pour affiner votre recherche.

Vue Simple / Mobile

Utilisez la Carte Stepper de presets dans le panneau principal DSP pour parcourir les options de presets du limiteur. En mode compact, la carte affiche les trois choix simplifiés Soft, Neutral et Hard. Appuyez sur l'icône développer/compresser pour basculer entre cette vue à 3 options et la vue complète à 12 presets du limiteur.

La même Carte Stepper de presets apparaît dans la Vue Simple mobile et dans le panneau MACRO de bureau. Son contrôle MODERN / CLASSICAL modifie directement le réglage soft safety du preset de limiteur chargé :

• Utilisez MODERN pour la musique forte, compressée ou masterisée récemment, et lorsque des corrections auditives plus importantes nécessitent un soutien supplémentaire de soft safety.
• Utilisez CLASSICAL pour les contenus très dynamiques, les enregistrements anciens, la musique classique et les sources qui n'ont pas été fortement limitées.

Pour parcourir les presets complets, utilisez le bouton PRESETS dans le panneau d'extension Simple/Mobile. Les presets d'usine et vos presets utilisateur synchronisés sont tous accessibles. Dans le panneau MACRO de bureau, ce bouton du navigateur complet de presets est masqué afin que le panneau reste centré sur les contrôles macro et de modelage du limiteur.

---

Presets générés par IA

ARIA ONE peut générer des presets personnalisés par IA en fonction de votre profil auditif et de vos préférences d'écoute. La génération par IA nécessite le mode Cloud. En mode Local, seule la création de presets Pure Theory (qui n'utilise pas l'IA) est disponible.

---

Assignations de presets d'ambiance

Les presets d'ambiance assignent des instantanés complets de l'état DSP aux trois boutons d'ambiance (Calme / Naturel / Intense) en Vue Simple. Chaque appareil maintient son propre ensemble indépendant d'assignations d'ambiance. Les presets d'ambiance sont générés automatiquement après l'intégration et peuvent être sauvegardés, régénérés et copiés entre appareils.

Pour la référence complète — incluant la fonction des boutons d'ambiance, la génération initiale, le comportement de sauvegarde en mode Cloud vs Local, la mécanique de régénération, le copier/coller inter-appareils, le flux de travail checkout/commit pour la gestion d'appareils à distance et la synchronisation automatique — voir Section 10 — Assignations de presets d'ambiance.

---

Presets Pure Theory

Les presets Pure Theory sont des points de départ scientifiquement dérivés, basés sur la recherche auditive. Ils fournissent une base neutre que vous pouvez personnaliser.

Lorsque vous effectuez un test auditif anonyme ou hors ligne, un preset Pure Theory est automatiquement généré pendant la phase de démonstration de l'intégration. Ce preset utilise vos résultats de test pour créer une base personnalisée sans nécessiter de connexion cloud.

---

Presets Méta

Les presets Méta sont le type de preset le plus complet dans ARIA ONE. Un seul preset Méta capture l'intégralité de votre son — correction auditive (EQ), traitement dynamique (Limiteur) et assignations de contrôle macro — le tout dans un seul fichier.

Ce que les Presets Méta incluent :

• Tous les paramètres EQ / correction auditive
• Tous les paramètres du limiteur
• Les positions des quatre boutons macro et leurs assignations de courbes
• États de Toggle A et Toggle B
• État du ParameterRouter (quels paramètres chaque macro contrôle)

Quand utiliser les Presets Méta :

• Utilisateurs de la Vue Simple — Méta est le type de preset par défaut. Lorsque vous parcourez les presets depuis le bouton PRESETS du panneau avancé extensible, vous voyez d'abord les presets Méta.
• Partager votre configuration complète — Les presets Méta se synchronisent entre les appareils et capturent tout ce qui est nécessaire pour reproduire votre son.
• Changer de contexte d'écoute — Enregistrez un preset Méta pour chaque contexte (écouteurs, enceintes, voiture) et basculez instantanément entre eux.

Les presets Méta sont stockés dans ~/Music/altitude/shared/preset/ARIA_ONE/{FACTORY,USER}/META/ et se synchronisent via le cloud.

Astuce : Si vous souhaitez uniquement modifier les assignations des boutons macro sans affecter votre EQ ou limiteur, utilisez plutôt un preset Macro. Si vous souhaitez uniquement modifier la dynamique, utilisez un preset Limiteur.

---

Presets d'Entrée Adaptative

Les presets d'Entrée Adaptative enregistrent les paramètres du système de nivelement d'entrée et de gain adaptatif d'ARIA ONE. Ce système ajuste automatiquement les niveaux d'entrée avant le traitement pour garantir un comportement dynamique cohérent indépendamment du volume de la source.

Ce que les Presets d'Entrée Adaptative incluent :

• Paramètres de sécurité douce d'entrée (activation du nivelement, taille de bloc, lisseurs Peak/RMS, limites de gain, compensation de crête)
• Paramètres de drive adaptatif (pourcentage cible, pas de drive, intervalle d'évaluation, taux de rampe, plancher de vélocité, budget GR, limites de drive, ligne de base, offset de crête)
• Paramètres de mesure et d'analyse (fenêtres courte/intégrée/longue, tailles de frame, seuil d'accélération, seuil de saut, maintien de chute, détection de changement de chanson)
• Paramètres servo (activation auto-gain, attack/release/hold, max/min gain, bande morte de crête, quantité de gain)

Quand utiliser les Presets d'Entrée Adaptative :

• Ajuster le système adaptatif pour différents types de contenu (musique vs. podcasts vs. film)
• Enregistrer des profils d'adaptation conservateurs vs. agressifs
• Partager les paramètres de gain adaptatif entre appareils

Les presets d'Entrée Adaptative sont stockés dans ~/Music/altitude/shared/preset/Limiter/{FACTORY,USER}/ADAPT_IN/ et sont partagés avec Altitude Limiter.

---

Presets Macro

Les presets Macro enregistrent l'état des quatre boutons macro et de leurs assignations de courbes. Cela vous permet de :

• Sauvegarder des mappages de paramètres complexes
• Basculer entre différentes configurations macro
• Partager des configurations macro entre appareils

Les presets Macro sont stockés séparément des presets complets — charger un preset Macro ne modifie pas vos paramètres EQ ou de limiteur.

---

Mappage de synchronisation L1-L2

Lorsque vous enregistrez un sous-preset de type limiteur (ARIA_PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED), ARIA ONE crée automatiquement les versions L1 et L2. Les paramètres sont mappés entre les étages :

• Les paramètres L1 sont mappés vers leurs équivalents L2
• Les paramètres propres à L2 (comme le Seuil pour SIMPLE et le bouton d'activation) utilisent des valeurs par défaut
• Cela garantit que les presets fonctionnent quel que soit l'étage dans lequel vous les chargez

---

15. Lecteur audio {#audio-player}

ARIA ONE inclut un lecteur audio intégré pour écouter sans applications externes. Les dispositions du lecteur en Vue Avancée et en Vue Simple sont décrites dans Sections 6 et 7.

Routage du lecteur

Lorsque le traitement du lecteur est activé, le lecteur audio achemine le signal à travers la chaîne DSP d'ARIA ONE :

1. Sortie du lecteur → Entrée ARIA ONE
2. Traitement DSP appliqué
3. Audio traité → Sortie système

Intégration multimédia système sur mobile

Sur les versions mobiles, ARIA ONE s'intègre aux surfaces multimédia du système sur iOS comme sur Android afin d'afficher et de contrôler la lecture là où le système le permet.

Les versions précédentes incluaient un commutateur Désactiver l'intégration multimédia iOS dans les Paramètres comme solution de stabilité. Les améliorations du moteur du lecteur iOS ont résolu les problèmes sous-jacents, et ce commutateur est désormais désactivé. Si vous constatez un comportement inattendu des commandes multimédia sur iOS, fermez complètement l'application et rouvrez-la.

Formats pris en charge

• MP3, AAC, M4A
• WAV, AIFF
• FLAC, OGG
• Tout format pris en charge par les codecs système

---

16. Compte et autorisation

Gérez votre compte Altitude Audio et l'activation de votre licence.

Panneau de compte

Accédez aux paramètres du compte pour :

• Voir l'adresse e-mail et le nom du compte
• Vérifier l'état de la licence
• Se déconnecter

Flux d'autorisation

1. Inscription / Connexion : Créez un compte ou connectez-vous avec vos identifiants Altitude Audio existants

2. Activer la licence : Appuyez sur le bouton Activer la licence. ARIA ONE détermine la licence de votre compte et l'enregistre sur votre machine — vous n'avez pas besoin de saisir de numéro de série.

Activation multi-appareils

• Une licence payante peut être activée sur jusqu'à 5 machines
• Désactivez les anciens appareils pour libérer des emplacements
• Consultez les appareils actifs dans le panneau de compte

Niveaux de licence

ARIA ONE fonctionne selon l'un des trois niveaux. Votre niveau est lié à votre compte Altitude Audio, et non à une machine particulière.

Niveau	Ce que vous obtenez	Durée	Remarques
Gratuit	Ensemble de fonctionnalités de base	Permanent — n'expire jamais	Connectez-vous une fois pour activer ; continue de fonctionner hors ligne ensuite
Démo	Ensemble complet de fonctionnalités	30 jours, une fois par compte	À la fin, ARIA ONE revient automatiquement au niveau Gratuit — rien ne casse ni ne se bloque
Payant	Ensemble complet de fonctionnalités	Permanent	Lié à votre compte ; activable sur jusqu'à 5 machines

Un nouveau compte démarre au niveau Démo (toutes les fonctionnalités pendant 30 jours). À la fin de la période Démo, ARIA ONE passe automatiquement au niveau Gratuit. L'achat débloque le niveau Payant de façon permanente.

Rester connecté

Votre licence est enregistrée sur votre machine, ARIA ONE n'a donc pas besoin d'une connexion Internet permanente.

• Utilisation hors ligne : Les licences Gratuite et Payante continuent de fonctionner indéfiniment hors ligne. Il n'y a aucune limite de temps hors ligne ni aucune revérification périodique de votre licence.
• Vérification au démarrage : ARIA ONE effectue une vérification rapide de la licence au démarrage. Si vous êtes hors ligne, il continue de fonctionner avec la licence déjà enregistrée sur votre machine.
• Se reconnecter : La seule chose qui expire est votre session de connexion, pas votre licence. Après environ 90 jours sans connexion, il pourra vous être demandé de vous connecter une fois pour renouveler la session. Votre licence et vos réglages ne sont pas affectés.

En bref : Connectez-vous une fois. Votre licence réside sur votre machine. Il ne vous sera demandé de vous reconnecter que si vous restez déconnecté pendant environ 90 jours ou lorsque vous autorisez une nouvelle machine.

---

17. Vue des paramètres audio (GEAR)

Les paramètres audio contrôlent la façon dont l'audio entre et sort d'ARIA ONE dans les builds autonomes. Les versions plugin (VST3, AUv3) héritent des paramètres audio de l'hôte.

Contrôles

• Couper l'entrée — Coupe l'entrée audio. Lorsque ce contrôle est activé, ARIA ONE affiche un indicateur de coupure visible.
• Type de périphérique audio — Sélectionne le pilote audio du système d'exploitation, comme Core Audio sur macOS ou WASAPI sur Windows.
• Périphérique de sortie — Choisit les enceintes, le DAC, le casque ou l'interface utilisés pour la sortie traitée.
• Périphérique d'entrée — Choisit le périphérique audio virtuel ou l'entrée physique qui alimente ARIA ONE.
• Fréquence d'échantillonnage — Définit la fréquence d'échantillonnage du traitement. Faites-la correspondre à la fréquence native de votre chemin audio lorsque c'est possible.
• Taille du tampon — Ajuste le compromis entre latence et performance.

Pour des exemples de routage autonome, consultez Section 18 — Routage audio.

---

18. Routage audio

ARIA ONE traite toute entrée audio numérique PCM, fonctionnant à la fois comme application autonome et comme plugin dans les stations de travail audio numériques (DAW) ou les hôtes de plugins.

Aperçu du routage autonome

Pour acheminer l'audio système à travers ARIA ONE, utilisez un périphérique audio virtuel (VAD) :

1. Définissez la sortie système de votre ordinateur sur le VAD
2. Dans les paramètres audio d'ARIA ONE, réglez l'Entrée sur la sortie du VAD
3. Réglez la Sortie sur vos enceintes, DAC ou casque
4. Faites correspondre les fréquences d'échantillonnage sur tous les appareils

Routage macOS

Utilisez le ARIA-Audio-VAD inclus (ou des alternatives comme BlackHole ou Loopback) :

1. Réglez la sortie sonore du système sur ARIA-Audio-VAD (Réglages Système → Son → Sortie)
2. Faites correspondre les fréquences d'échantillonnage dans Configuration audio et MIDI
3. Dans ARIA ONE : Entrée = ARIA-Audio-VAD, Sortie = votre périphérique de lecture
4. Type de périphérique audio = Core Audio

Remarque : ARIA-Audio-VAD sera inclus dans une future version d'ARIA ONE. En attendant, obtenez-le depuis l'installateur gratuit d'ARIA Studio sur https://altitude.audio.

Routage Windows

Utilisez un VAD tiers tel que HiFi Cable de VB-Audio :

1. Réglez la sortie sonore du système sur l'entrée du VAD (par ex. HiFi Cable Input) dans Paramètres Windows → Système → Son
2. Faites correspondre les fréquences d'échantillonnage dans les paramètres sonores (voir Gestion de la fréquence d'échantillonnage ci-dessous)
3. Dans ARIA ONE : Entrée = sortie du VAD (par ex. HiFi Cable Output), Sortie = votre périphérique de lecture
4. Sélectionnez le mode de pilote WASAPI (Partagé recommandé pour la compatibilité)

Utilisation en plugin (VST3 / AUv3)

Lorsque vous utilisez ARIA ONE comme plugin dans un DAW ou un hôte de plugins :

• Le routage audio est géré par l'application hôte
• Insérez ARIA ONE sur le bus master ou sur des pistes individuelles
• La vue des paramètres audio n'est pas disponible — les paramètres sont hérités de l'hôte
• Les bounces hors ligne passent sans traitement par défaut — voir Contourner la correction au bounce dans les réglages

Astuce : Vous pouvez toujours utiliser un VAD pour acheminer l'audio système vers l'entrée de votre DAW, puis le traiter via ARIA ONE en tant que plugin sur la piste d'entrée ou le bus master.

---

19. Gestion de la fréquence d'échantillonnage

Définissez la fréquence d'échantillonnage dans la vue des paramètres audio pour qu'elle corresponde à votre source audio en streaming. Cette synchronisation est importante pour éviter les écarts susceptibles d'affecter la qualité sonore.

Utilisateurs Windows : Vous pouvez vérifier et définir les fréquences d'échantillonnage de vos périphériques d'entrée et de sortie dans les paramètres sonores de Windows :

Gestion des discordances

Si la fréquence d'échantillonnage du flux audio change entre les pistes, vous pouvez entendre des clics ou des artefacts. Pour résoudre ce problème :

1. Ajustez la fréquence d'échantillonnage d'ARIA ONE pour correspondre à la nouvelle source
2. L'audio redémarrera automatiquement avec la nouvelle configuration

Détection de crête WINDOW automatique aux fréquences d'échantillonnage élevées

ARIA ONE inclut une fonction de protection pour la détection de crête du limiteur aux fréquences d'échantillonnage élevées. Le contrôle Peak Detect dans Advanced View peut normalement être réglé sur INSTANT ou WINDOW. INSTANT analyse directement le tampon d'anticipation, tandis que WINDOW utilise une détection de crête par fenêtre bornée.

À des fréquences d'échantillonnage plus élevées, certains modes de sidechain peuvent devenir beaucoup plus exigeants pour le processeur en mode INSTANT. Pour réduire le risque de décrochages, ARIA ONE peut temporairement forcer la détection de crête WINDOW en interne :

• À 96 kHz ou plus lorsqu'un sidechain Enhanced est actif
• À 176,4 kHz ou plus lorsqu'un sidechain Standard est actif
• Au-dessus de 196 kHz pour tout mode de sidechain

Cela ne remplace pas la valeur du contrôle Peak Detect enregistrée dans votre preset ou votre automation. Si vous avez sélectionné INSTANT, le contrôle conserve INSTANT ; ARIA ONE utilise simplement WINDOW en interne tant que la condition de fréquence d'échantillonnage élevée s'applique. Lorsque la condition ne s'applique plus, le réglage utilisateur enregistré est à nouveau utilisé.

Lorsque ARIA ONE force le mode WINDOW, la Barre inférieure affiche un avis persistant tel que "WINDOW PEAK DETECTION FORCED: ENHANCED SIDECHAIN AT 96 KHZ+".

Rééchantillonnage au niveau système

macOS et Windows offrent tous deux des algorithmes de rééchantillonnage intégrés capables de gérer les discordances de fréquence d'échantillonnage. L'utilisation de ces algorithmes dépend de votre configuration et de la fidélité souhaitée.

Périphériques audio virtuels

Les VAD fonctionnent de manière indépendante et peuvent gérer le rééchantillonnage différemment. Pour des performances optimales, maintenez des fréquences d'échantillonnage cohérentes entre :

• Votre source audio
• Le VAD
• Les paramètres d'ARIA ONE
• Votre DAC ou périphérique de sortie

---

20. Périphériques audio virtuels (VAD)

Un périphérique audio virtuel (VAD) crée un chemin audio logiciel entre les applications. ARIA ONE utilise un VAD pour recevoir l'audio de votre système ou de vos applications de streaming.

Options macOS

• ARIA-Audio-VAD - Inclus avec ARIA Studio (bientôt disponible dans ARIA ONE)
• BlackHole - VAD gratuit et open-source disponible sur https://existential.audio/blackhole/
• Loopback - Option commerciale avec des fonctionnalités de routage avancées de Rogue Amoeba

Options Windows

• VB-Audio HiFi Cable - VAD gratuit de haute qualité disponible sur https://vb-audio.com/Cable/
• VB-Cable - Option gratuite basique de VB-Audio
• ASIO4ALL - Pilote ASIO universel pour l'audio à faible latence

---

21. Dépannage

Pas de son

Si vous n'entendez aucune sortie audio :

1. Ouvrez le panneau Paramètres audio (cliquez sur GEAR dans la barre supérieure)
2. Confirmez que Mute n'est pas activé (le bouton Mute se trouve en haut du panneau des paramètres audio)
3. Vérifiez que le bon périphérique de sortie est sélectionné

Fonctionnalité non opérationnelle

Si une fonctionnalité ne répond pas ou ne se comporte pas comme prévu :

1. Redémarrez l'application
2. Déconnectez-vous puis reconnectez-vous
3. Réessayez la fonctionnalité

Si le problème persiste, veuillez contacter le support Altitude Audio.

---

22. Spécifications techniques

Mac

Processeur : Apple Silicon ou Mac Intel 64 bits

Mémoire : 8 Go de RAM minimum (16 Go recommandés)

Stockage : 16 Go d'espace disque libre

Système d'exploitation : macOS Ventura 13 ou plus récent

Résolution d'écran : Minimum 1280×1024 (1600×1024 recommandé)

Formats de plugin : Standalone, AU, AUv3, VST3, AAX

---

Windows

Processeur : Processeur Intel ou AMD 64 bits

Mémoire : 8 Go de RAM minimum (16 Go recommandés)

Stockage : 16 Go d'espace disque libre

Système d'exploitation : Windows 11

Résolution d'écran : Minimum 1024×768 (1280×1024 recommandé)

Formats de plugin : Standalone, VST3, AAX

---

iOS / iPadOS

Système d'exploitation : iOS / iPadOS 15.0 ou plus récent

Appareil : iPhone et iPad

Formats : Application iOS, AUv3 App Extension

---

Android

Système d'exploitation : Android 6.0 / API 23 ou plus récent

Formats : Application Android

SDK cible : Android API 35 dans les builds actuels

---

Audio

Canaux : Configurations de bus hôte mono ou stéréo ; entrée/sortie stéréo par défaut

Fréquences d'échantillonnage : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

Résolution en bits : Audio PCM dépendant de l'hôte/de l'appareil

---

Test auditif FullScale

Introduction et présentation

FullScale est un test auditif à spectre complet qui mesure jusqu'à 37 fréquences entre 125 Hz et 20 kHz. Il détermine votre seuil d'audition à chaque fréquence — le niveau le plus faible auquel un son est tout juste perceptible. Les résultats sont présentés en dB SPL et en dB HL implicite (Decibels Hearing Level), comparables aux valeurs d'audiogramme traditionnelles mais dérivés différemment pour la gamme de fréquences étendue.

Résultats

• Résultats dans l'application — Audiogramme sous forme de nuage de points et tableau des seuils, disponibles immédiatement après la fin du test sur toutes les plateformes

Les éléments suivants sont disponibles uniquement sur l'application mobile FullScale (iOS / Android) et ne sont pas inclus dans l'application de bureau ARIA ONE / FullScale :

• Résultats étendus dans l'application — Visuels et tableaux supplémentaires (premium, mobile uniquement)
• Rapport PDF — Analyse de 8 pages envoyée par e-mail (premium, mobile uniquement)
• Données CSV — Données brutes et nettoyées des seuils au format CSV (premium, mobile uniquement)

Plateformes

FullScale fonctionne sur iOS, Android, Mac et Windows. La version de bureau s'exécute en tant qu'application autonome ou en tant que plugin dans un DAW ou un hôte de plugins.

Transférer les résultats vers ARIA ONE

Votre profil auditif doit être transmis à ARIA ONE pour la personnalisation sonore basée sur les seuils. Plusieurs méthodes sont possibles :

• Intégration initiale — Lorsque vous effectuez le test auditif lors du processus d'intégration ARIA ONE, vos résultats sont appliqués automatiquement. Aucune étape supplémentaire n'est nécessaire.
• FullScale dans ARIA ONE — Dans la Vue Avancée, ouvrez SERVICES > AUDITION. Dans la Vue Simple, ouvrez la section audition/personnalisation et lancez le test à cet endroit. Après la fin du test, utilisez Exporter le test si vous souhaitez un export local sur le bureau, ou utilisez le flux de synchronisation d'ARIA ONE pour les profils sur serveur.
• FullScale autonome / Mobile — Effectuez le test dans l'application de bureau autonome ou l'application iOS/Android. Les versions de bureau peuvent écrire un export local dans la bibliothèque partagée avec Exporter le test ; les flux cloud avec connexion peuvent également transférer les résultats vers ARIA ONE via la synchronisation.
• Synchroniser maintenant — Si vous avez effectué un test sur n'importe quelle plateforme en étant connecté, ouvrez SERVICES > SYNC dans ARIA ONE, ou utilisez la commande de synchronisation de la barre inférieure, et lancez Synchroniser maintenant pour comparer/récupérer les profils disponibles depuis le serveur.

Limitations

Le test utilise la plage de volume complète de vos écouteurs. Certaines fréquences nécessitent naturellement des niveaux de lecture plus élevés pour être audibles — c'est normal. Pour la couverture fréquentielle la plus large, utilisez des appareils calibrés prenant en charge la sortie haute fréquence étendue. Une « absence de réponse » à une fréquence donnée peut refléter les limites de sortie de l'appareil plutôt que la capacité auditive.

Avertissement

Le test auditif FullScale n'est pas un outil de diagnostic ou de traitement pour quelque condition médicale que ce soit. Il ne doit pas être utilisé pour l'autogestion de problèmes de santé. Consultez un médecin ou un professionnel de santé qualifié pour toute question relative à l'audition. Cette application est destinée à la personnalisation sonore et comme ressource préparatoire avant de consulter un professionnel de santé.

---

Fonctionnement

L'expérience FullScale s'articule autour d'un petit ensemble de vues dédiées partagées entre les flux autonome et intégré :

• Vue d'accueil — Fiches informatives ainsi que votre historique de tests enregistrés
• Vue de configuration — Flux d'appareil, de volume et de calibration
• Vue de test — Interface du test auditif actif
• Vue des résultats — Audiogramme, tableau des seuils, définitions et actions d'exportation

Dans les versions de bureau autonomes, ces vues se trouvent dans la fenêtre FullScale. Dans ARIA ONE, le même flux de test auditif est intégré dans l'application principale.

Présentation

Le test diffuse des tonalités à différentes fréquences et niveaux de volume à travers vos écouteurs. Appuyez sur le bouton ENTENDU chaque fois que vous entendez un son. Le volume s'ajuste automatiquement pour trouver le niveau le plus faible que vous pouvez détecter à chaque fréquence.

Commandes du test

Une barre d'outils en haut de l'écran de test fournit des contrôles de lecture/pause, paramètres, audition, et sauvegarde & sortie (détaillés dans la Section 7).

Paramètres Audio

Avant de commencer, vérifiez que vos écouteurs sont connectés et que le bon périphérique de sortie est sélectionné dans les Paramètres Audio (barre supérieure). Le test se met automatiquement en pause lorsque les Paramètres Audio sont ouverts.

Conseils

• Effectuez le test dans un environnement calme avec un bruit de fond minimal.
• Utilisez des écouteurs intra-auriculaires ou supra-auriculaires — le test ne peut pas fonctionner via des haut-parleurs.
• Réglez le volume de l'appareil au niveau maximum avant de commencer.
• Vous pouvez mettre en pause et reprendre à tout moment — la progression est sauvegardée automatiquement.

Après la Première Partie

Après avoir terminé la Première Partie (fréquences standard), vous pouvez continuer avec la Deuxième Partie (fréquences psychoacoustiques étendues) ou sauvegarder et quitter avec vos résultats actuels.

Exportation vers ARIA Studio

Depuis la vue des résultats, Exporter le test écrit un export local du profil auditif dans la bibliothèque partagée Altitude utilisée par les produits de bureau ARIA.

---

Sélection du parcours

Lorsque vous démarrez un nouveau test autonome ou hors intégration, le premier écran présente deux options de parcours :

:::

:::

Calibré

Utilise des données de réponse en fréquence spécifiques à l'appareil pour compenser les caractéristiques des écouteurs.

• Nécessite la sélection de votre modèle d'écouteurs dans la liste des appareils
• Prend en charge les tests haute fréquence étendus avec les appareils compatibles
• La configuration prend quelques minutes supplémentaires

Express

Utilise des paramètres génériques par défaut. Aucune sélection d'appareil requise.

• Fonctionne avec tous les écouteurs
• Moins précis sans calibration spécifique à l'appareil
• Les résultats haute fréquence peuvent être limités par une sortie non calibrée

Recommandations

• Utilisez Calibré lorsque vos écouteurs figurent dans la liste des appareils.
• Utilisez Express lorsque votre appareil n'est pas répertorié ou que vous souhaitez passer la configuration.

Remarque : En mode d'intégration (lancé depuis le flux d'intégration ARIA ONE), le parcours est sélectionné automatiquement en fonction de votre choix précédent au lieu d'afficher cet écran de sélection.

---

Configuration

Le flux de configuration guide à travers plusieurs fiches avant le début du test. Dans les flux autonomes ou hors intégration, le parcours Calibré affiche toutes les étapes ci-dessous tandis que le parcours Express passe la sélection de l'appareil. Dans l'intégration ARIA ONE, le parcours peut déjà être choisi pour vous avant l'ouverture de la configuration.

5.1 Vos informations

Collecte des informations de base :

Champ	Description
Nom	Renseigné automatiquement depuis votre compte (lecture seule)
E-mail	Renseigné automatiquement depuis votre compte (lecture seule)
Âge	Sélectionner dans le menu déroulant (18–99)
Genre	Sélectionner dans le menu déroulant (Préfère ne pas répondre, Masculin, Féminin, Non-binaire, Autre)

Appuyez sur Créer le test pour enregistrer le test sur le serveur (ou localement en mode hors ligne).

5.2 Consignes de volume

Deux fiches de consignes :

• Appareils Bluetooth — Consignes de volume spécifiques aux écouteurs Bluetooth calibrés.
• Autres appareils — Consignes de volume générales pour les appareils filaires ou non calibrés.

Réglez le volume de votre appareil selon les consignes avant de continuer.

5.3 Sélection de l'appareil

La recherche unifiée d'appareils combine deux sources :

Appareils calibrés

Menu déroulant d'écouteurs mesurés en interne avec des données de réponse en fréquence connues. La liste est spécifique au système d'exploitation (iOS/Mac vs Android/Windows).

Base de données communautaire

Tableau consultable d'écouteurs avec des données de réponse en fréquence provenant du projet AutoEq. Saisissez un nom de modèle pour effectuer une recherche.

Appareil non répertorié

Si votre appareil ne figure dans aucune des deux listes, continuez sans calibration spécifique.

Volume à 1 kHz (dB SPL)

Pour les appareils de la base de données communautaire, saisissez le volume de sortie à 1 kHz de vos écouteurs en dB SPL. Par défaut : 112 dB. Cela calibre les niveaux du test par rapport à votre matériel.

Appuyez sur Valider pour confirmer la sélection de l'appareil et appliquer les données de calibration.

5.4 Réponse en fréquence

Après la confirmation de l'appareil, un graphique de réponse en fréquence affiche la courbe de réponse de l'appareil sélectionné. Axe X : fréquence (125 Hz – 20 kHz). Axe Y : niveau relatif.

5.5 Vérification et validation

La dernière fiche affiche un récapitulatif de toutes les sélections :

• Nom, e-mail, âge, genre
• Appareil sélectionné et source
• Réglage du volume

Vérifiez et appuyez sur Valider et démarrer le test pour commencer.

---

Passation du test

:::

:::

L'écran de test

Affiche trois informations pendant le test :

• Fréquence actuelle — la fréquence testée (ex. « 4000 Hz »)
• Côté de l'oreille — quelle oreille est testée (« Gauche » ou « Droite »)
• Niveau de volume — le niveau de lecture actuel en dB

Le bouton ENTENDU

Grand bouton au centre/bas de l'écran. Appuyez dessus chaque fois que vous entendez un son. Le moteur de test ajuste les niveaux de volume de manière adaptative en fonction de vos réponses pour déterminer votre seuil à chaque fréquence.

Structure du test

Deux parties :

Première Partie — Fréquences standard Teste les fréquences audiométriques standard pour les deux oreilles en quatre segments :

1. Oreille droite — premier groupe de fréquences
2. Oreille gauche — premier groupe de fréquences
3. Oreille droite — deuxième groupe de fréquences
4. Oreille gauche — deuxième groupe de fréquences

Deuxième Partie — Fréquences psychoacoustiques étendues Teste des fréquences supplémentaires à l'aide d'échelles psychoacoustiques (Bark, ERB, graves étendus). Optionnelle et configurable après la fin de la Première Partie (voir Section 9).

Types de tonalités

Le test diffuse l'un des quatre types de stimulus (configurable dans les Paramètres) :

• Pure — Onde sinusoïdale continue à fréquence unique
• Pulsée — Motif de bips intermittents
• Bruit — Bruit à bande étroite centré sur la fréquence de test
• Bruit pulsé — Bruit à bande étroite intermittent

---

Commandes du test

Cinq commandes dans la barre d'outils en haut de l'écran de test :

Paramètres

Ouvre un panneau de paramètres sur le côté gauche. Le test se met automatiquement en pause à l'ouverture.

Paramètre	Options	Description
Type de tonalité	Pure, Pulsée, Bruit, Bruit pulsé	Type de stimulus
Calibration	Standard, Améliorée	Méthode de calibration
Vitesse	Plusieurs niveaux	Vitesse de présentation des tonalités
Affichage	Plusieurs modes	Retour visuel pendant le test

Redémarrer / Revenir en arrière

Ouvre une boîte de dialogue de redémarrage avec jusqu'à trois options :

• Redémarrer la fréquence actuelle — Retester la fréquence en cours.
• Revenir à la fréquence précédente — Retourner à la fréquence précédente (indisponible aux limites de segment).
• Redémarrer depuis le point de contrôle — Revenir au dernier point de contrôle majeur.

Lecture / Pause (Centre)

Démarre et arrête la lecture des tonalités.

Audition

Ouvre un panneau d'audition manuelle sur le côté droit. Vous permet de :

• Sélectionner une fréquence spécifique
• Choisir l'oreille (Gauche/Droite)
• Sélectionner le type de tonalité et la calibration
• Écouter à un niveau cible en dB

Utile pour vérifier les réponses ou inspecter des fréquences spécifiques.

Sauvegarder et quitter

Sauvegarde la progression et retourne à l'écran d'accueil. Reprenez plus tard depuis la liste Mes Tests Auditifs (Section 12).

---

Progression et points de contrôle

Fenêtres de point de contrôle

À 25 %, 50 % et 75 % de progression, une fenêtre modale apparaît affichant :

• Le pourcentage de progression actuel
• Deux boutons : Reprendre (continuer) et Sauvegarder et quitter (sauvegarder et retourner à l'accueil)

Fermez la fenêtre modale en cliquant à l'extérieur pour continuer le test.

Sauvegarde automatique

La progression est sauvegardée en continu. Si l'application se ferme de manière inattendue, reprenez là où vous vous êtes arrêté.

---

Fin de la Première Partie et Deuxième Partie

Écran de fin de la Première Partie

Après la fin de la Première Partie, un écran présente :

• Les options de personnalisation de la Deuxième Partie
• Les boutons Reprendre le test et Sauvegarder et quitter

Options de la Deuxième Partie

Trois cases à cocher permettent de sélectionner les échelles de fréquences étendues à inclure :

Option	Description
Bark	Échelle Bark — modélise la résolution fréquentielle de la perception auditive humaine
ERB	Largeur de bande rectangulaire équivalente — modélise les largeurs de bande des filtres auditifs
Médiums	Test étendu des fréquences médiums

Sélectionnez une ou plusieurs options et appuyez sur Reprendre le test, ou appuyez sur Sauvegarder et quitter pour conclure avec les résultats de la Première Partie uniquement.

Test de la Deuxième Partie

Même format que la Première Partie — des tonalités sont diffusées, appuyez sur ENTENDU lorsque vous les détectez. Les fréquences supplémentaires étendent votre profil auditif à travers les échelles psychoacoustiques.

---

Comprendre vos résultats

Vue des résultats dans l'application

La Vue des Résultats s'affiche après la fin du test ou lors de la consultation d'un test sauvegardé.

Audiogramme en nuage de points

Représente les seuils auditifs en fonction de la fréquence :

• Axe X — Fréquence (Hz/kHz)
• Axe Y — Niveau auditif (dB HL implicite)
• Oreille gauche — Cercles
• Oreille droite — Triangles
• Courbe de référence — Courbe de référence de l'audition normale

Des valeurs dB HL plus élevées signifient que les sons à ces fréquences doivent être plus forts pour que vous les entendiez par rapport au modèle de référence.

Tableau dB HL

Valeurs de seuil tabulées à chaque fréquence testée : oreille gauche, oreille droite et valeurs de référence.

Définitions auditives

Accessibles via le bouton Définitions auditives :

• Normal — Inférieur à 20 dB HL
• Léger — 20–40 dB HL
• Modéré — 40–70 dB HL
• Sévère — Supérieur à 70 dB HL

Lecture du graphique

Les points de données au-dessus de la courbe de référence indiquent une sensibilité réduite à ces fréquences. Les écarts n'indiquent pas nécessairement une perte auditive — l'audition varie d'un individu à l'autre.

---

Exportation vers ARIA Studio

Fonction

Écrit votre profil auditif terminé dans des fichiers locaux compatibles ARIA pour la personnalisation sonore basée sur les seuils.

Comment exporter

1. Ouvrez la Vue des Résultats pour un test terminé.
2. Appuyez sur Exporter le test.
3. Confirmez le chemin d'exportation lorsque vous y êtes invité.
4. FullScale écrit les fichiers dans la bibliothèque partagée Altitude sur cette machine.

Emplacements des fichiers

• macOS : ~/Music/altitude/shared/lib/
• Windows : C:\ProgramData\Altitude\shared\lib\

Prérequis

• Test terminé
• Version de bureau de FullScale ou d'ARIA ONE

Utiliser l'export par la suite

Les fichiers exportés sont écrits dans la bibliothèque partagée Altitude afin que les produits de bureau ARIA sur la même machine puissent les utiliser. Dans ARIA ONE, ouvrez le flux de travail Hearing EQ et chargez ou actualisez la bibliothèque de profils locale/partagée selon vos besoins. Si vous utilisez la synchronisation cloud plutôt qu'un export local, utilisez Synchroniser maintenant dans ARIA ONE.

---

Gestion des tests

Mes Tests Auditifs

L'écran d'accueil liste tous les tests auditifs (en ligne et hors ligne), triés par date de création, du plus récent au plus ancien.

Chaque fiche de test affiche :

• Titre — Nom du test (modifiable)
• Date — Date de création
• Statut — Terminé ou en cours

Actions

• Reprendre — Disponible pour les tests incomplets. Restaure les données de calibration, les paramètres de l'appareil et la progression, puis navigue vers la vue de test à la dernière position.
• Voir les résultats — Disponible pour les tests terminés. Affiche la vue des résultats avec l'audiogramme, le tableau et les options d'exportation.
• Renommer — Modifier le nom du test depuis la fiche. Caractères autorisés : lettres, chiffres, espaces, tirets bas, tirets (64 caractères maximum).
• Supprimer — Supprime le test de manière permanente. Les tests en ligne sont supprimés du serveur ; les tests hors ligne du stockage local.

Actualisation

La liste s'actualise automatiquement lors du retour à l'écran d'accueil. Elle combine les tests du serveur avec les tests hors ligne stockés localement.

---

Test hors ligne / anonyme

Présentation

Le mode hors ligne exécute le test complet sans envoyer de données au serveur.

Démarrer un test hors ligne

Appuyez sur Tester anonymement sur l'écran d'accueil. Cela active le mode hors ligne et passe au flux de configuration.

Comportement

• Les données du test sont enregistrées en tant que fichiers locaux sur votre appareil.
• Toutes les fonctionnalités sont identiques : configuration, test, points de contrôle, Deuxième Partie.
• Les tests hors ligne apparaissent dans la liste Mes Tests Auditifs aux côtés des tests en ligne.
• Reprendre, renommer et supprimer fonctionnent de la même manière que pour les tests en ligne.

Limitations

• Non synchronisé avec le serveur ou d'autres appareils.
• Les rapports PDF étendus ne sont pas disponibles (nécessite un traitement côté serveur).
• Les fonctionnalités de suivi dépendantes du cloud, y compris la synchronisation basée sur le compte et certains flux d'IA/de personnalisation, sont réduites ou indisponibles hors ligne.

---

Glossaire

Terme	Définition
dB HL	Decibels Hearing Level. Mesure l'audition par rapport à l'audition normale, ajustée pour la sensibilité fréquentielle de l'oreille.
dB HL implicite	Comparable au dB HL traditionnel mais dérivé différemment pour les fréquences en dehors des normes audiométriques standard.
dB SPL	Decibels Sound Pressure Level. Mesure l'intensité absolue de la pression sonore.
Seuil auditif	Le niveau le plus faible auquel un son est tout juste perceptible.
Audiogramme	Graphique des seuils auditifs en fonction des fréquences (fréquence en axe X, niveau auditif en axe Y).
Fréquence	Nombre de cycles par seconde d'une onde sonore, mesuré en Hertz (Hz). Plus la valeur est élevée, plus le son est aigu.
Échelle Bark	Échelle psychoacoustique modélisant la résolution fréquentielle du système auditif humain.
ERB	Largeur de bande rectangulaire équivalente. Mesure psychoacoustique de la largeur de bande des filtres auditifs.
AutoEq	Projet open source fournissant des mesures de réponse en fréquence pour les écouteurs.
Appareil calibré	Écouteur avec une réponse en fréquence connue et mesurée, utilisé pour améliorer la précision du test.
Zone de parole	Gamme de fréquences importante pour la compréhension de la parole, généralement 500–8 000 Hz.
Spectre complet	La gamme de fréquences audibles testée : 125 Hz à 20 000 Hz.

---

---

Correction auditive

Le module EQ de Correction Auditive fournit un filtrage audio personnalisé basé sur les résultats de votre test auditif. Il dérive une réponse cible à partir d'un ou deux profils auditifs, vous permet de remodeler cette cible à l'aide d'éditeurs multi-bandes et de contrôles globaux, puis rend la correction finale via la topologie de filtre sélectionnée.

---

Accès à Hearing EQ dans ARIA ONE

Dans la Vue Avancée d'ARIA ONE, ouvrez le module en sélectionnant HEARING EQ dans le Panneau de navigation situé à gauche. Sélectionnez le corps de la carte pour ouvrir l'espace de travail ; utilisez le bouton d'alimentation imbriqué pour activer ou désactiver le traitement de correction auditive sans quitter la page.

Le flux de travail de correction auditive se connecte désormais à plusieurs outils de navigation voisins :

• SERVICES > HEARING ouvre FullScale afin que vous puissiez effectuer un nouveau test auditif ou consulter les résultats existants.
• SERVICES > SYNC ou le contrôle de synchronisation de la Barre inférieure compare les profils/presets auditifs locaux et serveur et exécute Synchroniser maintenant.
• METERS, HELP et SPLIT peuvent être activés en parallèle de Hearing EQ lorsque vous souhaitez la mesure, le texte d'aide ancré ou une deuxième colonne d'espace de travail.

---

Vue d'Ensemble du Panneau EQ

L'espace de travail EQ de Correction Auditive est l'endroit où vous configurez vos filtres de correction personnalisés. La disposition de bureau est un espace de travail empilé composé de cinq régions de module : les contrôles de profil, le graphique du filtre, les contrôles MBE, l'éditeur MBE et les contrôles de correction auditive inférieurs. En pratique, ces régions se lisent toujours comme une zone supérieure de profil/graphique, un flux de travail de mise en forme central et une zone de contrôle inférieure. Le module peut également se placer à côté d'une mesure optionnelle, du panneau d'Aide ancré et d'un espace de travail divisé optionnel. Le navigateur de profils auditifs s'ouvre en superposition lorsque vous chargez ou gérez des profils.

Section A (Haut) : La zone graphique supérieure affiche les données de test auditif, la réponse cible ou la réponse du filtre.

Section B (Milieu) : La section centrale contient l'Éditeur Multi-Bandes (MBE) actif, qui est utilisé pour la mise en forme spécifique en fréquence.

Section C (Bas) : Le panneau inférieur contient les paramètres globaux relatifs à tous les aspects du module EQ.

Section A — Zone Supérieure de Profil et de Graphique

1. MENU DÉROULANT GRAPHIQUE : Sélectionnez les données affichées parmi les options suivantes :

   • RÉSULTATS DE TEST : Visualisez vos résultats de test auditif importés aux côtés de la courbe de référence.
   • CIBLE : Visualisez la courbe de réponse cible lissée, en tenant compte de tous les réglages de paramètres.
   • FILTRE : Visualisez la réponse du filtre de correction actif, démontrant comment le filtre modifie la sortie audio.

2. S/D (Profil Simple / Double) : Basculez entre les modes de profil auditif Simple et Double/Mélangé. Le mode Simple utilise un seul profil auditif, tandis que le mode Double permet de mélanger deux profils.

3. PROFIL 1 / PROFIL 2 : Affiche les données du profil auditif pour l'emplacement 1 ou l'emplacement 2.

4. PROFILS AUDITIFS : Ouvrez la superposition du navigateur de profils auditifs pour charger ou gérer des profils pour l'un ou l'autre emplacement. Le navigateur inclut la recherche, des filtres de source et le chargement par emplacement.

5. Sous-Profil Auditif [full/part1/bark/erb/part2] : Choisissez parmi jusqu'à cinq modèles psychoacoustiques pour définir votre profil auditif basé sur un test auditif complet. Notez que les tests terminés prématurément peuvent offrir des options de modèle limitées.

6. MÉLANGE : Ajustez ce paramètre pour mélanger deux profils auditifs en un seul profil hybride. Cette fonction calcule la moyenne des caractéristiques des deux profils pour une sortie équilibrée.

7. LR (Bascule Gauche/Droite) : Cette bascule vous permet de sélectionner quelles données sont affichées sur le graphique — soit de l'oreille gauche, de l'oreille droite, ou des deux.

Déformation Fréquentielle : Ajustez l'échelle de fréquence sur les affichages graphiques à l'aide de la molette de défilement en survolant le coin inférieur gauche du graphique. Cet ajustement est particulièrement utile pour améliorer la visibilité de régions de fréquence spécifiques, qu'elles soient basses ou hautes, facilitant une analyse plus détaillée.

Section B — Flux de Travail MBE

Consultez la section Éditeurs Multi-Bandes ci-dessous pour les instructions d'utilisation détaillées.

Section C — Zone de Contrôle Inférieure

Consultez la section Contrôles EQ ci-dessous pour toutes les descriptions de paramètres.

---

Système de Profils Auditifs

Flux de travail actuel

1. Effectuez un test auditif FullScale, ou importez/exportez-en un via le flux de travail ARIA ONE / FullScale.
2. Si vous utilisez la synchronisation cloud, exécutez Synchroniser maintenant afin que les profils serveur soient comparés à votre bibliothèque locale.
3. Ouvrez PROFILS AUDITIFS et chargez un profil dans l'Emplacement 1, ou deux profils si vous souhaitez les mélanger.
4. Choisissez le mode Simple ou Double, sélectionnez le(s) sous-profil(s) souhaité(s), puis ajustez finement la cible avec les contrôles et les MBE.

Gestion des Profils

Le navigateur de profils auditifs vous permet de gérer et de charger vos résultats de test auditif. Ajoutez de nouveaux résultats de test auditif ou choisissez parmi les profils caractéristiques fournis. Vous pouvez charger ces profils dans l'un des deux emplacements, qui peuvent ensuite être mélangés pour créer un profil hybride adapté à vos besoins.

Sources des Profils

Le navigateur de profils affiche des profils provenant de trois sources :

• FACTORY - Profils caractéristiques intégrés pour divers cas d'utilisation
• USER - Profils stockés localement ; particulièrement pertinents en mode Local Uniquement
• SERVER - Profils synchronisés depuis vos tests auditifs en ligne via ARIA ONE

Remarque : Tous les profils issus de tests auditifs en ligne sont synchronisés vers la bibliothèque Serveur lorsque la synchronisation cloud est active. En mode Local Uniquement, les profils restent locaux dans la bibliothèque Utilisateur et ne sont pas synchronisés vers le serveur.

Fonctionnalités du Navigateur de Profils

• Affichage à double colonne - Chargez des profils dans l'Emplacement 1 (principal) ou l'Emplacement 2 (mélange)
• Recherche et filtre - Trouvez des profils par nom et affinez la liste des sources visibles
• Boutons de filtre par source - Basculez la visibilité des profils FACTORY / USER / SERVER
• RENOMMER et SUPPRIMER - Gérez les profils serveur synchronisés lorsque vous êtes connecté
• Détection Cloud / Local - Le contenu USER est le plus visible dans les flux de travail Local Uniquement, tandis que le contenu SERVER reflète les tests auditifs synchronisés

---

Contrôles de Profil

Activer l'EQ

Activez le module EQ pour activer le traitement audio personnalisé. Lorsqu'il est activé, vos profils auditifs chargés seront appliqués pour façonner la réponse en fréquence.

Mode de Profil (Simple / Double)

Mode Profil Double : Utilisez le mode de profil DOUBLE lorsque vous souhaitez mélanger deux profils distincts chargés dans les Emplacements 1 et 2. Ajustez le curseur de mélange pour trouver l'équilibre qui correspond le mieux à vos objectifs d'écoute.

Mode Profil Simple : Utilisez le mode de profil SIMPLE lorsque vous souhaitez travailler uniquement à partir du profil chargé dans l'Emplacement 1. Dans ce mode, le mélange est désactivé.

Curseur de Mélange

En mode Profil Double, utilisez le curseur de MÉLANGE (0–100 %) pour mixer entre vos deux profils chargés :

• 0 % = 100 % Profil 1
• 50 % = Mélange égal des deux profils
• 100 % = 100 % Profil 2

Sélection de Sous-Profil

Lorsque vous complétez le protocole de Test Auditif FullScale, vos résultats incluent plusieurs profils auditifs basés sur différents modèles psychoacoustiques :

• FULL - Intègre toutes les fréquences testées, offrant une vue très granulaire de votre audition sur l'ensemble du spectre
• PART1 - Basé sur des échelles médicales/traditionnelles couramment utilisées en milieu clinique
• BARK - Utilise l'échelle Bark, structurée autour de la façon dont le système auditif humain perçoit le son
• ERB - Utilise l'échelle de Bande Passante Rectangulaire Équivalente, se concentrant sur les bandes passantes critiques dans la perception auditive
• PART2 - Tests supplémentaires de FullScale Partie 2, offrant une approche différente des régions de basse fréquence

Remarque : Si le test auditif a été conclu prématurément, certains sous-profils pourraient ne pas être disponibles.

---

Contrôles EQ

Paramètres du Panneau de Contrôle

• CR UP (Correction Haut) : Augmentez la correction globale en dB pour élever le niveau de correction global.

• CR DOWN (Correction Bas) : Appliquez une correction descendante en dB pour les valeurs aberrantes en dessous de la courbe de référence.

• MAX CORR dB (Correction Maximale) : Définissez la limite maximale de correction en dB à toute fréquence.

• MAX STEREO (Delta Stéréo Maximum) : Définissez la différence maximale autorisée en dB entre les niveaux auditifs de l'oreille gauche et de l'oreille droite.

• MONO : Ajustez entre le traitement stéréo et le traitement mono dans les modes LR-Séparé et LR-Combiné.

• MS BLEND / MS ANGLE : En mode Mid/Sides, ces deux boutons contrôlent la largeur stéréo. Activez-les avec le bouton d'alimentation situé entre les boutons. MS BLEND augmente la largeur avec des valeurs supérieures à 0.0 et augmente la focalisation avec des valeurs inférieures à 0.0. MS ANGLE fournit un contrôle spatial supplémentaire par mélange alpha.

• SMOOTH : Lisse la réponse du filtre cible.

• OUTLIERS : Supprime les points de données aberrants les plus extrêmes de la dérivation du profil auditif.

---

Modes de Traitement Stéréo

Sélectionnez parmi 3 modes de fonctionnement pour modifier le son et l'imagerie :

• MS (Mode Mid/Sides) : Activez le mode de traitement Mid/Sides, adapté aux enceintes comme aux casques, améliorant la qualité spatiale de l'audio.

• LR-C (Mode Gauche + Droite Combiné) : Activez le mode de traitement combiné Gauche-Droite, idéal pour les environnements d'écoute en plein air et compatible également avec l'utilisation de casques.

• LR-S (Mode Gauche / Droite Séparé) : Passez au mode de traitement séparé Gauche et Droite, conçu pour une imagerie stéréo améliorée lors de l'écoute au casque et avec des configurations d'enceintes.

---

Éditeurs Multi-Bandes (MBE)

Les Éditeurs Multi-Bandes permettent des ajustements précis et spécifiques en fréquence sur divers paramètres. Chaque éditeur permet des modifications uniques qui peuvent altérer significativement le son produit. Bien que ces éditeurs aient des fonctions diverses, ils partagent tous une interface utilisateur cohérente avec jusqu'à 6 bandes.

Utilisation des Éditeurs Multi-Bandes

• Ajuster les Niveaux de Bande : Cliquez, maintenez et faites glisser le bord horizontal de la bande verticalement
• Repositionner les Bandes : Cliquez, maintenez et faites glisser le séparateur vertical au bord de la bande
• Ajouter une Bande : Double-cliquez à l'emplacement de fréquence désiré
• Supprimer une Bande : Control + double-clic (Mac) ou Ctrl + double-clic (Windows) sur la bande
• Ajuster la Courbure de Bande : Faites défiler avec la molette de la souris en survolant un point d'intersection
• Déformation Fréquentielle : Faites défiler avec la molette de la souris en survolant le coin inférieur gauche

Sélecteur MBE

Sélectionnez le MBE actif dans le menu déroulant. Les éditeurs disponibles comprennent :

• RÉFÉRENCE : Ajustez la courbe de référence globale à l'aide de cet éditeur multi-bandes. Vous pouvez relever ou aplatir la courbe selon les besoins pour la calibration sonore globale.

• MÉLANGE DE PROFILS : Éditeur multi-bandes pour le mélange de profils auditifs doubles. Personnalisez la façon dont deux profils se combinent pour créer une expérience auditive unifiée.

• M/S CENTRE : Dédié au contenu du signal central en mode Mid/Sides, cet éditeur vous permet d'affiner le profil de correction central sans modifier la réponse de correction globale.

• M/S CÔTÉ : Ajuste le contenu du signal latéral en mode Mid/Sides, affinant le profil de correction latéral indépendamment de la correction globale.

• QUANTITÉ DE CORRECTION LR : Pour le mode combiné Gauche-Droite, cet éditeur multi-bandes personnalise les paramètres de votre profil de correction LR combiné.

• GAIN G : Adapte la courbe de réponse de correction spécifiquement pour l'oreille gauche en mode LR-Séparé, en la relevant ou en l'aplatissant selon les besoins.

• GAIN D : Similaire à GAIN G mais pour le canal droit, permettant des ajustements de la courbe de réponse de correction pour l'oreille droite en mode LR-Séparé.

• QUANTITÉ DE CORRECTION : Éditeur multi-bandes de correction globale utilisé pour modifier la courbe de réponse de correction globale.

---

Configuration du Filtre

Topologie de Filtre (FIR / SOS)

Utilisez la bascule FIR / SOS pour choisir comment l'EQ de Correction Auditive rend en interne la même réponse cible :

• FIR - Un chemin de filtre basé sur la convolution
• SOS - Un chemin en sections du second ordre (biquad) en cascade

Le changement de topologie modifie la façon dont la correction est réalisée en interne, et non le flux de travail global des profils auditifs. La rangée de contrôles bascule automatiquement pour n'afficher que les réglages de la topologie sélectionnée : les réglages FIR lorsque FIR est actif, les réglages SOS lorsque SOS est actif.

Réglages FIR (affichés lorsque FIR est sélectionné)

MODE (STD / HQ) : Sélectionne le comportement de phase du FIR.

• STD (Standard) - Filtre FIR à phase linéaire
• HQ (Haute Qualité) - Filtre FIR à phase minimale

FLT SIZE (Taille du Filtre FIR) : Sélectionne la longueur du filtre FIR pour la résolution fréquentielle.

Taille	Résolution	Utilisation CPU	Cas d'Utilisation
4096	Basse	Légère	Aperçu rapide
8192	Moyenne-Basse	Légère	Usage général
16384	Moyenne	Modérée	Recommandé
32768	Haute	Plus élevée	Correction détaillée
65536	Très Haute	Maximale	Précision maximale

Les tailles de filtre plus grandes offrent une résolution fréquentielle plus fine mais nécessitent plus de ressources CPU.

Réglages SOS (affichés lorsque SOS est sélectionné)

OS (Suréchantillonnage) : Exécute le chemin biquad SOS à une fréquence d'échantillonnage interne plus élevée pour une meilleure précision dans les hautes fréquences, au prix d'une charge CPU supplémentaire.

• OFF - Pas de suréchantillonnage
• 176/192 - Suréchantillonnage modéré (par défaut)
• 352/384 - Suréchantillonnage maximal

LIN / ALT (Espacement Fréquentiel) : Sélectionne comment les bandes du filtre SOS sont réparties sur la fréquence.

• LIN - Espacement linéaire
• ALT - Espacement alternatif

Remarque : Les réglages FIR (MODE, FLT SIZE) et les réglages SOS (OS, LIN/ALT) s'excluent mutuellement. Seul le groupe correspondant à la topologie active est affiché.

Mode Basse Fréquence

Contrôle la manière dont le filtre gère les fréquences en dessous du point de test le plus bas :

• CLAMP - Maintient la valeur mesurée la plus basse de manière plate jusqu'au DC
• RAW - Extrapole la courbe naturellement
• SHAPED - Applique une forme d'atténuation douce

---

Panneau Graphique du Filtre

Sélecteur de Données du Graphique

Sélectionnez les données à afficher sur le graphique de réponse en fréquence :

• CIBLE - Affiche la courbe de correction cible dérivée de votre profil auditif et des réglages de paramètres
• FILTRE - Affiche la réponse en fréquence réelle du filtre de correction actif

Affichage des Canaux

• Bouton L - Basculer la visibilité du canal gauche
• Bouton R - Basculer la visibilité du canal droit

Lorsque les deux sont activés, vous pouvez comparer les courbes de correction gauche et droite.

Déformation Fréquentielle

Ajustez l'échelle de fréquence sur les affichages graphiques à l'aide de la molette de défilement en survolant le coin inférieur gauche du graphique. Ceci est utile pour :

• Élargir la vue des basses fréquences pour les ajustements de graves
• Élargir la vue des hautes fréquences pour les ajustements d'aigus

---

Profils Auditifs Mélangés et Sous-Profils

Utilisez la fonctionnalité de profil auditif mélangé pour mixer deux profils en un seul profil hybride. Le calcul de moyenne spécifique en fréquence des sections de profil peut être effectué avec l'éditeur multi-bandes, discuté dans les sections suivantes.

Mode Profil Auditif Simple : Utilisez le mode Simple lorsque vous souhaitez que la correction provienne uniquement du profil chargé dans l'Emplacement 1. Dans ce mode, le mélange des profils est désactivé.

Mode Profil Auditif Double : Utilisez le mode Double lorsque vous souhaitez mélanger deux profils distincts chargés dans les Emplacements 1 et 2. Ajustez le paramètre de mélange pour régler la contribution de chaque profil à la cible finale.

Cas d'Utilisation pour les Profils Auditifs Mélangés

Le mélange de profils auditifs vous permet de combiner les caractéristiques préférées de plusieurs profils pour obtenir de meilleures performances sonores. Un usage courant est de mélanger des sous-profils auditifs d'un même test, ce qui constitue une autre forme de lissage. Un autre est de mélanger votre propre profil auditif avec un profil auditif caractéristique (d'usine) pour obtenir une tonalité différente.

Sous-Profils Auditifs

Lorsque vous complétez le protocole de Test Auditif FullScale, vos résultats incluent plusieurs profils auditifs. Ces profils reflètent différents modèles psychoacoustiques et peuvent être consultés et gérés au sein de l'application.

Accès aux Sous-Profils

Pour visualiser et sélectionner parmi les sous-profils auditifs disponibles, naviguez vers le menu des sous-profils. Ici, vous pouvez choisir parmi jusqu'à cinq (5) options différentes, à condition que votre test auditif ait été complété intégralement. Notez que si le test a été conclu prématurément, certains sous-profils pourraient ne pas être disponibles, car l'achèvement de l'ensemble de la batterie de tests est nécessaire pour générer chaque sous-profil distinct.

Dans le menu des sous-profils, vous pouvez également changer le modèle psychoacoustique utilisé pour dériver chaque profil auditif. Un sous-profil peut être sélectionné pour les deux profils auditifs en mode de profil auditif double.

Modèles Psychoacoustiques des Sous-Profils

L'audition est un phénomène complexe, et sa compréhension varie selon les différents modèles psychoacoustiques dérivés de la recherche scientifique. Le système exploite cette diversité en vous permettant de sélectionner parmi plusieurs modèles psychoacoustiques via les sous-profils basés sur les résultats complets de votre test auditif. Cette fonctionnalité garantit que la correction peut être finement ajustée pour refléter les nuances de votre perception du son.

Sélection des Sous-Profils

Chaque sous-profil représente un modèle d'audition différent :

• Full : Intègre toutes les fréquences testées, offrant une vue très granulaire de votre audition sur l'ensemble du spectre.

• Part 1 : Basé sur des échelles médicales/traditionnelles couramment utilisées en milieu clinique.

• Bark : Utilise l'échelle Bark, structurée autour de la façon dont le système auditif humain perçoit le son.

• ERB : Utilise l'échelle de Bande Passante Rectangulaire Équivalente (ERB), se concentrant sur les bandes passantes critiques dans la perception auditive.

• Part 2 : Représente des tests supplémentaires du Test Auditif FullScale Partie 2, offrant une approche différente des régions de basse fréquence.

---

---

Crossfeed

1. Aperçu

Crossfeed est un processeur d'écoute au casque conçu pour rendre la lecture stéréo plus proche d'une écoute sur enceintes. Il mélange une quantité contrôlée d'informations des canaux gauche et droit, façonne ce mélange à l'aide de commandes de filtrage et de compensation, puis vous permet d'affiner la présence du centre, la largeur et une régulation de niveau optionnelle.

Ce manuel décrit d'abord le produit Crossfeed autonome de bureau actuel, puis signale les petites différences propres à ARIA ONE là où elles comptent.

Le DSP central de Crossfeed est identique dans les deux contextes. Les principales différences pratiques sont :

• Le Crossfeed autonome n'offre pas le placement PRÉ LIM, car il n'y a pas d'étage de limiteur autour de lui.
• Le Crossfeed autonome n'affiche pas la colonne supplémentaire IN / OUT, car les curseurs d'entrée/sortie maîtres remplissent déjà ce rôle.
• ARIA ONE intègre Crossfeed dans l'espace de travail avancé plus large et ajoute la navigation, des pages utilitaires et des options de routage tenant compte du limiteur.

Globalement, Crossfeed fonctionne ainsi :

1. Le signal entre dans le moteur Crossfeed.
2. Un chemin de crossfeed filtré mélange de façon contrôlée les informations entre les canaux.
3. Les commandes de timbre et d'image façonnent le résultat.
4. Wet/Dry mélange le stéréo traité et non traité.
5. La régulation optionnelle lisse le comportement du niveau.
6. Le réglage de sortie (trim) fixe le niveau final lorsque cette colonne est présente.

---

2. Accéder à Crossfeed

Crossfeed autonome

Dans le produit Crossfeed autonome de bureau, Crossfeed est l'espace de travail principal. Ouvrez l'application et vous travaillez déjà directement avec le processeur Crossfeed dédié.

Crossfeed au sein d'ARIA ONE

Dans la vue avancée de bureau d'ARIA ONE :

• Utilisez la carte de navigation Crossfeed pour ouvrir l'espace de travail Crossfeed dédié.
• Utilisez l'interrupteur d'alimentation de la carte pour activer ou désactiver le DSP Crossfeed.
• Utilisez Graphs lorsque vous souhaitez des vues d'analyse plus larges en dehors de l'espace de travail Crossfeed.

La disposition intégrée d'ARIA ONE conserve également les pages système dans la barre inférieure (Bottom Bar) :

• MENU ouvre des pages utilitaires telles que Account, Settings, Color, Audio Settings et User Manual.
• Language change la langue de l'interface.
• Sync status reflète l'état de synchronisation cloud ou Local Only.

Remarque : les captures d'écran ci-dessous montrent d'abord le produit Crossfeed de bureau autonome, puis Crossfeed intégré dans la disposition de bureau avancée d'ARIA ONE. Le produit autonome utilise le même DSP central de Crossfeed, mais n'inclut pas l'option de routage propre à ARIA ONE ni la colonne supplémentaire IN / OUT décrite plus loin.

---

3. Placement dans la chaîne de signal

Crossfeed autonome

Dans le produit Crossfeed autonome, Crossfeed fonctionne simplement comme le processeur que vous utilisez. Il n'y a pas d'étage de limiteur autour de lui, il n'y a donc aucun choix de routage PRÉ LIM à faire.

Crossfeed au sein d'ARIA ONE

Lorsque Crossfeed est intégré dans ARIA ONE, la commande INSERTION choisit l'endroit où Crossfeed s'exécute dans la chaîne de signal plus large :

• POST LIM / Post All DSP – Crossfeed s'exécute après la chaîne de traitement principale, y compris les étages de limiteur et de sécurité.
• PRE LIM / Pre Limiter – Crossfeed s'exécute avant les étages du limiteur, de sorte que les changements d'image et de niveau introduits par Crossfeed sont ensuite façonnés par le limiteur.

Orientation pratique :

• Utilisez Post All DSP lorsque vous voulez que Crossfeed se comporte comme un ajustement spatial final.
• Utilisez Pre Limiter lorsque vous voulez que le limiteur réagisse au mélange stéréo et aux changements de niveau après Crossfeed.

Les presets d'usine Crossfeed actuels utilisent couramment Pre Limiter comme valeur par défaut pratique dans ARIA ONE.

---

4. Disposition de l'espace de travail

L'espace de travail Crossfeed avancé de bureau actuel est organisé en colonnes de commandes ainsi qu'en graphiques de réponse en temps réel.

Structure des colonnes (autonome)

• DIAPHONIE – Commandes principales de mélange et de façonnage du timbre
• AMÉLIORATION – Commandes d'image et de mode de fonctionnement
• GAIN AUTO – Commandes de régulation optionnelles
• Response Graphs – Visualisation en temps réel des filtres Crossfeed actuels

Ajouts de disposition propres à ARIA ONE

Lorsque Crossfeed est intégré dans ARIA ONE, la disposition avancée plus large peut également ajouter :

• IN / OUT – Réglage (trim) d'entrée et de sortie
• Les cartes de navigation, les tuiles utilitaires et les utilitaires de la barre inférieure d'ARIA ONE autour de l'espace de travail Crossfeed

Colonne DIAPHONIE

Cette colonne contient les commandes de traitement principales :

• INSERTION
• FEEDBACK
• COUPURE
• ACCENTUATION
• FILTRE ACTIF
• HIGH SHELF

Colonne AMÉLIORATION

Cette colonne contient les commandes de façonnage de l'image et de mode de fonctionnement :

• MÉLANGE
• MODERNE / CLASSIQUE
• DÉFORM v2 / DÉFORM v1
• FOCUS
• LARGEUR
• OS

Colonne GAIN AUTO

Cette colonne contient les commandes de régulation de niveau optionnelles :

• RÉGULATION
• LISSAGE DES CRÊTES
• LISSAGE RMS
• RELEASE

Colonne IN / OUT

Cette colonne est propre à ARIA ONE. Elle n'apparaît pas dans le produit Crossfeed autonome.

Sur les dispositions de bureau ARIA ONE intégrées plus larges, une colonne supplémentaire peut apparaître :

• GAIN D’ENTRÉE
• GAIN DE SORTIE

Si l'espace de travail est plus étroit, ARIA ONE peut donner la priorité aux principales colonnes Crossfeed et à la zone des graphiques plutôt que de toujours afficher cette colonne de réglage.

Graphiques de réponse

L'espace de travail Crossfeed comprend trois vues de graphique en temps réel :

Graphique	Ce qu'il affiche
RÉPONSE COMBINÉE	La forme tonale globale créée par les réglages Crossfeed actuels.
VOIE DES AIGUS	Le chemin de compensation des hautes fréquences.
DIAPHONIE PASSE-BAS	Le chemin de crossfeed des basses fréquences.

Ces graphiques se mettent à jour lorsque vous ajustez des commandes telles que COUPURE, FEEDBACK, ACCENTUATION, HIGH SHELF, MODERNE / CLASSIQUE, DÉFORM v2 / DÉFORM v1 et OS.

Si le panneau devient trop étroit, ARIA ONE peut masquer les graphiques de réponse jusqu'à ce qu'il y ait assez de place pour les afficher clairement.

Graphiques (vues d'analyse)

La carte GRAPHS ouvre des vues d'analyse plus larges — FFT, spectrogramme, niveau polaire, échantillon polaire, vecteur, forme d'onde et mesure — distinctes des graphiques de réponse de l'espace de travail ci-dessus. Elle est disponible à la fois dans le produit autonome et dans ARIA ONE.

---

5. Référence des commandes

5.1 Colonne DIAPHONIE

INSERTION

Choisit l'endroit où Crossfeed est inséré dans la chaîne de signal.

Cette commande est réservée à ARIA ONE. Elle n'est pas présente dans le Crossfeed autonome, car il n'y a pas d'étage de limiteur à contourner par routage.

• POST LIM – Crossfeed s'exécute après la chaîne de traitement principale.
• PRÉ LIM – Crossfeed s'exécute avant les étages du limiteur.

Utilisez-la lorsque vous voulez décider si Crossfeed intervient avant ou après la limitation.

FEEDBACK

Contrôle la quantité de fuite entre canaux.

• Plage : 6 dB à 20 dB
• Les valeurs plus basses sont plus subtiles.
• Les valeurs plus hautes créent une image stéréo plus mélangée.

COUPURE

Fixe la fréquence de coupure du filtre passe-bas pour le chemin de crossfeed.

• Plage : 20 Hz à 8000 Hz
• Les valeurs plus basses gardent l'effet concentré dans le bas du spectre.
• Les valeurs plus hautes laissent l'effet remonter plus haut, jusque dans les médiums.

ACCENTUATION

Compensation des hautes fréquences appliquée dans le chemin Crossfeed.

• Plage : 1 dB à 10 dB
• Utilisez-le pour rétablir la brillance ou l'ouverture lorsque le signal traité par crossfeed paraît trop sombre.

FILTRE ACTIF

Active la substitution manuelle du filtre de hautes fréquences.

• Off – Crossfeed utilise son comportement automatique des hautes fréquences.
• On – HIGH SHELF devient actif pour un façonnage manuel des aigus.

HIGH SHELF

Fixe la fréquence au-dessus de laquelle la compensation des hautes fréquences est appliquée.

• Plage : 20 Hz à 8000 Hz
• Actif uniquement lorsque FILTRE ACTIF est activé

Utilisez-le lorsque vous voulez un contrôle plus direct sur la manière dont les aigus sont préservés.

5.2 Colonne AMÉLIORATION

MÉLANGE

Mélange le signal stéréo d'origine avec le signal Crossfeed traité.

• Plage : 0% à 100%
• Les valeurs plus basses préservent davantage de l'image stéréo d'origine.
• Les valeurs plus hautes augmentent l'effet Crossfeed.

MODERNE / CLASSIQUE

Sélectionne la variante de conception des coefficients Crossfeed.

• MODERNE – Utilise le nouveau chemin de calcul des coefficients axé sur la commodité.
• CLASSIQUE – Utilise le chemin de calcul des coefficients de filtre plus direct.

Les deux visent le même objectif Crossfeed général, mais y parviennent par des chemins de calcul différents. Utilisez cette commande lorsque vous voulez comparer l'implémentation actuelle axée sur la commodité au chemin plus direct de style hérité (legacy).

DÉFORM v2 / DÉFORM v1

Bascule entre le comportement de warping corrigé et le warping hérité (legacy).

• DÉFORM v2 – Comportement actuel corrigé
• DÉFORM v1 – Comportement de référence hérité

DÉFORM v1 ne dé-warpait pas correctement les coefficients selon les différentes fréquences d'échantillonnage. DÉFORM v2 corrige ce comportement et doit donc être considéré comme le point de départ standard dans les versions actuelles.

FOCUS

Ajoute une accentuation des médiums après le mélange Crossfeed.

• Plage : 0 dB à 6 dB
• Les valeurs plus hautes tirent l'image vers le centre.
• Les valeurs plus basses préservent un centre fantôme plus doux.

LARGEUR

Met à l'échelle la largeur stéréo après le traitement Crossfeed.

• Plage : 0 dB à 6 dB
• Les valeurs plus basses resserrent davantage l'image.
• Les valeurs plus hautes rouvrent la largeur après le mélange des canaux.

OS

Sélectionne la famille de fréquence de fonctionnement interne utilisée par l'implémentation actuelle de Crossfeed.

Choix actuels :

• OS: OFF
• OS: 176/192
• OS: 352/384

Crossfeed utilise une topologie de filtre IIR et, comme beaucoup de conceptions IIR, fonctionne généralement mieux aux fréquences d'échantillonnage plus élevées. En pratique, cette commande est surtout exposée pour que les utilisateurs avancés puissent inspecter et choisir ce contexte de fonctionnement directement.

Orientation pratique :

• Les réglages plus élevés augmentent le coût de traitement.
• Les réglages plus bas réduisent l'utilisation du CPU.
• Les différences audibles sont généralement subtiles par rapport aux commandes principales de Crossfeed ; n'attendez donc pas un changement tonal spectaculaire de la seule commande OS.

5.3 Colonne GAIN AUTO

RÉGULATION

Active la régulation de niveau adaptative à l'intérieur de Crossfeed.

• Aide à stabiliser le niveau après des changements de quantité de Crossfeed ou de comportement du filtre
• Une fois activé, il active les commandes de régulation ci-dessous

Les filtres de Crossfeed ne sont pas parfaitement plats de l'entrée à la sortie dans tous les réglages possibles. Plutôt que de forcer chaque combinaison à correspondre mathématiquement, RÉGULATION ajoute un étage de régulation basé sur le facteur de crête (crest) qui tente de garder alignés les comportements d'entrée et de sortie tout en suivant la même enveloppe générale du son.

Laissez-le désactivé lorsque vous voulez le comportement Crossfeed le plus direct et préférez gérer le niveau manuellement.

LISSAGE DES CRÊTES

Lissage appliqué au détecteur de crêtes.

• Plage : 0.001 à 1.0
• Les valeurs plus hautes réduisent les variations rapides de gain.

Utilisez-le pour rendre l'étage de régulation moins nerveux autour des crêtes rapides et des transitoires.

LISSAGE RMS

Lissage appliqué au détecteur RMS.

• Plage : 0.001 à 1.0
• Les valeurs plus hautes créent un suivi de sonie plus stable.

Utilisez-le pour stabiliser la partie plus soutenue et « de corps » du comportement de régulation.

RELEASE

Temps de release pour l'étage de régulation.

• Plage : 0.0 à 1.0
• Les valeurs plus courtes récupèrent plus vite.
• Les valeurs plus longues sonnent plus doucement mais réagissent plus lentement.

Ensemble, LISSAGE DES CRÊTES, LISSAGE RMS et RELEASE agissent comme des commandes de type limiteur pour l'étage de régulation : ils déterminent la rapidité de sa réaction, la stabilité de son suivi et la douceur avec laquelle il relâche.

5.4 Colonne IN / OUT

Sur les dispositions de bureau intégrées plus larges, Crossfeed peut également afficher des commandes de réglage (trim) dédiées :

GAIN D’ENTRÉE

Réglage d'entrée vers le moteur Crossfeed.

• Plage : -20 dB à +20 dB
• Utilisez-le pour éviter l'écrêtage ou compenser des sources de faible niveau.

GAIN DE SORTIE

Gain de sortie après le traitement Crossfeed.

• Plage : -20 dB à +20 dB
• Utilisez-le pour aligner le niveau traité sur le bypass ou compenser les changements de niveau lorsque RÉGULATION est désactivé.

---

6. Notes sur l'interaction des paramètres

COUPURE et FEEDBACK

Ce sont les deux principales commandes de timbre/quantité de Crossfeed.

• Un COUPURE plus bas avec un FEEDBACK de modéré à élevé donne un mélange plus sombre, davantage axé sur les graves.
• Un COUPURE plus haut avec le même FEEDBACK rend l'effet plus évident et remonte plus loin dans les médiums aigus.

MÉLANGE et LARGEUR

Ceux-ci déterminent la quantité d'effet que vous entendez et la largeur que vous réintroduisez ensuite.

• Si Crossfeed paraît trop étroit, réduisez d'abord MÉLANGE ou augmentez LARGEUR.
• Si l'image paraît encore trop panoramiquée aux extrêmes, augmentez MÉLANGE avant d'ajouter plus de FEEDBACK.

FILTRE ACTIF, HIGH SHELF et ACCENTUATION

Ces commandes façonnent le haut du spectre du signal croisé.

• Utilisez ACCENTUATION pour une compensation large.
• Activez FILTRE ACTIF lorsque vous voulez un contrôle manuel direct avec HIGH SHELF.

RÉGULATION

La régulation est la plus utile lorsque :

• vous comparez plusieurs réglages Crossfeed et souhaitez un niveau de sortie plus stable
• vous utilisez des réglages de fréquence de fonctionnement plus élevés
• vous passez d'un preset à l'autre avec une sonie sensiblement différente

Considérez-la comme un étage de correction pratique plutôt qu'un contrôle de timbre. Elle est là pour aider à maintenir un comportement in = out cohérent lorsque la topologie du filtre elle-même ne reste pas parfaitement plate dans tous les réglages.

INSERTION et interaction avec le limiteur

Si Crossfeed modifie le comportement du limiteur, essayez de basculer INSERTION entre POST LIM et PRÉ LIM et réécoutez.

Ce conseil ne s'applique qu'au sein d'ARIA ONE. Dans le Crossfeed autonome, il n'y a aucun choix de routage de limiteur à faire.

---

7. Presets

Crossfeed dispose de sa propre catégorie de presets dédiée dans la bibliothèque de presets partagée.

Les presets d'usine Crossfeed actuels comprennent :

• Natural
• Moyish
• Default-Old

Utilisez les presets comme points de départ, puis affinez :

• Natural pour un point de départ équilibré
• Moyish pour une référence Crossfeed plus marquée
• Default-Old comme référence d'usine alternative

---

8. Flux de travail suggéré

Démarrage rapide

1. Activez Crossfeed.
2. Commencez avec le preset Natural.
3. Ajustez d'abord COUPURE et FEEDBACK.
4. Utilisez MÉLANGE pour décider de la présence de l'effet.
5. Utilisez FOCUS et LARGEUR pour rétablir l'équilibre d'image souhaité.
6. Ajoutez ACCENTUATION ou activez FILTRE ACTIF si le résultat nécessite une compensation des aigus.
7. Activez RÉGULATION uniquement si vous souhaitez une stabilisation de niveau interne.

Schémas d'ajustement courants

• Si le mix paraît trop panoramiqué aux extrêmes : augmentez MÉLANGE, puis ajustez FEEDBACK.
• Si le résultat paraît trop sombre : augmentez ACCENTUATION, ou activez FILTRE ACTIF et ajustez HIGH SHELF.
• Si l'image s'effondre trop : baissez MÉLANGE ou augmentez LARGEUR.
• Si le centre paraît trop vague : augmentez FOCUS.
• Si le limiteur réagit différemment de ce qui était attendu : essayez de basculer INSERTION.

Orientation pratique

• Utilisez les graphiques en temps réel pour comprendre ce que font vos réglages, mais prenez les décisions finales à l'oreille.
• Gardez RÉGULATION désactivé pendant que vous apprenez à connaître le processeur, puis activez-le plus tard si vous souhaitez un comportement de niveau plus stable.
• Si l'espace de travail devient encombré, donnez la priorité d'abord aux principales colonnes Crossfeed ; la visibilité des graphiques peut dépendre de la largeur disponible.

---

---

Limiteur

Aperçu de l'Architecture

Plateforme de Recherche Modulaire

Altitude Limiter est un limiteur modulaire conçu pour la recherche et la production en conditions réelles. Il supporte une grande matrice de configurations et peut atteindre une réduction de gain profonde (jusqu'à environ −2 à −3 dB RMS) tout en préservant la clarté et la musicalité.

Architecture Centrale

Traitement Dual-Sidechain

Deux sidechains indépendantes analysent le signal en parallèle :

• Sidechain 1 (Primaire)
  Calcule la réduction de gain principale basée sur le signal d'entrée.

• Sidechain 2 (Secondaire)
  Analyse à quoi ressemblerait le signal après le Pass 1 (la vue "limitée") et calcule une seconde réduction de gain.

Les deux réductions de gain sont ensuite combinées et appliquées au signal original en une seule étape. Vous obtenez les bénéfices analytiques de la limitation en cascade—sans les artefacts cumulatifs et les déphasages de littéralement chaîner deux processeurs durs.

Technologies Sidechain

• ARIA PASS1
  Détection d'enveloppe avancée avec filtrage max configurable ; réponse transparente et musicale ; forte rétention de l'image stéréo.

• SIMPLE
  Propre, efficace et léger en CPU ; knee configurable ; idéal pour un contrôle de crête transparent.

• STANDARD
  Riche en fonctionnalités avec détection d'enveloppe automatique, conscience du facteur de crête et lissage ; équilibré entre transparence et contrôle.

• ENHANCED
  Configurabilité maximale ; filtrage max avancé avec moyennes mobiles, maintiens et longues fenêtres ; conçu pour des scénarios extrêmes.

Mode Multiband

Limitation dépendante de la fréquence avec :

• Quatre bandes et seuils indépendants.
• Méthodes de reconstruction de crossover configurables.
• Contrôles d'équilibre tonal.
• Multiples stratégies de reconstruction pour s'adapter au matériel de programme.

Systèmes de Gain Adaptatif

• Drive Adaptatif
  Apprentissage du drive basé sur l'intro qui trouve un point de départ pratique à partir de la réponse actuelle du limiteur.

• Output Adaptive Gain
  Post-traitement qui stabilise le niveau sans aplanir la dynamique.

Sécurité et Surveillance

• Safety Limiter
  Protection brick-wall indépendante qui empêche la sortie de dépasser 0 dBFS.

• Surveillance Temps Réel
  Indicateurs et visualisations complets pour valider rapidement le comportement.

Flux de Traitement

1. Étape d'entrée (conditionnement)
2. Analyse Drive Adaptatif (optionnelle)
3. Limiter Pass 1 (simple ou multiband)
4. Limiter Pass 2 (large bande secondaire optionnel)
5. Soft Safety (configurable)
6. Output Adaptive Gain
7. Hard Safety (brick-wall final à 0 dBFS)

Modes de Détection de Crête

• Instant
  Détection de crête à latence zéro pour la réponse la plus vive.

• Windowed (Lookahead)
  Comportement plus lisse et prédictif pour un contrôle plus transparent.

Disposition de l'Interface Utilisateur

Aperçu du Plugin

Altitude Limiter est organisé autour d'une pile de navigation à gauche, d'un espace de travail principal, de vues de graphiques optionnelles et d'un menu inférieur pour les pages utilitaires et les outils système.

Remarque : les captures d'écran ci-dessous montrent d'abord le produit autonome Altitude Limiter, puis le même limiteur intégré dans la vue avancée d'ARIA ONE. Le moteur du limiteur et les commandes sont identiques ; ARIA ONE entoure l'espace de travail du limiteur de cartes de navigation, de services et de routage supplémentaires, et déplace certaines pages système dans son propre menu inférieur.

Système de Navigation

Utilisez le Panneau de Navigation côté gauche pour sélectionner les espaces de travail principaux et les vues utilitaires :

• Drive Adaptatif — Ouvre l'espace de travail du drive adaptatif pour l'apprentissage basé sur l'intro ; le bouton d'alimentation imbriqué active ou désactive la couche adaptative
• Limiteur — Ouvre la surface de contrôle principale
• Graphiques — Ouvre l'espace de travail des graphiques et les analyseurs visuels
• Mesures — Affiche ou masque la vue de mesures intégrée
• Aide — Affiche ou masque la bande d'aide ; son bouton d'alimentation imbriqué contrôle l'aide au survol
• SPLIT — Ouvre la deuxième colonne optionnelle de l'espace de travail

Les outils historiques MULTI et TEST existent toujours, mais ils sont maintenant lancés depuis la colonne GLOBAL de l'espace de travail LIMITER au lieu d'utiliser des boutons de navigation dédiés. Les pages de performance et d'utilitaires comme Optimization Data, Compte, Paramètres, Système de couleur, Paramètres Audio et Manuel Utilisateur s'ouvrent depuis le menu de la barre inférieure.

Barre Inférieure

La barre inférieure fournit un accès rapide au menu global et à la sélection de langue :

• MENU — Ouvre le menu inférieur, qui contient Optimization Data, Compte, Paramètres, Système de couleur, Paramètres Audio et Manuel Utilisateur.
• Langue — Sélectionner la langue de l'interface. Les changements s'appliquent instantanément et persistent avec la session.

Système d'Aide et Info-bulles

Altitude Limiter fournit deux façons complémentaires de voir les conseils de contrôle :

• Info-bulles Popup — De petites popups près du curseur apparaissent après un court délai quand le bouton imbriqué d'info-bulles de la carte Aide est activé.
• Panneau HELP — Une bande d'aide persistante au bas de l'interface qui reflète le conseil pour le contrôle sous votre souris.

Notes

• Les popups sont contrôlées par le bouton d'info-bulles de la carte Aide (paramètre : tooltip_enabled).
• Le panneau HELP fonctionne indépendamment de ce bouton et peut rester visible même quand les popups sont désactivées.
• Les conseils sont localisés. Changer la langue dans la Barre Inférieure met à jour immédiatement les conseils popup et le panneau HELP.

Suggestion de workflow

• Gardez les info-bulles popup activées pendant l'apprentissage. Désactivez-les plus tard et comptez sur le panneau HELP pour un workflow plus épuré.

Panneaux d'Interface Principaux

GRAPHS

Ouvrez l'espace de travail Graphiques depuis la pile de navigation de gauche quand vous voulez des vues d'analyse dédiées :

• Vectorscope
• Polar Sample
• Polar Level
• Cinq fenêtres FFT
• Indicateurs
• Forme d'onde
• Sonie

LIMITER

Où vous passez le plus de temps. Expose les paramètres techniques qui façonnent comment la sidechain est construite et répond.

• Configuration dual-pass (Pass 1 & Pass 2)
• Sélection d'algorithme (ARIA, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED)
• Contrôles de timing (attaque, relâchement, lookahead)
• Liaison de canal et bypass
• Contrôles Soft Safety et Hard Safety
• Mode multiband pour Pass 1 (équilibre tonal, puissance de reconstruction, contrôles dépendants de la fréquence)

Note : Drive fait partie du workflow d'indicateurs plutôt que de ce panneau.

MULTI

Édition de courbe pour mapper seuil vs. drive quand les mathématiques brutes ne donnent pas le résultat musical voulu. Dans les builds actuels, MULTI s'ouvre depuis la colonne GLOBAL de l'espace de travail LIMITER au lieu d'utiliser son propre bouton de navigation.

DATA

Métriques de performance en temps réel. Ouvrez cette page depuis MENU dans la barre inférieure.

• Utilisation CPU
• Performance de buffer
• (Futur) Assistants d'optimisation

DRIVE ADAPTATIF

Drive Adaptatif remplace l'ancien flux INPUT. Il analyse le début d'un morceau, apprend une valeur de drive à partir de la réponse du limiteur actuel et, dans ARIA ONE, peut soit rester actif pour maintenir une meilleure cohérence de niveau entre les morceaux, soit être intégré dans le contrôle principal DRIVE pour un usage fixe :

• Analyse du drive basée sur l'intro
• Étagement de gain intelligent
• Suggestions de drive apprises à partir de l'engagement du limiteur et des rendements décroissants
• Drive prêt à être appliqué pour les workflows standalone ou à lecture fixe

TEST

Outils de diagnostic pour valider la limitation et inspecter les enveloppes. Dans les builds actuels, TEST est ouvert depuis la colonne GLOBAL de l'espace de travail LIMITER au lieu d'utiliser un bouton de navigation dédié :

• Efficacité de limitation
• Comportement d'enveloppe
• Vérification de signal
• Benchmarks de performance

HELP

Bande de documentation contextuelle.

• Affiche une description concise du contrôle actuellement sous votre souris.
• Se trouve au bas de l'interface (au-dessus de la barre de statut).
• Basculer avec la tuile Aide du Panneau de Navigation.
• Localisé : le texte change avec le sélecteur de langue de la Barre Inférieure.
• Fonctionne indépendamment du bouton d'info-bulles (le panneau HELP peut afficher des conseils même si les info-bulles popup sont désactivées).

Quand vous voulez moins de pop-ups à l'écran, désactivez le bouton d'info-bulles de la carte Aide et laissez HELP activé pour un guidage continu.

METER

Colonne d'indicateurs intégrée avec contrôles entrée/sortie et affichage drive/gr.

• Trois sections : INPUT, OUTPUT, et DRIVE (réduction de gain).
• Chaque section inclut des indicateurs réactifs (crête et RMS) et un curseur dédié :
  • INPUT — Trim pré-limitation.
  • OUTPUT — Niveau post-limitation.
  • DRIVE — Contrôle l'intensité de compression globale ; les indicateurs GR se remplissent de haut en bas pour une lecture facile.
• Utilise une visualisation interne pour une balistique lisse et des lectures précises.
• Basculer avec la tuile Mesures du Panneau de Navigation.
• Changement de disposition: Cliquez sur la flèche haut/bas dans la section DRIVE pour basculer entre la disposition en colonne verticale et la disposition en ligne horizontale.

Workflow d'Interface

• Opération Rapide — Commencez dans l'espace de travail LIMITER.
• Contrôle Plus Profond — Ouvrez MULTI depuis la colonne GLOBAL de LIMITER quand vous avez besoin d'un mapping dépendant de la fréquence.
• Surveiller — Utilisez Graphiques et Mesures pour l'inspection du signal ; ouvrez Optimization Data depuis MENU quand vous avez besoin de diagnostics de performance.
• Optimiser — Utilisez l'espace de travail Drive Adaptatif pour l'apprentissage du drive basé sur l'intro, la cohérence entre morceaux ou la préparation d'un drive prêt à être appliqué.
• Vérifier — Ouvrez TEST depuis la colonne GLOBAL de LIMITER avant l'export final.

Licences et rester connecté

Altitude Limiter est sous licence via votre compte Altitude Audio. Connectez-vous une fois et votre licence est enregistrée sur votre machine.

Niveaux de licence

Niveau	Ce que vous obtenez	Durée	Remarques
Démo	Ensemble complet de fonctionnalités	30 jours, une fois par compte	À la fin, le plugin cesse de traiter (l'audio passe sans traitement) jusqu'à l'achat — il n'y a pas de niveau « gratuit » réduit
Payant	Ensemble complet de fonctionnalités	Permanent	Lié à votre compte ; activable sur jusqu'à 5 machines

Un nouveau compte démarre au niveau Démo avec toutes les fonctionnalités pendant 30 jours.

Rester connecté

Votre licence est enregistrée sur votre machine, le Limiter n'a donc pas besoin d'une connexion Internet permanente.

• Utilisation hors ligne : Une licence payante continue de fonctionner indéfiniment hors ligne — il n'y a aucune limite de temps hors ligne ni aucune revérification périodique de votre licence. Une démo fonctionne jusqu'à son expiration au bout de 30 jours.
• Vérification au démarrage : Le plugin effectue une vérification rapide de la licence au démarrage. Si vous êtes hors ligne, il continue de fonctionner avec la licence déjà enregistrée sur votre machine.
• Se reconnecter : La seule chose qui expire est votre session de connexion, pas votre licence. Après environ 90 jours sans connexion, il pourra vous être demandé de vous connecter une fois pour renouveler la session. Votre licence et vos réglages ne sont pas affectés.

En bref : Connectez-vous une fois. Votre licence réside sur votre machine. Il ne vous sera demandé de vous reconnecter que si vous restez déconnecté pendant environ 90 jours ou lorsque vous autorisez une nouvelle machine.

Presets

Utilisez le Panneau des presets pour charger des presets d'usine et utilisateur pour le limiteur. Les presets d'usine sont installés avec le produit ; les presets utilisateur sont les réglages que vous enregistrez pendant votre travail.

Drive du preset d'usine

Les presets d'usine du limiteur peuvent inclure une valeur de Drive réglée. Altitude Limiter vous permet de choisir comment ce Drive intégré est appliqué lors du chargement des presets d'usine, via Réglages des presets > Drive du preset d'usine depuis le bouton engrenage dans la barre de titre du Panneau des presets.

• Neutre — Par défaut. Les presets d'usine chargent Drive à 0 dB afin que vous régliez vous-même la quantité.
• Baseline — Charge la valeur de Drive prévue par le preset d'usine.
• Personnalisé — Réservé à la mise à l'échelle basée sur le profil auditif. Tant que cette mise à l'échelle de profil n'est pas active dans le client, ce mode charge comme Baseline.

Ce réglage ne modifie que le chargement des presets d'usine. Les presets enregistrés par l'utilisateur et les presets personnalisés par IA chargent toujours leur propre valeur de Drive enregistrée, et le verrouillage de Drive est toujours prioritaire : si Drive est verrouillé, le chargement de n'importe quel preset conserve votre Drive actuel.

Contrôles et Paramètres des Panneaux

Panneau de Navigation

Le Panneau de Navigation vous permet de construire un espace de travail propre en choisissant d'abord l'espace de travail principal que vous voulez afficher, puis en ajoutant des vues utilitaires selon les besoins.

Boutons

• Drive Adaptatif — Ouvrir l'espace de travail du drive adaptatif pour l'apprentissage basé sur l'intro ; le bouton d'alimentation imbriqué active ou désactive le traitement adaptatif
• Limiteur — Ouvrir la surface de contrôle principale du limiteur
• Graphiques — Ouvrir l'espace de travail des graphiques et les analyseurs visuels
• Mesures — Basculer les mesures intégrées et les curseurs I/O/DRIVE
• Aide — Basculer la bande d'aide au bas de la fenêtre ; le bouton d'alimentation imbriqué contrôle l'aide au survol
• SPLIT — Ouvrir la deuxième colonne optionnelle de l'espace de travail
• À l'intérieur de LIMITER — La colonne GLOBAL fournit l'accès à MULTI et TEST
• MENU de la barre inférieure — Ouvre Optimization Data, Compte, Paramètres, Système de couleur, Paramètres Audio et Manuel Utilisateur

Conseils

• Commencer simple — Travaillez d'abord dans LIMITER.
• Ajouter selon les besoins — Ouvrez MULTI et TEST depuis la colonne GLOBAL de LIMITER quand vous en avez besoin.
• Inspecter avec intention — Utilisez Graphiques et Mesures pour l'analyse, et MENU pour Optimization Data et les pages système.

Panneau LIMITER — Architecture de Traitement de Signal Modulaire

Le panneau LIMITER est une surface modulaire qui s'adapte du simple à l'avancé. Activez seulement ce dont vous avez besoin, et le panneau se dispose intelligemment—les colonnes apparaissent, défilent, et se redimensionnent pour que vous ayez toujours une vue claire de votre chaîne.

Disposition et navigation

• Colonnes dynamiques
  Les colonnes s'arrangent au fur et à mesure que vous activez les modules. Le panneau défile horizontalement quand nécessaire et s'adapte du compact à la pleine largeur.
• Contrôles de navigation
  Six boutons bascule contrôlent la visibilité des colonnes. Chaque slot limiteur a son propre menu déroulant Algorithm.
• Persistance d'état
  Vos états de colonnes et configurations sont sauvegardés avec les presets.

Modèles de workflow

• Minimal (2 colonnes)
  Limiter Slot 1 + Output/Tone.
  Idéal pour limitation rapide, faible CPU, workflows propres.
• Standard (3 colonnes)
  Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone.
  Idéal pour mastering et comportement de crête amélioré.
• Avancé (4–5 colonnes)
  Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone + Limiter Slot 2 + Safety.
  Idéal pour matériel complexe, broadcast, masters exigeants.
• Maximum (6 colonnes)
  Tout activé avec Auto Output pour des chaînes intelligentes.
  Idéal pour sessions automatisées, pilotées par template.

Comme assembler un rack de studio, vous pouvez construire exactement la chaîne dont votre matériel a besoin—de la limitation transparente single-pass à la dynamique sophistiquée dual-stage avec protection intelligente.

---

Référence des Paramètres de Colonnes

Colonne GLOBAL (Colonne 0)

La colonne GLOBAL définit le comportement système—référence de seuil, liaison de canaux, et stratégie de détection de crête. Ces choix façonnent comment chaque étape en aval se comporte.

• Threshold
  Niveau de référence maître pour tout le système.
• Ch Link (Channel Link)
  Combien gauche/droite s'influencent mutuellement pendant la réduction de gain.
• Peak Detect
  Choisir le style de détection :
  • INSTANT — Rapide, faible latence, excellent défaut.
  • WINDOW — Analyse fenêtrée pour réponse plus lisse et prédictive.
    Active des contrôles supplémentaires quand sélectionné :
  • Buffer Length — Taille de la fenêtre de détection (plus grand = plus lisse, latence plus élevée).
  • Hold Samples — Temps de maintien pour stabiliser la détection et éviter le flottement.
• Buffer Defense
  Logique de sécurité-buffer additionnelle pour stabilité sur systèmes stressés.
• Animation
  Traitement d'animation d'interface ; désactiver pour économiser un peu de CPU pendant les sessions lourdes.

Les réglages globaux s'appliquent aux deux slots limiteur et établissent le caractère global du système.

---

Colonne LIMITER SLOT 1 (Colonne 1)

Le premier étage de limitation. Choisissez l'algorithme qui convient au matériel ; la colonne s'adapte pour montrer seulement les contrôles pertinents.

• Algorithm (Menu déroulant)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.

ARIA PASS1

Comportement ARIA original avec analyse de crête raffinée et filtrage d'enveloppe.

• Attack / Release — Timing de réponse.
• Lookahead — Lissage prédictif.
• LOW PASS (bascule) — Active le filtrage passe-bas d'enveloppe avec :
  • Cutoff — Fréquence de coupure du filtre.
  • Slope — Pente de décroissance (ex. 6–48 dB/oct).

SIMPLE

Limitation directe, efficace avec knee musical.

• Attack / Release — Timing de réponse.
• Knee — Démarrage plus doux/dur autour du seuil.
• Lookahead — Anticipation de crête transparente.

STANDARD

Riche en fonctionnalités avec timing adaptatif au contenu.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Lissage GR global.
• Auto Atk / Auto Rel (bascules) — Timing conscient du contenu.
• Auto Trans — Temps de transition pour la logique automatique.
• Auto Env Mode — Où l'analyse automatique se produit :
  • AUTO PRE — Avant la limitation.
  • AUTO POST — Après la limitation.

ENHANCED

Contrôle maximum avec moyennes mobiles et fenêtres d'analyse profondes.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Fenêtre de moyenne mobile (plus grand = plus stable).
• Avg Weight — Emphasiser échantillons récents vs historiques.
• Max Length — Profondeur d'analyse max-filter.
• Max Hold — Temps de maintien pour maxima détectés (réduit le flottement).

Slot 1 façonne d'abord le caractère du programme ; votre choix ici colore chaque étape qui suit.

---

Colonne L1 MULTIBAND (Colonne 2)

Contrôle dépendant de la fréquence pour la sortie de Slot 1—façonnage tonal, comportement de bande, et reconstruction.

• Tone Balance — Inclinaison/pondération tonale globale.
• Freq Response — Contour du spectre résultant.
• K Power — Facteur de puissance de reconstruction.
• Intensity — Intensité de traitement globale.
• Freq Attack / Freq Release — Échelles de timing à travers les bandes.
• METHOD — Stratégie de reconstruction :
  Minimum, Weighted, RMS, Peak‑Aware, Energy Conservation.
  Weighted est un bon défaut ; Energy Conservation pour plus de punch.
• TONE (bascule) — Activer le traitement multiband/tone.
• SOFT OUT (bascule) — Comportement de sortie plus doux.
• Safety (bascule) — Protection supplémentaire contre les dépassements et artefacts.

Notes d'usage :

• Utiliser pour du matériel complexe qui nécessite un comportement conscient de la fréquence.
• Corriger les décalages tonaux introduits par la limitation.
• Préparer le signal proprement si vous prévoyez d'activer Slot 2.

---

Colonne LIMITER SLOT 2 (Colonne 3)

Un second étage de limitation pour le matériel le plus exigeant. Il opère après L1 MULTIBAND et utilise la même famille d'algorithmes que Slot 1.

• Algorithm (Menu déroulant)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.
• PASS 2 (bascule)
  Activation maître pour le second étage.

ARIA PASS1 (Slot 2)

• Attack / Release / Lookahead — Timing secondaire.
• LOW PASS (bascule) avec Cutoff et Slope — Même approche de filtrage d'enveloppe que Slot 1.
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

SIMPLE (Slot 2)

• Attack / Release / Knee / Lookahead — Comme dans Slot 1.
• Threshold — Seuil indépendant juste pour Slot 2.
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

STANDARD (Slot 2)

• Lookahead / Attack / Release / Smooth / Auto Trans — Comme dans Slot 1.
• Auto Atk / Auto Rel (bascules) — Timing conscient du contenu.
• Auto Env Mode — AUTO PRE vs AUTO POST pour le second étage.
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

ENHANCED (Slot 2)

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size / Avg Weight / Max Length / Max Hold — Mêmes contrôles d'analyse avancés, accordés pour le second étage.
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

Système de Types de Colonnes

Le panneau LIMITER d'Altitude Limiter est construit à partir de colonnes fixes et optionnelles. Gardez les éléments essentiels visibles, et ajoutez des étages optionnels selon les demandes de votre matériel.

Colonnes Fixes

• Colonne 1 — LIMITER SLOT 1
  Toujours présente. Étage de limitation central avec type d'algorithme sélectionnable.
• Colonne 2 — L1 MULTIBAND
  Toujours visible. Contrôles essentiels de ton et dépendants de la fréquence pour la sortie de Slot 1.

Colonnes Optionnelles

• Colonne 0 — GLOBAL
  Configuration système et stratégie de détection de crête. Activer pour contrôle et stabilité améliorés.
• Colonne 3 — LIMITER SLOT 2
  Étage de limitation secondaire. Activer pour matériel de programme complexe ou exigeant.
• Colonne 4 — AUTO OUTPUT
  Gestion de sortie intelligente et correspondance de niveau. Activer pour workflows automatisés.
• Colonne 5 — SAFETY
  Protection brick‑wall finale. Activer pour impressions critiques et contrôle de crête absolu.

Matrice de Sélection d'Algorithmes

Chaque slot limiteur supporte quatre algorithmes, accordés pour différents cas d'usage.

ARIA PASS1 — Contrôle de Crête Transparent

• Caractéristiques : Ultra‑transparent, coloration minimale, forte rétention d'image stéréo.
• Contrôles centraux : Attack, Release, Lookahead, Low‑pass (Cutoff, Slope).
• Meilleur pour : Mastering, matériel de programme propre, contrôle invisible.

SIMPLE — Contrôle de Dynamiques Musicales

• Caractéristiques : Soft‑knee, efficace, réponse musicale.
• Contrôles centraux : Attack, Release, Knee, Lookahead (Slot 1) ; Threshold (ajouté dans Slot 2).
• Meilleur pour : Travail de bus de mix, façonnage doux, limitation de style vintage.

STANDARD — Contrôle d'Enveloppe Avancé

• Caractéristiques : Comportement adaptatif au programme avec détection d'enveloppe automatique.
• Contrôles centraux : Attack, Release, Lookahead, Smooth, Auto Atk/Rel, Auto Trans, Auto Env Mode (PRE/POST).
• Meilleur pour : Matériel complexe, applications broadcast, traitement adaptatif.

ENHANCED — Flexibilité Maximum

• Caractéristiques : Analyse de moyenne mobile avec filtrage max étendu.
• Contrôles centraux : Attack, Release, Lookahead, Avg Size, Avg Weight, Max Length, Max Hold.
• Meilleur pour : Masters exigeants, contrôle chirurgical, effets créatifs.

Modularité d'Interface

Gestion Dynamique des Colonnes

• Disposition Automatique : Les colonnes s'arrangent dynamiquement basé sur les modules activés
• Défilement Intelligent : L'interface défile horizontalement pour révéler les colonnes nouvellement activées
• Largeur Adaptative : La largeur du panneau s'ajuste de 280px (minimal) à 630px (configuration complète)

Contrôles de Navigation

• Bascules de Colonnes : Six boutons de navigation contrôlent la visibilité des colonnes
• Menus Déroulants d'Algorithmes : Sélection d'algorithme indépendante pour chaque slot limiteur
• Persistance d'État : Tous les états de colonnes et configurations sauvegardent avec les presets

Optimisation de Workflow

• Accès Rapide : Les configurations courantes nécessitent une gestion minimale des colonnes
• Complexité Progressive : Les fonctionnalités avancées n'apparaissent que quand nécessaire
• Retour Visuel : Colonnes codées par couleur et indicateurs clairs de flux de signal

Applications Pratiques

**Configuration Minimale** (2 Colonnes)

• Limiter Slot 1 + Output/Tone
• Parfait pour : Tâches de limitation simples, efficacité CPU, workflows propres

**Configuration Standard** (3 Colonnes)

• Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone
• Parfait pour : Mastering professionnel, détection de crête améliorée

**Configuration Avancée** (4-5 Colonnes)

• Global + Limiter Slot 1 + Output/Tone + Limiter Slot 2 + Safety
• Parfait pour : Matériel de programme complexe, conformité broadcast, mastering exigeant

**Configuration Maximum** (6 Colonnes)

• Toutes les colonnes activées avec Auto Output pour workflows intelligents
• Parfait pour : Chaînes de mastering automatisées, traitement basé sur template

L'architecture modulaire du panneau LIMITER fournit une flexibilité sans précédent tout en maintenant une opération intuitive. Comme connecter des modules hardware dans un rack de studio professionnel, vous pouvez créer exactement la chaîne de traitement que votre matériel demande, de la limitation transparente simple au contrôle de dynamiques multi-étages complexe avec automation intelligente.

Référence des Paramètres de Colonnes

Colonne GLOBAL (Colonne 0)

La colonne GLOBAL définit le ton pour tout le système : elle définit votre référence de seuil, comment les canaux interagissent, et comment les crêtes sont détectées. Réglez-la une fois pour correspondre à votre style de session, et chaque étage en aval suit.

• Threshold
  Niveau de référence maître pour la limitation à travers le système.

• Ch Link (Channel Link)
  Combien les canaux gauche et droite s'influencent mutuellement pendant la réduction de gain.

• Peak Detect
  Choisir le style de détection central :

  • INSTANT — Rapide, faible latence, un défaut solide pour la plupart du matériel.
  • WINDOW — Analyse fenêtrée pour comportement plus lisse et prédictif.
    Quand WINDOW est sélectionné, deux contrôles de support apparaissent :
  • Buffer Length — Taille de la fenêtre d'analyse (plus grand = plus lisse, latence plus élevée).
  • Hold Samples — Maintien court pour stabiliser la détection et éviter le flottement.

• Buffer Defense
  Logique de sécurité-buffer additionnelle pour stabilité supplémentaire sur systèmes stressés.

• Animation
  Traitement d'animation d'interface. L'éteindre pour récupérer un peu de CPU pendant les sessions lourdes.

Conseil :

• Utilisez INSTANT lors du tracking ou pour travail percussif à faible latence. Passez à WINDOW quand vous voulez un comportement plus lisse et pouvez vous permettre un peu plus de lookahead/latence.

---

Colonne LIMITER SLOT 1 (Colonne 1)

Le premier étage de limitation. Sélectionnez l'algorithme qui convient au matériel, et la colonne s'adapte pour montrer seulement les contrôles pertinents.

• Algorithm (Menu déroulant)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED.

ARIA PASS1

Comportement ARIA original avec analyse de crête raffinée et filtrage d'enveloppe optionnel.

• Attack / Release — Timing de réponse.
• Lookahead — Lissage prédictif pour gestion de crête plus propre.
• LOW PASS (bascule) — Ajoute filtrage passe-bas d'enveloppe avec :
  • Cutoff — Fréquence de filtre.
  • Slope — Pente de décroissance (ex. 6–48 dB/oct).

Meilleur pour :

• Contrôle propre et transparent avec coloration minimale.

SIMPLE

Direct, efficace, et musical—excellent quand vous voulez des résultats rapides.

• Attack / Release — Timing central.
• Knee — Démarrage plus doux/dur autour du seuil pour façonnage musical.
• Lookahead — Anticipation de crête transparente.

Meilleur pour :

• Travail de bus de mix, façonnage doux, et sessions faible CPU.

STANDARD

Riche en fonctionnalités avec timing adaptatif au contenu.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Lissage GR global (plus haut pour moins de bavardage).
• Auto Atk / Auto Rel (bascules) — Timing conscient du contenu.
• Auto Trans — Temps de transition pour la logique automatique.
• Auto Env Mode — Où l'analyse automatique se produit :
  • AUTO PRE — Avant la limitation (défaut).
  • AUTO POST — Après la limitation.

Meilleur pour :

• Matériel de programme complexe et consistance de style broadcast.

ENHANCED

Contrôle et stabilité maximum via moyennes mobiles et fenêtres d'analyse plus profondes.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Fenêtre de moyenne mobile (plus grand = plus stable).
• Avg Weight — Emphasiser échantillons récents vs historiques.
• Max Length — Profondeur de l'analyse max‑filter.
• Max Hold — Temps de maintien pour maxima détectés (réduit le flottement).

Meilleur pour :

• Masters exigeants et résultats chirurgicaux, hautement contrôlés.

Note :

• Slot 1 définit le caractère pour tout ce qui suit—choisissez l'algorithme ici avec intention.

---

Colonne L1 MULTIBAND (Colonne 2)

Contrôle dépendant de la fréquence pour la sortie de Slot 1—façonnage tonal, comportement de bande, et reconstruction. Utilisez-le pour corriger les décalages tonaux, façonner le spectre, et préparer un signal propre pour les workflows dual‑stage.

• Tone Balance
  Inclinaison/pondération tonale globale à travers le spectre.

• Freq Response
  Contour fin d'équilibre spectral.

• K Power
  Facteur de puissance pour reconstruction (distribution d'énergie).

• Intensity
  Intensité de traitement globale.

• Freq Attack / Freq Release
  Mise à l'échelle attack/release à travers les fréquences—à quelle vitesse les bandes répondent et récupèrent.

• METHOD
  Stratégie de reconstruction accordée au matériel de programme :
  Minimum, Weighted, RMS, Peak‑Aware, Energy Conservation.
  Weighted est un défaut fort ; Energy Conservation tend à sembler plus punchy.

• TONE (bascule)
  Active le traitement multiband/tone.

• SOFT OUT (bascule)
  Comportement de sortie plus doux et transitions plus lisses.

• Safety (bascule)
  Protection supplémentaire contre les dépassements ou artefacts de reconstruction.

Notes d'usage :

• Atteignez L1 MULTIBAND quand le programme demande un contrôle conscient de la fréquence—ex. dompter la sibilance tout en préservant la puissance grave.
• Si vous prévoyez d'ajouter Slot 2, utilisez cet étage pour passer un signal équilibré et bien comporté.
• Commencez avec METHOD = Weighted, puis explorez Peak‑Aware ou Energy Conservation si vous voulez différents profils d'énergie.

Colonne LIMITER SLOT 2 (Colonne 3)

Un second étage de limitation pour matériel exigeant. Slot 2 fonctionne après L1 MULTIBAND, analysant le signal déjà façonné et appliquant un contrôle additionnel où nécessaire. Utilisez-le quand un seul passage ne dompte pas complètement les transitoires ou quand vous voulez un second caractère distinct.

• Algorithm (Menu déroulant)
  ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ou ENHANCED (même famille que Slot 1).

• PASS 2 (bascule)
  Activation maître pour tout le second étage.

Notes :

• Gardez PASS 2 éteint jusqu'à ce que vous ayez équilibré ton et dynamiques avec Slot 1 + L1 MULTIBAND.
• Activez PASS 2 quand vous avez besoin de contrôle de headroom supplémentaire, conformité plus stricte, ou caractère d'enveloppe contrastant.

ARIA PASS1 (Slot 2)

Contrôle propre et raffiné avec filtrage d'enveloppe optionnel—reflète l'approche ARIA de Slot 1, mais voicé pour matériel post‑multiband.

• Attack / Release — Timing de réponse secondaire.
• Lookahead — Lissage prédictif pour gestion de crête plus propre.
• LOW PASS (bascule) — Ajoute filtrage passe-bas d'enveloppe avec :
  • Cutoff — Fréquence de filtre.
  • Slope — Pente de décroissance (ex. 6–48 dB/oct).
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

Meilleur pour :

• Polir les résultats "presque là" sans ajouter poids ou grain.

SIMPLE (Slot 2)

Comportement efficace et musical avec un seuil additionnel pour contrôle de niveau indépendant dans le second étage.

• Attack / Release — Timing central pour le passage secondaire.
• Knee — Démarrage plus doux/dur autour du seuil.
• Lookahead — Anticipation de crête transparente.
• Threshold — Seuil indépendant pour Slot 2 (découplé du global/Slot 1).
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

Meilleur pour :

• Affinage de la gestion de sonie globale après que le ton soit réglé ; colle sans tracas.

STANDARD (Slot 2)

Timing riche en fonctionnalités, adaptatif au programme—idéal quand le signal post‑multiband est complexe et vous avez besoin de consistance contrôlée.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Smooth — Lissage GR global (plus haut pour moins de bavardage).
• Auto Atk / Auto Rel (bascules) — Timing conscient du contenu.
• Auto Trans — Temps de transition pour la logique automatique.
• Auto Env Mode — Où l'analyse automatique se produit :
  • AUTO PRE — Avant la limitation du second étage (défaut).
  • AUTO POST — Après la limitation du second étage.
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

Meilleur pour :

• Fiabilité de style broadcast et matériel avec contenu transitoire/soutenu mélangé.

ENHANCED (Slot 2)

Stabilité et contrôle maximum via moyennes mobiles et fenêtres d'analyse profondes—accordé pour le rôle du second étage.

• Lookahead / Attack / Release — Timing central.
• Avg Size — Fenêtre de moyenne mobile (plus grand = plus stable).
• Avg Weight — Emphasiser échantillons récents vs historiques.
• Max Length — Profondeur d'analyse max‑filter.
• Max Hold — Temps de maintien pour maxima détectés (réduit le flottement).
• PASS 2 (bascule) — Étage on/off.

Meilleur pour :

• Raffinement chirurgical et maintien d'une enveloppe serrée sous stress.

Interactions de paramètres

• Dépendances PASS 2

  • PASS 2 = OFF : Slot 2 est complètement contourné ; le signal passe à travers.
  • PASS 2 = ON : Les contrôles de l'algorithme sélectionné deviennent actifs.

• Consistance d'algorithme

  • Chaque variante montre seulement ses contrôles pertinents (plus PASS 2).
  • Changer le menu déroulant échange les sets de paramètres, mais la position d'étage reste fixe.

Conseils de workflow

• Façonner d'abord, contrôler ensuite
  Utilisez Slot 1 + L1 MULTIBAND pour avoir le spectral et macro‑dynamiques corrects ; utilisez Slot 2 pour headroom plus strict et polissage d'enveloppe.

• Choisir des caractères complémentaires
  Appairez un Slot 1 transparent avec un Slot 2 adaptatif (ex. ARIA → STANDARD) pour des résultats musicaux mais consistants.

• Stratégie de seuil
  Si vous avez besoin de séparation de niveau entre étages, utilisez SIMPLE dans Slot 2 pour son seuil indépendant.

• Latence et sensation
  Favorisez le comportement de style INSTANT (via choix d'algorithme/timing) quand l'immédiateté compte ; utilisez lookahead, lissage, et fenêtres de style ENHANCED pour comportement plus gracieux quand la latence est acceptable.

Colonne AUTO OUTPUT (Colonne 4)

Un étage de post‑traitement intelligent qui garde les niveaux de sortie consistants tout en ajoutant un filet de sécurité doux. Il analyse le signal déjà limité et applique un gain adaptatif pour garder les choses stables sans aplatir le mix. Étiqueté "SOFT SAFETY" dans l'interface.

• SOFT OUT (bascule) Activation maître pour tout l'étage.

• Block Size Taille de fenêtre d'analyse pour gain automatique.
  Plus grand = décisions plus stables ; plus petit = réaction plus rapide.

• Overlap Chevauchement de fenêtre pour transitions plus lisses.
  Plus haut = plus lisse, légèrement plus de CPU.

• Peak Smoother Lissage pour suivi de crête.
  Plus haut = changements de gain plus propres, moins saccadés.

• RMS Smoother Lissage pour suivi RMS.
  Plus haut = comportement de sonie plus consistant.

• Limiter Release Temps de récupération pour le limiteur de sécurité douce intégré.
  Rapide = transparent ; plus lent = retour plus soyeux.

• Max Gain / Min Gain Limites pour ajustement automatique.
  Max Gain plafonne les boosts vers le haut ; Min Gain plafonne l'atténuation vers le bas.

• Crest Comp (Crest Compensation) Équilibre l'influence crête vs RMS.
  Plus haut = plus conscient des transitoires ; plus bas = plus focus sur niveau soutenu.

Interactions :

• SOFT OUT doit être ON pour qu'un traitement ici s'applique.
• Block Size et Overlap travaillent ensemble pour définir la "sensation" de la fenêtre d'analyse.
• Les Smoothers Peak vs RMS vous laissent accorder la réponse à l'énergie transitoire vs soutenue.
• Limiter Release n'affecte que le comportement de sécurité douce à cet étage.
• Max/Min Gain définissent le terrain de jeu—le gain automatique ne va jamais au-delà de ces limites.

Quand utiliser :

• Vous voulez une consistance de niveau sans plafond dur.
• Vous imprimez des stems ou références et avez besoin de sonie fiable à travers les pistes.
• Vous voulez un "auto trim" doux après que la limitation créative soit réglée.

Conseils :

• Commencez avec Block Size modérée (ex. milieu de gamme) et chevauchement faible à moyen.
• Augmentez le lissage Peak/RMS quand le matériel semble trop "nerveux".
• Utilisez une gamme Max/Min conservatrice pour impressions critiques ; élargissez-la pour bounce‑downs créatifs.

---

Colonne SAFETY (Colonne 5)

Protection brick‑wall finale, transparente à la sortie. C'est votre étage "HARD SAFETY"—un plafond absolu pour que rien n'échappe au-dessus de 0 dBFS.

• SAFETY (bascule) Activation maître pour l'étage.

• Attack À quelle vitesse la sécurité dure réagit aux dépassements.
  Plus rapide = contrôle de crête plus strict.

• Release À quelle vitesse le gain retourne après un événement.
  Plus rapide = plus transparent ; plus lent = plus lisse mais plus audible.

• Knee Façonne la transition autour du seuil de sécurité fixe.
  Knee plus doux pour comportement moins abrupt.

Notes de conception :

• Le seuil est fixé à 0.0 dBFS pour vrai comportement brick‑wall.
• Cet étage se situe à la toute fin de la chaîne et devrait normalement être inaudible.

Quand utiliser :

• Impressions finales, conformité broadcast, et tout livrable où le clipping n'est pas une option.
• Projets avec gain en amont variable où des pics occasionnels pourraient passer.

Conseils :

• Gardez Attack rapide et Release modéré pour transparence "régler et oublier".
• Si vous entendez la sécurité travailler souvent, réduisez la sortie en amont ou revisitez Slot 1/Slot 2.

Panneau MULTI — Éditeur de Courbe Seuil vs Drive

Façonnez comment le seuil se comporte quand vous montez Drive en mode multiband. Dans les builds actuels, l'éditeur MULTI s'ouvre depuis la colonne GLOBAL du panneau LIMITER. Il vous permet de dessiner une courbe d'ajustement pour que le limiteur réponde exactement comme vous voulez à travers la gamme Drive de 0–20 dB. Utilisez-le quand les mathématiques par défaut sont proches mais pas tout à fait musicales pour votre matériel.

Structure du panneau

• Onglets de mode ARIA PASS1, SIMPLE, STANDARD, ENHANCED.
  Chaque onglet a sa propre courbe et réglages indépendants.

• Bascule USING UI / MATH ON

  • USING UI : Éditez la courbe directement en glissant les points.
  • MATH ON : Utilisez les mathématiques intégrées au lieu de la courbe UI (l'éditeur est grisé et désactivé). Quand MATH ON est actif, le graphique superpose "USING MATH FUNCTIONS" comme rappel.

Disposition du graphique

• Axe‑X (Drive)
  0 à 20 dB
  Grille tous les 2 dB, étiquettes tous les 4 dB (0, 4, 8, 12, 16, 20)

• Axe‑Y (Ajustement)
  −1.0 à +1.0
  Grille tous les 0.2 ; ligne zéro surlignée pour référence
  Au-dessus de zéro = boost de seuil (moins de limitation)
  Sous zéro = réduction de seuil (plus de limitation)

Points de contrôle

La courbe est définie par 6 points :

• Point 0 (Bleu) — fixé à 0 dB Drive
  Glissable verticalement (−1.0 à +1.0)

• Points 1–4 (Violet → Orange) — entièrement glissables
  Mouvement horizontal et vertical avec ordre gauche‑à‑droite préservé

• Point 5 (Bleu) — fixé à 20 dB Drive
  Glissable verticalement (−1.0 à +1.0)

Visuels :

• Points finaux = Bleu (avec lignes guides verticales)
• Points du milieu = Violet → Dark Orchid → Orchid → Orange
• Contours clairs et retour de survol pour éditions précises

Workflow

1. Sélectionnez l'onglet pour l'algorithme de sidechain que vous utilisez.
2. Réglez la bascule à USING UI pour activer l'édition.
3. Glissez les points pour façonner la courbe ; l'audio se met à jour en temps réel pendant que vous les bougez.
4. Changez d'onglets pour accorder les courbes pour d'autres algorithmes selon besoin.
5. Sauvegardez comme partie de votre preset quand vous aimez la réponse.

Directives de façonnage

• Boost de seuil (points au-dessus de zéro)
  Moins de limitation à cette région Drive ; utile pour garder l'ouverture à Drive faible/modéré.

• Réduction de seuil (points sous zéro)
  Plus de limitation à cette région Drive ; utile pour contrôler Drive élevé sans dureté.

• Gardez les courbes lisses
  Évitez les zigzags abrupts ; les transitions lisses produisent des résultats musicaux plus prédictibles.

• Alignez avec les objectifs multiband
  Utilisez la courbe pour compléter les choix L1 MULTIBAND METHOD et ton—ex. laissez Drive faible rester neutre, et poussez seulement plus dur quand Drive approche 12–20 dB.

Techniques avancées

• Compensation dépendante du Drive
  Si la reconstruction multiband ajoute sonie perçue à certaines gammes Drive, tirez les points légèrement sous zéro là pour garder la sonie naturelle.

• Accordage spécifique au mode

  • ARIA PASS1 : Les courbes subtiles fonctionnent mieux—préservez la transparence.
  • SIMPLE : Utilisez une forme S douce pour colle musicale.
  • STANDARD : Appairez avec les modes Auto ; gardez la courbe modérée pour éviter de combattre le timing automatique.
  • ENHANCED : Les fenêtres plus longues bénéficient d'un façonnage réfléchi—évitez les extrêmes, emphasez la consistance.

• Passage à Slot 2
  Si vous prévoyez d'utiliser LIMITER SLOT 2, laissez du headroom—ne poussez pas la courbe trop loin négative à Drive élevé, pour que Slot 2 ait l'espace pour travailler gracieusement.

Retour visuel

• Points codés par couleur pour identification rapide
• Valeurs numériques live pour chaque point pendant le glissement
• Changement de curseur au survol pour confirmer ce qui est glissable

Ce panneau vous donne un contrôle fin sur comment Drive se traduit en comportement de limitation en multiband. Quand les mathématiques par défaut sont proches mais pas parfaites pour votre matériel de programme, quelques points bien placés ici peuvent faire que le limiteur semble sans effort.

Panneau DATA — Surveillance de Performance

Un tableau de bord de santé en temps réel pour Altitude Limiter. Ouvrez-le depuis MENU dans la barre inférieure pour repérer les goulots d'étranglement, confirmer la stabilité et diagnostiquer les problèmes rapidement. Le titre du panneau apparaît comme texte tourné à gauche : "OPTIMIZATION."

Disposition du panneau

Deux colonnes claires :

• Métriques CPU (gauche)
• Statut Audio (droite)

Métriques CPU (gauche)

• CPU Load
  Utilisation CPU temps réel actuelle.
  Codage couleur : Vert (<50%), Orange (50–80%), Rouge (>80%).
  Se met à jour ~10×/sec pour réactivité.

• Peak CPU
  Utilisation CPU la plus élevée depuis le dernier reset.
  Utilisez le bouton reset pour établir une base de référence avant les tests.

• Avg CPU
  Moyenne mobile pour aperçu de tendance.
  Lisse les pics momentanés.

• Block Time
  Temps de traitement par buffer audio (ms, précision 2 décimales).
  Observez ceci relativement à la durée de buffer de votre DAW.

• Buffer Usage
  Pourcentage de buffer audio disponible consommé.
  Aide à identifier quand vous approchez les limites temps réel.

• Reset CPU Metrics
  Efface les statistiques CPU (Peak/Avg/etc.) pour commencer de nouvelles mesures.

Statut Audio (droite)

• Audio Status
  Indicateur global :

  • OK (Vert) : Aucun problème détecté
  • ISSUES DETECTED (Orange) : Dropouts/pics mineurs présents
  • GLITCH DETECTED (Rouge) : Dépassements sérieux affectant l'audio

• Dropouts
  Compte des brèves interruptions dans le traitement audio.
  Blanc (0), Rouge (>0).

• Spikes
  Compte des pics d'utilisation CPU momentanés.
  Blanc (0), Rouge (>0).

• Overruns
  Compte des dépassements de traitement critiques impactant l'audio.
  Blanc (0), Rouge (>0).

• Reset Glitch Counters
  Efface les comptes dropout/spike/overrun pour re‑établir une base de référence pendant le dépannage.

Panneau DRIVE ADAPTATIF

Drive Adaptatif écoute l'intro d'un morceau et apprend un réglage de drive à partir de la manière dont ce matériau réagit au limiteur actuel.

Il fonctionne en augmentant progressivement le drive, en attendant un engagement réel du limiteur, puis en mesurant le moment où le drive supplémentaire commence à produire des rendements décroissants. Ce point de courbure devient la référence du résultat appris, et Target % contrôle la part de ce résultat appliquée.

Dans ARIA ONE, Drive Adaptatif peut souvent être laissé activé pour lisser les différences de niveau entre les morceaux. Si vous voulez qu'un niveau appris reste fixe sur plusieurs morceaux, laissez-le analyser une piste représentative puis appuyez sur COMMIT pour écrire ce résultat dans le contrôle principal DRIVE.

Dans le limiteur standalone, Drive Adaptatif fonctionne mieux comme point de départ rapide : lancez la lecture depuis le début, laissez-le apprendre, écoutez, puis ajustez ou appliquez le résultat si nécessaire.

Structure du panneau

• Adaptive Drive Enabled (interrupteur d'alimentation) Active ou désactive la couche d'analyse adaptative depuis la carte DRIVE ADAPTATIF. Lorsqu'il est désactivé, l'analyse shadow et le système de drive adaptatif cessent de se mettre à jour.

• Lecture en direct Affiche la quantité de drive adaptatif actuellement apprise et son statut pendant l'analyse.

• COMMIT Écrit le résultat adaptatif appris dans le paramètre principal DRIVE, efface la quantité de drive adaptatif et désactive la couche adaptative. Utilisez-le lorsque vous voulez conserver le résultat appris comme partie du preset au lieu de laisser l'analyse adaptative continuer.

• RESET Efface le résultat adaptatif actuel et redémarre l'analyse depuis le début.

• ADVANCED Affiche ou masque les contrôles adaptatifs plus profonds : timing de baseline, mode shadow, seuil GR, seuil de pic, vitesse de ramp, intervalle d'évaluation, réglage du velocity floor et poids des passes slow-mode.

• Contrôles principaux Les contrôles principaux au quotidien sont Target %, BEND, GR Count et Max dB.

• Contrôles avancés Des contrôles supplémentaires de temps, seuil, mode et pondération sont disponibles lorsque vous avez besoin d'un réglage plus approfondi.

Flux de travail conseillé

1. Réinitialisez Drive Adaptatif si nécessaire.
2. Démarrez la lecture depuis le début du morceau ou de l'intro.
3. Laissez Drive Adaptatif analyser la section d'ouverture et attribuer une quantité de drive.
4. Écoutez le résultat et ajustez si nécessaire.
5. Appuyez sur COMMIT pour intégrer le résultat appris dans le contrôle principal DRIVE.

Contrôles principaux

• Target %
  Ajuste la quantité du résultat appris qui est utilisée. Des valeurs plus faibles éloignent le système du point de courbure appris ; des valeurs plus élevées le rapprochent du résultat appris complet.

• BEND
  Modifie la vitesse à laquelle le système se fixe sur son point appris. Des valeurs plus faibles ont tendance à faire fixer le système plus tôt ; des valeurs plus élevées l'amènent à attendre une courbure plus marquée dans la réponse.

• GR Count
  Modifie la quantité d'engagement du limiteur requise avant que l'analyse se verrouille. Des valeurs plus faibles réagissent plus tôt ; des valeurs plus élevées demandent une réponse du limiteur davantage confirmée avant de fixer un résultat.

• Max dB
  Limite la quantité maximale de drive que Drive Adaptatif peut attribuer.

Contrôles avancés

• GR Threshold
  Définit la réduction de gain minimale qui compte comme un véritable engagement du limiteur pendant l'analyse. Abaissez-le si le contenu est doux et que le système semble lent à s'engager ; relevez-le si de minuscules mouvements de GR font réagir l'analyse trop tôt.

• BASELINE
  Définit la durée pendant laquelle la capture de baseline de l'intro s'exécute avant le début de la rampe. Des réglages plus courts lancent l'analyse plus tôt ; des réglages plus longs sont utiles lorsque l'ouverture est clairsemée, calme ou lente à se mettre en place.

• Peak Gate Mode
  Contrôle la manière dont les pics chauds sont gérés pendant l'analyse. Avec le peak gate mode activé, les pics chauds peuvent pincer le drive tandis que l'analyse continue. Désactivé, le système suit un bend-tracking pur. Activé est le choix le plus sûr pour un contenu très pointu ; désactivé est le choix le plus exploratoire.

• SHADOW MODE
  Sélectionne la stratégie d'analyse en arrière-plan. Fast utilise une seule lane d'analyse et constitue l'option quotidienne la plus rapide. Slow utilise plusieurs passes d'arrière-plan et convient mieux aux intros longues, aux morceaux qui montent lentement ou au contenu qui demande une lecture plus patiente.

• PEAK THR
  Définit le seuil de pics chauds utilisé par le peak gate. Des valeurs plus faibles font réagir le système plus tôt aux intros chargées ; des valeurs plus élevées laissent la rampe aller plus loin avant que la protection de pics n'intervienne.

• RAMP
  Définit la vitesse à laquelle Drive Adaptatif augmente le drive pendant l'analyse. Des réglages plus rapides apprennent plus vite et de manière plus agressive ; des réglages plus lents sont plus conservateurs et plus faciles à juger à l'oreille.

• EVAL
  Définit le temps entre les évaluations de l'analyse. Des intervalles plus courts paraissent plus réactifs ; des intervalles plus longs lissent la lecture et peuvent sembler moins nerveux.

• VEL FLR
  Il s'agit d'un contrôle avancé du velocity floor pour les réglages de cas limites. En usage normal, laissez-le à sa valeur par défaut et concentrez-vous d'abord sur Target %, BEND, GR Count et Max dB.

• A1 MOM
  Pondère le résultat momentary de la Lane A en mode slow.

• B RMS
  Pondère le résultat RMS de la Lane B en mode slow.

• B MOM
  Pondère le résultat momentary de la Lane B en mode slow.

• C RMS
  Pondère le résultat RMS de la Lane C en mode slow.

• C MOM
  Pondère le résultat momentary de la Lane C en mode slow.

Contrôles de pondération :

• Augmentez le poids d'une lane pour donner plus d'influence à cette passe dans la décision finale du mode slow.
• Réduisez le poids d'une lane pour diminuer son influence.
• Dans la plupart des sessions, laissez les poids du mode slow à leurs valeurs par défaut, sauf si vous comparez volontairement le comportement des différentes passes sur un contenu difficile.

Notes

• Le comportement par défaut est volontairement assez agressif.
• Pour les intros longues ou les contenus à montée lente, notamment la musique classique, essayez GR Count = 1 et BEND inférieur à 1.0 comme point de départ approximatif.
• Si Drive Adaptatif sur-corrige, baissez Target %, baissez Max dB, ou essayez des valeurs plus faibles de BEND et GR Count afin que le système se fixe plus tôt.
• Si Drive Adaptatif reste en dessous, augmentez Target %, augmentez Max dB, ou essayez des valeurs plus élevées de BEND et GR Count afin que le système attende un résultat plus fort avant de se fixer.
• Si des intros clairsemées ou à montée lente sont mal interprétées, rallongez BASELINE ou passez en mode shadow Slow pour une lecture plus patiente.
• Pendant l'analyse active, Drive Adaptatif peut utiliser environ 4x instances DSP/CPU, car il exécute le chemin du limiteur en direct en parallèle de plusieurs passes d'analyse en arrière-plan.
• Drive Adaptatif est conçu pour fournir un point de départ solide, mais la décision finale doit toujours être prise à l'écoute.

Panneau TEST — Vérification de Limitation et Analyse

Vérifiez votre limitation et inspectez le comportement d'enveloppe avec un harness de test dédié. Dans les builds actuels, TEST s'ouvre depuis la colonne GLOBAL du panneau LIMITER. Il génère un signal contrôlé, le fait passer par votre chaîne actuelle et visualise les résultats avec des marqueurs de crête et une enveloppe RMS.

Structure du panneau

• Contrôles de test (haut)

  • Bouton TEST
    Démarre la course de vérification. Affiche "TESTING" et se désactive pendant l'exécution ; se réactive à la completion.
  • Channel Mode
    STEREO (les deux canaux), LEFT (gauche étendu), RIGHT (droite étendu).

• Affichage de forme d'onde (centre) Vues duales haute‑résolution avec overlays de grille :

  • Canal gauche : Forme d'onde violet/magenta + enveloppe RMS blanche.
  • Canal droit : Forme d'onde rose/magenta + enveloppe RMS blanche.
  • Grilles : Temps (horizontal, ms) et amplitude (vertical, −1.0 à +1.0).

• Navigation (bas)

  • Zoom
    Zoom d'axe temporel 1%–100% pour inspection macro ↔ micro.
  • Pan
    Activé quand zoomé ; fait défiler la fenêtre temporelle.

• Configuration et résultats (droite ou bas, selon la disposition)

  • Carrier Freq
    Fréquence centrale du ton de test (20 Hz–20 kHz ; défaut 4 kHz).
  • Indicateurs de Niveau de Crête (L/R)
    Lectures de crête post‑test (dBFS, précision 0.1 dB).

Guides visuels

• Marqueurs de crête (vert)
  Positions de crête absolues dans la sortie traitée.
• Marqueurs de pulse (orange)
  Positions de départ des pulses de test injectés.
• Enveloppe (blanc)
  Overlay d'enveloppe RMS pour visualiser le comportement attack/release.

Exécuter un test

1. Réglez la Carrier Freq désirée (défaut 4 kHz est un bon check général).
2. Choisissez Channel Mode (STEREO pour aperçu, LEFT/RIGHT pour détail).
3. Cliquez TEST. Le bouton affiche "TESTING" pendant la capture et le traitement.
4. Examinez les formes d'onde, marqueurs, et les lectures de crête L/R quand complet.
5. Ajustez votre chaîne (ex. Slot 1, L1 MULTIBAND, Slot 2), et retestez selon besoin.

Interpréter les résultats

• Critères de succès :

  • Crêtes à ou sous 0 dBFS.
  • L'enveloppe montre une réduction de gain contrôlée et stable.
  • Pulse (orange) et réponse de limitation s'alignent logiquement dans le temps.

• Problèmes potentiels :

  • Crêtes > 0 dBFS
    Réduisez Drive/sortie, augmentez lookahead, ou ajustez seuils/knee.
  • Enveloppe irrégulière/bavarde
    Augmentez le lissage, ajustez attack/release, ou considérez le comportement STANDARD/ENHANCED.
  • Marqueurs mal alignés vs réponse
    Revisitez les réglages lookahead/latence ; vérifiez le traitement en amont lourd qui décale le timing.

Navigation et inspection

• Aperçu macro (zoom 100%)
  Confirmation rapide du comportement général, sécurité de crête globale.
• Inspection micro (zoom <10%)
  Vue niveau échantillon de la gestion des transitoires ; étudiez la forme d'attack et recovery.
• Focus de canal
  Utilisez les modes LEFT/RIGHT pour isoler et comparer le comportement des canaux, particulièrement quand Channel Link est bas.

Conseils pratiques

• Utilisez quelques valeurs Carrier Freq représentatives (ex. 1 kHz, 4 kHz, 8 kHz) pour voir comment le timing se comporte à travers le spectre.
• Si le limiteur de sécurité (Colonne 5) se déclenche fréquemment dans le test, réduisez la sortie en amont ou raffinez le timing/lissage de Slot 2.
• Pour une consistance de style broadcast, essayez STANDARD dans Slot 2 avec Smooth et Auto Trans modestes ; confirmez avec inspection micro.
• Quand la transparence est l'objectif, priorisez lookahead et knees doux ; vérifiez que les transitions d'enveloppe sont lisses et les marqueurs de crête se situent à ou sous 0 dBFS.

Ce panneau est votre étape "faire confiance mais vérifier" : il confirme que la limitation d'Altitude Limiter se comporte exactement comme prévu avant impression ou expédition.

Référence Graphiques & Vues

VUE GRAPHIQUE DE FORME D'ONDE

La vue forme d'onde vous donne une image live, zoomable du limiteur au travail. Basculez quelles traces montrer, zoomez temps et niveau au goût, pausez pour inspecter un moment, et utilisez les lectures de crête intégrées pour confirmer headroom et activité de limitation d'un coup d'œil.

Ce que vous voyez

• Input : Le signal brut arrivant au processeur.
• Output : Le signal post‑traitement quittant la chaîne limiteur.
• Gain Reduction : Combien le limiteur tire le signal vers le bas (autour d'une ligne de base 0 dB).
• Grille dB : Lignes et étiquettes 2 dB fixes pour lecture rapide de niveau.

Contrôles centraux

• GRAPH : Master on/off pour l'affichage.
• INPUT / OUTPUT / GAIN REDUCTION : Montrer ou cacher chaque trace indépendamment.
• RESET : Effacer l'historique et revenir à une fenêtre temporelle sensée.
• Y‑AXIS (Range) : Choisir l'échelle verticale (détail serré jusqu'aux vues plus larges, ~−8 à −60 dB).
• Time Window : Zoom horizontal (0.5–60 s). Court pour transitoires ; long pour enveloppes/tendances.
• PAUSE : Geler le graphique pour inspecter un moment sans perdre le contexte.
• Position (Rewind) : Quand en pause, gratter en arrière à travers l'historique récent en secondes derrière le live.

Détection de crête et lectures

• Callouts sur trace : Petites étiquettes dB apparaissent près du côté droit pour crêtes proéminentes, épinglées au moment exact ; elles bougent avec le défilement et s'estompent en sortant.
• Tableau de résumé de crêtes : Un overlay compact sous le graphique montrant :
  • Top 3 crêtes dans le viewport actuel (ce que vous regardez maintenant).
  • Top 3 crêtes vues sur la dernière seconde au bord live (headroom court terme).

Comment travailler avec

• Comprendre le limiteur : Activez OUTPUT + GAIN REDUCTION pour voir action vs résultat.
• Étagement de gain : Ajoutez INPUT pour comparer niveaux pré/post directement.
• Détail vs aperçu : Resserrez Y‑AXIS et raccourcissez Time Window pour micro‑événements ; élargissez les deux pour comportement de forme longue.
• Investiguer les moments : PAUSE, grattez avec Position, lisez les étiquettes de crête sur trace et le tableau de crête 1‑seconde/viewport pour confirmer exactement ce qui s'est passé.

---

EQ Correctif

1. Aperçu

EQ Correctif est un étage de correction final pour les courbes de réponse en fréquence importées. Il peut être utilisé pour la correction casque, la correction de pièce ou d'autres workflows de courbe cible lorsque vous disposez déjà d'un fichier de correction et souhaitez que l'application le rende dans le chemin audio.

Ce manuel décrit d'abord le produit Corrective EQ autonome de bureau actuel, puis signale les petites différences propres à ARIA ONE là où elles comptent.

Le traitement central de l'EQ Correctif est identique dans les deux contextes. Les principales différences pratiques sont :

• Corrective EQ autonome s'ouvre directement sur l'espace de travail Corrective EQ dédié.
• Corrective EQ autonome est activé par défaut, car il s'agit du processeur principal du produit.
• ARIA ONE intègre Corrective EQ dans l'espace de travail avancé plus large et peut aussi désigner le même module sous les noms PostDSPEQ ou Post-DSP EQ dans les presets, les tooltips et certains textes d'état internes.
• La Vue Simple d'ARIA ONE peut nommer la page EQ CASQUE, tandis que la page elle-même utilise CORRECTIVE EQ. Dans la version actuelle, les deux noms désignent la même page de correction.

Globalement, Corrective EQ fonctionne ainsi :

1. Importez un fichier de correction.
2. Vérifiez que la courbe de correction apparaît dans l'aperçu.
3. Choisissez la façon dont la courbe est rendue : FIR ou SOS.
4. Ajustez la phase, la taille, le taux ou les options d'espacement selon les besoins.
5. Utilisez GAIN et MIX pour régler le niveau de sortie et la quantité de correction.
6. Enregistrez un preset Corrective EQ si vous voulez rappeler la correction importée plus tard.

Corrective EQ n'effectue pas de test auditif et ne remplace pas le système de profils auditifs. Les profils auditifs appartiennent au workflow Hearing EQ / Hearing Correction. Corrective EQ est destiné aux courbes de correction importées.

---

2. Accéder à Corrective EQ

Corrective EQ autonome

Dans le produit Corrective EQ autonome de bureau, Corrective EQ est l'espace de travail principal. Ouvrez l'application et vous travaillez déjà directement avec le processeur de correction dédié.

Corrective EQ au sein d'ARIA ONE

Dans la vue avancée de bureau d'ARIA ONE :

• Utilisez la carte de navigation Corrective EQ pour ouvrir l'espace de travail Corrective EQ.
• Utilisez l'interrupteur d'alimentation de la carte pour activer ou désactiver le DSP Corrective EQ.
• La carte de navigation peut afficher le libellé court POST EQ dans les zones compactes.

Dans la Vue Simple d'ARIA ONE :

• Ouvrez la page Son pour Corrective EQ / EQ casque.
• Utilisez les commandes disponibles dans la Vue Simple pour l'état d'activation, MIX, GAIN, l'import, l'effacement et l'aperçu de courbe.

Noms au sein d'ARIA ONE

ARIA ONE utilise actuellement plusieurs noms pour le même module selon le contexte :

Nom	Où il apparaît
Corrective EQ	Nom principal du produit et titre de l'espace de travail avancé
POST EQ	Libellé de navigation compact
PostDSPEQ	Catégorie de presets, dialogues d'import et certains messages d'état internes
Post-DSP EQ	Texte d'accueil/état et descriptions techniques
EQ casque	Certains libellés de navigation de la Vue Simple

Ces noms désignent le même étage de correction importée.

---

3. Placement dans la chaîne de signal

Corrective EQ autonome

Dans le produit autonome, Corrective EQ est le processeur que vous utilisez. La correction importée est appliquée comme étage de correction principal du produit avant la sortie.

Corrective EQ au sein d'ARIA ONE

Dans ARIA ONE, Corrective EQ est un étage final de correction post-DSP pour les courbes de réponse en fréquence importées. Il fonctionne après les principaux modules de modelage sonore et avant le mesureur de sortie.

Utilisez Corrective EQ lorsque vous voulez appliquer une correction externe ou une courbe cible après la création du reste de l'état sonore d'ARIA ONE.

Corrective EQ est distinct de :

• Hearing EQ / Hearing Correction - personnalisation basée sur le test auditif
• FullScale - le test auditif utilisé pour créer les profils auditifs
• Crossfeed - image casque et traitement de mélange stéréo
• Limiter - traitement de dynamique, de sécurité et de loudness

---

4. Organisation de l'espace de travail

L'espace de travail Corrective EQ est organisé autour de l'import de fichier, du rendu de correction, du mélange de sortie et de la confirmation visuelle.

En-tête et alimentation

Le haut du panneau identifie le module comme CORRECTIVE EQ.

La commande ACTIVÉ active ou désactive l'étage de correction.

• Activé - la correction chargée est active.
• Désactivé - Corrective EQ est contourné.

Si aucune courbe de correction n'est chargée, activer le processeur n'ajoute pas de courbe de correction par lui-même.

État de correction

La zone ÉTAT DE CORRECTION indique la correction chargée et l'état de traitement.

Les textes d'état courants comprennent :

• Aucune courbe de correction chargée
• Courbe de correction
• État IR
• Préparation
• Prêt

Prêt signifie que la correction a été chargée et que les données de traitement rendues sont disponibles.

Commandes de fichier

Les commandes de fichier sont :

• IMPORTER FICHIER
• EFFACER

Utilisez IMPORTER FICHIER pour sélectionner un fichier de correction. Utilisez EFFACER pour supprimer la correction importée et ramener l'étage de correction en passthrough.

Commandes de filtre

Les commandes de filtre déterminent la façon dont la courbe importée est rendue :

• TYPE FILTRE
• TYPE PHASE
• TAILLE FIR
• TAUX SOS
• ESPAC. FILTRE

Certaines commandes ne sont pertinentes que pour un seul type de filtre. Par exemple, TYPE PHASE et TAILLE FIR s'appliquent au rendu FIR, tandis que TAUX SOS et ESPAC. FILTRE s'appliquent au rendu SOS.

Commandes de sortie

Les commandes de sortie sont :

• GAIN
• MIX

GAIN ajuste le niveau de sortie Corrective EQ après correction.

MIX mélange le signal non corrigé et le signal corrigé.

Aperçu de la courbe de correction

Le graphique APERÇU DE LA COURBE DE CORRECTION affiche la courbe de correction chargée. Si aucun fichier n'est chargé, le graphique vous invite à importer une réponse CSV ou un fichier EQ avant de prévisualiser la courbe.

La zone graphique intégrée peut aussi afficher des vues de cible et de filtre lorsqu'elles sont disponibles.

---

5. Importer des fichiers de correction

Types de fichiers pris en charge

Le sélecteur de fichiers accepte les fichiers de correction portant ces extensions :

• .csv
• .txt
• .eq
• .apo

L'extension seule ne garantit pas que le fichier pourra être chargé. Le contenu du fichier doit correspondre à l'un des formats de correction pris en charge ci-dessous.

Réponse en fréquence CSV

Les fichiers CSV doivent contenir des valeurs de fréquence et de dB.

Formats de ligne pris en charge :

frequency_hz,magnitude_db
frequency_hz,left_db,right_db

Exemples :

20,-1.5
100,-2.0
1000,0.0
10000,1.2

ou correction stéréo :

20,-1.5,-1.2
100,-2.0,-2.1
1000,0.0,0.0
10000,1.2,1.0

Notes :

• Les valeurs de fréquence doivent être supérieures à 0 Hz.
• Le parser actuel accepte des points de correction jusqu'à 24000 Hz.
• La validation CSV exige au moins deux points fréquence/dB valides.
• Les fichiers CSV peuvent contenir des lignes d'en-tête.
• Les fréquences dupliquées sont remplacées par la ligne valide suivante.
• Si la courbe ne couvre pas toute la plage de 20 Hz à 20 kHz, les valeurs d'extrémité sont prolongées.
• Les fichiers CSV contenant plus de 65 536 points valides sont rejetés.

Texte paramétrique AutoEQ / Equalizer APO

Corrective EQ peut charger les exports texte paramétriques AutoEQ / Equalizer APO pris en charge.

Le format attendu est le style courant d'Equalizer APO :

Preamp: -6.0 dB
Filter 1: ON PK Fc 105 Hz Gain -2.4 dB Q 0.70
Filter 2: ON LS Fc 120 Hz Gain 1.5 dB Q 0.70
Filter 3: ON HS Fc 8000 Hz Gain -1.0 dB Q 0.70

Le parser actuel utilise Preamp: lorsqu'il est présent et rend les lignes Filter prises en charge dans une courbe de correction.

Les familles de filtres prises en charge comprennent :

• PK / PEQ
• LS / variantes low shelf
• HS / variantes high shelf

Les filtres désactivés sont ignorés.

Equalizer APO GraphicEQ

Corrective EQ peut également charger des lignes GraphicEQ:.

Exemple :

GraphicEQ: 20 -1.5; 100 -2.0; 1000 0.0; 10000 1.2

Chaque paire est interprétée comme fréquence et gain en dB.

Lignes texte fréquence/dB

Pour les fichiers texte non CSV, Corrective EQ tente aussi de lire de simples lignes numériques fréquence/dB si aucune donnée AutoEQ ou GraphicEQ: prise en charge n'est trouvée.

Cela signifie qu'un fichier .txt, .eq ou .apo peut tout de même se charger s'il contient des lignes valides comme :

20 -1.5
100 -2.0
1000 0.0
10000 1.2

ou :

20 -1.5 -1.2
100 -2.0 -2.1
1000 0.0 0.0
10000 1.2 1.0

Retour d'import

Après l'import, Corrective EQ indique si la correction a été chargée avec succès.

Les messages d'import possibles comprennent :

• Fichier de correction importé avec succès.
• Le fichier de correction sélectionné est introuvable.
• Veuillez sélectionner un fichier de correction .csv, .txt, .eq ou .apo.
• Aucun point de correction CSV valide trouvé.
• Au moins deux points fréquence/dB valides sont requis.
• Le fichier de correction contient trop de points.
• Impossible de charger une courbe de correction depuis ce fichier.

Si un fichier CSV se charge avec des avertissements, le dialogue d'avertissement peut indiquer des en-têtes ignorés, des lignes ignorées, des fréquences dupliquées ou une extension de plage.

---

6. Référence des commandes

ACTIVÉ

Active ou désactive le traitement Corrective EQ.

Dans Corrective EQ autonome, cette commande est activée par défaut dans un état neuf.

Dans ARIA ONE, Corrective EQ est optionnel et peut être désactivé jusqu'à son activation depuis la carte de navigation ou le panneau.

TYPE FILTRE

Choisit la topologie de rendu pour la courbe de correction importée.

• FIR - rend la correction comme une convolution FIR.
• SOS - rend la correction comme un traitement biquad SOS en cascade.

Changer de type de filtre peut modifier la latence, l'utilisation CPU et la proximité avec laquelle la courbe de correction est reproduite.

TYPE PHASE

Choisit le mode de phase FIR.

• MP - phase minimale
• LIN - phase linéaire

MP est le comportement FIR par défaut. LIN préserve la phase plus directement, mais ajoute de la latence.

Cette commande s'applique au rendu FIR.

TAILLE FIR

Définit la longueur FIR utilisée pour rendre la courbe de correction importée.

Valeurs disponibles :

• 4096
• 8192
• 16384
• 32768
• 65536

Les tailles FIR plus grandes peuvent améliorer la résolution dans les basses fréquences. Elles augmentent également la latence et la charge CPU.

Cette commande s'applique au rendu FIR.

TAUX SOS

Définit la famille de suréchantillonnage SOS utilisée par le traitement de filtre SOS / IIR.

Valeurs disponibles :

• OFF - pas de suréchantillonnage SOS
• 176.4/192 kHz 4X OS - famille de suréchantillonnage 4X
• 352/384 kHz 8X OS - famille de suréchantillonnage 8X

Des taux SOS plus élevés peuvent améliorer les performances des filtres IIR, en particulier dans le comportement de correction des hautes fréquences. Ils augmentent aussi la charge CPU.

Cette commande s'applique au rendu SOS.

ESPAC. FILTRE

Choisit la disposition des bandes SOS.

• LIN - espacement linéaire standard
• ADAPT - espacement adaptatif

Cette commande s'applique au rendu SOS.

GAIN

Ajuste le niveau de sortie Corrective EQ après correction.

• Plage : -12.0 dB à +12.0 dB
• Par défaut : 0.0 dB

Utilisez GAIN pour restaurer le niveau lorsqu'une courbe de correction modifie la loudness, ou pour réduire le niveau si la correction importée ajoute trop de gain.

MIX

Mélange le signal non corrigé et le signal corrigé.

• Plage : 0% à 100%
• Par défaut : 100%

À 0%, la correction n'est pas entendue. À 100%, la correction importée est appliquée complètement.

IMPORTER FICHIER

Ouvre le sélecteur de fichiers pour les fichiers de correction.

Le sélecteur accepte les fichiers .csv, .txt, .eq et .apo. Le fichier doit tout de même contenir des données de correction prises en charge.

EFFACER

Supprime la courbe de correction chargée et ramène l'étage de correction en passthrough.

---

7. Notes sur le rendu des filtres

FIR

Le rendu FIR est utile lorsque vous voulez que la courbe importée soit rendue comme un filtre de convolution.

Utilisez FIR lorsque :

• la correspondance étroite avec la courbe de correction est plus importante que la latence la plus faible
• vous voulez accéder au comportement de phase MP / LIN
• vous voulez contrôler la longueur FIR avec TAILLE FIR

SOS

Le rendu SOS utilise des filtres biquad / IIR en cascade.

Utilisez SOS lorsque :

• vous voulez une correction à latence plus faible
• la charge CPU est une préoccupation
• la correction peut être bien représentée par le rendu de filtre pris en charge

TAUX SOS sélectionne la famille de suréchantillonnage pour le traitement SOS :

• OFF conserve le traitement SOS au taux actuel de la session.
• 176.4/192 kHz 4X OS utilise la famille de suréchantillonnage 4X.
• 352/384 kHz 8X OS utilise la famille de suréchantillonnage 8X.

Les familles de suréchantillonnage plus élevées peuvent améliorer le comportement IIR, surtout près du haut de la plage audible, au prix d'une charge CPU plus élevée.

Changer de topologie

Lorsque vous changez TYPE FILTRE, TYPE PHASE, TAILLE FIR, TAUX SOS ou ESPAC. FILTRE, Corrective EQ peut devoir préparer à nouveau la correction.

Pendant ce temps, État IR peut afficher Préparation. Une fois la préparation terminée, il passe à Prêt.

---

8. Presets

Corrective EQ possède sa propre catégorie de presets pour l'état de correction importé.

Dans ARIA ONE, cette catégorie est libellée PostDSPEQ Preset.

Un preset Corrective EQ / PostDSPEQ est destiné à stocker l'état de correction séparément des presets de profil auditif, des presets de limiteur et des presets Crossfeed.

Utilisez un preset Corrective EQ lorsque vous voulez rappeler :

• la courbe de correction importée
• les choix de rendu de filtre
• GAIN
• MIX
• l'état d'activation

Dans ARIA ONE, un Méta-preset peut inclure l'état sonore plus large avec l'état Corrective EQ. Utilisez un preset Corrective EQ / PostDSPEQ dédié lorsque vous voulez seulement enregistrer ou rappeler l'étage de correction.

---

9. Workflow suggéré

Démarrage rapide

1. Ouvrez Corrective EQ.
2. Appuyez sur IMPORTER FICHIER.
3. Sélectionnez un fichier de correction pris en charge.
4. Vérifiez que la courbe de correction apparaît dans APERÇU DE LA COURBE DE CORRECTION.
5. Vérifiez que État IR atteint Prêt.
6. Commencez avec TYPE FILTRE réglé sur FIR.
7. Laissez TYPE PHASE sur MP, sauf si vous avez spécifiquement besoin de la phase linéaire.
8. Laissez MIX à 100% pour une correction complète, ou baissez-le si vous voulez une correction partielle.
9. Ajustez GAIN si la correction modifie le niveau de sortie.
10. Enregistrez un preset Corrective EQ / PostDSPEQ si vous voulez rappeler la correction plus tard.

Importer un fichier AutoEQ

1. Téléchargez ou exportez le fichier AutoEQ / Equalizer APO correspondant à votre modèle de casque.
2. Appuyez sur IMPORTER FICHIER.
3. Sélectionnez le fichier texte d'EQ paramétrique.
4. Vérifiez que la courbe se charge.
5. Ajustez GAIN si le fichier comporte de fortes accentuations ou atténuations.
6. Enregistrez un preset si cela deviendra une configuration de correction régulière.

Importer une réponse CSV

1. Préparez un fichier avec des colonnes de fréquence et de dB.
2. Utilisez soit des lignes mono (frequency_hz,magnitude_db), soit des lignes stéréo (frequency_hz,left_db,right_db).
3. Appuyez sur IMPORTER FICHIER.
4. Sélectionnez le fichier CSV.
5. Examinez les éventuels avertissements d'import.
6. Vérifiez que l'aperçu de la courbe de correction correspond à la forme attendue.

Dépannage

Si le fichier ne se charge pas :

• Vérifiez que le fichier utilise .csv, .txt, .eq ou .apo.
• Vérifiez que le fichier contient des données de correction prises en charge, et pas seulement des commentaires ou des types de filtres non pris en charge.
• Pour les fichiers CSV, vérifiez qu'au moins deux points fréquence/dB valides sont présents.
• Pour les fichiers AutoEQ / Equalizer APO, vérifiez que les filtres sont activés avec ON.
• Vérifiez si le fichier contient plus de 65 536 points CSV valides.

Si la courbe se charge mais ne sonne pas comme prévu :

• Vérifiez que ACTIVÉ est activé.
• Vérifiez que MIX est au-dessus de 0%.
• Vérifiez GAIN pour de grands changements de niveau.
• Essayez de basculer entre FIR et SOS.
• Si vous utilisez FIR, essayez une autre TAILLE FIR.
• Si vous utilisez SOS, essayez un autre TAUX SOS ou un autre ESPAC. FILTRE.